JesusG2424 wentG4198 untoG1519 the mountG3735 of OlivesG1636.
AndG1161 early in the morningG3722 he cameG3854 againG3825 intoG1519 the templeG2411, andG2532 allG3956 the peopleG2992 cameG2064 untoG4314 himG846; andG2532 he sat downG2523, and taughtG1321 themG846.
AndG1161 the scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330 broughtG71 untoG4314 himG846 a womanG1135 takenG2638 inG1722 adulteryG3430; andG2532 when they had setG2476 herG846 inG1722 the midstG3319,
They sayG3004 unto himG846, MasterG1320, thisG3778 womanG1135 was takenG2638 in adulteryG3431, in the very actG1888.
NowG1161 MosesG3475 inG1722 the lawG3551 commandedG1781 usG2254, that suchG5108 should be stonedG3036: butG3767 whatG5101 sayestG3004 thouG4771?
ThisG5124 they saidG3004, temptingG3985 himG846, thatG2443 they might haveG2192 to accuseG2723 himG846. ButG1161 JesusG2424 stoopedG2955 downG2736, and with his fingerG1147 wroteG1125 onG1519 the groundG1093, as though he heardG4364 them notG3361.
SoG1161 whenG5613 they continuedG1961 askingG2065 himG846, he lifted up himselfG352, and saidG2036 untoG4314 themG846, He that is without sinG361 among youG5216, let himG906 firstG4413 castG906 a stoneG3037 atG1909 herG846.
AndG2532 againG3825 he stoopedG2955 downG2736, and wroteG1125 onG1519 the groundG1093.
AndG1161 they which heardG191 it,G2532 being convictedG1651 byG5259 their own conscienceG4893, went outG1831 one by oneG1527, beginningG756 atG575 the eldestG4245, even untoG2193 the lastG2078: andG2532 JesusG2424 was leftG2641 aloneG3441, andG2532 the womanG1135 standingG2476 inG1722 the midstG3319.
WhenG1161 JesusG2424 had lifted up himselfG352, andG2532 sawG2300 noneG3367 butG4133 the womanG1135, he saidG2036 unto herG846, WomanG1135, whereG4226 areG1526 thoseG1565 thineG4675 accusersG2725? hathG2632 no manG3762 condemnedG2632 theeG4571?
She saidG2036, No manG3762, LordG2962. AndG1161 JesusG2424 saidG2036 unto herG846, NeitherG3761 doG2632 IG1473 condemnG2632 theeG4571: goG4198, andG2532 sinG264 no moreG3371.
ThenG3767 spakeG2980 JesusG2424 againG3825 unto themG846, sayingG3004, IG1473 amG1510 the lightG5457 of the worldG2889: he that followethG190 meG1698 shallG4043 notG3364 walkG4043 inG1722 darknessG4653, butG235 shall haveG2192 the lightG5457 of lifeG2222.
The PhariseesG5330 thereforeG3767 saidG2036 unto himG846, ThouG4771 bearest recordG3140 ofG4012 thyselfG4572; thyG4675 recordG3141 isG2076 notG3756 trueG227.
JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto themG846, ThoughG2579 IG1473 bear recordG3140 ofG4012 myselfG1683, yet myG3450 recordG3141 isG2076 trueG227: forG3754 I knowG1492 whenceG4159 I cameG2064, andG2532 whitherG4226 I goG5217; butG1161 yeG5210 cannotG3756 tellG1492 whenceG4159 I comeG2064, andG2532 whitherG4226 I goG5217.
YeG5210 judgeG2919 afterG2596 the fleshG4561; IG1473 judgeG2919 noG3756 manG3762.
AndG1161 yetG2532 ifG1437 IG1473 judgeG2919, myG1699 judgmentG2920 isG2076 trueG227: forG3754 I amG1510 notG3756 aloneG3441, butG235 IG1473 andG2532 the FatherG3962 that sentG3992 meG3165.
It isG1125 alsoG1161 writtenG1125 inG1722 yourG5212 lawG3551, thatG3754 the testimonyG3141 of twoG1417 menG444 isG2076 trueG227.
IG1473 amG1510 one that bear witnessG3140 ofG4012 myselfG1683, andG2532 the FatherG3962 that sentG3992 meG3165 beareth witnessG3140 ofG4012 meG1700.
ThenG3767 said theyG3004 unto himG846, WhereG4226 isG2076 thyG4675 FatherG3962? JesusG2424 answeredG611, YeG1492 neitherG3777 knowG1492 meG1691, norG3777 myG3450 FatherG3962: ifG1487 ye had knownG1492 meG1691+G2532, ye should have knownG1492 myG3450 FatherG3962 alsoG302.
TheseG5023 wordsG4487 spakeG2980 JesusG2424 inG1722 the treasuryG1049, as he taughtG1321 inG1722 the templeG2411: andG2532 no manG3762 laid handsG4084 on himG846; forG3754 hisG846 hourG5610 wasG2064 not yetG3768 comeG2064.
ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 againG3825 unto themG846, IG1473 go my wayG5217, andG2532 ye shall seekG2212 meG3165, andG2532 shall dieG599 inG1722 yourG5216 sinsG266: whitherG3699 IG1473 goG5217, yeG5210 cannotG3756+G1410 comeG2064.
ThenG3767 saidG3004 the JewsG2453, Will he killG3385+G615 himselfG1438? becauseG3754 he saithG3004, WhitherG3699 IG1473 goG5217, yeG5210 cannotG3756+G1410 comeG2064.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, YeG5210 areG2075 fromG1537 beneathG2736; IG1473 amG1510 fromG1537 aboveG507: yeG5210 areG2075 ofG1537 thisG5127 worldG2889; IG1473 amG1510 notG3756 ofG1537 thisG5127 worldG2889.
I saidG2036 thereforeG3767 unto youG5213, thatG3754 ye shall dieG599 inG1722 yourG5216 sinsG266: forG1063 ifG3362 ye believeG4100 notG3362 thatG3754 IG1473 amG1510 he, ye shall dieG599 inG1722 yourG5216 sinsG266.
ThenG3767 said theyG3004 unto himG846, WhoG5101 artG1488 thouG4771? AndG2532 JesusG2424 saithG2036 unto themG846, EvenG3748+G2532 the same that I saidG2980 unto youG5213 from the beginningG746.
I haveG2192 many thingsG4183 to sayG2980 andG2532 to judgeG2919 ofG4012 youG5216: butG235 he that sentG3992 meG3165 isG2076 trueG227; and IG2504 speakG3004 toG1519 the worldG2889 those thingsG5023 whichG3739 I have heardG191 ofG3844 himG846.
They understoodG1097 notG3756 thatG3754 he spakeG3004 to themG846 of the FatherG3962.
ThenG5119 saidG2036 JesusG2424 unto themG846, WhenG3752 ye have lifted upG5312 the SonG5207 of manG444, thenG3767 shall ye knowG1097 thatG3754 IG1473 amG1510 he, andG2532 that I doG4160 nothingG3762 ofG575 myselfG1683; butG235 asG2531 myG3450 FatherG3962 hath taughtG1321 meG3165, I speakG2980 these thingsG5023.
AndG2532 he that sentG3992 meG3165 isG2076 withG3326 meG1700: the FatherG3962 hathG863 notG3756 leftG863 meG3165 aloneG3441; forG3754 IG1473 doG4160 alwaysG3842 those things that pleaseG701 himG846.
As heG846 spakeG2980 these wordsG5023, manyG4183 believedG4100 onG1519 himG846.
ThenG3767 saidG3004 JesusG2424 toG4314 those JewsG2453 whichG3588 believedG4100 on himG846, IfG1437 yeG5210 continueG3306 inG1722 myG1699 wordG3056, then are yeG2075 myG3450 disciplesG3101 indeedG230;
AndG2532 ye shall knowG1097 the truthG225, andG2532 the truthG225 shall makeG1659 youG5209 freeG1659.
They answeredG611 himG846, We beG2070 Abraham'sG11 seedG4690, andG2532 wereG1398 neverG4455 in bondageG1398 to any manG3762: howG4459 sayestG3004 thouG4771+G3754, Ye shall be madeG1096 freeG1658?
JesusG2424 answeredG611 themG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213+G3754, WhosoeverG3956 committethG4160 sinG266 isG2076 the servantG1401 of sinG266.
AndG1161 the servantG1401 abidethG3306 notG3756 inG1722 the houseG3614 forG1519 everG165: but the SonG5207 abidethG3306+G1519 everG165.
IfG1437 the SonG5207 thereforeG3767 shall makeG1659 youG5209 freeG1659, ye shall beG2071 freeG1658 indeedG3689.
I knowG1492 thatG3754 ye areG2075 Abraham'sG11 seedG4690; butG235 ye seekG2212 to killG615 meG3165, becauseG3754 myG1699 wordG3056 hathG5562 noG3756 placeG5562 inG1722 youG5213.
IG1473 speakG2980 that whichG3739 I have seenG3708 withG3844 myG3450 FatherG3962: andG2532 yeG5210 doG4160 thatG3767 whichG3739 ye have seenG3708 withG3844 yourG5216 fatherG3962.
They answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, AbrahamG11 isG2076 ourG2257 fatherG3962. JesusG2424 saithG3004 unto themG846, IfG1487 ye wereG2258 Abraham'sG11 childrenG5043, ye would doG4160+G302 the worksG2041 of AbrahamG11.
ButG1161 nowG3568 ye seekG2212 to killG615 meG3165, a manG444 thatG3739 hath toldG2980 youG5213 the truthG225, whichG3739 I have heardG191 ofG3844 GodG2316: thisG5124 didG4160 notG3756 AbrahamG11.
YeG5210 doG4160 the deedsG2041 of yourG5216 fatherG3962. ThenG3767 said theyG2036 to himG846, WeG2249 beG1080 notG3756 bornG1080 ofG1537 fornicationG4202; we haveG2192 oneG1520 FatherG3962, even GodG2316.
JesusG2424+G3767 saidG2036 unto themG846, IfG1487 GodG2316 wereG2258 yourG5216 FatherG3962, ye wouldG302 loveG25 meG1691: forG1063 IG1473 proceeded forthG1831 andG2532 cameG2240 fromG1537 GodG2316; neitherG3761+G1063 came IG2064 ofG575 myselfG1683, butG235 heG1565 sentG649 meG3165.
WhyG1302 do yeG1097 notG3756 understandG1097 myG1699 speechG2981? even becauseG3754 ye cannotG3756+G1410 hearG191 myG1699 wordG3056.
YeG5210 areG2075 ofG1537 your fatherG3962 the devilG1228, andG2532 the lustsG1939 of yourG5216 fatherG3962 ye willG2309 doG4160. HeG1565 wasG2258 a murdererG443 fromG575 the beginningG746, andG2532 abodeG2476 notG3756 inG1722 the truthG225, becauseG3754 there isG2076 noG3756 truthG225 inG1722 himG846. WhenG3752 he speakethG2980 a lieG5579, he speakethG2980 ofG1537 his ownG2398: forG3754 he isG2076 a liarG5583, andG2532 the fatherG3962 of itG846. {of his own: or, from his own will or disposition}
AndG1161 becauseG3754 IG1473 tellG3004 you the truthG225, ye believeG4100 meG3427 notG3756.
WhichG5101 ofG1537 youG5216 convincethG1651 meG3165 ofG4012 sinG266? AndG1161 ifG1487 I sayG3004 the truthG225, whyG1302 doG4100 yeG5210 notG3756 believeG4100 meG3427?
He that isG5607 ofG1537 GodG2316 hearethG191 God'sG2316 wordsG4487: yeG5210 thereforeG5124+G1223 hearG191 them notG3756, becauseG3754 ye areG2075 notG3756 ofG1537 GodG2316.
ThenG3767 answeredG611 the JewsG2453, andG2532 saidG2036 unto himG846, SayG3004 weG2249 notG3756 wellG2573 thatG3754 thouG4771 artG1488 a SamaritanG4541, andG2532 hastG2192 a devilG1140?
JesusG2424 answeredG611, IG1473 haveG2192 notG3756 a devilG1140; butG235 I honourG5091 myG3450 FatherG3962, andG2532 yeG5210 do dishonourG818 meG3165.
AndG1161 IG1473 seekG2212 notG3756 mine ownG3450 gloryG1391: there isG2076 one that seekethG2212 andG2532 judgethG2919.
VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213, IfG1437 a manG5100 keepG5083 myG1699 sayingG3056, he shallG2334 neverG3364+G1519+G165 seeG2334 deathG2288.
ThenG3767 saidG2036 the JewsG2453 unto himG846, NowG3568 we knowG1097 thatG3754 thou hastG2192 a devilG1140. AbrahamG11 is deadG599, andG2532 the prophetsG4396; andG2532 thouG4771 sayestG3004, IfG1437 a manG5100 keepG5083 myG3450 sayingG3056, he shallG1089 neverG3364+G1519+G165 tasteG1089 of deathG2288.
ArtG3361+G1488 thouG4771 greater thanG3187 ourG2257 fatherG3962 AbrahamG11, whichG3748 is deadG599? andG2532 the prophetsG4396 are deadG599: whomG5101 makestG4160 thouG4771 thyselfG4572?
JesusG2424 answeredG611, IfG1437 IG1473 honourG1392 myselfG1683, myG3450 honourG1391 isG2076 nothingG3762: it isG2076 myG3450 FatherG3962 that honourethG1392 meG3165; of whomG3739 yeG5210 sayG3004, thatG3754 he isG2076 yourG5216 GodG2316:
YetG2532 ye haveG1097 notG3756 knownG1097 himG846; butG1161 IG1473 knowG1492 himG846: andG2532 ifG1437 I should sayG2036+G3754, I knowG1492 himG846 notG3756, I shall beG2071 a liarG5583 likeG3664 unto youG5216: butG235 I knowG1492 himG846, andG2532 keepG5083 hisG846 sayingG3056.
YourG5216 fatherG3962 AbrahamG11 rejoicedG21 toG2443 seeG1492 myG1699 dayG2250: andG2532 he sawG1492 it, andG2532 was gladG5463.
ThenG3767 saidG2036 the JewsG2453 untoG4314 himG846, Thou artG2192 not yetG3768 fiftyG4004 years oldG2094, andG2532 hast thou seenG3708 AbrahamG11?
JesusG2424 saidG2036 unto themG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213, BeforeG4250 AbrahamG11 wasG1096, IG1473 amG1510.
ThenG3767 took they upG142 stonesG3037 toG2443 castG906 atG1909 himG846: butG1161 JesusG2424 hid himselfG2928, andG2532 wentG1831 out ofG1537 the templeG2411, goingG1330 throughG1223 the midstG3319 of themG846, andG2532 soG3779 passed byG3855.
Querverweise zu Johannes 8,31 Joh 8,31
FromG1537 thatG5127 time manyG4183 of hisG846 disciplesG3101 wentG565 backG1519+G3694, andG2532 walkedG4043 no moreG3765 withG3326 himG846.
ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 unto the twelveG1427+G3361, WillG2309 yeG5210 alsoG2532 go awayG5217?
ThenG3767 SimonG4613 PeterG4074 answeredG611 himG846, LordG2962, toG4314 whomG5101 shall we goG565? thou hastG2192 the wordsG4487 of eternalG166 lifeG2222.
AndG2532 weG2249 believeG4100 andG2532 are sureG1097 thatG3754 thouG4771 artG1488 that ChristG5547, the SonG5207 of the livingG2198 GodG2316.
JesusG2424 answeredG611 themG846, HaveG1586 notG3756 IG1473 chosenG1586 youG5209 twelveG1427, andG2532 oneG1520 ofG1537 youG5216 isG2076 a devilG1228?
He spakeG3004 of JudasG2455 IscariotG2469 the son of SimonG4613: forG1063 heG3778 it was that shouldG3195 betrayG3860 himG846, beingG5607 oneG1520 ofG1537 the twelveG1427.
IfG1437 the SonG5207 thereforeG3767 shall makeG1659 youG5209 freeG1659, ye shall beG2071 freeG1658 indeedG3689.
AbideG3306 inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 youG5213. AsG2531 the branchG2814 cannotG3756+G1410 bearG5342 fruitG2590 ofG575 itselfG1438, exceptG3362 it abideG3306 inG1722 the vineG288; no moreG3761+G3779 can yeG5210, exceptG3362 ye abideG3306 inG1722 meG1698.
IG1473 amG1510 the vineG288, yeG5210 are the branchesG2814: He that abidethG3306 inG1722 meG1698, and IG2504 inG1722 himG846, the sameG3778 bringeth forthG5342 muchG4183 fruitG2590: forG3754 withoutG5565 meG1700 ye canG1410 doG4160 nothingG3756+G3762. {without me: or, severed from me}
IfG3362 a manG5100 abideG3306 notG3362 inG1722 meG1698, he is castG906 forthG1854 asG5613 a branchG2814, andG2532 is witheredG3583; andG2532 men gatherG4863 themG846, andG2532 castG906 them intoG1519 the fireG4442, andG2532 they are burnedG2545.
IfG1437 ye abideG3306 inG1722 meG1698, andG2532 myG3450 wordsG4487 abideG3306 inG1722 youG5213, ye shall askG154 whatG3739+G1437 ye willG2309, andG2532 it shall be doneG1096 unto youG5213.
HereinG1722+G5129 isG1392 myG3450 FatherG3962 glorifiedG1392, thatG2443 ye bearG5342 muchG4183 fruitG2590; soG2532 shall ye beG1096 myG1699 disciplesG3101.
AsG2531 the FatherG3962 hath lovedG25 meG3165, soG2504 haveG25 IG2504 lovedG25 youG5209: continue yeG3306 inG1722 myG1699 loveG26.
JesusG2424 sawG1492 NathanaelG3482 comingG2064 toG4314 himG846, andG2532 saithG3004 ofG4012 himG846, BeholdG2396 an IsraeliteG2475 indeedG230, inG1722 whomG3739 isG2076 noG3756 guileG1388!
If ye will fearH3372 the LORDH3068, and serveH5647 him, and obeyH8085 his voiceH6963, and not rebelH4784 against the commandmentH6310 of the LORDH3068, then shall both ye and also the kingH4428 that reignethH4427 over you continue followingH310 the LORDH3068 your GodH430: {commandment: Heb. mouth} {continue…: Heb. be after}
ForG1063 myG3450 fleshG4561 isG2076 meatG1035 indeedG230, andG2532 myG3450 bloodG129 isG2076 drinkG4213 indeedG230.
HereinG1722+G5129 isG1392 myG3450 FatherG3962 glorifiedG1392, thatG2443 ye bearG5342 muchG4183 fruitG2590; soG2532 shall ye beG1096 myG1699 disciplesG3101.
NowG1161 when the congregationG4864 was broken upG3089, manyG4183 of the JewsG2453 andG2532 religiousG4576 proselytesG4339 followedG190 PaulG3972 andG2532 BarnabasG921: whoG3748, speakingG4354 to themG846, persuadedG3982 themG846 to continueG1961 in the graceG5485 of GodG2316.
HonourG5091 widowsG5503 that are widowsG5503 indeedG3689.
ButG1161 if anyG1536 widowG5503 haveG2192 childrenG5043 orG2228 nephewsG1549, let them learnG3129 firstG4412 to shew pietyG2151 at homeG2398+G3624, andG2532 to requiteG287+G591 their parentsG4269: forG1063 thatG5124 isG2076 goodG2570 andG2532 acceptableG587 beforeG1799 GodG2316. {piety: or, kindness}
NowG1161 she that is a widowG5503 indeedG3689, andG2532 desolateG3443, trustethG1679 inG1909 GodG2316, andG2532 continuethG4357 in supplicationsG1162 andG2532 prayersG4335 nightG3571 andG2532 dayG2250.
ConfirmingG1991 the soulsG5590 of the disciplesG3101, and exhorting themG3870 to continueG1696 in the faithG4102, andG2532 thatG3754 weG2248 mustG1163 throughG1223 muchG4183 tribulationG2347 enterG1525 intoG1519 the kingdomG932 of GodG2316.
HavingG5177 thereforeG3767 obtainedG5177 helpG1947 ofG3844 GodG2316, I continueG2476 untoG891 thisG5026 dayG2250, witnessingG3140 bothG5037 to smallG3398 andG2532 greatG3173, sayingG3004 none other thingsG3762 thanG1622 those whichG3739+G5037 the prophetsG4396 andG2532 MosesG3475 did sayG2980 shouldG3195 comeG1096:
To them who byG3303+G2596 patient continuanceG5281 in wellG18 doingG2041 seekG2212 for gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 immortalityG861, eternalG166 lifeG2222:
BeholdG1492 thereforeG3767 the goodnessG5544 andG2532 severityG663 of GodG2316: onG1909 them which fellG4098+G3303, severityG663; butG1161 towardG1909 theeG4571, goodnessG5544, ifG1437 thou continueG1961 in his goodnessG5544: otherwiseG1893 thouG4771 alsoG2532 shalt be cut offG1581.
IfG1489 ye continueG1961 in the faithG4102 groundedG2311 andG2532 settledG1476, andG2532 be notG3361 moved awayG3334 fromG575 the hopeG1680 of the gospelG2098, whichG3739 ye have heardG191, and whichG3588 was preachedG2784 toG1722 everyG3956 creatureG2937 which is underG5259 heavenG3772; whereofG3739 IG1473 PaulG3972 am madeG1096 a ministerG1249;
NotwithstandingG1161 she shall be savedG4982 inG1223 childbearingG5042, ifG1437 they continueG3306 inG1722 faithG4102 andG2532 charityG26 andG2532 holinessG38 withG3326 sobrietyG4997.
Take heedG1907 unto thyselfG4572, andG2532 unto the doctrineG1319; continueG1961 in themG846: forG1063 in doingG4160 thisG5124 thou shaltG4982 bothG2532 saveG4982 thyselfG4572, andG2532 them that hearG191 theeG4675.
ButG1161 continueG3306 thouG4771 inG1722 the things whichG3739 thou hast learnedG3129 andG2532 hast been assured ofG4104, knowingG1492 ofG3844 whomG5101 thou hast learnedG3129 them;
ForG1063 we are madeG1096 partakersG3353 of ChristG5547, ifG1437+G4007 we holdG2722 the beginningG746 of our confidenceG5287 stedfastG949 untoG3360 the endG5056;
NotG3756 according toG2596 the covenantG1242 thatG3739 I made withG4160 theirG846 fathersG3962 inG1722 the dayG2250 when I tookG1949 themG846 by the handG3450+G5495 to leadG1806 themG846 out ofG1537 the landG1093 of EgyptG125; becauseG3754 theyG846 continuedG1696 notG3756 inG1722 myG3450 covenantG1242, and IG2504 regardedG272 themG846 notG272, saithG3004 the LordG2962.
NowG1161 the justG1342 shall liveG2198 byG1537 faithG4102: butG2532 ifG1437 any man draw backG5288, myG3450 soulG5590 shall haveG2106 noG3756 pleasureG2106 inG1722 himG846.
ButG1161 weG2249 areG2070 notG3756 of them who draw backG5289 untoG1519 perditionG684; butG235 of them that believeG4102 toG1519 the savingG4047 of the soulG5590.
ButG1161 whoso lookethG3879 intoG1519 the perfectG5046 lawG3551 of libertyG1657, andG2532 continuethG3887 therein, heG3778 beingG1096 notG3756 a forgetfulG1953 hearerG202, butG235 a doerG4163 of the workG2041, this manG3778 shall beG2071 blessedG3107 inG1722 hisG846 deedG4162. {deed: or, doing}
They went outG1831 fromG1537 usG2257, butG235 they wereG2258 notG3756 ofG1537 usG2257; forG1063 ifG1487 they had beenG2258 ofG1537 usG2257, they wouldG302 no doubt have continuedG3306 withG3326 usG2257: butG235 they went out, thatG2443 they might be made manifestG5319 thatG3754 they wereG1526 notG3756 allG3956 ofG1537 usG2257.
LetG3306 that thereforeG3767 abideG3306 inG1722 youG5213, whichG3739 yeG5210 have heardG191 fromG575 the beginningG746. IfG1437 that whichG3739 ye have heardG191 fromG575 the beginningG746 shall remainG3306 inG1722 youG5213, yeG5210 alsoG2532 shall continueG3306 inG1722 the SonG5207, andG2532 inG1722 the FatherG3962.