Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... And SamuelH8050 saidH559 unto all IsraelH3478, Behold, I have hearkenedH8085 unto your voiceH6963 in all that ye saidH559 unto me, and have madeH4427 a kingH4428 over you.

2 wird geladen ... And now, behold, the kingH4428 walkethH1980 beforeH6440 you: and I am oldH2204 and grayheadedH7867; and, behold, my sonsH1121 are with you: and I have walkedH1980 beforeH6440 you from my childhoodH5271 unto this dayH3117.

3 wird geladen ... Behold, here I am: witnessH6030 against me before the LORDH3068, and before his anointedH4899: whose oxH7794 have I takenH3947? or whose assH2543 have I takenH3947? or whom have I defraudedH6231? whom have I oppressedH7533? or of whose handH3027 have I received any bribeH3724 to blindH5956 mine eyesH5869 therewith? and I will restoreH7725 it you. {bribe: Heb. ransom} {to blind…: or, that I should hide mine eyes at him}

4 wird geladen ... And they saidH559, Thou hast not defraudedH6231 us, nor oppressedH7533 us, neither hast thou takenH3947 oughtH3972 of any man'sH376 handH3027.

5 wird geladen ... And he saidH559 unto them, The LORDH3068 is witnessH5707 against you, and his anointedH4899 is witnessH5707 this dayH3117, that ye have not foundH4672 oughtH3972 in my handH3027. And they answeredH559, He is witnessH5707.

6 wird geladen ... And SamuelH8050 saidH559 unto the peopleH5971, It is the LORDH3068 that advancedH6213 MosesH4872 and AaronH175, and that broughtH5927 your fathersH1 upH5927 out of the landH776 of EgyptH4714. {advanced: or, made}

7 wird geladen ... Now therefore stand stillH3320, that I may reasonH8199 with you beforeH6440 the LORDH3068 of all the righteous actsH6666 of the LORDH3068, which he didH6213 to you and to your fathersH1. {righteous…: Heb. righteousnesses, or, benefits} {to: Heb. with}

8 wird geladen ... When JacobH3290 was comeH935 into EgyptH4714, and your fathersH1 criedH2199 unto the LORDH3068, then the LORDH3068 sentH7971 MosesH4872 and AaronH175, which brought forthH3318 your fathersH1 out of EgyptH4714, and made them dwellH3427 in this placeH4725.

9 wird geladen ... And when they forgatH7911 the LORDH3068 their GodH430, he soldH4376 them into the handH3027 of SiseraH5516, captainH8269 of the hostH6635 of HazorH2674, and into the handH3027 of the PhilistinesH6430, and into the handH3027 of the kingH4428 of MoabH4124, and they foughtH3898 against them.

10 wird geladen ... And they criedH2199 unto the LORDH3068, and saidH559, We have sinnedH2398, because we have forsakenH5800 the LORDH3068, and have servedH5647 BaalimH1168 and AshtarothH6252: but now deliverH5337 us out of the handH3027 of our enemiesH341, and we will serveH5647 thee.

11 wird geladen ... And the LORDH3068 sentH7971 JerubbaalH3378, and BedanH917, and JephthahH3316, and SamuelH8050, and deliveredH5337 you out of the handH3027 of your enemiesH341 on every sideH5439, and ye dwelledH3427 safeH983.

12 wird geladen ... And when ye sawH7200 that NahashH5176 the kingH4428 of the childrenH1121 of AmmonH5983 cameH935 against you, ye saidH559 unto me, Nay; but a kingH4428 shall reignH4427 over us: when the LORDH3068 your GodH430 was your kingH4428.

13 wird geladen ... Now therefore behold the kingH4428 whom ye have chosenH977, and whom ye have desiredH7592! and, behold, the LORDH3068 hath setH5414 a kingH4428 over you.

14 wird geladen ... If ye will fearH3372 the LORDH3068, and serveH5647 him, and obeyH8085 his voiceH6963, and not rebelH4784 against the commandmentH6310 of the LORDH3068, then shall both ye and also the kingH4428 that reignethH4427 over you continue followingH310 the LORDH3068 your GodH430: {commandment: Heb. mouth} {continue…: Heb. be after}

15 wird geladen ... But if ye will not obeyH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068, but rebelH4784 against the commandmentH6310 of the LORDH3068, then shall the handH3027 of the LORDH3068 be against you, as it was against your fathersH1.

16 wird geladen ... Now thereforeH1571 standH3320 and seeH7200 this greatH1419 thingH1697, which the LORDH3068 will doH6213 before your eyesH5869.

17 wird geladen ... Is it not wheatH2406 harvestH7105 to dayH3117? I will callH7121 unto the LORDH3068, and he shall sendH5414 thunderH6963 and rainH4306; that ye may perceiveH3045 and seeH7200 that your wickednessH7451 is greatH7227, which ye have doneH6213 in the sightH5869 of the LORDH3068, in askingH7592 you a kingH4428.

18 wird geladen ... So SamuelH8050 calledH7121 unto the LORDH3068; and the LORDH3068 sentH5414 thunderH6963 and rainH4306 that dayH3117: and all the peopleH5971 greatlyH3966 fearedH3372 the LORDH3068 and SamuelH8050.

19 wird geladen ... And all the peopleH5971 saidH559 unto SamuelH8050, PrayH6419 for thy servantsH5650 unto the LORDH3068 thy GodH430, that we dieH4191 not: for we have addedH3254 unto all our sinsH2403 this evilH7451, to askH7592 us a kingH4428.

20 wird geladen ... And SamuelH8050 saidH559 unto the peopleH5971, FearH3372 not: ye have doneH6213 all this wickednessH7451: yet turn not asideH5493 from followingH310 the LORDH3068, but serveH5647 the LORDH3068 with all your heartH3824;

21 wird geladen ... And turn ye not asideH5493: for then should ye go afterH310 vainH8414 things, which cannot profitH3276 nor deliverH5337; for they are vainH8414.

22 wird geladen ... For the LORDH3068 will not forsakeH5203 his peopleH5971 for his greatH1419 name'sH8034 sake: because it hath pleasedH2974 the LORDH3068 to makeH6213 you his peopleH5971.

23 wird geladen ... Moreover as for meH595, God forbidH2486 that I should sinH2398 against the LORDH3068 in ceasingH2308 to prayH6419 for you: but I will teachH3384 you the goodH2896 and the rightH3477 wayH1870: {in: Heb. from}

24 wird geladen ... Only fearH3372 the LORDH3068, and serveH5647 him in truthH571 with all your heartH3824: for considerH7200 how great things he hath doneH1431 for you. {how…: or, what a great thing}

25 wird geladen ... But if ye shall stillH7489 do wickedlyH7489, ye shall be consumedH5595, both ye and your kingH4428.

Querverweise zu 1. Samuel 12,14 1Sam 12,14 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

3Mo 20,1 wird geladen ... And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,

3Mo 20,2 wird geladen ... Again, thou shalt sayH559 to the childrenH1121 of IsraelH3478, WhosoeverH376 he be of the childrenH1121 of IsraelH3478, or of the strangersH1616 that sojournH1481 in IsraelH3478, that givethH5414 any of his seedH2233 unto MolechH4432; he shall surelyH4191 be put to deathH4191: the peopleH5971 of the landH776 shall stoneH7275 him with stonesH68.

3Mo 20,3 wird geladen ... And I will setH5414 my faceH6440 against that manH376, and will cut him offH3772 from amongH7130 his peopleH5971; because he hath givenH5414 of his seedH2233 unto MolechH4432, to defileH2930 my sanctuaryH4720, and to profaneH2490 my holyH6944 nameH8034.

3Mo 20,4 wird geladen ... And if the peopleH5971 of the landH776 do any waysH5956 hideH5956 their eyesH5869 from the manH376, when he givethH5414 of his seedH2233 unto MolechH4432, and killH4191 him notH1115:

3Mo 20,5 wird geladen ... Then I will setH7760 my faceH6440 against that manH376, and against his familyH4940, and will cut him offH3772, and all that go a whoringH2181 afterH310 him, to commit whoredomH2181 with MolechH4432, from amongH7130 their peopleH5971.

3Mo 20,6 wird geladen ... And the soulH5315 that turnethH6437 afterH413 such as have familiar spiritsH178, and afterH310 wizardsH3049, to go a whoringH2181 afterH310 them, I will even setH5414 my faceH6440 against that soulH5315, and will cut him offH3772 from amongH7130 his peopleH5971.

3Mo 20,7 wird geladen ... SanctifyH6942 yourselves therefore, and be ye holyH6918: for I am the LORDH3068 your GodH430.

3Mo 20,8 wird geladen ... And ye shall keepH8104 my statutesH2708, and doH6213 them: I am the LORDH3068 which sanctifyH6942 you.

3Mo 20,9 wird geladen ... For everyH376 oneH376 that cursethH7043 his fatherH1 or his motherH517 shall be surelyH4191 put to deathH4191: he hath cursedH7043 his fatherH1 or his motherH517; his bloodH1818 shall be upon him.

3Mo 20,10 wird geladen ... And the manH376 that committeth adulteryH5003 with another man'sH376 wifeH802, even he that committeth adulteryH5003 with his neighbour'sH7453 wifeH802, the adultererH5003 and the adulteressH5003 shall surelyH4191 be put to deathH4191.

3Mo 20,11 wird geladen ... And the manH376 that liethH7901 with his father'sH1 wifeH802 hath uncoveredH1540 his father'sH1 nakednessH6172: bothH8147 of them shall surelyH4191 be put to deathH4191; their bloodH1818 shall be upon them.

3Mo 20,12 wird geladen ... And if a manH376 lieH7901 with his daughter in lawH3618, bothH8147 of them shall surelyH4191 be put to deathH4191: they have wroughtH6213 confusionH8397; their bloodH1818 shall be upon them.

3Mo 20,13 wird geladen ... If a manH376 also lieH7901 with mankindH2145, as he liethH4904 with a womanH802, bothH8147 of them have committedH6213 an abominationH8441: they shall surelyH4191 be put to deathH4191; their bloodH1818 shall be upon them.

5Mo 28,1 wird geladen ... And it shall come to pass, if thou shalt hearkenH8085 diligentlyH8085 unto the voiceH6963 of the LORDH3068 thy GodH430, to observeH8104 and to doH6213 all his commandmentsH4687 which I commandH6680 thee this dayH3117, that the LORDH3068 thy GodH430 will setH5414 thee on highH5945 above all nationsH1471 of the earthH776:

5Mo 28,2 wird geladen ... And all these blessingsH1293 shall comeH935 on thee, and overtakeH5381 thee, if thou shalt hearkenH8085 unto the voiceH6963 of the LORDH3068 thy GodH430.

5Mo 28,3 wird geladen ... BlessedH1288 shalt thou be in the cityH5892, and blessedH1288 shalt thou be in the fieldH7704.

5Mo 28,4 wird geladen ... BlessedH1288 shall be the fruitH6529 of thy bodyH990, and the fruitH6529 of thy groundH127, and the fruitH6529 of thy cattleH929, the increaseH7698 of thy kineH504, and the flocksH6251 of thy sheepH6629.

5Mo 28,5 wird geladen ... BlessedH1288 shall be thy basketH2935 and thy storeH4863. {store: or, dough, or, kneadingtroughs}

5Mo 28,6 wird geladen ... BlessedH1288 shalt thou be when thou comest inH935, and blessedH1288 shalt thou be when thou goest outH3318.

5Mo 28,7 wird geladen ... The LORDH3068 shall causeH5414 thine enemiesH341 that rise upH6965 against thee to be smittenH5062 before thy faceH6440: they shall come outH3318 against thee oneH259 wayH1870, and fleeH5127 beforeH6440 thee sevenH7651 waysH1870.

5Mo 28,8 wird geladen ... The LORDH3068 shall commandH6680 the blessingH1293 upon thee in thy storehousesH618, and in all that thou settestH4916 thine handH3027 unto; and he shall blessH1288 thee in the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee. {storehouses: or, barns}

5Mo 28,9 wird geladen ... The LORDH3068 shall establishH6965 thee an holyH6918 peopleH5971 unto himself, as he hath swornH7650 unto thee, if thou shalt keepH8104 the commandmentsH4687 of the LORDH3068 thy GodH430, and walkH1980 in his waysH1870.

5Mo 28,10 wird geladen ... And all peopleH5971 of the earthH776 shall seeH7200 that thou art calledH7121 by the nameH8034 of the LORDH3068; and they shall be afraidH3372 of thee.

5Mo 28,11 wird geladen ... And the LORDH3068 shall make thee plenteousH3498 in goodsH2896, in the fruitH6529 of thy bodyH990, and in the fruitH6529 of thy cattleH929, and in the fruitH6529 of thy groundH127, in the landH127 which the LORDH3068 swareH7650 unto thy fathersH1 to giveH5414 thee. {in goods: or, for good} {body: Heb. belly}

5Mo 28,12 wird geladen ... The LORDH3068 shall openH6605 unto thee his goodH2896 treasureH214, the heavenH8064 to giveH5414 the rainH4306 unto thy landH776 in his seasonH6256, and to blessH1288 all the workH4639 of thine handH3027: and thou shalt lendH3867 unto manyH7227 nationsH1471, and thou shalt not borrowH3867.

5Mo 28,13 wird geladen ... And the LORDH3068 shall makeH5414 thee the headH7218, and not the tailH2180; and thou shalt be above onlyH4605, and thou shalt not be beneathH4295; if that thou hearkenH8085 unto the commandmentsH4687 of the LORDH3068 thy GodH430, which I commandH6680 thee this dayH3117, to observeH8104 and to doH6213 them:

5Mo 28,14 wird geladen ... And thou shalt not go asideH5493 from any of the wordsH1697 which I commandH6680 thee this dayH3117, to the right handH3225, or to the leftH8040, to goH3212 afterH310 otherH312 godsH430 to serveH5647 them.

Jos 24,14 wird geladen ... Now therefore fearH3372 the LORDH3068, and serveH5647 him in sincerityH8549 and in truthH571: and put awayH5493 the godsH430 which your fathersH1 servedH5647 on the other sideH5676 of the floodH5104, and in EgyptH4714; and serveH5647 ye the LORDH3068.

Jos 24,20 wird geladen ... If ye forsakeH5800 the LORDH3068, and serveH5647 strangeH5236 godsH430, then he will turnH7725 and do you hurtH7489, and consumeH3615 you, afterH310 that he hath done you goodH3190.

Ps 81,12 wird geladen ... So I gave them upH7971 unto their own hearts'H3820 lustH8307: and they walkedH3212 in their own counselsH4156. {unto…: or, to the hardness of their hearts, or, imagination}

Ps 81,13 wird geladen ... OhH3863 that my peopleH5971 had hearkenedH8085 unto me, and IsraelH3478 had walkedH1980 in my waysH1870!

Ps 81,14 wird geladen ... I should soonH4592 have subduedH3665 their enemiesH341, and turnedH7725 my handH3027 against their adversariesH6862.

Ps 81,15 wird geladen ... The hatersH8130 of the LORDH3068 should have submittedH3584 themselves unto him: but their timeH6256 should have endured for everH5769. {submitted…: or, yielded feigned obedience: Heb. lied}

Jes 3,10 wird geladen ... SayH559 ye to the righteousH6662, that it shall be wellH2896 with him: for they shall eatH398 the fruitH6529 of their doingsH4611.

Röm 2,7 wird geladen ... To them who byG3303+G2596 patient continuanceG5281 in wellG18 doingG2041 seekG2212 for gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 immortalityG861, eternalG166 lifeG2222:

Lorem Ipsum Dolor sit.