Then cameH7126 the daughtersH1323 of ZelophehadH6765, the sonH1121 of HepherH2660, the sonH1121 of GileadH1568, the sonH1121 of MachirH4353, the sonH1121 of ManassehH4519, of the familiesH4940 of ManassehH4519 the sonH1121 of JosephH3130: and these are the namesH8034 of his daughtersH1323; MahlahH4244, NoahH5270, and HoglahH2295, and MilcahH4435, and TirzahH8656.
And they stoodH5975 beforeH6440 MosesH4872, and beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, and beforeH6440 the princesH5387 and all the congregationH5712, by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, sayingH559,
Our fatherH1 diedH4191 in the wildernessH4057, and he was not inH8432 the companyH5712 of them that gathered themselves togetherH3259 against the LORDH3068 in the companyH5712 of KorahH7141; but diedH4191 in his own sinH2399, and had no sonsH1121.
Why should the nameH8034 of our fatherH1 be done awayH1639 from amongH8432 his familyH4940, because he hath no sonH1121? GiveH5414 unto us therefore a possessionH272 amongH8432 the brethrenH251 of our fatherH1. {done…: Heb. diminished}
And MosesH4872 broughtH7126 their causeH4941 beforeH6440 the LORDH3068.
And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872, sayingH559,
The daughtersH1323 of ZelophehadH6765 speakH1696 rightH3651: thou shalt surelyH5414 giveH5414 them a possessionH272 of an inheritanceH5159 amongH8432 their father'sH1 brethrenH251; and thou shalt cause the inheritanceH5159 of their fatherH1 to passH5674 unto them.
And thou shalt speakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, If a manH376 dieH4191, and have no sonH1121, then ye shall cause his inheritanceH5159 to passH5674 unto his daughterH1323.
And if he have no daughterH1323, then ye shall giveH5414 his inheritanceH5159 unto his brethrenH251.
And if he have no brethrenH251, then ye shall giveH5414 his inheritanceH5159 unto his father'sH1 brethrenH251.
And if his fatherH1 have no brethrenH251, then ye shall giveH5414 his inheritanceH5159 unto his kinsmanH7607 that is nextH7138 to him of his familyH4940, and he shall possessH3423 it: and it shall be unto the childrenH1121 of IsraelH3478 a statuteH2708 of judgmentH4941, as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Get thee upH5927 into this mountH2022 AbarimH5682, and seeH7200 the landH776 which I have givenH5414 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
And when thou hast seenH7200 it, thou also shalt be gatheredH622 unto thy peopleH5971, as AaronH175 thy brotherH251 was gatheredH622.
For ye rebelledH4784 against my commandmentH6310 in the desertH4057 of ZinH6790, in the strifeH4808 of the congregationH5712, to sanctifyH6942 me at the waterH4325 before their eyesH5869: that is the waterH4325 of MeribahH4809 in KadeshH6946 in the wildernessH4057 of ZinH6790.
And MosesH4872 spakeH1696 unto the LORDH3068, sayingH559,
Let the LORDH3068, the GodH430 of the spiritsH7307 of all fleshH1320, setH6485 a manH376 over the congregationH5712,
Which may go outH3318 beforeH6440 them, and which may go inH935 beforeH6440 them, and which may lead them outH3318, and which may bring them inH935; that the congregationH5712 of the LORDH3068 be not as sheepH6629 which have no shepherdH7462.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, TakeH3947 thee JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126, a manH376 in whom is the spiritH7307, and layH5564 thine handH3027 upon him;
And setH5975 him beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, and beforeH6440 all the congregationH5712; and give him a chargeH6680 in their sightH5869.
And thou shalt putH5414 some of thine honourH1935 upon him, that all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478 may be obedientH8085.
And he shall standH5975 beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, who shall askH7592 counsel for him after the judgmentH4941 of UrimH224 beforeH6440 the LORDH3068: at his wordH6310 shall they go outH3318, and at his wordH6310 they shall come inH935, both he, and all the childrenH1121 of IsraelH3478 with him, even all the congregationH5712.
And MosesH4872 didH6213 as the LORDH3068 commandedH6680 him: and he tookH3947 JoshuaH3091, and setH5975 him beforeH6440 EleazarH499 the priestH3548, and beforeH6440 all the congregationH5712:
And he laidH5564 his handsH3027 upon him, and gave him a chargeH6680, as the LORDH3068 commandedH1696 by the handH3027 of MosesH4872.
Querverweise zu 4. Mose 27,17 4Mo 27,17
And he saidH559 unto them, I am an hundredH3967 and twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 this dayH3117; I canH3201 no more go outH3318 and come inH935: also the LORDH3068 hath saidH559 unto me, Thou shalt not go overH5674 this JordanH3383.
And he saidH559, I sawH7200 all IsraelH3478 scatteredH6327 upon the hillsH2022, as sheepH6629 that have not a shepherdH7462: and the LORDH3068 saidH559, These have no masterH113: let them returnH7725 every manH376 to his houseH1004 in peaceH7965.
That we also may be like all the nationsH1471; and that our kingH4428 may judgeH8199 us, and go outH3318 beforeH6440 us, and fightH3898 our battlesH4421.
Then he saidH559, I did seeH7200 all IsraelH3478 scatteredH6327 upon the mountainsH2022, as sheepH6629 that have no shepherdH7462: and the LORDH3068 saidH559, These have no masterH113; let them returnH7725 therefore every manH376 to his houseH1004 in peaceH7965.
Therefore SaulH7586 removedH5493 him from him, and madeH7760 him his captainH8269 over a thousandH505; and he went outH3318 and came inH935 beforeH6440 the peopleH5971.
And they were scatteredH6327, because there is no shepherdH7462: and they became meatH402 to all the beastsH2416 of the fieldH7704, when they were scatteredH6327. {because…: or, without a shepherd}
Also in time pastH865+H8032, when SaulH7586 was kingH4428 over us, thou wast he that leddest outH3318 and broughtest inH935 IsraelH3478: and the LORDH3068 saidH559 to thee, Thou shalt feedH7462 my peopleH5971 IsraelH3478, and thou shalt be a captainH5057 over IsraelH3478.
For the idolsH8655 have spokenH1696 vanityH205, and the divinersH7080 have seenH2372 a lieH8267, and have toldH1696 falseH7723 dreamsH2472; they comfortH5162 in vainH1892: therefore they wentH5265 their way as a flockH6629, they were troubledH6031, because there was no shepherdH7462. {idols: Heb. teraphims} {were…: or, answered that, etc}
And now, O LORDH3068 my GodH430, thou hast made thy servantH5650 kingH4427 instead of DavidH1732 my fatherH1: and I am but a littleH6996 childH5288: I knowH3045 not how to go outH3318 or come inH935.
AwakeH5782, O swordH2719, against my shepherdH7462, and against the manH1397 that is my fellowH5997, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635: smiteH5221 the shepherdH7462, and the sheepH6629 shall be scatteredH6327: and I will turnH7725 mine handH3027 upon the little onesH6819.
GiveH5414 me now wisdomH2451 and knowledgeH4093, that I may go outH3318 and come inH935 beforeH6440 this peopleH5971: for who can judgeH8199 this thy peopleH5971, that is so greatH1419?
ButG1161 when he sawG1492 the multitudesG3793, he was moved with compassionG4697 onG4012 themG846, becauseG3754 they faintedG2258+G1590, andG2532 were scattered abroadG4496, asG5616 sheepG4263 havingG2192 noG3361 shepherdG4166. {fainted…: or, were tired and lay down}
To himG5129 the porterG2377 openethG455; andG2532 the sheepG4263 hearG191 hisG846 voiceG5456: andG2532 he callethG2564 his ownG2398 sheepG4263 byG2596 nameG3686, andG2532 leadethG1806 themG846 outG1806.
AndG2532 whenG3752 he putteth forthG1544 his ownG2398 sheepG4263, he goethG4198 beforeG1715 themG846, andG2532 the sheepG4263 followG190 himG846: forG3754 they knowG1492 hisG846 voiceG5456.
ButG1161 he answeredG611 and saidG2036, I amG649 notG3756 sentG649 butG1508 untoG1519 the lostG622 sheepG4263 of the houseG3624 of IsraelG2474.
IG1473 amG1510 the doorG2374: byG1223 meG1700 ifG1437 any manG5100 enter inG1525, he shall be savedG4982, andG2532 shall go inG1525 andG2532 outG1831, andG2532 findG2147 pastureG3542.