And BalaamH1109 saidH559 unto BalakH1111, BuildH1129 me here sevenH7651 altarsH4196, and prepareH3559 me here sevenH7651 oxenH6499 and sevenH7651 ramsH352.
And BalakH1111 didH6213 as BalaamH1109 had spokenH1696; and BalakH1111 and BalaamH1109 offeredH5927 on every altarH4196 a bullockH6499 and a ramH352.
And BalaamH1109 saidH559 unto BalakH1111, StandH3320 by thy burnt offeringH5930, and I will goH3212: peradventure the LORDH3068 will comeH7136 to meetH7125 me: and whatsoeverH1697 he shewethH7200 me I will tellH5046 thee. And he wentH3212 to an high placeH8205. {to an…: or, solitary}
And GodH430 metH7136 BalaamH1109: and he saidH559 unto him, I have preparedH6186 sevenH7651 altarsH4196, and I have offeredH5927 upon every altarH4196 a bullockH6499 and a ramH352.
And the LORDH3068 putH7760 a wordH1697 in Balaam'sH1109 mouthH6310, and saidH559, ReturnH7725 unto BalakH1111, and thus thou shalt speakH1696.
And he returnedH7725 unto him, and, lo, he stoodH5324 by his burnt sacrificeH5930, he, and all the princesH8269 of MoabH4124.
And he took upH5375 his parableH4912, and saidH559, BalakH1111 the kingH4428 of MoabH4124 hath broughtH5148 me from AramH758, out of the mountainsH2042 of the eastH6924, saying, ComeH3212, curseH779 me JacobH3290, and comeH3212, defyH2194 IsraelH3478.
HowH4100 shall I curseH5344, whom GodH410 hath not cursedH6895? or how shall I defyH2194, whom the LORDH3068 hath not defiedH2194?
For from the topH7218 of the rocksH6697 I seeH7200 him, and from the hillsH1389 I beholdH7789 him: lo, the peopleH5971 shall dwellH7931 aloneH910, and shall not be reckonedH2803 among the nationsH1471.
Who can countH4487 the dustH6083 of JacobH3290, and the numberH4557 of the fourthH7255 part of IsraelH3478? Let me dieH4191+H5315 the deathH4194 of the righteousH3477, and let my lastH319 end be like his! {me: Heb. my soul, or, my life}
And BalakH1111 saidH559 unto BalaamH1109, What hast thou doneH6213 unto me? I tookH3947 thee to curseH6895 mine enemiesH341, and, behold, thou hast blessedH1288 them altogetherH1288.
And he answeredH6030 and saidH559, Must I not take heedH8104 to speakH1696 that which the LORDH3068 hath putH7760 in my mouthH6310?
And BalakH1111 saidH559 unto him, ComeH3212, I pray thee, with me unto anotherH312 placeH4725, from whence thou mayest seeH7200 them: thou shalt seeH7200 butH657 the utmostH7097 part of them, and shalt not seeH7200 them all: and curseH6895 me them from thence.
And he broughtH3947 him into the fieldH7704 of ZophimH6839+H6822, to the topH7218 of PisgahH6449, and builtH1129 sevenH7651 altarsH4196, and offeredH5927 a bullockH6499 and a ramH352 on every altarH4196. {Pisgah: or, the hill}
And he saidH559 unto BalakH1111, StandH3320 hereH3541 by thy burnt offeringH5930, while I meetH7136 the LORD yonderH3541.
And the LORDH3068 metH7136 BalaamH1109, and putH7760 a wordH1697 in his mouthH6310, and saidH559, Go againH7725 unto BalakH1111, and sayH1696 thus.
And when he cameH935 to him, behold, he stoodH5324 by his burnt offeringH5930, and the princesH8269 of MoabH4124 with him. And BalakH1111 saidH559 unto him, What hath the LORDH3068 spokenH1696?
And he took upH5375 his parableH4912, and saidH559, Rise upH6965, BalakH1111, and hearH8085; hearkenH238 unto me, thou sonH1121 of ZipporH6834:
GodH410 is not a manH376, that he should lieH3576; neither the sonH1121 of manH120, that he should repentH5162: hath he saidH559, and shall he not doH6213 it? or hath he spokenH1696, and shall he not make it goodH6965?
Behold, I have receivedH3947 commandment to blessH1288: and he hath blessedH1288; and I cannot reverseH7725 it.
He hath not beheldH5027 iniquityH205 in JacobH3290, neither hath he seenH7200 perversenessH5999 in IsraelH3478: the LORDH3068 his GodH430 is with him, and the shoutH8643 of a kingH4428 is among them.
GodH410 brought them outH3318 of EgyptH4714; he hath as it were the strengthH8443 of an unicornH7214.
Surely there is no enchantmentH5173 against JacobH3290, neither is there any divinationH7081 against IsraelH3478: according to this timeH6256 it shall be saidH559 of JacobH3290 and of IsraelH3478, What hath GodH410 wroughtH6466! {against: or, in}
Behold, the peopleH5971 shall rise upH6965 as a great lionH3833, and lift upH5375 himself as a young lionH738: he shall not lie downH7901 until he eatH398 of the preyH2964, and drinkH8354 the bloodH1818 of the slainH2491.
And BalakH1111 saidH559 unto BalaamH1109, Neither curseH5344 them at allH6895, nor blessH1288 them at allH1288.
But BalaamH1109 answeredH6030 and saidH559 unto BalakH1111, ToldH1696 not I thee, sayingH559, All that the LORDH3068 speakethH1696, that I must doH6213?
And BalakH1111 saidH559 unto BalaamH1109, ComeH3212, I pray thee, I will bringH3947 thee unto anotherH312 placeH4725; peradventure it will pleaseH3474+H5869 GodH430 that thou mayest curseH6895 me them from thence.
And BalakH1111 broughtH3947 BalaamH1109 unto the topH7218 of PeorH6465, that lookethH8259 towardH6440 JeshimonH3452.
And BalaamH1109 saidH559 unto BalakH1111, BuildH1129 me here sevenH7651 altarsH4196, and prepareH3559 me here sevenH7651 bullocksH6499 and sevenH7651 ramsH352.
And BalakH1111 didH6213 as BalaamH1109 had saidH559, and offeredH5927 a bullockH6499 and a ramH352 on every altarH4196.
Querverweise zu 4. Mose 23,24 4Mo 23,24
GodH410 brought him forthH3318 out of EgyptH4714; he hath as it were the strengthH8443 of an unicornH7214: he shall eat upH398 the nationsH1471 his enemiesH6862, and shall breakH1633 their bonesH6106, and pierceH4272 them through with his arrowsH2671.
I shall seeH7200 him, but not now: I shall beholdH7789 him, but not nighH7138: there shall comeH1869 a StarH3556 out of JacobH3290, and a SceptreH7626 shall riseH6965 out of IsraelH3478, and shall smiteH4272 the cornersH6285 of MoabH4124, and destroyH6979 all the childrenH1121 of ShethH8352+H8351. {smite…: or, smite through the princes of}
He couchedH3766, he lay downH7901 as a lionH738, and as a great lionH3833: who shall stir him upH6965? BlessedH1288 is he that blessethH1288 thee, and cursedH779 is he that cursethH779 thee.
BenjaminH1144 shall ravinH2963 as a wolfH2061: in the morningH1242 he shall devourH398 the preyH5706, and at nightH6153 he shall divideH2505 the spoilH7998.
JudahH3063 is a lion'sH738 whelpH1482: from the preyH2964, my sonH1121, thou art gone upH5927: he stooped downH3766, he couchedH7257 as a lionH738, and as an old lionH3833; who shall rouse him upH6965?
And in the daysH3118 of theseH581 kingsH4430 shall the GodH426 of heavenH8065 set upH6966 a kingdomH4437, which shall neverH5957+H3809 be destroyedH2255: and the kingdomH4437 shall notH3809 be leftH7662 to otherH321 peopleH5972, but it shall break in piecesH1855 and consumeH5487 allH3606 theseH459 kingdomsH4437, and itH1932 shall standH6966 for everH5957. {the days: Cald. their days} {the kingdom: Cald the kingdom thereof}
And of GadH1410 he saidH559, BlessedH1288 be he that enlargethH7337 GadH1410: he dwellethH7931 as a lionH3833, and tearethH2963 the armH2220 withH637 the crown of the headH6936.
And the remnantH7611 of JacobH3290 shall be among the GentilesH1471 in the midstH7130 of manyH7227 peopleH5971 as a lionH738 among the beastsH929 of the forestH3293, as a young lionH3715 among the flocksH5739 of sheepH6629: who, if he go throughH5674, both treadeth downH7429, and teareth in piecesH2963, and none can deliverH5337. {sheep: or, goats}
LikeH1825 as a lionH738 that is greedyH3700 of his preyH2963, and as it were a young lionH3715 lurkingH3427 in secret placesH4565. {Like…: Heb. The likeness of him (that is, of every one of them) is as a lion that desireth to ravin} {lurking: Heb. sitting}
Thine handH3027 shall be lifted upH7311 upon thine adversariesH6862, and all thine enemiesH341 shall be cut offH3772.
Out of him came forthH3318 the cornerH6438, out of him the nailH3489, out of him the battleH4421 bowH7198, out of him every oppressorH5065 togetherH3162.
For thus hath the LORDH3068 spokenH559 unto me, Like as the lionH738 and the young lionH3715 roaringH1897 on his preyH2964, when a multitudeH4393 of shepherdsH7462 is called forthH7121 against him, he will not be afraidH2865 of their voiceH6963, nor abaseH6031 himself for the noiseH1995 of them: so shall the LORDH3068 of hostsH6635 come downH3381 to fightH6633 for mountH2022 ZionH6726, and for the hillH1389 thereof. {noise: or, multitude}
And they shall be as mightyH1368 men, which tread downH947 their enemies in the mireH2916 of the streetsH2351 in the battleH4421: and they shall fightH3898, because the LORDH3068 is with them, and the ridersH7392 on horsesH5483 shall be confoundedH3001. {the riders…: or, they shall make the riders on horses ashamed}
The lionH738 hath roaredH7580, who will notH3808 fearH3372? the LordH136 GODH3069 hath spokenH1696, who can but prophesyH5012?
In that dayH3117 will I makeH7760 the governorsH441 of JudahH3063 like an hearthH3595 of fireH784 among the woodH6086, and like a torchH3940 of fireH784 in a sheafH5995; and they shall devourH398 all the peopleH5971 round aboutH5439, on the right handH3225 and on the leftH8040: and JerusalemH3389 shall be inhabitedH3427 again in her own place, even in JerusalemH3389.
AndG2532 oneG1520 ofG1537 the eldersG4245 saithG3004 unto meG3427, WeepG2799 notG3361: beholdG2400, the LionG3023 ofG5607+G1537 the tribeG5443 of JudaG2455, the RootG4491 of DavidG1138, hath prevailedG3528 to openG455 the bookG975, andG2532 to looseG3089 the sevenG2033 sealsG4973 thereofG846.
AndG2532 I sawG1492 heavenG3772 openedG455, andG2532 beholdG2400 a whiteG3022 horseG2462; andG2532 he that satG2521 uponG1909 himG846 was calledG2564 FaithfulG4103 andG2532 TrueG228, andG2532 inG1722 righteousnessG1343 he doth judgeG2919 andG2532 make warG4170.
HisG846 eyesG3788 were asG5613 a flameG5395 of fireG4442, andG2532 onG1909 hisG846 headG2776 were manyG4183 crownsG1238; and he hadG2192 a nameG3686 writtenG1125, thatG3739 no manG3762 knewG1492, butG1508 he himselfG846.
AndG2532 he was clothedG4016 with a vestureG2440 dippedG911 in bloodG129: andG2532 hisG846 nameG3686 is calledG2564 The WordG3056 of GodG2316.
AndG2532 the armiesG4753 which wereG3588 inG1722 heavenG3772 followedG190 himG846 uponG1909 whiteG3022 horsesG2462, clothedG1746 in fine linenG1039, whiteG3022 andG2532 cleanG2513.
AndG2532 out ofG1537 hisG846 mouthG4750 goethG1607 a sharpG3691 swordG4501, thatG2443 withG1722 itG846 he should smiteG3960 the nationsG1484: andG2532 heG846 shall ruleG4165 themG846 withG1722 a rodG4464 of ironG4603: andG2532 heG846 treadethG3961 the winepressG3025+G3631 of the fiercenessG2372 andG2532 wrathG3709 of AlmightyG3841 GodG2316.
AndG2532 he hathG2192 onG1909 his vestureG2440 andG2532 onG1909 hisG846 thighG3382 a nameG3686 writtenG1125, KINGG935 OF KINGSG935, ANDG2532 LORDG2962 OF LORDSG2962.
AndG2532 I sawG1492 anG1520 angelG32 standingG2476 inG1722 the sunG2246; andG2532 he criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004 to allG3956 the fowlsG3732 that flyG4072 inG1722 the midst of heavenG3321, ComeG1205 andG2532 gather yourselves togetherG4863 untoG1519 the supperG1173 of the greatG3173 GodG2316;
ThatG2443 ye may eatG5315 the fleshG4561 of kingsG935, andG2532 the fleshG4561 of captainsG5506, andG2532 the fleshG4561 of mighty menG2478, andG2532 the fleshG4561 of horsesG2462, andG2532 of them that sitG2521 onG1909 themG846, andG2532 the fleshG4561 of allG3956 men, both freeG1658 andG2532 bondG1401, bothG2532 smallG3398 andG2532 greatG3173.
AndG2532 I sawG1492 the beastG2342, andG2532 the kingsG935 of the earthG1093, andG2532 theirG846 armiesG4753, gathered togetherG4863 to makeG4160 warG4171 againstG3326 him that satG2521 onG1909 the horseG2462, andG2532 againstG3326 hisG846 armyG4753.
AndG2532 the beastG2342 was takenG4084, andG2532 withG3326 himG5127 the false prophetG5578 that wroughtG4160 miraclesG4592 beforeG1799 himG846, withG1722 whichG3739 he deceivedG4105 them that had receivedG2983 the markG5480 of the beastG2342, andG2532 them that worshippedG4352 hisG846 imageG1504. These bothG1417 were castG906 aliveG2198 intoG1519 a lakeG3041 of fireG4442 burningG2545 withG1722 brimstoneG2303.
AndG2532 the remnantG3062 were slainG615 withG1722 the swordG4501 of him that satG2521 uponG1909 the horseG2462, whichG3588 sword proceededG1607 out ofG1537 hisG846 mouthG4750: andG2532 allG3956 the fowlsG3732 were filledG5526 withG1537 theirG846 fleshG4561.