And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 in the wildernessH4057 of SinaiH5514, in the tabernacleH168 of the congregationH4150, on the firstH259 day of the secondH8145 monthH2320, in the secondH8145 yearH8141 after they were come outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, sayingH559,
TakeH5375 ye the sumH7218 of all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, with the numberH4557 of their namesH8034, every maleH2145 by their pollsH1538;
From twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that are able to go forthH3318 to warH6635 in IsraelH3478: thou and AaronH175 shall numberH6485 them by their armiesH6635.
And with you there shall be a manH376 of everyH376 tribeH4294; every oneH376 headH7218 of the houseH1004 of his fathersH1.
And these are the namesH8034 of the menH582 that shall standH5975 with you: of the tribe of ReubenH7205; ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707.
Of SimeonH8095; ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701.
Of JudahH3063; NahshonH5177 the sonH1121 of AmminadabH5992.
Of IssacharH3485; NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686.
Of ZebulunH2074; EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497.
Of the childrenH1121 of JosephH3130: of EphraimH669; ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989: of ManassehH4519; GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
Of BenjaminH1144; AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441.
Of DanH1835; AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996.
Of AsherH836; PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918.
Of GadH1410; EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845.
Of NaphtaliH5321; AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881.
These wereH7148 the renownedH7121 of the congregationH5712, princesH5387 of the tribesH4294 of their fathersH1, headsH7218 of thousandsH505 inH1992 IsraelH3478.
And MosesH4872 and AaronH175 tookH3947 these menH582 which are expressedH5344 by their namesH8034:
And they assembledH6950 all the congregationH5712 togetherH6950 on the firstH259 day of the secondH8145 monthH2320, and they declared their pedigreesH3205 after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, by their pollsH1538.
As the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so he numberedH6485 them in the wildernessH4057 of SinaiH5514.
And the childrenH1121 of ReubenH7205, Israel'sH3478 eldest sonH1060, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, by their pollsH1538, every maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ReubenH7205, were fortyH705 and sixH8337 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of SimeonH8095, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, those that were numberedH6485 of them, according to the numberH4557 of the namesH8034, by their pollsH1538, every maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of SimeonH8095, were fiftyH2572 and nineH8672 thousandH505 and threeH7969 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of GadH1410, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of GadH1410, were fortyH705 and fiveH2568 thousandH505 sixH8337 hundredH3967 and fiftyH2572.
Of the childrenH1121 of JudahH3063, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of JudahH3063, were threescore and fourteenH7657+H702 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of IssacharH3485, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of IssacharH3485, were fiftyH2572 and fourH702 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of ZebulunH2074, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ZebulunH2074, were fiftyH2572 and sevenH7651 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of JosephH3130, namely, of the childrenH1121 of EphraimH669, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of EphraimH669, were fortyH705 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of ManassehH4519, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ManassehH4519, were thirtyH7970 and twoH8147 thousandH505 and two hundredH3967.
Of the childrenH1121 of BenjaminH1144, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of BenjaminH1144, were thirtyH7970 and fiveH2568 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of DanH1835, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of DanH1835, were threescoreH8346 and twoH8147 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of AsherH836, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of AsherH836, were fortyH705 and oneH259 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of NaphtaliH5321, throughout their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of NaphtaliH5321, were fiftyH2572 and threeH7969 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
These are those that were numberedH6485, which MosesH4872 and AaronH175 numberedH6485, and the princesH5387 of IsraelH3478, being twelveH6240+H8147 menH376: eachH376 oneH259 was for the houseH1004 of his fathersH1.
So were all those that were numberedH6485 of the childrenH1121 of IsraelH3478, by the houseH1004 of their fathersH1, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635 in IsraelH3478;
Even all they that were numberedH6485 were sixH8337 hundredH3967 thousandH505 and threeH7969 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 and fiftyH2572.
But the LevitesH3881 after the tribeH4294 of their fathersH1 were not numberedH6485 amongH8432 them.
For the LORDH3068 had spokenH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
Only thou shalt not numberH6485 the tribeH4294 of LeviH3878, neither takeH5375 the sumH7218 of them amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478:
But thou shalt appointH6485 the LevitesH3881 over the tabernacleH4908 of testimonyH5715, and over all the vesselsH3627 thereof, and over all things that belong to it: they shall bearH5375 the tabernacleH4908, and all the vesselsH3627 thereof; and they shall ministerH8334 unto it, and shall encampH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908.
And when the tabernacleH4908 setteth forwardH5265, the LevitesH3881 shall take it downH3381: and when the tabernacleH4908 is to be pitchedH2583, the LevitesH3881 shall set it upH6965: and the strangerH2114 that cometh nighH7131 shall be put to deathH4191.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 shall pitch their tentsH2583, every manH376 by his own campH4264, and every manH376 by his own standardH1714, throughout their hostsH6635.
But the LevitesH3881 shall pitchH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908 of testimonyH5715, that there be no wrathH7110 upon the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478: and the LevitesH3881 shall keepH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH4908 of testimonyH5715.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so didH6213 they.
Querverweise zu 4. Mose 1,53 4Mo 1,53
But thou shalt appointH6485 the LevitesH3881 over the tabernacleH4908 of testimonyH5715, and over all the vesselsH3627 thereof, and over all things that belong to it: they shall bearH5375 the tabernacleH4908, and all the vesselsH3627 thereof; and they shall ministerH8334 unto it, and shall encampH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908.
And they shall keepH8104 his chargeH4931, and the chargeH4931 of the whole congregationH5712 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150, to doH5647 the serviceH5656 of the tabernacleH4908.
And they shall keepH8104 his chargeH4931, and the chargeH4931 of the whole congregationH5712 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150, to doH5647 the serviceH5656 of the tabernacleH4908.
And they shall keepH8104 all the instrumentsH3627 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and the chargeH4931 of the childrenH1121 of IsraelH3478, to doH5647 the serviceH5656 of the tabernacleH4908.
And they shall keepH8104 thy chargeH4931, and the chargeH4931 of all the tabernacleH168: only they shall not come nighH7126 the vesselsH3627 of the sanctuaryH6944 and the altarH4196, that neither they, nor ye also, dieH4191.
This is it that belongeth unto the LevitesH3881: from twentyH6242 and fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605 they shall go inH935 to waitH6633+H6635 upon the serviceH5656 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: {to…: Heb. to war the warfare of, etc}
And from the ageH1121 of fiftyH2572 yearsH8141 they shall ceaseH7725 waitingH6635 upon the serviceH5656 thereof, and shall serveH5647 no more: {cease…: Heb. return from the warfare of the service}
But shall ministerH8334 with their brethrenH251 in the tabernacleH168 of the congregationH4150, to keepH8104 the chargeH4931, and shall doH5647 no serviceH5656. Thus shalt thou doH6213 unto the LevitesH3881 touching their chargeH4931.
TillG2193 I comeG2064, give attendanceG4337 to readingG320, to exhortationG3874, to doctrineG1319.
NeglectG272 notG3361 the giftG5486 that is inG1722 theeG4671, whichG3739 was givenG1325 theeG4671 byG1223 prophecyG4394, withG3326 the laying onG1936 of the handsG5495 of the presbyteryG4244.
Meditate uponG3191 these thingsG5023; give thyselfG2468 wholly toG1722 themG5125; thatG2443 thyG4675 profitingG4297 mayG5600 appearG5318 toG1722 allG3956. {to all: or, in all things}
Take heedG1907 unto thyselfG4572, andG2532 unto the doctrineG1319; continueG1961 in themG846: forG1063 in doingG4160 thisG5124 thou shaltG4982 bothG2532 saveG4982 thyselfG4572, andG2532 them that hearG191 theeG4675.
And they shall keepH8104 thy chargeH4931, and the chargeH4931 of all the tabernacleH168: only they shall not come nighH7126 the vesselsH3627 of the sanctuaryH6944 and the altarH4196, that neither they, nor ye also, dieH4191.
And they shall be joinedH3867 unto thee, and keepH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, for all the serviceH5656 of the tabernacleH168: and a strangerH2114 shall not come nighH7126 unto you.
And ye shall keepH8104 the chargeH4931 of the sanctuaryH6944, and the chargeH4931 of the altarH4196: that there be no wrathH7110 any more upon the childrenH1121 of IsraelH3478.
PreachG2784 the wordG3056; be instantG2186 in seasonG2122, out of seasonG171; reproveG1651, rebukeG2008, exhortG3870 withG1722 allG3956 longsufferingG3115 andG2532 doctrineG1322.
And of the childrenH1121 of Israel'sH3478 halfH4276, thou shalt takeH3947 oneH259 portionH270 of fiftyH2572, of the personsH120, of the beevesH1241, of the assesH2543, and of the flocksH6629, of all manner of beastsH929, and giveH5414 them unto the LevitesH3881, which keepH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH4908 of the LORDH3068. {flocks: or, goats}
Even of the childrenH1121 of Israel'sH3478 halfH4276, MosesH4872 tookH3947 oneH259 portionH270 of fiftyH2572, both of manH120 and of beastH929, and gaveH5414 them unto the LevitesH3881, which keptH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH4908 of the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And that they should keepH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and the chargeH4931 of the holyH6944 place, and the chargeH4931 of the sonsH1121 of AaronH175 their brethrenH251, in the serviceH5656 of the houseH1004 of the LORDH3068.
But as for us, the LORDH3068 is our GodH430, and we have not forsakenH5800 him; and the priestsH3548, which ministerH8334 unto the LORDH3068, are the sonsH1121 of AaronH175, and the LevitesH3881 wait upon their businessH4399:
And MosesH4872 saidH559 unto AaronH175, and unto EleazarH499 and unto IthamarH385, his sonsH1121, UncoverH6544 not your headsH7218, neither rendH6533 your clothesH899; lest ye dieH4191, and lest wrathH7107 come upon all the peopleH5712: but let your brethrenH251, the whole houseH1004 of IsraelH3478, bewailH1058 the burningH8316 which the LORDH3068 hath kindledH8313.
And he smoteH5221 the menH376 of BethshemeshH1053, because they had lookedH7200 into the arkH727 of the LORDH3068, even he smoteH5221 of the peopleH5971 fiftyH2572 thousandH505 and threescore and tenH7657 menH582: and the peopleH5971 lamentedH56, because the LORDH3068 had smittenH5221 many of the peopleH5971 with a greatH1419 slaughterH4347.
The prophetsH5030 prophesyH5012 falselyH8267, and the priestsH3548 bear ruleH7287 by their meansH3027; and my peopleH5971 loveH157 to have it so: and what will ye doH6213 in the endH319 thereof? {bear…: or, take into their hands}
Therefore thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635 concerning the prophetsH5030; Behold, I will feedH398 them with wormwoodH3939, and make them drinkH8248 the waterH4325 of gallH7219: for from the prophetsH5030 of JerusalemH3389 is profanenessH2613 gone forthH3318 into all the landH776. {profaneness: or, hypocrisy}
Take heedG4337 thereforeG3767 unto yourselvesG1438, andG2532 to allG3956 the flockG4168, overG1722 the whichG3739 the HolyG40 GhostG4151 hath madeG5087 youG5209 overseersG1985, to feedG4165 the churchG1577 of GodG2316, whichG3739 he hath purchasedG4046 withG1223 his ownG2398 bloodG129.
ForG1063 IG1473 knowG1492 thisG5124, thatG3754 afterG3326 myG3450 departingG867 shall grievousG926 wolvesG3074 enter inG1525 amongG1519 youG5209, notG3361 sparingG5339 the flockG4168.
AlsoG2532 ofG1537 yourG5216 own selvesG846 shallG450 menG435 ariseG450, speakingG2980 perverse thingsG1294, to draw awayG645 disciplesG3101 afterG3694 themG846.
ThereforeG1352 watchG1127, and rememberG3421, thatG3754 by the space of three yearsG5148 I ceasedG3973 notG3756 to warnG3560 everyG1538 oneG1520 nightG3571 andG2532 dayG2250 withG3326 tearsG1144.