And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 in the wildernessH4057 of SinaiH5514, in the tabernacleH168 of the congregationH4150, on the firstH259 day of the secondH8145 monthH2320, in the secondH8145 yearH8141 after they were come outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, sayingH559,
TakeH5375 ye the sumH7218 of all the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, with the numberH4557 of their namesH8034, every maleH2145 by their pollsH1538;
From twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that are able to go forthH3318 to warH6635 in IsraelH3478: thou and AaronH175 shall numberH6485 them by their armiesH6635.
And with you there shall be a manH376 of everyH376 tribeH4294; every oneH376 headH7218 of the houseH1004 of his fathersH1.
And these are the namesH8034 of the menH582 that shall standH5975 with you: of the tribe of ReubenH7205; ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707.
Of SimeonH8095; ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701.
Of JudahH3063; NahshonH5177 the sonH1121 of AmminadabH5992.
Of IssacharH3485; NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686.
Of ZebulunH2074; EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497.
Of the childrenH1121 of JosephH3130: of EphraimH669; ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989: of ManassehH4519; GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
Of BenjaminH1144; AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441.
Of DanH1835; AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996.
Of AsherH836; PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918.
Of GadH1410; EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845.
Of NaphtaliH5321; AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881.
These wereH7148 the renownedH7121 of the congregationH5712, princesH5387 of the tribesH4294 of their fathersH1, headsH7218 of thousandsH505 inH1992 IsraelH3478.
And MosesH4872 and AaronH175 tookH3947 these menH582 which are expressedH5344 by their namesH8034:
And they assembledH6950 all the congregationH5712 togetherH6950 on the firstH259 day of the secondH8145 monthH2320, and they declared their pedigreesH3205 after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, by their pollsH1538.
As the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so he numberedH6485 them in the wildernessH4057 of SinaiH5514.
And the childrenH1121 of ReubenH7205, Israel'sH3478 eldest sonH1060, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, by their pollsH1538, every maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ReubenH7205, were fortyH705 and sixH8337 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of SimeonH8095, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, those that were numberedH6485 of them, according to the numberH4557 of the namesH8034, by their pollsH1538, every maleH2145 from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of SimeonH8095, were fiftyH2572 and nineH8672 thousandH505 and threeH7969 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of GadH1410, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of GadH1410, were fortyH705 and fiveH2568 thousandH505 sixH8337 hundredH3967 and fiftyH2572.
Of the childrenH1121 of JudahH3063, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of JudahH3063, were threescore and fourteenH7657+H702 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of IssacharH3485, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of IssacharH3485, were fiftyH2572 and fourH702 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of ZebulunH2074, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ZebulunH2074, were fiftyH2572 and sevenH7651 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of JosephH3130, namely, of the childrenH1121 of EphraimH669, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of EphraimH669, were fortyH705 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of ManassehH4519, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of ManassehH4519, were thirtyH7970 and twoH8147 thousandH505 and two hundredH3967.
Of the childrenH1121 of BenjaminH1144, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of BenjaminH1144, were thirtyH7970 and fiveH2568 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of DanH1835, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of DanH1835, were threescoreH8346 and twoH8147 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of AsherH836, by their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of AsherH836, were fortyH705 and oneH259 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967.
Of the childrenH1121 of NaphtaliH5321, throughout their generationsH8435, after their familiesH4940, by the houseH1004 of their fathersH1, according to the numberH4557 of the namesH8034, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635;
Those that were numberedH6485 of them, even of the tribeH4294 of NaphtaliH5321, were fiftyH2572 and threeH7969 thousandH505 and fourH702 hundredH3967.
These are those that were numberedH6485, which MosesH4872 and AaronH175 numberedH6485, and the princesH5387 of IsraelH3478, being twelveH6240+H8147 menH376: eachH376 oneH259 was for the houseH1004 of his fathersH1.
So were all those that were numberedH6485 of the childrenH1121 of IsraelH3478, by the houseH1004 of their fathersH1, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, all that were able to go forthH3318 to warH6635 in IsraelH3478;
Even all they that were numberedH6485 were sixH8337 hundredH3967 thousandH505 and threeH7969 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 and fiftyH2572.
But the LevitesH3881 after the tribeH4294 of their fathersH1 were not numberedH6485 amongH8432 them.
For the LORDH3068 had spokenH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
Only thou shalt not numberH6485 the tribeH4294 of LeviH3878, neither takeH5375 the sumH7218 of them amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478:
But thou shalt appointH6485 the LevitesH3881 over the tabernacleH4908 of testimonyH5715, and over all the vesselsH3627 thereof, and over all things that belong to it: they shall bearH5375 the tabernacleH4908, and all the vesselsH3627 thereof; and they shall ministerH8334 unto it, and shall encampH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908.
And when the tabernacleH4908 setteth forwardH5265, the LevitesH3881 shall take it downH3381: and when the tabernacleH4908 is to be pitchedH2583, the LevitesH3881 shall set it upH6965: and the strangerH2114 that cometh nighH7131 shall be put to deathH4191.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 shall pitch their tentsH2583, every manH376 by his own campH4264, and every manH376 by his own standardH1714, throughout their hostsH6635.
But the LevitesH3881 shall pitchH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908 of testimonyH5715, that there be no wrathH7110 upon the congregationH5712 of the childrenH1121 of IsraelH3478: and the LevitesH3881 shall keepH8104 the chargeH4931 of the tabernacleH4908 of testimonyH5715.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so didH6213 they.
Querverweise zu 4. Mose 1,54 4Mo 1,54
And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872: so they pitchedH2583 by their standardsH1714, and so they set forwardH5265, every oneH376 after their familiesH4940, according to the houseH1004 of their fathersH1.
BewareH8104 ofH6440 him, and obeyH8085 his voiceH6963, provokeH4843 him not; for he will not pardonH5375 your transgressionsH6588: for my nameH8034 is in himH7130.
But if thou shalt indeedH8085 obeyH8085 his voiceH6963, and doH6213 all that I speakH1696; then I will be an enemyH340 unto thine enemiesH341, and an adversaryH6887 unto thine adversariesH6696. {an adversary…: or, I will afflict them that afflict thee}
Thus was all the workH5656 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150 finishedH3615: and the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so didH6213 they.
And MosesH4872 did lookH7200 upon allH3651 the workH4399, and, behold, they had doneH6213 it as the LORDH3068 had commandedH6680, even so had they doneH6213 it: and MosesH4872 blessedH1288 them.
When they wentH935 into the tentH168 of the congregationH4150, and when they came nearH7126 unto the altarH4196, they washedH7364; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
What thingH1697 soever I commandH6680 you, observeH8104 to doH6213 it: thou shalt not addH3254 thereto, nor diminishH1639 from it.