And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 and AaronH175, sayingH559,
When a manH120 shall have in the skinH5785 of his fleshH1320 a risingH7613, a scabH5597, or bright spotH934, and it be in the skinH5785 of his fleshH1320 like the plagueH5061 of leprosyH6883; then he shall be broughtH935 unto AaronH175 the priestH3548, or unto oneH259 of his sonsH1121 the priestsH3548: {rising: or, swelling}
And the priestH3548 shall lookH7200 on the plagueH5061 in the skinH5785 of the fleshH1320: and when the hairH8181 in the plagueH5061 is turnedH2015 whiteH3836, and the plagueH5061 in sightH4758 be deeperH6013 than the skinH5785 of his fleshH1320, it is a plagueH5061 of leprosyH6883: and the priestH3548 shall lookH7200 on him, and pronounce him uncleanH2930.
If the bright spotH934 be whiteH3836 in the skinH5785 of his fleshH1320, and in sightH4758 be not deeperH6013 than the skinH5785, and the hairH8181 thereof be not turnedH2015 whiteH3836; then the priestH3548 shall shutH5462 up him that hath the plagueH5061 sevenH7651 daysH3117:
And the priestH3548 shall lookH7200 on him the seventhH7637 dayH3117: and, behold, if the plagueH5061 in his sightH5869 be at a stayH5975, and the plagueH5061 spreadH6581 not in the skinH5785; then the priestH3548 shall shutH5462 him up sevenH7651 daysH3117 moreH8145:
And the priestH3548 shall lookH7200 on him againH8145 the seventhH7637 dayH3117: and, behold, if the plagueH5061 be somewhat darkH3544, and the plagueH5061 spreadH6581 not in the skinH5785, the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891: it is but a scabH4556: and he shall washH3526 his clothesH899, and be cleanH2891.
But if the scabH4556 spread muchH6581 abroadH6581 in the skinH5785, afterH310 that he hath been seenH7200 of the priestH3548 for his cleansingH2893, he shall be seenH7200 of the priestH3548 againH8145:
And if the priestH3548 seeH7200 that, behold, the scabH4556 spreadethH6581 in the skinH5785, then the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is a leprosyH6883.
When the plagueH5061 of leprosyH6883 is in a manH120, then he shall be broughtH935 unto the priestH3548;
And the priestH3548 shall seeH7200 him: and, behold, if the risingH7613 be whiteH3836 in the skinH5785, and it have turnedH2015 the hairH8181 whiteH3836, and there be quickH4241 rawH2416 fleshH1320 in the risingH7613; {quick…: Heb. the quickening of living flesh}
It is an oldH3462 leprosyH6883 in the skinH5785 of his fleshH1320, and the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930, and shall not shutH5462 him up: for he is uncleanH2931.
And if a leprosyH6883 break outH6524 abroadH6524 in the skinH5785, and the leprosyH6883 coverH3680 all the skinH5785 of him that hath the plagueH5061 from his headH7218 even to his footH7272, wheresoever the priestH3548 lookethH4758+H5869;
Then the priestH3548 shall considerH7200: and, behold, if the leprosyH6883 have coveredH3680 all his fleshH1320, he shall pronounce him cleanH2891 that hath the plagueH5061: it is all turnedH2015 whiteH3836: he is cleanH2889.
But whenH3117 rawH2416 fleshH1320 appearethH7200 in him, he shall be uncleanH2930.
And the priestH3548 shall seeH7200 the rawH2416 fleshH1320, and pronounce him to be uncleanH2930: for the rawH2416 fleshH1320 is uncleanH2931: it is a leprosyH6883.
Or if the rawH2416 fleshH1320 turn againH7725, and be changedH2015 unto whiteH3836, he shall comeH935 unto the priestH3548;
And the priestH3548 shall seeH7200 him: and, behold, if the plagueH5061 be turnedH2015 into whiteH3836; then the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891 that hath the plagueH5061: he is cleanH2889.
The fleshH1320 also, in whichH3588, even in the skinH5785 thereof, was a boilH7822, and is healedH7495,
And in the placeH4725 of the boilH7822 there be a whiteH3836 risingH7613, or a bright spotH934, whiteH3836, and somewhat reddishH125, and it be shewedH7200 to the priestH3548;
And if, when the priestH3548 seethH7200 it, behold, it be in sightH4758 lowerH8217 than the skinH5785, and the hairH8181 thereof be turnedH2015 whiteH3836; the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is a plagueH5061 of leprosyH6883 brokenH6524 out of the boilH7822.
But if the priestH3548 lookH7200 on it, and, behold, there be no whiteH3836 hairsH8181 therein, and if it be not lowerH8217 than the skinH5785, but be somewhat darkH3544; then the priestH3548 shall shutH5462 him up sevenH7651 daysH3117:
And if it spread muchH6581 abroadH6581 in the skinH5785, then the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is a plagueH5061.
But if the bright spotH934 stayH5975 in his place, and spreadH6581 not, it is a burningH6867 boilH7822; and the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891.
Or if there be any fleshH1320, in the skinH5785 whereof there is a hotH784 burningH4348, and the quickH4241 flesh that burnethH4348 have a whiteH3836 bright spotH934, somewhat reddishH125, or whiteH3836; {a hot…: Heb. a burning of fire}
Then the priestH3548 shall lookH7200 upon it: and, behold, if the hairH8181 in the bright spotH934 be turnedH2015 whiteH3836, and it be in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785; it is a leprosyH6883 brokenH6524 out of the burningH4348: wherefore the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is the plagueH5061 of leprosyH6883.
But if the priestH3548 lookH7200 on it, and, behold, there be no whiteH3836 hairH8181 in the bright spotH934, and it be no lowerH8217 than the other skinH5785, but be somewhat darkH3544; then the priestH3548 shall shutH5462 him up sevenH7651 daysH3117:
And the priestH3548 shall lookH7200 upon him the seventhH7637 dayH3117: and if it be spread muchH6581 abroadH6581 in the skinH5785, then the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is the plagueH5061 of leprosyH6883.
And if the brightH934 spotH934 stayH5975 in his place, and spreadH6581 not in the skinH5785, but it be somewhat darkH3544; it is a risingH7613 of the burningH4348, and the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891: for it is an inflammationH6867 of the burningH4348.
If a manH376 or womanH802 have a plagueH5061 upon the headH7218 or the beardH2206;
Then the priestH3548 shall seeH7200 the plagueH5061: and, behold, if it be in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785; and there be in it a yellowH6669 thinH1851 hairH8181; then the priestH3548 shall pronounce him uncleanH2930: it is a dry scallH5424, even a leprosyH6883 upon the headH7218 or beardH2206.
And if the priestH3548 lookH7200 on the plagueH5061 of the scallH5424, and, behold, it be not in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785, and that there is no blackH7838 hairH8181 in it; then the priestH3548 shall shutH5462 up him that hath the plagueH5061 of the scallH5424 sevenH7651 daysH3117:
And in the seventhH7637 dayH3117 the priestH3548 shall lookH7200 on the plagueH5061: and, behold, if the scallH5424 spreadH6581 not, and there be in it no yellowH6669 hairH8181, and the scallH5424 be not in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785;
He shall be shavenH1548, but the scallH5424 shall he not shaveH1548; and the priestH3548 shall shutH5462 up him that hath the scallH5424 sevenH7651 daysH3117 moreH8145:
And in the seventhH7637 dayH3117 the priestH3548 shall lookH7200 on the scallH5424: and, behold, if the scallH5424 be not spreadH6581 in the skinH5785, nor be in sightH4758 deeperH6013 than the skinH5785; then the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891: and he shall washH3526 his clothesH899, and be cleanH2891.
But if the scallH5424 spreadH6581 muchH6581 in the skinH5785 afterH310 his cleansingH2893;
Then the priestH3548 shall lookH7200 on him: and, behold, if the scallH5424 be spreadH6581 in the skinH5785, the priestH3548 shall not seekH1239 for yellowH6669 hairH8181; he is uncleanH2931.
But if the scallH5424 be in his sightH5869 at a stayH5975, and that there is blackH7838 hairH8181 grownH6779 up therein; the scallH5424 is healedH7495, he is cleanH2889: and the priestH3548 shall pronounce him cleanH2891.
If a manH376 also or a womanH802 have in the skinH5785 of their fleshH1320 bright spotsH934, even whiteH3836 bright spotsH934;
Then the priestH3548 shall lookH7200: and, behold, if the bright spotsH934 in the skinH5785 of their fleshH1320 be darkishH3544 whiteH3836; it is a freckled spotH933 that growethH6524 in the skinH5785; he is cleanH2889.
And the manH376+H3588 whose hair is fallenH4803 off his headH7218, he is baldH7142; yet is he cleanH2889. {hair…: Heb. head is pilled}
And he that hath his hair fallenH4803 off from the partH6285 of his headH7218 toward his faceH6440, he is forehead baldH1371: yet is he cleanH2889.
And if there be in the bald headH7146, or bald foreheadH1372, a whiteH3836 reddishH125 soreH5061; it is a leprosyH6883 sprungH6524 up in his bald headH7146, or his bald foreheadH1372.
Then the priestH3548 shall lookH7200 upon it: and, behold, if the risingH7613 of the soreH5061 be whiteH3836 reddishH125 in his bald headH7146, or in his bald foreheadH1372, as the leprosyH6883 appearethH4758 in the skinH5785 of the fleshH1320;
He is a leprousH6879 manH376, he is uncleanH2931: the priestH3548 shall pronounce him utterlyH2930 uncleanH2930; his plagueH5061 is in his headH7218.
And the leperH6879 in whom the plagueH5061 is, his clothesH899 shall be rentH6533, and his headH7218 bareH6544, and he shall put a coveringH5844 upon his upper lipH8222, and shall cryH7121, UncleanH2931, uncleanH2931.
All the daysH3117 wherein the plagueH5061 shall be in him he shall be defiledH2930; he is uncleanH2931: he shall dwellH3427 aloneH910; withoutH2351 the campH4264 shall his habitationH4186 be.
The garmentH899 also that the plagueH5061 of leprosyH6883 is in, whether it be a woollenH6785 garmentH899, or a linenH6593 garmentH899;
Whether it be in the warpH8359, or woofH6154; of linenH6593, or of woollenH6785; whether in a skinH5785, or in any thing madeH4399 of skinH5785; {thing…: Heb. work of}
And if the plagueH5061 be greenishH3422 or reddishH125 in the garmentH899, or in the skinH5785, eitherH176 in the warpH8359, or in the woofH6154, or in any thingH3627 of skinH5785; it is a plagueH5061 of leprosyH6883, and shall be shewedH7200 unto the priestH3548: {thing: Heb. vessel, or, instrument}
And the priestH3548 shall lookH7200 upon the plagueH5061, and shutH5462 up it that hath the plagueH5061 sevenH7651 daysH3117:
And he shall lookH7200 on the plagueH5061 on the seventhH7637 dayH3117: if the plagueH5061 be spreadH6581 in the garmentH899, either in the warpH8359, or in the woofH6154, or in a skinH5785, or in any workH4399 that is madeH6213 of skinH5785; the plagueH5061 is a frettingH3992 leprosyH6883; it is uncleanH2931.
He shall therefore burnH8313 that garmentH899, whether warpH8359 or woofH6154, in woollenH6785 or in linenH6593, or any thingH3627 of skinH5785, wherein the plagueH5061 is: for it is a frettingH3992 leprosyH6883; it shall be burntH8313 in the fireH784.
And if the priestH3548 shall lookH7200, and, behold, the plagueH5061 be not spreadH6581 in the garmentH899, eitherH176 in the warpH8359, orH176 in the woofH6154, orH176 in any thingH3627 of skinH5785;
Then the priestH3548 shall commandH6680 that they washH3526 the thing wherein the plagueH5061 is, and he shall shutH5462 it up sevenH7651 daysH3117 moreH8145:
And the priestH3548 shall lookH7200 on the plagueH5061, afterH310 that it is washedH3526: and, behold, if the plagueH5061 have not changedH2015 his colourH5869, and the plagueH5061 be not spreadH6581; it is uncleanH2931; thou shalt burnH8313 it in the fireH784; it is fretH6356 inward, whether it be bare withinH7146 or withoutH1372. {whether…: Heb. whether it be bald in the head thereof, or in the forehead thereof}
And if the priestH3548 lookH7200, and, behold, the plagueH5061 be somewhat darkH3544 afterH310 the washingH3526 of it; then he shall rendH7167 it out of the garmentH899, or out of the skinH5785, or out of the warpH8359, or out of the woofH6154:
And if it appearH7200 stillH5750 in the garmentH899, either in the warpH8359, or in the woofH6154, or in any thingH3627 of skinH5785; it is a spreadingH6524 plague: thou shalt burnH8313 that wherein the plagueH5061 is with fireH784.
And the garmentH899, either warpH8359, or woofH6154, or whatsoever thingH3627 of skinH5785 it be, which thou shalt washH3526, if the plagueH5061 be departedH5493 from them, then it shall be washedH3526 the secondH8145 time, and shall be cleanH2891.
This is the lawH8451 of the plagueH5061 of leprosyH6883 in a garmentH899 of woollenH6785 or linenH6593, either in the warpH8359, or woofH6154, or any thingH3627 of skinsH5785, to pronounce it cleanH2891, or to pronounce it uncleanH2930.
Querverweise zu 3. Mose 13,3 3Mo 13,3
When a manH120 shall have in the skinH5785 of his fleshH1320 a risingH7613, a scabH5597, or bright spotH934, and it be in the skinH5785 of his fleshH1320 like the plagueH5061 of leprosyH6883; then he shall be broughtH935 unto AaronH175 the priestH3548, or unto oneH259 of his sonsH1121 the priestsH3548: {rising: or, swelling}
How weakH535 is thine heartH3826, saithH5002 the LordH136 GODH3069, seeing thou doestH6213 all these things, the workH4639 of an imperiousH7986 whorishH2181 womanH802;
And he wentH3212 on his journeysH4550 from the southH5045 even to BethelH1008, unto the placeH4725 where his tentH168 had beenH1961 at the beginningH8462, between BethelH1008 and HaiH5857;
AndG2532 I will giveG1325 unto theeG4671 the keysG2807 of the kingdomG932 of heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt bindG1210 onG1909 earthG1093 shall beG2071 boundG1210 inG1722 heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt looseG3089 onG1909 earthG1093 shall beG2071 loosedG3089 inG1722 heavenG3772.
And that ye may put differenceH914 between holyH6944 and unholyH2455, and between uncleanH2931 and cleanH2889;
StrangersH2114 have devouredH398 his strengthH3581, and he knowethH3045 it not: yea, gray hairsH7872 are here and thereH2236 upon him, yet he knowethH3045 not. {here…: Heb. sprinkled}
ButG1161 shunG4026 profaneG952 and vain babblingsG2757: forG1063 they will increaseG4298 untoG1909 moreG4119 ungodlinessG763.
AndG1161 ifG1437 he shall neglect to hearG3878 themG846, tellG2036 it unto the churchG1577: butG1161+G2532 ifG1437 he neglect to hearG3878 the churchG1577, let him beG2077 unto theeG4671 asG5618 an heathen manG1482 andG2532 a publicanG5057.
And they shall teachH3384 my peopleH5971 the difference between the holyH6944 and profaneH2455, and cause them to discernH3045 between the uncleanH2931 and the cleanH2889.
AndG2532 theirG846 wordG3056 will eatG2192+G3542 asG5613 doth a cankerG1044: of whomG3739 isG2076 HymenaeusG5211 andG2532 PhiletusG5372; {canker: or, gangrene}
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, WhatsoeverG3745+G1437 ye shall bindG1210 onG1909 earthG1093 shall beG2071 boundG1210 inG1722 heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3745+G1437 ye shall looseG3089 onG1909 earthG1093 shall beG2071 loosedG3089 inG1722 heavenG3772.
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; AskH7592 now the priestsH3548 concerning the lawH8451, sayingH559,
ButG1161 evilG4190 menG444 andG2532 seducersG1114 shall waxG4298 worse and worseG1909+G5501, deceivingG4105, andG2532 being deceivedG4105.
WhoseG5100 soeverG302 sinsG266 ye remitG863, they are remittedG863 unto themG846; and whoseG5100 soeverG302 sins ye retainG2902, they are retainedG2902.
For the priest'sH3548 lipsH8193 should keepH8104 knowledgeH1847, and they should seekH1245 the lawH8451 at his mouthH6310: for he is the messengerH4397 of the LORDH3068 of hostsH6635.
NowG1161 we knowG1492 thatG3754 what things soeverG3745 the lawG3551 saithG3004, it saithG2980 to them who are underG1722 the lawG3551: thatG2443 everyG3956 mouthG4750 may be stoppedG5420, andG2532 allG3956 the worldG2889 may becomeG1096 guiltyG5267 before GodG2316. {guilty…: or, subject to the judgment of God}
Take heedG4337 thereforeG3767 unto yourselvesG1438, andG2532 to allG3956 the flockG4168, overG1722 the whichG3739 the HolyG40 GhostG4151 hath madeG5087 youG5209 overseersG1985, to feedG4165 the churchG1577 of GodG2316, whichG3739 he hath purchasedG4046 withG1223 his ownG2398 bloodG129.
ThereforeG1360 byG1537 the deedsG2041 of the lawG3551 there shallG1344 noG3956+G3756 fleshG4561 be justifiedG1344 in hisG846 sightG1799: forG1063 byG1223 the lawG3551 is the knowledgeG1922 of sinG266.
NowG1161 we knowG1492 thatG3754 what things soeverG3745 the lawG3551 saithG3004, it saithG2980 to them who are underG1722 the lawG3551: thatG2443 everyG3956 mouthG4750 may be stoppedG5420, andG2532 allG3956 the worldG2889 may becomeG1096 guiltyG5267 before GodG2316. {guilty…: or, subject to the judgment of God}
InG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, when yeG5216 are gathered togetherG4863, andG2532 myG1699 spiritG4151, withG4862 the powerG1411 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547,
To deliverG3860 such an oneG5108 unto SatanG4567 forG1519 the destructionG3639 of the fleshG4561, thatG2443 the spiritG4151 may be savedG4982 inG1722 the dayG2250 of the LordG2962 JesusG2424.
YourG5216 gloryingG2745 is notG3756 goodG2570. Know yeG1492 notG3756 thatG3754 a littleG3398 leavenG2219 leavenethG2220 the wholeG3650 lumpG5445?
ThereforeG1360 byG1537 the deedsG2041 of the lawG3551 there shallG1344 noG3956+G3756 fleshG4561 be justifiedG1344 in hisG846 sightG1799: forG1063 byG1223 the lawG3551 is the knowledgeG1922 of sinG266.
AndG1161 if any manG1536 obeyG5219 notG3756 ourG2257 wordG3056 byG1223 this epistleG1992, noteG4593 thatG5126 man, andG2532 haveG4874 noG3361 company withG4874 himG846, thatG2443 he may be ashamedG1788. {by…: or, signify that man by an epistle}
WhatG5101 shall we sayG2046 thenG3767? Is the lawG3551 sinG266? God forbidG3361+G1096. NayG235, I hadG1097 notG3756 knownG1097 sinG266, butG1508 byG1223 the lawG3551: forG1063+G5037 I hadG1492 notG3756 knownG1492 lustG1939, exceptG1508 the lawG3551 had saidG3004, Thou shaltG1937 notG3756 covetG1937. {lust: or, concupiscence}
YetG2532 countG2233 him notG3361 asG5613 an enemyG2190, butG235 admonishG3560 him asG5613 a brotherG80.
RememberG3421 them which have the ruleG2233 over youG5216, whoG3748 have spokenG2980 unto youG5213 the wordG3056 of GodG2316: whoseG3739 faithG4102 followG3401, consideringG333 the endG1545 of their conversationG391. {have the rule: or, are the guides}
Of whomG3739 isG2076 HymenaeusG5211 andG2532 AlexanderG223; whomG3739 I have deliveredG3860 unto SatanG4567, thatG2443 they may learnG3811 notG3361 to blasphemeG987.
AndG2532 I will killG615 herG846 childrenG5043 withG1722 deathG2288; andG2532 allG3956 the churchesG1577 shall knowG1097 thatG3754 IG1473 amG1510 he whichG3588 searchethG2045 the reinsG3510 andG2532 heartsG2588: andG2532 I will giveG1325 unto every oneG1538 of youG5213 according toG2596 yourG5216 worksG2041.