Likewise this is the lawH8451 of the trespass offeringH817: it is mostH6944 holyH6944.
In the placeH4725 where they killH7819 the burnt offeringH5930 shall they killH7819 the trespass offeringH817: and the bloodH1818 thereof shall he sprinkleH2236 round aboutH5439 upon the altarH4196.
And he shall offerH7126 of it all the fatH2459 thereof; the rumpH451, and the fatH2459 that coverethH3680 the inwardsH7130,
And the twoH8147 kidneysH3629, and the fatH2459 that is on them, which is by the flanksH3689, and the caulH3508 that is above the liverH3516, with the kidneysH3629, it shall he take awayH5493:
And the priestH3548 shall burnH6999 them upon the altarH4196 for an offering made by fireH801 unto the LORDH3068: it is a trespass offeringH817.
Every maleH2145 among the priestsH3548 shall eatH398 thereof: it shall be eatenH398 in the holyH6918 placeH4725: it is mostH6944 holyH6944.
As the sin offeringH2403 is, so is the trespass offeringH817: there is oneH259 lawH8451 for them: the priestH3548 that maketh atonementH3722 therewith shall have it.
And the priestH3548 that offerethH7126 any man'sH376 burnt offeringH5930, even the priestH3548 shall have to himself the skinH5785 of the burnt offeringH5930 which he hath offeredH7126.
And all the meat offeringH4503 that is bakenH644 in the ovenH8574, and all that is dressedH6213 in the fryingpanH4802, and in the panH4227, shall be the priest'sH3548 that offerethH7126 it. {in the pan: or, on the flat plate or, slice}
And every meat offeringH4503, mingledH1101 with oilH8081, and dryH2720, shall all the sonsH1121 of AaronH175 have, oneH376 as much as anotherH251.
And this is the lawH8451 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, which he shall offerH7126 unto the LORDH3068.
If he offerH7126 it for a thanksgivingH8426, then he shall offerH7126 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 unleavenedH4682 cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, and unleavenedH4682 wafersH7550 anointedH4886 with oilH8081, and cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, of fine flourH5560, friedH7246.
Besides the cakesH2471, he shall offerH7126 for his offeringH7133 leavenedH2557 breadH3899 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 of his peace offeringsH8002.
And of it he shall offerH7126 oneH259 out of the whole oblationH7133 for an heave offeringH8641 unto the LORDH3068, and it shall be the priest'sH3548 that sprinklethH2236 the bloodH1818 of the peace offeringsH8002.
And the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 for thanksgivingH8426 shall be eatenH398 the same dayH3117 that it is offeredH7133; he shall not leaveH3240 any of it until the morningH1242.
But if the sacrificeH2077 of his offeringH7133 be a vowH5088, or a voluntary offeringH5071, it shall be eatenH398 the same dayH3117 that he offerethH7126 his sacrificeH2077: and on the morrowH4283 also the remainderH3498 of it shall be eatenH398:
But the remainderH3498 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 on the thirdH7992 dayH3117 shall be burntH8313 with fireH784.
And if any of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 be eatenH398 at allH398 on the thirdH7992 dayH3117, it shall not be acceptedH7521, neither shall it be imputedH2803 unto him that offerethH7126 it: it shall be an abominationH6292, and the soulH5315 that eatethH398 of it shall bearH5375 his iniquityH5771.
And the fleshH1320 that touchethH5060 any uncleanH2931 thing shall not be eatenH398; it shall be burntH8313 with fireH784: and as for the fleshH1320, all that be cleanH2889 shall eatH398 thereof.
But the soulH5315 that eatethH398 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, that pertain unto the LORDH3068, having his uncleannessH2932 upon him, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
Moreover the soulH5315 that shall touchH5060 any uncleanH2932 thing, as the uncleannessH2932 of manH120, or any uncleanH2931 beastH929, or any abominableH8263 uncleanH2931 thing, and eatH398 of the fleshH1320 of the sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, which pertain unto the LORDH3068, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, Ye shall eatH398 no manner of fatH2459, of oxH7794, or of sheepH3775, or of goatH5795.
And the fatH2459 of the beast that dieth of itselfH5038, and the fatH2459 of that which is torn with beastsH2966, may be usedH6213 in any other useH4399: but ye shall in no wiseH398 eatH398 of it. {beast…: Heb. carcase}
For whosoever eatethH398 the fatH2459 of the beastH929, of which men offerH7126 an offering made by fireH801 unto the LORDH3068, even the soulH5315 that eatethH398 it shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
Moreover ye shall eatH398 no manner of bloodH1818, whether it be of fowlH5775 or of beastH929, in any of your dwellingsH4186.
Whatsoever soulH5315 it be that eatethH398 any mannerH3605 of bloodH1818, even that soulH5315 shall be cut offH3772 from his peopleH5971.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, He that offerethH7126 the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002 unto the LORDH3068 shall bringH935 his oblationH7133 unto the LORDH3068 of the sacrificeH2077 of his peace offeringsH8002.
His own handsH3027 shall bringH935 the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801, the fatH2459 with the breastH2373, it shall he bringH935, that the breastH2373 may be wavedH5130 for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068.
And the priestH3548 shall burnH6999 the fatH2459 upon the altarH4196: but the breastH2373 shall be Aaron'sH175 and his sons'H1121.
And the rightH3225 shoulderH7785 shall ye giveH5414 unto the priestH3548 for an heave offeringH8641 of the sacrificesH2077 of your peace offeringsH8002.
He among the sonsH1121 of AaronH175, that offerethH7126 the bloodH1818 of the peace offeringsH8002, and the fatH2459, shall have the rightH3225 shoulderH7785 for his partH4490.
For the waveH8573 breastH2373 and the heaveH8641 shoulderH7785 have I takenH3947 of the childrenH1121 of IsraelH3478 from off the sacrificesH2077 of their peace offeringsH8002, and have givenH5414 them unto AaronH175 the priestH3548 and unto his sonsH1121 by a statuteH2706 for everH5769 from among the childrenH1121 of IsraelH3478.
This is the portion of the anointingH4888 of AaronH175, and of the anointingH4888 of his sonsH1121, out of the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801, in the dayH3117 when he presentedH7126 them to minister unto the LORDH3068 in the priest's officeH3547;
Which the LORDH3068 commandedH6680 to be givenH5414 them of the childrenH1121 of IsraelH3478, in the dayH3117 that he anointedH4886 them, by a statuteH2708 for everH5769 throughout their generationsH1755.
This is the lawH8451 of the burnt offeringH5930, of the meat offeringH4503, and of the sin offeringH2403, and of the trespass offeringH817, and of the consecrationsH4394, and of the sacrificeH2077 of the peace offeringsH8002;
Which the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872 in mountH2022 SinaiH5514, in the dayH3117 that he commandedH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478 to offerH7126 their oblationsH7133 unto the LORDH3068, in the wildernessH4057 of SinaiH5514.
Querverweise zu 3. Mose 7,33 3Mo 7,33
And he shall offerH7126 of it all the fatH2459 thereof; the rumpH451, and the fatH2459 that coverethH3680 the inwardsH7130,
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
If a soulH5315 sinH2398, and commitH4603 a trespassH4604 against the LORDH3068, and lieH3584 unto his neighbourH5997 in that which was deliveredH6487 him to keep, or in fellowshipH8667+H3027, or in a thing taken away by violenceH1498, or hath deceivedH6231 his neighbourH5997; {in fellowship: or, in dealing} {fellowship: Heb. putting of the hand}
Or have foundH4672 that which was lostH9, and liethH3584 concerning it, and swearethH7650 falselyH8267; in anyH259 of all these that a manH120 doethH6213, sinningH2398 thereinH2007:
Then it shall be, because he hath sinnedH2398, and is guiltyH816, that he shall restoreH7725 thatH1500 which he took violently awayH1497, or the thingH6233 which he hath deceitfully gottenH6231, or that which was deliveredH6487+H853 him to keepH6485, or the lost thingH9 which he foundH4672,
Or all that about which he hath swornH7650 falselyH8267; he shall even restoreH7999 it in the principalH7218, and shall addH3254 the fifth partH2549 moreH3254 thereto, and giveH5414 it unto him to whom it appertaineth, in the dayH3117 of his trespass offeringH819. {in the day…: or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass}
And he shall bringH935 his trespass offeringH817 unto the LORDH3068, a ramH352 without blemishH8549 out of the flockH6629, with thy estimationH6187, for a trespass offeringH817, unto the priestH3548:
And the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him beforeH6440 the LORDH3068: and it shall be forgivenH5545 him for any thingH259 of all that he hath doneH6213 in trespassingH819 therein.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
CommandH6680 AaronH175 and his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the burnt offeringH5930: It is the burnt offeringH5930, because of the burningH4169 upon the altarH4196 all nightH3915 unto the morningH1242, and the fireH784 of the altarH4196 shall be burningH3344 in it. {because…: or, for the burning}
And the priestH3548 shall putH3847 on his linenH906 garmentH4055, and his linenH906 breechesH4370 shall he putH3847 upon his fleshH1320, and take upH7311 the ashesH1880 which the fireH784 hath consumedH398 with the burnt offeringH5930 on the altarH4196, and he shall putH7760 them besideH681 the altarH4196.
And he shall put offH6584 his garmentsH899, and put onH3847 otherH312 garmentsH899, and carry forthH3318 the ashesH1880 withoutH2351 the campH4264 unto a cleanH2889 placeH4725.
And the fireH784 upon the altarH4196 shall be burningH3344 in it; it shall not be put outH3518: and the priestH3548 shall burnH1197 woodH6086 on it every morningH1242, and lay the burnt offeringH5930 in orderH6186 upon it; and he shall burnH6999 thereon the fatH2459 of the peace offeringsH8002.
The fireH784 shall everH8548 be burningH3344 upon the altarH4196; it shall never go outH3518.
And this is the lawH8451 of the meat offeringH4503: the sonsH1121 of AaronH175 shall offerH7126 it beforeH6440 the LORDH3068, beforeH6440 the altarH4196.
And he shall takeH7311 of it his handfulH7062, of the flourH5560 of the meat offeringH4503, and of the oilH8081 thereof, and all the frankincenseH3828 which is upon the meat offeringH4503, and shall burnH6999 it upon the altarH4196 for a sweetH5207 savourH7381, even the memorialH234 of it, unto the LORDH3068.
And the remainderH3498 thereof shall AaronH175 and his sonsH1121 eatH398: with unleavened breadH4682 shall it be eatenH398 in the holyH6918 placeH4725; in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 they shall eatH398 it.
It shall not be bakenH644 with leavenH2557. I have givenH5414 it unto them for their portionH2506 of my offerings made by fireH801; it is mostH6944 holyH6944, as is the sin offeringH2403, and as the trespass offeringH817.
All the malesH2145 among the childrenH1121 of AaronH175 shall eatH398 of it. It shall be a statuteH2706 for everH5769 in your generationsH1755 concerning the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801: every one that touchethH5060 them shall be holyH6942.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
This is the offeringH7133 of AaronH175 and of his sonsH1121, which they shall offerH7126 unto the LORDH3068 in the dayH3117 when he is anointedH4886; the tenth partH6224 of an ephahH374 of fine flourH5560 for a meat offeringH4503 perpetualH8548, halfH4276 of it in the morningH1242, and halfH4276 thereof at nightH6153.
In a panH4227 it shall be madeH6213 with oilH8081; and when it is bakenH7246, thou shalt bringH935 it in: and the bakenH8601 piecesH6595 of the meat offeringH4503 shalt thou offerH7126 for a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And the priestH3548 of his sonsH1121 that is anointedH4899 in his stead shall offerH6213 it: it is a statuteH2706 for everH5769 unto the LORDH3068; it shall be whollyH3632 burntH6999.
For every meat offeringH4503 for the priestH3548 shall be wholly burntH3632: it shall not be eatenH398.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto AaronH175 and to his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the sin offeringH2403: In the placeH4725 where the burnt offeringH5930 is killedH7819 shall the sin offeringH2403 be killedH7819 beforeH6440 the LORDH3068: it is mostH6944 holyH6944.
The priestH3548 that offereth it for sinH2398 shall eatH398 it: in the holyH6918 placeH4725 shall it be eatenH398, in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
Whatsoever shall touchH5060 the fleshH1320 thereof shall be holyH6942: and when there is sprinkledH5137 of the bloodH1818 thereof upon any garmentH899, thou shalt washH3526 that whereon it was sprinkledH5137 in the holyH6918 placeH4725.
But the earthenH2789 vesselH3627 wherein it is soddenH1310 shall be brokenH7665: and if it be soddenH1310 in a brasenH5178 potH3627, it shall be both scouredH4838, and rinsedH7857 in waterH4325.
All the malesH2145 among the priestsH3548 shall eatH398 thereof: it is mostH6944 holyH6944.
And no sin offeringH2403, whereof any of the bloodH1818 is broughtH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to reconcileH3722 withal in the holyH6944 place, shall be eatenH398: it shall be burntH8313 in the fireH784.
Ye shall makeH6213 you no idolsH457 nor graven imageH6459, neither rear you upH6965 a standing imageH4676, neither shall ye set upH5414 any imageH4906 of stoneH68 in your landH776, to bow downH7812 unto it: for I am the LORDH3068 your GodH430. {standing…: or, pillar} {image of…: or, figured stone: Heb. a stone of picture}
Ye shall keepH8104 my sabbathsH7676, and reverenceH3372 my sanctuaryH4720: I am the LORDH3068.
If ye walkH3212 in my statutesH2708, and keepH8104 my commandmentsH4687, and doH6213 them;
Then I will giveH5414 you rainH1653 in due seasonH6256, and the landH776 shall yieldH5414 her increaseH2981, and the treesH6086 of the fieldH7704 shall yieldH5414 their fruitH6529.
And your threshingH1786 shall reachH5381 unto the vintageH1210, and the vintageH1210 shall reachH5381 unto the sowing timeH2233: and ye shall eatH398 your breadH3899 to the fullH7648, and dwellH3427 in your landH776 safelyH983.
And I will giveH5414 peaceH7965 in the landH776, and ye shall lie downH7901, and none shall make you afraidH2729: and I will ridH7673 evilH7451 beastsH2416 out of the landH776, neither shall the swordH2719 goH5674 through your landH776. {rid: Heb. cause to cease}
And ye shall chaseH7291 your enemiesH341, and they shall fallH5307 beforeH6440 you by the swordH2719.
And fiveH2568 of you shall chaseH7291 an hundredH3967, and an hundredH3967 of you shall put ten thousandH7233 to flightH7291: and your enemiesH341 shall fallH5307 beforeH6440 you by the swordH2719.
For I will have respectH6437 unto you, and make you fruitfulH6509, and multiplyH7235 you, and establishH6965 my covenantH1285 with you.
And ye shall eatH398 old storeH3462, and bring forthH3318 the oldH3465 becauseH6440 of the newH2319.
And I will setH5414 my tabernacleH4908 amongH8432 you: and my soulH5315 shall not abhorH1602 you.
And I will walkH1980 amongH8432 you, and will beH1961 your GodH430, and ye shall beH1961 my peopleH5971.
I am the LORDH3068 your GodH430, which brought you forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714, that ye should not be their bondmenH5650; and I have brokenH7665 the bandsH4133 of your yokeH5923, and made you goH3212 uprightH6968.
But if ye will not hearkenH8085 unto me, and will not doH6213 all these commandmentsH4687;
And if ye shall despiseH3988 my statutesH2708, or if your soulH5315 abhorH1602 my judgmentsH4941, so that ye will not doH6213 all my commandmentsH4687, but that ye breakH6565 my covenantH1285:
I also will doH6213 this unto you; I will even appointH6485 over you terrorH928, consumptionH7829, and the burning agueH6920, that shall consumeH3615 the eyesH5869, and cause sorrowH1727 of heartH5315: and ye shall sowH2232 your seedH2233 in vainH7385, for your enemiesH341 shall eatH398 it. {over: Heb. upon}
And I will setH5414 my faceH6440 against you, and ye shall be slainH5062 beforeH6440 your enemiesH341: they that hateH8130 you shall reignH7287 over you; and ye shall fleeH5127 when none pursuethH7291 you.
And if ye will not yetH5704 for all this hearkenH8085 unto me, then I will punishH3256 you seven timesH7651 moreH3254 for your sinsH2403.
And I will breakH7665 the prideH1347 of your powerH5797; and I will makeH5414 your heavenH8064 as ironH1270, and your earthH776 as brassH5154:
And your strengthH3581 shall be spentH8552 in vainH7385: for your landH776 shall not yieldH5414 her increaseH2981, neither shall the treesH6086 of the landH776 yieldH5414 their fruitsH6529.
And if ye walkH3212 contraryH7147 unto me, and willH14 not hearkenH8085 unto me; I will bringH3254 seven timesH7651 moreH3254 plaguesH4347 upon you according to your sinsH2403. {contrary…: or, at all adventures with me}
I will also sendH7971 wildH7704 beastsH2416 among you, which shall rob you of your childrenH7921, and destroyH3772 your cattleH929, and make you few in numberH4591; and your high waysH1870 shall be desolateH8074.
And if ye will not be reformedH3256 by me by these things, but will walkH1980 contraryH7147 unto me;
Then will I also walkH1980 contraryH7147 unto you, and will punishH5221 you yetH1571 seven timesH7651 for your sinsH2403.
And I will bringH935 a swordH2719 upon you, that shall avengeH5358 the quarrelH5359 of my covenantH1285: and when ye are gathered togetherH622 withinH413 your citiesH5892, I will sendH7971 the pestilenceH1698 amongH8432 you; and ye shall be deliveredH5414 into the handH3027 of the enemyH341.
And when I have brokenH7665 the staffH4294 of your breadH3899, tenH6235 womenH802 shall bakeH644 your breadH3899 in oneH259 ovenH8574, and they shall deliverH7725 you your breadH3899 againH7725 by weightH4948: and ye shall eatH398, and not be satisfiedH7646.
And if ye will not for all thisH2063 hearkenH8085 unto me, but walkH1980 contraryH7147 unto me;
Then I will walkH1980 contraryH7147 unto you also in furyH2534; and I, evenH637 I, will chastiseH3256 you seven timesH7651 for your sinsH2403.
And ye shall eatH398 the fleshH1320 of your sonsH1121, and the fleshH1320 of your daughtersH1323 shall ye eatH398.
And I will destroyH8045 your high placesH1116, and cut downH3772 your imagesH2553, and castH5414 your carcasesH6297 upon the carcasesH6297 of your idolsH1544, and my soulH5315 shall abhorH1602 you.
And I will makeH5414 your citiesH5892 wasteH2723, and bringH8074 your sanctuariesH4720 unto desolationH8074, and I will not smellH7306 the savourH7381 of your sweet odoursH5207.
And I will bringH8074 the landH776 into desolationH8074: and your enemiesH341 which dwellH3427 therein shall be astonishedH8074 at it.
And I will scatterH2219 you among the heathenH1471, and will draw outH7324 a swordH2719 afterH310 you: and your landH776 shall be desolateH8077, and your citiesH5892 wasteH2723.
Then shall the landH776 enjoyH7521 her sabbathsH7676, as longH3117 as it lieth desolateH8074, and ye be in your enemies'H341 landH776; even then shall the landH776 restH7673, and enjoyH7521 her sabbathsH7676.
As long asH3117 it lieth desolateH8074 it shall restH7673; because it did not restH7673 in your sabbathsH7676, when ye dweltH3427 upon it.
And upon them that are leftH7604 alive of you I will sendH935 a faintnessH4816 into their heartsH3824 in the landsH776 of their enemiesH341; and the soundH6963 of a shakenH5086 leafH5929 shall chaseH7291 them; and they shall fleeH5127, as fleeingH4499 from a swordH2719; and they shall fallH5307 when none pursuethH7291. {shaken: Heb. driven}
And they shall fallH3782 oneH376 upon anotherH251, as it were beforeH6440 a swordH2719, when none pursuethH7291: and ye shall have no power to standH8617 beforeH6440 your enemiesH341.
And ye shall perishH6 among the heathenH1471, and the landH776 of your enemiesH341 shall eat you upH398.
And they that are leftH7604 of you shall pine awayH4743 in their iniquityH5771 in your enemies'H341 landsH776; and also in the iniquitiesH5771 of their fathersH1 shall they pine awayH4743 with them.
If they shall confessH3034 their iniquityH5771, and the iniquityH5771 of their fathersH1, with their trespassH4604 which they trespassedH4603 against me, and that also they have walkedH1980 contraryH7147 unto me;
And that I also have walkedH3212 contraryH7147 unto them, and have broughtH935 them into the landH776 of their enemiesH341; if thenH176 their uncircumcisedH6189 heartsH3824 be humbledH3665, and they then acceptH7521 of the punishment of their iniquityH5771:
Then will I rememberH2142 my covenantH1285 with JacobH3290, and also my covenantH1285 with IsaacH3327, and also my covenantH1285 with AbrahamH85 will I rememberH2142; and I will rememberH2142 the landH776.
The landH776 also shall be leftH5800 of them, and shall enjoyH7521 her sabbathsH7676, while she lieth desolateH8074 without them: and they shall acceptH7521 of the punishment of their iniquityH5771: becauseH3282, even becauseH3282 they despisedH3988 my judgmentsH4941, and because their soulH5315 abhorredH1602 my statutesH2708.
And yetH637 for all thatH2063, when they beH1571 in the landH776 of their enemiesH341, I will not cast them awayH3988, neither will I abhorH1602 them, to destroy them utterlyH3615, and to breakH6565 my covenantH1285 with them: for I am the LORDH3068 their GodH430.
But I will for their sakes rememberH2142 the covenantH1285 of their ancestorsH7223, whom I brought forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714 in the sightH5869 of the heathenH1471, that I might be their GodH430: I am the LORDH3068.
These are the statutesH2706 and judgmentsH4941 and lawsH8451, which the LORDH3068 madeH5414 between him and the childrenH1121 of IsraelH3478 in mountH2022 SinaiH5514 by the handH3027 of MosesH4872.