And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
If a soulH5315 sinH2398, and commitH4603 a trespassH4604 against the LORDH3068, and lieH3584 unto his neighbourH5997 in that which was deliveredH6487 him to keep, or in fellowshipH8667+H3027, or in a thing taken away by violenceH1498, or hath deceivedH6231 his neighbourH5997; {in fellowship: or, in dealing} {fellowship: Heb. putting of the hand}
Or have foundH4672 that which was lostH9, and liethH3584 concerning it, and swearethH7650 falselyH8267; in anyH259 of all these that a manH120 doethH6213, sinningH2398 thereinH2007:
Then it shall be, because he hath sinnedH2398, and is guiltyH816, that he shall restoreH7725 thatH1500 which he took violently awayH1497, or the thingH6233 which he hath deceitfully gottenH6231, or that which was deliveredH6487+H853 him to keepH6485, or the lost thingH9 which he foundH4672,
Or all that about which he hath swornH7650 falselyH8267; he shall even restoreH7999 it in the principalH7218, and shall addH3254 the fifth partH2549 moreH3254 thereto, and giveH5414 it unto him to whom it appertaineth, in the dayH3117 of his trespass offeringH819. {in the day…: or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass}
And he shall bringH935 his trespass offeringH817 unto the LORDH3068, a ramH352 without blemishH8549 out of the flockH6629, with thy estimationH6187, for a trespass offeringH817, unto the priestH3548:
And the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him beforeH6440 the LORDH3068: and it shall be forgivenH5545 him for any thingH259 of all that he hath doneH6213 in trespassingH819 therein.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
CommandH6680 AaronH175 and his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the burnt offeringH5930: It is the burnt offeringH5930, because of the burningH4169 upon the altarH4196 all nightH3915 unto the morningH1242, and the fireH784 of the altarH4196 shall be burningH3344 in it. {because…: or, for the burning}
And the priestH3548 shall putH3847 on his linenH906 garmentH4055, and his linenH906 breechesH4370 shall he putH3847 upon his fleshH1320, and take upH7311 the ashesH1880 which the fireH784 hath consumedH398 with the burnt offeringH5930 on the altarH4196, and he shall putH7760 them besideH681 the altarH4196.
And he shall put offH6584 his garmentsH899, and put onH3847 otherH312 garmentsH899, and carry forthH3318 the ashesH1880 withoutH2351 the campH4264 unto a cleanH2889 placeH4725.
And the fireH784 upon the altarH4196 shall be burningH3344 in it; it shall not be put outH3518: and the priestH3548 shall burnH1197 woodH6086 on it every morningH1242, and lay the burnt offeringH5930 in orderH6186 upon it; and he shall burnH6999 thereon the fatH2459 of the peace offeringsH8002.
The fireH784 shall everH8548 be burningH3344 upon the altarH4196; it shall never go outH3518.
And this is the lawH8451 of the meat offeringH4503: the sonsH1121 of AaronH175 shall offerH7126 it beforeH6440 the LORDH3068, beforeH6440 the altarH4196.
And he shall takeH7311 of it his handfulH7062, of the flourH5560 of the meat offeringH4503, and of the oilH8081 thereof, and all the frankincenseH3828 which is upon the meat offeringH4503, and shall burnH6999 it upon the altarH4196 for a sweetH5207 savourH7381, even the memorialH234 of it, unto the LORDH3068.
And the remainderH3498 thereof shall AaronH175 and his sonsH1121 eatH398: with unleavened breadH4682 shall it be eatenH398 in the holyH6918 placeH4725; in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 they shall eatH398 it.
It shall not be bakenH644 with leavenH2557. I have givenH5414 it unto them for their portionH2506 of my offerings made by fireH801; it is mostH6944 holyH6944, as is the sin offeringH2403, and as the trespass offeringH817.
All the malesH2145 among the childrenH1121 of AaronH175 shall eatH398 of it. It shall be a statuteH2706 for everH5769 in your generationsH1755 concerning the offeringsH801 of the LORDH3068 made by fireH801: every one that touchethH5060 them shall be holyH6942.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
This is the offeringH7133 of AaronH175 and of his sonsH1121, which they shall offerH7126 unto the LORDH3068 in the dayH3117 when he is anointedH4886; the tenth partH6224 of an ephahH374 of fine flourH5560 for a meat offeringH4503 perpetualH8548, halfH4276 of it in the morningH1242, and halfH4276 thereof at nightH6153.
In a panH4227 it shall be madeH6213 with oilH8081; and when it is bakenH7246, thou shalt bringH935 it in: and the bakenH8601 piecesH6595 of the meat offeringH4503 shalt thou offerH7126 for a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And the priestH3548 of his sonsH1121 that is anointedH4899 in his stead shall offerH6213 it: it is a statuteH2706 for everH5769 unto the LORDH3068; it shall be whollyH3632 burntH6999.
For every meat offeringH4503 for the priestH3548 shall be wholly burntH3632: it shall not be eatenH398.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto AaronH175 and to his sonsH1121, sayingH559, This is the lawH8451 of the sin offeringH2403: In the placeH4725 where the burnt offeringH5930 is killedH7819 shall the sin offeringH2403 be killedH7819 beforeH6440 the LORDH3068: it is mostH6944 holyH6944.
The priestH3548 that offereth it for sinH2398 shall eatH398 it: in the holyH6918 placeH4725 shall it be eatenH398, in the courtH2691 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
Whatsoever shall touchH5060 the fleshH1320 thereof shall be holyH6942: and when there is sprinkledH5137 of the bloodH1818 thereof upon any garmentH899, thou shalt washH3526 that whereon it was sprinkledH5137 in the holyH6918 placeH4725.
But the earthenH2789 vesselH3627 wherein it is soddenH1310 shall be brokenH7665: and if it be soddenH1310 in a brasenH5178 potH3627, it shall be both scouredH4838, and rinsedH7857 in waterH4325.
All the malesH2145 among the priestsH3548 shall eatH398 thereof: it is mostH6944 holyH6944.
And no sin offeringH2403, whereof any of the bloodH1818 is broughtH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to reconcileH3722 withal in the holyH6944 place, shall be eatenH398: it shall be burntH8313 in the fireH784.
Querverweise zu 3. Mose 6,22 3Mo 6,22
If the priestH3548 that is anointedH4899 do sinH2398 according to the sinH819 of the peopleH5971; then let him bringH7126 for his sinH2403, which he hath sinnedH2398, a youngH1241+H1121 bullockH6499 without blemishH8549 unto the LORDH3068 for a sin offeringH2403.
And he washedH7364 the inwardsH7130 and the legsH3767 in waterH4325; and MosesH4872 burntH6999 the whole ramH352 upon the altarH4196: it was a burnt sacrificeH5930 for a sweetH5207 savourH7381, and an offering made by fireH801 unto the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 took their journeyH5265 from Beeroth of the children of JaakanH885 to MoseraH4149: there AaronH175 diedH4191, and there he was buriedH6912; and EleazarH499 his sonH1121 ministered in the priest's officeH3547 in his stead.
Also thou shalt takeH3947 of the ramH352 the fatH2459 and the rumpH451, and the fatH2459 that coverethH3680 the inwardsH7130, and the caulH3508 above the liverH3516, and the twoH8147 kidneysH3629, and the fatH2459 that is upon them, and the rightH3225 shoulderH7785; for it is a ramH352 of consecrationH4394:
And oneH259 loafH3603 of breadH3899, and oneH259 cakeH2471 of oiledH8081 bread, and oneH259 waferH7550 out of the basketH5536 of the unleavened breadH4682 that is beforeH6440 the LORDH3068:
And thou shalt putH7760 all in the handsH3709 of AaronH175, and in the handsH3709 of his sonsH1121; and shalt waveH5130 them for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
And thou shalt receiveH3947 them of their handsH3027, and burnH6999 them upon the altarH4196 for a burnt offeringH5930, for a sweetH5207 savourH7381 beforeH6440 the LORDH3068: it is an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
AndG2532 theyG1526 trulyG3303 wereG1526+G1096 manyG4119 priestsG2409, because they were not sufferedG2967 to continueG3887 by reason ofG1223 deathG2288:
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}