The wordsH1697 of AmosH5986, who was among the herdmenH5349 of TekoaH8620, which he sawH2372 concerning IsraelH3478 in the daysH3117 of UzziahH5818 kingH4428 of JudahH3063, and in the daysH3117 of JeroboamH3379 the sonH1121 of JoashH3101 kingH4428 of IsraelH3478, two yearsH8141 beforeH6440 the earthquakeH7494.
And he saidH559, The LORDH3068 will roarH7580 from ZionH6726, and utterH5414 his voiceH6963 from JerusalemH3389; and the habitationsH4999 of the shepherdsH7462 shall mournH56, and the topH7218 of CarmelH3760 shall witherH3001.
Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of DamascusH1834, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because they have threshedH1758 GileadH1568 with threshing instrumentsH2742 of ironH1270: {and…: or, yea, for four} {turn…: or, convert it, or, let it be quiet}
But I will sendH7971 a fireH784 into the houseH1004 of HazaelH2371, which shall devourH398 the palacesH759 of BenhadadH1130.
I will breakH7665 also the barH1280 of DamascusH1834, and cut offH3772 the inhabitantH3427 from the plainH1237 of AvenH206, and him that holdethH8551 the sceptreH7626 from the houseH1004 of EdenH5731+H1040: and the peopleH5971 of SyriaH758 shall go into captivityH1540 unto KirH7024, saithH559 the LORDH3068. {the plain…: or, Bikathaven} {the house…: or, Betheden}
Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of GazaH5804, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because they carried away captiveH1540 the wholeH8003 captivityH1546, to deliver them upH5462 to EdomH123: {away captive…: or, them away with an entire}
But I will sendH7971 a fireH784 on the wallH2346 of GazaH5804, which shall devourH398 the palacesH759 thereof:
And I will cut offH3772 the inhabitantH3427 from AshdodH795, and him that holdethH8551 the sceptreH7626 from AshkelonH831, and I will turnH7725 mine handH3027 against EkronH6138: and the remnantH7611 of the PhilistinesH6430 shall perishH6, saithH559 the LordH136 GODH3069.
Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of TyrusH6865, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because they delivered upH5462 the wholeH8003 captivityH1546 to EdomH123, and rememberedH2142 not the brotherlyH251 covenantH1285: {the brotherly…: Heb. the covenant of brethren}
But I will sendH7971 a fireH784 on the wallH2346 of TyrusH6865, which shall devourH398 the palacesH759 thereof.
Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of EdomH123, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because he did pursueH7291 his brotherH251 with the swordH2719, and did cast offH7843 all pityH7356, and his angerH639 did tearH2963 perpetuallyH5703, and he keptH8104 his wrathH5678 for everH5331: {did cast…: Heb. corrupted his compassions}
But I will sendH7971 a fireH784 upon TemanH8487, which shall devourH398 the palacesH759 of BozrahH1224.
Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because they have ripped upH1234 the women with childH2030 of GileadH1568, that they might enlargeH7337 their borderH1366: {ripped…: or, divided the mountains}
But I will kindleH3341 a fireH784 in the wallH2346 of RabbahH7237, and it shall devourH398 the palacesH759 thereof, with shoutingH8643 in the dayH3117 of battleH4421, with a tempestH5591 in the dayH3117 of the whirlwindH5492:
And their kingH4428 shall goH1980 into captivityH1473, he and his princesH8269 togetherH3162, saithH559 the LORDH3068.
Querverweise zu Amos 1,1 Amos 1,1
The wordsH1697 of JeremiahH3414 the sonH1121 of HilkiahH2518, of the priestsH3548 that were in AnathothH6068 in the landH776 of BenjaminH1144:
Then answeredH6030 AmosH5986, and saidH559 to AmaziahH558, I was no prophetH5030, neither was I a prophet'sH5030 sonH1121; but I was an herdmanH951, and a gathererH1103 of sycomore fruitH8256: {sycomore…: or, wild figs}
And JoabH3097 sentH7971 to TekoahH8620, and fetchedH3947 thence a wiseH2450 womanH802, and saidH559 unto her, I pray thee, feign thyself to be a mournerH56, and put onH3847 now mourningH60 apparelH899, and anointH5480 not thyself with oilH8081, but be as a womanH802 that had a longH7227 timeH3117 mournedH56 for the deadH4191:
The visionH2377 of IsaiahH3470 the sonH1121 of AmozH531, which he sawH2372 concerning JudahH3063 and JerusalemH3389 in the daysH3117 of UzziahH5818, JothamH3147, AhazH271, and HezekiahH3169, kingsH4428 of JudahH3063.
And all the peopleH5971 of JudahH3063 tookH3947 AzariahH5838, which was sixteenH8337+H6240 yearsH8141 oldH1121, and made him kingH4427 instead of his fatherH1 AmaziahH558.
Then all the peopleH5971 of JudahH3063 tookH3947 UzziahH5818, who was sixteenH8337+H6240 yearsH8141 oldH1121, and made him kingH4427 in the room of his fatherH1 AmaziahH558. {Uzziah: or, Azariah}
He builtH1129 ElothH359, and restoredH7725 it to JudahH3063, afterH310 that the kingH4428 sleptH7901 with his fathersH1.
SixteenH8337+H6240 yearsH8141 oldH1121 was UzziahH5818 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 fiftyH2572 and twoH8147 yearsH8141 in JerusalemH3389. His mother'sH517 nameH8034 also was JecoliahH3203 of JerusalemH3389.
And he didH6213 that which was rightH3477 in the sightH5869 of the LORDH3068, according to all that his fatherH1 AmaziahH558 didH6213.
And he soughtH1875 GodH430 in the daysH3117 of ZechariahH2148, who had understandingH995 in the visionsH7200 of GodH430: and as long asH3117 he soughtH1875 the LORDH3068, GodH430 made him to prosperH6743. {in the visions…: Heb. in the seeing of God}
And he went forthH3318 and warredH3898 against the PhilistinesH6430, and brake downH6555 the wallH2346 of GathH1661, and the wallH2346 of JabnehH2996, and the wallH2346 of AshdodH795, and builtH1129 citiesH5892 about AshdodH795, and among the PhilistinesH6430. {about…: or, in the country of Ashdod}
And GodH430 helpedH5826 him against the PhilistinesH6430, and against the ArabiansH6163 that dweltH3427 in GurbaalH1485, and the MehunimsH4586.
And the AmmonitesH5984 gaveH5414 giftsH4503 to UzziahH5818: and his nameH8034 spread abroadH3212 even to the enteringH935 in of EgyptH4714; for he strengthenedH2388 himself exceedinglyH4605. {spread…: Heb. went}
Moreover UzziahH5818 builtH1129 towersH4026 in JerusalemH3389 at the cornerH6438 gateH8179, and at the valleyH1516 gateH8179, and at the turningH4740 of the wall, and fortifiedH2388 them. {fortified: or, repaired}
Also he builtH1129 towersH4026 in the desertH4057, and diggedH2672 manyH7227 wellsH953: for he had muchH7227 cattleH4735, both in the low countryH8219, and in the plainsH4334: husbandmenH406 also, and vine dressersH3755 in the mountainsH2022, and in CarmelH3760: for he lovedH157 husbandryH127. {digged…: or, cut out many cisterns} {Carmel: or, fruitful fields} {husbandry: Heb. ground}
Moreover UzziahH5818 had an hostH2428 of fightingH4421 menH6213, that went outH3318 to warH6635 by bandsH1416, according to the numberH4557 of their accountH6486 by the handH3027 of JeielH3273 the scribeH5608 and MaaseiahH4641 the rulerH7860, under the handH3027 of HananiahH2608, one of the king'sH4428 captainsH8269.
The whole numberH4557 of the chiefH7218 of the fathersH1 of the mighty menH1368 of valourH2428 were two thousandH505 and sixH8337 hundredH3967.
And under their handH3027 was an armyH2428+H6635, threeH7969 hundredH3967 thousandH505 and sevenH7651 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, that madeH6213 warH4421 with mightyH2428 powerH3581, to helpH5826 the kingH4428 against the enemyH341. {an army: Heb. the power of an army}
And UzziahH5818 preparedH3559 for them throughout all the hostH6635 shieldsH4043, and spearsH7420, and helmetsH3553, and habergeonsH8302, and bowsH7198, and slingsH7050 to cast stonesH68. {slings…: Heb. stones of slings}
And he madeH6213 in JerusalemH3389 enginesH2810, inventedH4284 by cunning menH2803, to be on the towersH4026 and upon the bulwarksH6438, to shootH3384 arrowsH2671 and greatH1419 stonesH68 withal. And his nameH8034 spreadH3318 far abroadH7350; for he was marvellouslyH6381 helpedH5826, tillH3588 he was strongH2388. {spread: Heb. went forth}
But when he was strongH2393, his heartH3820 was lifted upH1361 to his destructionH7843: for he transgressedH4603 against the LORDH3068 his GodH430, and wentH935 into the templeH1964 of the LORDH3068 to burn incenseH6999 upon the altarH4196 of incenseH7004.
And AzariahH5838 the priestH3548 went inH935 afterH310 him, and with him fourscoreH8084 priestsH3548 of the LORDH3068, that were valiantH2428 menH1121:
And they withstoodH5975 UzziahH5818 the kingH4428, and saidH559 unto him, It appertaineth not unto thee, UzziahH5818, to burn incenseH6999 unto the LORDH3068, but to the priestsH3548 the sonsH1121 of AaronH175, that are consecratedH6942 to burn incenseH6999: go outH3318 of the sanctuaryH4720; for thou hast trespassedH4603; neither shall it be for thine honourH3519 from the LORDH3068 GodH430.
Then UzziahH5818 was wrothH2196, and had a censerH4730 in his handH3027 to burn incenseH6999: and while he was wrothH2196 with the priestsH3548, the leprosyH6883 even rose upH2224 in his foreheadH4696 beforeH6440 the priestsH3548 in the houseH1004 of the LORDH3068, from beside the incenseH7004 altarH4196.
And AzariahH5838 the chiefH7218 priestH3548, and all the priestsH3548, lookedH6437 upon him, and, behold, he was leprousH6879 in his foreheadH4696, and they thrust him outH926 from thence; yea, himself hastedH1765 also to go outH3318, because the LORDH3068 had smittenH5060 him.
And UzziahH5818 the kingH4428 was a leperH6879 unto the dayH3117 of his deathH4194, and dwelt inH3427 a severalH2669+H2669 houseH1004, being a leperH6879; for he was cut offH1504 from the houseH1004 of the LORDH3068: and JothamH3147 his sonH1121 was over the king'sH4428 houseH1004, judgingH8199 the peopleH5971 of the landH776. {several: Heb. free}
Now the restH3499 of the actsH1697 of UzziahH5818, firstH7223 and lastH314, did IsaiahH3470 the prophetH5030, the sonH1121 of AmozH531, writeH3789.
So UzziahH5818 sleptH7901 with his fathersH1, and they buriedH6912 him with his fathersH1 in the fieldH7704 of the burialH6900 which belonged to the kingsH4428; for they saidH559, He is a leperH6879: and JothamH3147 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
And the high placesH1116 of IsaacH3446 shall be desolateH8074, and the sanctuariesH4720 of IsraelH3478 shall be laid wasteH2717; and I will riseH6965 against the houseH1004 of JeroboamH3379 with the swordH2719.
Then AmaziahH558 the priestH3548 of BethelH1008 sentH7971 to JeroboamH3379 kingH4428 of IsraelH3478, sayingH559, AmosH5986 hath conspiredH7194 against thee in the midstH7130 of the houseH1004 of IsraelH3478: the landH776 is not ableH3201 to bearH3557 all his wordsH1697.
For thus AmosH5986 saithH559, JeroboamH3379 shall dieH4191 by the swordH2719, and IsraelH3478 shall surelyH1540 be led away captiveH1540 out of their own landH127.
And ye shall fleeH5127 to the valleyH1516 of the mountainsH2022; for the valleyH1516 of the mountainsH2022 shall reachH5060 unto AzalH682: yea, ye shall fleeH5127, like as ye fledH5127 from beforeH6440 the earthquakeH7494 in the daysH3117 of UzziahH5818 kingH4428 of JudahH3063: and the LORDH3068 my GodH430 shall comeH935, and all the saintsH6918 with thee. {the mountains: or, my mountains} {for the…: or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated}
Therefore thou shalt speakH1696 all these wordsH1697 unto them; but they will not hearkenH8085 to thee: thou shalt also callH7121 unto them; but they will not answerH6030 thee.
Now MosesH4872 keptH1961+H7462 the flockH6629 of JethroH3503 his father in lawH2859, the priestH3548 of MidianH4080: and he ledH5090 the flockH6629 to the backsideH310 of the desertH4057, and cameH935 to the mountainH2022 of GodH430, even to HorebH2722.
The wordH1697 of the LORDH3068 that came to MicahH4318 the MorasthiteH4183 in the daysH3117 of JothamH3147, AhazH271, and HezekiahH3169, kingsH4428 of JudahH3063, which he sawH2372 concerning SamariaH8111 and JerusalemH3389.
In the twentyH6242+H8141 and seventhH7651 yearH8141 of JeroboamH3379 kingH4428 of IsraelH3478 began AzariahH5838 sonH1121 of AmaziahH558 kingH4428 of JudahH3063 to reignH4427.
The wordH1697 of the LORDH3068 that came unto HoseaH1954, the sonH1121 of BeeriH882, in the daysH3117 of UzziahH5818, JothamH3147, AhazH271, and HezekiahH3169, kingsH4428 of JudahH3063, and in the daysH3117 of JeroboamH3379 the sonH1121 of JoashH3101, kingH4428 of IsraelH3478.
In the fifteenthH2568+H6240+H8141 yearH8141 of AmaziahH558 the sonH1121 of JoashH3101 kingH4428 of JudahH3063 JeroboamH3379 the sonH1121 of JoashH3101 kingH4428 of IsraelH3478 began to reignH4427 in SamariaH8111, and reigned fortyH705 and oneH259 yearsH8141.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068: he departedH5493 not from all the sinsH2403 of JeroboamH3379 the sonH1121 of NebatH5028, who made IsraelH3478 to sinH2398.
He restoredH7725 the coastH1366 of IsraelH3478 from the enteringH935 of HamathH2574 unto the seaH3220 of the plainH6160, according to the wordH1697 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, which he spakeH1696 by the handH3027 of his servantH5650 JonahH3124, the sonH1121 of AmittaiH573, the prophetH5030, which was of GathhepherH1662.
For the LORDH3068 sawH7200 the afflictionH6040 of IsraelH3478, that it was veryH3966 bitterH4784: for there was notH657 any shut upH6113, nor any leftH5800, nor any helperH5826 for IsraelH3478.
And the LORDH3068 saidH1696 not that he would blot outH4229 the nameH8034 of IsraelH3478 from under heavenH8064: but he savedH3467 them by the handH3027 of JeroboamH3379 the sonH1121 of JoashH3101.
Now the restH3499 of the actsH1697 of JeroboamH3379, and all that he didH6213, and his mightH1369, how he warredH3898, and how he recoveredH7725 DamascusH1834, and HamathH2574, which belonged to JudahH3063, for IsraelH3478, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of IsraelH3478?
And JeroboamH3379 sleptH7901 with his fathersH1, even with the kingsH4428 of IsraelH3478; and ZachariahH2148 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
So he departedH3212 thence, and foundH4672 ElishaH477 the sonH1121 of ShaphatH8202, who was plowingH2790 with twelveH8147+H6240 yokeH6776 of oxen beforeH6440 him, and he with the twelfthH8147+H6240: and ElijahH452 passedH5674 by him, and castH7993 his mantleH155 upon him.
And they rose earlyH7925 in the morningH1242, and went forthH3318 into the wildernessH4057 of TekoaH8620: and as they went forthH3318, JehoshaphatH3092 stoodH5975 and saidH559, HearH8085 me, O JudahH3063, and ye inhabitantsH3427 of JerusalemH3389; BelieveH539 in the LORDH3068 your GodH430, so shall ye be establishedH539; believeH539 his prophetsH5030, so shall ye prosperH6743.
SixteenH8337+H6240 yearsH8141 oldH1121 was he when he began to reignH4427, and he reignedH4427 twoH8147 and fiftyH2572 yearsH8141 in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was JecholiahH3203 of JerusalemH3389.
AndG1161 AsaG760 begatG1080 JosaphatG2498; andG1161 JosaphatG2498 begatG1080 JoramG2496; andG1161 JoramG2496 begatG1080 OziasG3604;
He choseH977 DavidH1732 also his servantH5650, and tookH3947 him from the sheepfoldsH4356+H6629:
From followingH310 the ewes great with youngH5763 he broughtH935 him to feedH7462 JacobH3290 his peopleH5971, and IsraelH3478 his inheritanceH5159. {following: Heb. after}
So he fedH7462 them according to the integrityH8537 of his heartH3824; and guidedH5148 them by the skilfulnessH8394 of his handsH3709.
O ye childrenH1121 of BenjaminH1144, gather yourselves to fleeH5756 out of the midstH7130 of JerusalemH3389, and blowH8628 the trumpetH7782 in TekoaH8620, and set upH5375 a signH4864 of fire in BethhacceremH1021: for evilH7451 appearethH8259 out of the northH6828, and greatH1419 destructionH7667.
AndG1161 OziasG3604 begatG1080 JoathamG2488; andG1161 JoathamG2488 begatG1080 AchazG881; andG1161 AchazG881 begatG1080 EzekiasG1478;