Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... The wordsH1697 of JeremiahH3414 the sonH1121 of HilkiahH2518, of the priestsH3548 that were in AnathothH6068 in the landH776 of BenjaminH1144:

2 wird geladen ... To whom the wordH1697 of the LORDH3068 came in the daysH3117 of JosiahH2977 the sonH1121 of AmonH526 kingH4428 of JudahH3063, in the thirteenthH7969+H6240 yearH8141 of his reignH4427.

3 wird geladen ... It came also in the daysH3117 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, unto the endH8552 of the eleventhH6249+H6240 yearH8141 of ZedekiahH6667 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, unto the carrying awayH1540 of JerusalemH3389 captiveH1540 in the fifthH2549 monthH2320.

4 wird geladen ... Then the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,

5 wird geladen ... BeforeH2962 I formedH3335 thee in the bellyH990 I knewH3045 thee; and before thou camest forthH3318 out of the wombH7358 I sanctifiedH6942 thee, and I ordainedH5414 thee a prophetH5030 unto the nationsH1471. {ordained: Heb. gave}

6 wird geladen ... Then saidH559 I, AhH162, LordH136 GODH3069! behold, I cannotH3045 speakH1696: for I am a childH5288.

7 wird geladen ... But the LORDH3068 saidH559 unto me, SayH559 not, I am a childH5288: for thou shalt goH3212 to all that I shall sendH7971 thee, and whatsoever I commandH6680 thee thou shalt speakH1696.

8 wird geladen ... Be not afraidH3372 of their facesH6440: for I am with thee to deliverH5337 thee, saithH5002 the LORDH3068.

9 wird geladen ... Then the LORDH3068 put forthH7971 his handH3027, and touchedH5060 my mouthH6310. And the LORDH3068 saidH559 unto me, Behold, I have putH5414 my wordsH1697 in thy mouthH6310.

10 wird geladen ... SeeH7200, I have this dayH3117 setH6485 thee over the nationsH1471 and over the kingdomsH4467, to root outH5428, and to pull downH5422, and to destroyH6, and to throw downH2040, to buildH1129, and to plantH5193.

11 wird geladen ... Moreover the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559, JeremiahH3414, what seestH7200 thou? And I saidH559, I seeH7200 a rodH4731 of an almond treeH8247.

12 wird geladen ... Then saidH559 the LORDH3068 unto me, Thou hast wellH3190 seenH7200: for I will hastenH8245 my wordH1697 to performH6213 it.

13 wird geladen ... And the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me the second timeH8145, sayingH559, What seestH7200 thou? And I saidH559, I seeH7200 a seethingH5301 potH5518; and the faceH6440 thereof is towardH6440 the northH6828. {toward…: Heb. from the face of the north}

14 wird geladen ... Then the LORDH3068 saidH559 unto me, Out of the northH6828 an evilH7451 shall break forthH6605 upon all the inhabitantsH3427 of the landH776. {shall…: Heb. shall be opened}

15 wird geladen ... For, lo, I will callH7121 all the familiesH4940 of the kingdomsH4467 of the northH6828, saithH5002 the LORDH3068; and they shall comeH935, and they shall setH5414 every oneH376 his throneH3678 at the enteringH6607 of the gatesH8179 of JerusalemH3389, and against all the wallsH2346 thereof round aboutH5439, and against all the citiesH5892 of JudahH3063.

16 wird geladen ... And I will utterH1696 my judgmentsH4941 against them touchingH5921 all their wickednessH7451, who have forsakenH5800 me, and have burned incenseH6999 unto otherH312 godsH430, and worshippedH7812 the worksH4639 of their own handsH3027.

17 wird geladen ... Thou therefore gird upH247 thy loinsH4975, and ariseH6965, and speakH1696 unto them all that I commandH6680 thee: be not dismayedH2865 at their facesH6440, lest I confoundH2865 thee beforeH6440 them. {confound: or, break to pieces}

18 wird geladen ... For, behold, IH589 have madeH5414 thee this dayH3117 a defencedH4013 cityH5892, and an ironH1270 pillarH5982, and brasenH5178 wallsH2346 against the whole landH776, against the kingsH4428 of JudahH3063, against the princesH8269 thereof, against the priestsH3548 thereof, and against the peopleH5971 of the landH776.

19 wird geladen ... And they shall fightH3898 against thee; but they shall not prevailH3201 against thee; for I am with thee, saithH5002 the LORDH3068, to deliverH5337 thee.

Querverweise zu Jeremia 1,12 Jer 1,12 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

5Mo 5,28 wird geladen ... And the LORDH3068 heardH8085 the voiceH6963 of your wordsH1697, when ye spakeH1696 unto me; and the LORDH3068 saidH559 unto me, I have heardH8085 the voiceH6963 of the wordsH1697 of this peopleH5971, which they have spokenH1696 unto thee: they have wellH3190 said all that they have spokenH1696.

Jer 39,1 wird geladen ... In the ninthH8671 yearH8141 of ZedekiahH6667 kingH4428 of JudahH3063, in the tenthH6224 monthH2320, cameH935 NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 and all his armyH2428 against JerusalemH3389, and they besiegedH6696 it.

Jer 39,2 wird geladen ... And in the eleventhH6249+H6240 yearH8141 of ZedekiahH6667, in the fourthH7243 monthH2320, the ninthH8672 day of the monthH2320, the cityH5892 was broken upH1234.

Jer 39,3 wird geladen ... And all the princesH8269 of the kingH4428 of BabylonH894 came inH935, and satH3427 in the middleH8432 gateH8179, even NergalsharezerH5371, SamgarneboH5562, SarsechimH8310, RabsarisH7249, NergalsharezerH5371, RabmagH7248, with all the residueH7611 of the princesH8269 of the kingH4428 of BabylonH894.

Jer 39,4 wird geladen ... And it came to pass, that when ZedekiahH6667 the kingH4428 of JudahH3063 sawH7200 them, and all the menH582 of warH4421, then they fledH1272, and went forthH3318 out of the cityH5892 by nightH3915, by the wayH1870 of the king'sH4428 gardenH1588, by the gateH8179 betwixt the two wallsH2346: and he went outH3318 the wayH1870 of the plainH6160.

Jer 39,5 wird geladen ... But the Chaldeans'H3778 armyH2428 pursuedH7291 afterH310 them, and overtookH5381 ZedekiahH6667 in the plainsH6160 of JerichoH3405: and when they had takenH3947 him, they brought him upH5927 to NebuchadnezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 to RiblahH7247 in the landH776 of HamathH2574, where he gaveH1696 judgmentH4941 upon him. {gave…: Heb. spake with him judgments}

Jer 39,6 wird geladen ... Then the kingH4428 of BabylonH894 slewH7819 the sonsH1121 of ZedekiahH6667 in RiblahH7247 before his eyesH5869: also the kingH4428 of BabylonH894 slewH7819 all the noblesH2715 of JudahH3063.

Jer 39,7 wird geladen ... Moreover he put outH5786 Zedekiah'sH6667 eyesH5869, and boundH631 him with chainsH5178, to carryH935 him to BabylonH894. {with…: Heb. with two brasen chains, or, fetters}

Jer 39,8 wird geladen ... And the ChaldeansH3778 burnedH8313 the king'sH4428 houseH1004, and the housesH1004 of the peopleH5971, with fireH784, and brake downH5422 the wallsH2346 of JerusalemH3389.

Jer 39,9 wird geladen ... Then NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 carried away captiveH1540 into BabylonH894 the remnantH3499 of the peopleH5971 that remainedH7604 in the cityH5892, and those that fell awayH5307, that fellH5307 to him, with the restH3499 of the peopleH5971 that remainedH7604. {captain…: or, chief marshal: Heb. chief of the executioners, or, slaughtermen}

Jer 39,10 wird geladen ... But NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 leftH7604 of the poorH1800 of the peopleH5971, which had nothingH3972, in the landH776 of JudahH3063, and gaveH5414 them vineyardsH3754 and fieldsH3010 at the same timeH3117. {at the…: Heb. in that day}

Jer 39,11 wird geladen ... Now NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 gave chargeH6680 concerning JeremiahH3414 toH3027 NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876, sayingH559, {to: Heb. by the hand of}

Jer 39,12 wird geladen ... TakeH3947 him, and look wellH5869+H7760 to him, and doH6213 him no harmH3972+H7451; but doH6213 unto him even as he shall sayH1696 unto thee. {look…: Heb. set thine eyes upon him}

Jer 39,13 wird geladen ... So NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 sentH7971, and NebushasbanH5021, RabsarisH7249, and NergalsharezerH5371, RabmagH7248, and all the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH7227;

Jer 39,14 wird geladen ... Even they sentH7971, and tookH3947 JeremiahH3414 out of the courtH2691 of the prisonH4307, and committedH5414 him unto GedaliahH1436 the sonH1121 of AhikamH296 the sonH1121 of ShaphanH8227, that he should carryH3318 him homeH1004: so he dweltH3427 amongH8432 the peopleH5971.

Jer 39,15 wird geladen ... Now the wordH1697 of the LORDH3068 came unto JeremiahH3414, while he was shut upH6113 in the courtH2691 of the prisonH4307, sayingH559,

Jer 39,16 wird geladen ... GoH1980 and speakH559 to EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, sayingH559, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Behold, I will bringH935 my wordsH1697 upon this cityH5892 for evilH7451, and not for goodH2896; and they shall be accomplished in that dayH3117 beforeH6440 thee.

Jer 39,17 wird geladen ... But I will deliverH5337 thee in that dayH3117, saithH5002 the LORDH3068: and thou shalt not be givenH5414 into the handH3027 of the menH582 of whomH6440 thou art afraidH3016.

Jer 39,18 wird geladen ... For I will surelyH4422 deliverH4422 thee, and thou shalt not fallH5307 by the swordH2719, but thy lifeH5315 shall be for a preyH7998 unto thee: because thou hast put thy trustH982 in me, saithH5002 the LORDH3068.

5Mo 18,17 wird geladen ... And the LORDH3068 saidH559 unto me, They have wellH3190 spoken that which they have spokenH1696.

Jer 52,1 wird geladen ... ZedekiahH6667 was oneH259 and twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 elevenH259+H6240 yearsH8141 in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was HamutalH2537 the daughterH1323 of JeremiahH3414 of LibnahH3841. {began…: Heb. reigned}

Jer 52,2 wird geladen ... And he didH6213 that which was evilH7451 in the eyesH5869 of the LORDH3068, according to all that JehoiakimH3079 had doneH6213.

Jer 52,3 wird geladen ... For throughH5921 the angerH639 of the LORDH3068 it came to pass in JerusalemH3389 and JudahH3063, till he had cast them outH7993 from his presenceH6440, that ZedekiahH6667 rebelledH4775 against the kingH4428 of BabylonH894.

Jer 52,4 wird geladen ... And it came to pass in the ninthH8671 yearH8141 of his reignH4427, in the tenthH6224 monthH2320, in the tenthH6218 day of the monthH2320, that NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 cameH935, he and all his armyH2428, against JerusalemH3389, and pitchedH2583 against it, and builtH1129 fortsH1785 against it round aboutH5439.

Jer 52,5 wird geladen ... SoH935 the cityH5892 was besiegedH4692 unto the eleventhH6249+H6240 yearH8141 of kingH4428 ZedekiahH6667.

Jer 52,6 wird geladen ... And in the fourthH7243 monthH2320, in the ninthH8672 day of the monthH2320, the famineH7458 was soreH2388 in the cityH5892, so that there was no breadH3899 for the peopleH5971 of the landH776.

Jer 52,7 wird geladen ... Then the cityH5892 was broken upH1234, and all the menH582 of warH4421 fledH1272, and went forthH3318 out of the cityH5892 by nightH3915 by the wayH1870 of the gateH8179 between the two wallsH2346, which was by the king'sH4428 gardenH1588; (now the ChaldeansH3778 were by the cityH5892 round aboutH5439:) and they wentH3212 by the wayH1870 of the plainH6160.

Jer 52,8 wird geladen ... But the armyH2428 of the ChaldeansH3778 pursuedH7291 afterH310 the kingH4428, and overtookH5381 ZedekiahH6667 in the plainsH6160 of JerichoH3405; and all his armyH2428 was scatteredH6327 from him.

Jer 52,9 wird geladen ... Then they tookH8610 the kingH4428, and carried him upH5927 unto the kingH4428 of BabylonH894 to RiblahH7247 in the landH776 of HamathH2574; where he gaveH1696 judgmentH4941 upon him.

Jer 52,10 wird geladen ... And the kingH4428 of BabylonH894 slewH7819 the sonsH1121 of ZedekiahH6667 before his eyesH5869: he slewH7819 also all the princesH8269 of JudahH3063 in RiblahH7247.

Jer 52,11 wird geladen ... Then he put outH5786 the eyesH5869 of ZedekiahH6667; and the kingH4428 of BabylonH894 boundH631 him in chainsH5178, and carriedH935 him to BabylonH894, and putH5414 him in prisonH1004+H6486 till the dayH3117 of his deathH4194. {put out: Heb. blinded} {chains: or, fetters} {prison: Heb. house of the wards}

Jer 52,12 wird geladen ... Now in the fifthH2549 monthH2320, in the tenthH6218 day of the monthH2320, which was the nineteenthH8672+H6240+H8141 yearH8141 of NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, cameH935 NebuzaradanH5018, captainH7227 of the guardH2876, which servedH5975+H6440 the kingH4428 of BabylonH894, into JerusalemH3389, {captain…: or, chief marshal: Heb. chief of the executioners, or, slaughtermen} {served: Heb. stood before}

Jer 52,13 wird geladen ... And burnedH8313 the houseH1004 of the LORDH3068, and the king'sH4428 houseH1004; and all the housesH1004 of JerusalemH3389, and all the housesH1004 of the greatH1419 men, burnedH8313 he with fireH784:

Jer 52,14 wird geladen ... And all the armyH2428 of the ChaldeansH3778, that were with the captainH7227 of the guardH2876, brake downH5422 all the wallsH2346 of JerusalemH3389 round aboutH5439.

Jer 52,15 wird geladen ... Then NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 carried away captiveH1540 certain of the poorH1803 of the peopleH5971, and the residueH3499 of the peopleH5971 that remainedH7604 in the cityH5892, and those that fell awayH5307, that fellH5307 to the kingH4428 of BabylonH894, and the restH3499 of the multitudeH527.

Jer 52,16 wird geladen ... But NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 leftH7604 certain of the poorH1803 of the landH776 for vinedressersH3755 and for husbandmenH3009.

Jer 52,17 wird geladen ... Also the pillarsH5982 of brassH5178 that were in the houseH1004 of the LORDH3068, and the basesH4350, and the brasenH5178 seaH3220 that was in the houseH1004 of the LORDH3068, the ChaldeansH3778 brakeH7665, and carriedH5375 all the brassH5178 of them to BabylonH894.

Jer 52,18 wird geladen ... The caldronsH5518 also, and the shovelsH3257, and the snuffersH4212, and the bowlsH4219, and the spoonsH3709, and all the vesselsH3627 of brassH5178 wherewith they ministeredH8334, took they awayH3947. {shovels: or, instruments to remove the ashes} {bowls: or, basons}

Jer 52,19 wird geladen ... And the basonsH5592, and the firepansH4289, and the bowlsH4219, and the caldronsH5518, and the candlesticksH4501, and the spoonsH3709, and the cupsH4518; that which was of goldH2091 in goldH2091, and that which was of silverH3701 in silverH3701, tookH3947 the captainH7227 of the guardH2876 awayH3947. {firepans: or, censers}

Jer 52,20 wird geladen ... The twoH8147 pillarsH5982, oneH259 seaH3220, and twelveH8147+H6240 brasenH5178 bullsH1241 that were under the basesH4350, which kingH4428 SolomonH8010 had madeH6213 in the houseH1004 of the LORDH3068: the brassH5178 of all these vesselsH3627 was without weightH4948. {the brass: Heb. their brass}

Jer 52,21 wird geladen ... And concerning the pillarsH5982, the heightH6967 of oneH259 pillarH5982 was eighteenH8083+H6240 cubitsH520; and a filletH2339 of twelveH8147+H6240 cubitsH520 did compassH5437 it; and the thicknessH5672 thereof was fourH702 fingersH676: it was hollowH5014. {fillet: Heb. thread}

Jer 52,22 wird geladen ... And a chapiterH3805 of brassH5178 was upon it; and the heightH6967 of oneH259 chapiterH3805 was fiveH2568 cubitsH520, with networkH7639 and pomegranatesH7416 upon the chapitersH3805 round aboutH5439, all of brassH5178. The secondH8145 pillarH5982 also and the pomegranatesH7416 were like unto these.

Jer 52,23 wird geladen ... And there were ninetyH8673 and sixH8337 pomegranatesH7416 on a sideH7307; and all the pomegranatesH7416 upon the networkH7639 were an hundredH3967 round aboutH5439.

Jer 52,24 wird geladen ... And the captainH7227 of the guardH2876 tookH3947 SeraiahH8304 the chiefH7218 priestH3548, and ZephaniahH6846 the secondH4932 priestH3548, and the threeH7969 keepersH8104 of the doorH5592: {door: Heb. threshold}

Jer 52,25 wird geladen ... He tookH3947 also out of the cityH5892 anH259 eunuchH5631, which had the chargeH6496 of the menH582 of warH4421; and sevenH7651 menH582 of them that were nearH7200 the king'sH4428 personH6440, which were foundH4672 in the cityH5892; and the principalH8269 scribeH5608 of the hostH6635, who musteredH6633 the peopleH5971 of the landH776; and threescoreH8346 menH376 of the peopleH5971 of the landH776, that were foundH4672 in the midstH8432 of the cityH5892. {were near…: Heb. saw the face of the king} {principal…: or, scribe of the captain of the host}

Jer 52,26 wird geladen ... So NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 tookH3947 them, and broughtH3212 them to the kingH4428 of BabylonH894 to RiblahH7247.

Jer 52,27 wird geladen ... And the kingH4428 of BabylonH894 smoteH5221 them, and put them to deathH4191 in RiblahH7247 in the landH127 of HamathH2574. Thus JudahH3063 was carried away captiveH1540 out of his own landH776.

Jer 52,28 wird geladen ... This is the peopleH5971 whom NebuchadrezzarH5019 carried away captiveH1540: in the seventhH7651 yearH8141 threeH7969 thousandH505 JewsH3064 and threeH7969 and twentyH6242:

Jer 52,29 wird geladen ... In the eighteenthH8083+H6240 yearH8141 of NebuchadrezzarH5019 he carried away captiveH1540 from JerusalemH3389 eightH8083 hundredH3967 thirtyH7970 and twoH8147 personsH5315: {persons: Heb. souls}

Jer 52,30 wird geladen ... In the threeH7969 and twentiethH6242 yearH8141 of NebuchadrezzarH5019 NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 carried away captiveH1540 of the JewsH3064 sevenH7651 hundredH3967 fortyH705 and fiveH2568 personsH5315: all the personsH5315 were fourH702 thousandH505 and sixH8337 hundredH3967.

Jer 52,31 wird geladen ... And it came to pass in the sevenH7651 and thirtiethH7970 yearH8141 of the captivityH1546 of JehoiachinH3078 kingH4428 of JudahH3063, in the twelfthH8147+H6240 monthH2320, in the fiveH2568 and twentiethH6242 day of the monthH2320, that EvilmerodachH192 kingH4428 of BabylonH894 in the first yearH8141 of his reignH4438 lifted upH5375 the headH7218 of JehoiachinH3078 kingH4428 of JudahH3063, and brought him forthH3318 out of prisonH1004+H3628,

Jer 52,32 wird geladen ... And spakeH1696 kindlyH2896 unto him, and setH5414 his throneH3678 aboveH4605 the throneH3678 of the kingsH4428 that were with him in BabylonH894, {kindly…: Heb. good things with him}

Jer 52,33 wird geladen ... And changedH8138 his prisonH3608 garmentsH899: and he did continuallyH8548 eatH398 breadH3899 beforeH6440 him all the daysH3117 of his lifeH2416.

Jer 52,34 wird geladen ... And for his dietH737, there was a continualH8548 dietH737 givenH5414 him of the kingH4428 of BabylonH894, everyH3117 dayH3117 a portionH1697 until the dayH3117 of his deathH4194, all the daysH3117 of his lifeH2416. {every…: Heb. the matter of the day in his day}

Lk 10,28 wird geladen ... AndG1161 he saidG2036 unto himG846, Thou hast answeredG611 rightG3723: thisG5124 doG4160, andG2532 thou shalt liveG2198.

5Mo 32,35 wird geladen ... To me belongeth vengeanceH5359, and recompenceH8005; their footH7272 shall slideH4131 in due timeH6256: for the dayH3117 of their calamityH343 is at handH7138, and the things that shall comeH6264 upon them make hasteH2363.

Lk 20,39 wird geladen ... ThenG1161 certainG5100 of the scribesG1122 answeringG611 saidG2036, MasterG1320, thou hast wellG2573 saidG2036.

Hes 12,22 wird geladen ... SonH1121 of manH120, what is that proverbH4912 that ye have in the landH127 of IsraelH3478, sayingH559, The daysH3117 are prolongedH748, and every visionH2377 failethH6?

Hes 12,23 wird geladen ... TellH559 them therefore, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will make this proverbH4912 to ceaseH7673, and they shall no more use it as a proverbH4911 in IsraelH3478; but sayH1696 unto them, The daysH3117 are at handH7126, and the effectH1697 of every visionH2377.

Hes 12,25 wird geladen ... For I am the LORDH3068: I will speakH1696, and the wordH1697 that I shall speakH1696 shall come to passH6213; it shall be no more prolongedH4900: for in your daysH3117, O rebelliousH4805 houseH1004, will I sayH1696 the wordH1697, and will performH6213 it, saithH5002 the LordH136 GODH3069.

Hes 12,28 wird geladen ... Therefore sayH559 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; There shall none of my wordsH1697 be prolongedH4900 any more, but the wordH1697 which I have spokenH1696 shall be doneH6213, saithH5002 the LordH136 GODH3069.

Amos 8,2 wird geladen ... And he saidH559, AmosH5986, what seestH7200 thou? And I saidH559, A basketH3619 of summer fruitH7019. Then saidH559 the LORDH3068 unto me, The endH7093 is comeH935 upon my peopleH5971 of IsraelH3478; I will not againH3254 passH5674 by them any more.

Lorem Ipsum Dolor sit.