And the LORDH3068 saidH1696 unto MosesH4872, DepartH3212, and go upH5927 hence, thou and the peopleH5971 which thou hast brought upH5927 out of the landH776 of EgyptH4714, unto the landH776 which I swareH7650 unto AbrahamH85, to IsaacH3327, and to JacobH3290, sayingH559, Unto thy seedH2233 will I giveH5414 it:
And I will sendH7971 an angelH4397 beforeH6440 thee; and I will drive outH1644 the CanaaniteH3669, the AmoriteH567, and the HittiteH2850, and the PerizziteH6522, the HiviteH2340, and the JebusiteH2983:
Unto a landH776 flowingH2100 with milkH2461 and honeyH1706: for I will not go upH5927 in the midstH7130 of thee; for thou art a stiffneckedH7186+H6203 peopleH5971: lest I consumeH3615 thee in the wayH1870.
And when the peopleH5971 heardH8085 these evilH7451 tidingsH1697, they mournedH56: and no manH376 did putH7896 on him his ornamentsH5716.
For the LORDH3068 had saidH559 unto MosesH4872, SayH559 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, Ye are a stiffneckedH7186+H6203 peopleH5971: I will come upH5927 into the midstH7130 of thee in aH259 momentH7281, and consumeH3615 thee: therefore now put offH3381 thy ornamentsH5716 from thee, that I may knowH3045 what to doH6213 unto thee.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 strippedH5337 themselves of their ornamentsH5716 by the mountH2022 HorebH2722.
And MosesH4872 tookH3947 the tabernacleH168, and pitchedH5186 it withoutH2351 the campH4264, afar offH7368 from the campH4264, and calledH7121 it the TabernacleH168 of the congregationH4150. And it came to pass, that every one which soughtH1245 the LORDH3068 went outH3318 unto the tabernacleH168 of the congregationH4150, which was withoutH2351 the campH4264.
And it came to pass, when MosesH4872 went outH3318 unto the tabernacleH168, that all the peopleH5971 rose upH6965, and stoodH5324 every manH376 at his tentH168 doorH6607, and lookedH5027 afterH310 MosesH4872, until he was goneH935 into the tabernacleH168.
And it came to pass, as MosesH4872 enteredH935 into the tabernacleH168, the cloudyH6051 pillarH5982 descendedH3381, and stoodH5975 at the doorH6607 of the tabernacleH168, and the LORD talkedH1696 with MosesH4872.
And all the peopleH5971 sawH7200 the cloudyH6051 pillarH5982 standH5975 at the tabernacleH168 doorH6607: and all the peopleH5971 rose upH6965 and worshippedH7812, every manH376 in his tentH168 doorH6607.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 faceH6440 to faceH6440, as a manH376 speakethH1696 unto his friendH7453. And he turned againH7725 into the campH4264: but his servantH8334 JoshuaH3091, the sonH1121 of NunH5126, a young manH5288, departedH4185 not outH8432 of the tabernacleH168.
And MosesH4872 saidH559 unto the LORDH3068, SeeH7200, thou sayestH559 unto me, Bring upH5927 this peopleH5971: and thou hast not let me knowH3045 whom thou wilt sendH7971 with me. Yet thou hast saidH559, I knowH3045 thee by nameH8034, and thou hast also foundH4672 graceH2580 in my sightH5869.
Now therefore, I pray thee, if I have foundH4672 graceH2580 in thy sightH5869, shewH3045 me now thy wayH1870, that I may knowH3045 thee, that I may findH4672 graceH2580 in thy sightH5869: and considerH7200 that this nationH1471 is thy peopleH5971.
And he saidH559, My presenceH6440 shall goH3212 with thee, and I will give thee restH5117.
And he saidH559 unto him, If thy presenceH6440 goH1980 not with me, carry us not upH5927 hence.
For wherein shall it be knownH3045 hereH645 that I and thy peopleH5971 have foundH4672 graceH2580 in thy sightH5869? is it not in that thou goestH3212 with us? so shall we be separatedH6395, I and thy peopleH5971, from all the peopleH5971 that are upon the faceH6440 of the earthH127.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, I will doH6213 this thingH1697 also that thou hast spokenH1696: for thou hast foundH4672 graceH2580 in my sightH5869, and I knowH3045 thee by nameH8034.
And he saidH559, I beseech theeH4994, shewH7200 me thy gloryH3519.
And he saidH559, I will make all my goodnessH2898 passH5674 before thee, and I will proclaimH7121 the nameH8034 of the LORDH3068 beforeH6440 thee; and will be graciousH2603 to whom I will be graciousH2603, and will shew mercyH7355 on whom I will shew mercyH7355.
And he saidH559, Thou canstH3201 not seeH7200 my faceH6440: for there shall no manH120 seeH7200 me, and liveH2425.
And the LORDH3068 saidH559, Behold, there is a placeH4725 by me, and thou shalt standH5324 upon a rockH6697:
And it shall come to pass, while my gloryH3519 passeth byH5674, that I will putH7760 thee in a cliftH5366 of the rockH6697, and will coverH5526 thee with my handH3709 whileH5704 I pass byH5674:
And I will takeH5493 away mine handH3709, and thou shalt seeH7200 my back partsH268: but my faceH6440 shall not be seenH7200.
Querverweise zu 2. Mose 33,11 2Mo 33,11
And it came to pass, as MosesH4872 enteredH935 into the tabernacleH168, the cloudyH6051 pillarH5982 descendedH3381, and stoodH5975 at the doorH6607 of the tabernacleH168, and the LORD talkedH1696 with MosesH4872.
Art not thou our GodH430, who didst drive outH3423 the inhabitantsH3427 of this landH776 beforeH6440 thy peopleH5971 IsraelH3478, and gavestH5414 it to the seedH2233 of AbrahamH85 thy friendH157 for everH5769? {who: Heb. thou}
And MosesH4872 saidH559 unto JoshuaH3091, Choose us outH977 menH582, and go outH3318, fightH3898 with AmalekH6002: to morrowH4279 I will standH5324 on the topH7218 of the hillH1389 with the rodH4294 of GodH430 in mine handH3027. {Joshua: called Jesus}
And JacobH3290 calledH7121 the nameH8034 of the placeH4725 PenielH6439: for I have seenH7200 GodH430 faceH6440 to faceH6440, and my lifeH5315 is preservedH5337. {Peniel: that is, The face of God}
O that one might pleadH3198 for a manH1397 with GodH433, as a manH120 pleadeth for his neighbourH1121+H7453! {neighbour: or, friend}
And MosesH4872 rose upH6965, and his ministerH8334 JoshuaH3091: and MosesH4872 went upH5927 into the mountH2022 of GodH430.
With him will I speakH1696 mouthH6310 to mouthH6310, even apparentlyH4758, and not in dark speechesH2420; and the similitudeH8544 of the LORDH3068 shall he beholdH5027: wherefore then were ye not afraidH3372 to speakH1696 against my servantH5650 MosesH4872?
I am the LORDH3068: that is my nameH8034: and my gloryH3519 will I not giveH5414 to anotherH312, neither my praiseH8416 to graven imagesH6456.
And when JoshuaH3091 heardH8085 the noiseH6963 of the peopleH5971 as they shoutedH7452, he saidH559 unto MosesH4872, There is a noiseH6963 of warH4421 in the campH4264.
The LORDH3068 talkedH1696 with you faceH6440 to faceH6440 in the mountH2022 out of the midstH8432 of the fireH784,
He that hathG2192 the brideG3565 isG2076 the bridegroomG3566: butG1161 the friendG5384 of the bridegroomG3566, whichG3588 standethG2476 andG2532 hearethG191 himG846, rejoicethG5463 greatlyG5479 becauseG1223 of the bridegroom'sG3566 voiceG5456: thisG3778 myG1699 joyG5479 thereforeG3767 is fulfilledG4137.
And there aroseH6965 not a prophetH5030 sinceH5750 in IsraelH3478 like unto MosesH4872, whom the LORDH3068 knewH3045 faceH6440 to faceH6440,
These thingsG5023 saidG2036 heG846: andG2532 afterG3326 thatG5124 he saithG3004 unto themG846, OurG2257 friendG5384 LazarusG2976 sleepethG2837; butG235 I goG4198, thatG2443 I may awakeG1852 himG846 out of sleepG1852.
YeG5210 areG2075 myG3450 friendsG5384, ifG1437 ye doG4160 whatsoeverG3745 IG1473 commandG1781 youG5213.
HenceforthG3765 I callG3004 youG5209 notG3765 servantsG1401; forG3754 the servantG1401 knowethG1492 notG3756 whatG5101 hisG846 lordG2962 doethG4160: butG1161 I have calledG2046 youG5209 friendsG5384; forG3754 all thingsG3956 thatG3739 I have heardG191 ofG3844 myG3450 FatherG3962 I have made knownG1107 unto youG5213.