A PrayerH8605 of DavidH1732. HearH8085 the rightH6664, O LORDH3068, attendH7181 unto my cryH7440, give earH238 unto my prayerH8605, that goeth notH3808 out of feignedH4820 lipsH8193. {the right: Heb. justice} {not…: Heb. without lips of deceit}
Let my sentenceH4941 come forthH3318 from thy presenceH6440; let thine eyesH5869 beholdH2372 the things that are equalH4339.
Thou hast provedH974 mine heartH3820; thou hast visitedH6485 me in the nightH3915; thou hast triedH6884 me, and shalt findH4672 nothing; I am purposedH2161 that my mouthH6310 shall not transgressH5674.
Concerning the worksH6468 of menH120, by the wordH1697 of thy lipsH8193 I have keptH8104 me from the pathsH734 of the destroyerH6530.
Hold upH8551 my goingsH838 in thy pathsH4570, that my footstepsH6471 slipH4131 not. {slip…: Heb. be not moved}
I have calledH7121 upon thee, for thou wilt hearH6030 me, O GodH410: inclineH5186 thine earH241 unto me, and hearH8085 my speechH565.
Shew thy marvellousH6395 lovingkindnessH2617, O thou that savestH3467 by thy right handH3225 them which put their trustH2620 in thee from those that rise upH6965 against them. {by thy…: or, them which trust in thee from those that rise up against thy right hand}
KeepH8104 me as the appleH380 of the eyeH1323+H5869, hideH5641 me under the shadowH6738 of thy wingsH3671,
FromH6440 the wickedH7563 thatH2098 oppressH7703 me, from my deadlyH5315 enemiesH341, who compass me aboutH5362. {oppress: Heb. waste} {my…: Heb. my enemies against the soul}
They are inclosedH5462 in their own fatH2459: with their mouthH6310 they speakH1696 proudlyH1348.
They have now compassedH5437 us in our stepsH838: they have setH7896 their eyesH5869 bowing downH5186 to the earthH776;
LikeH1825 as a lionH738 that is greedyH3700 of his preyH2963, and as it were a young lionH3715 lurkingH3427 in secret placesH4565. {Like…: Heb. The likeness of him (that is, of every one of them) is as a lion that desireth to ravin} {lurking: Heb. sitting}
AriseH6965, O LORDH3068, disappointH6923 himH6440, cast him downH3766: deliverH6403 my soulH5315 from the wickedH7563, which is thy swordH2719: {disappoint…: Heb. prevent his face} {which is: or, by}
From menH4962 which are thy handH3027, O LORDH3068, from menH4962 of the worldH2465, which have their portionH2506 in this lifeH2416, and whose bellyH990 thou fillestH4390 with thy hidH6840 treasure: they are fullH7646 of childrenH1121, and leaveH3240 the restH3499 of their substance to their babesH5768. {which are: or, by} {they…: or, their children are full}
As for me, I will beholdH2372 thy faceH6440 in righteousnessH6664: I shall be satisfiedH7646, when I awakeH6974, with thy likenessH8544.
Querverweise zu Psalm 17,15 Ps 17,15
But as for me, I will comeH935 into thy houseH1004 in the multitudeH7230 of thy mercyH2617: and in thy fearH3374 will I worshipH7812 toward thy holyH6944 templeH1964. {thy holy…: Heb. the temple of thy holiness}
There be manyH7227 that sayH559, Who will shewH7200 us any goodH2896? LORDH3068, lift thou upH5375 the lightH216 of thy countenanceH6440 upon us.
Thou wilt shewH3045 me the pathH734 of lifeH2416: in thy presenceH6440 is fulnessH7648 of joyH8057; at thy right handH3225 there are pleasuresH5273 for evermoreH5331.
Like sheepH6629 they are laidH8371 in the graveH7585; deathH4194 shall feedH7462 on them; and the uprightH3477 shall have dominionH7287 over them in the morningH1242; and their beautyH6697+H6736 shall consumeH1086 in the graveH7585 from their dwellingH2073. {beauty: or, strength} {in the grave from…: or, the grave being an habitation to every one of them}
And GodH430 saidH559, Let us makeH6213 manH120 in our imageH6754, after our likenessH1823: and let them have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over the cattleH929, and over all the earthH776, and over every creeping thingH7431 that creepethH7430 upon the earthH776.
And if it seem evilH7489 unto youH4310 to serveH5647 the LORDH3068, chooseH977 you this dayH3117 whomH5869 ye will serveH5647; whether the godsH430 which your fathersH1 servedH5647 that were on the other sideH5676 of the floodH5104, or the godsH430 of the AmoritesH567, in whose landH776 ye dwellH3427: but as for me and my houseH1004, we will serveH5647 the LORDH3068.
Thy testimoniesH5715 have I taken as an heritageH5157 for everH5769: for they are the rejoicingH8342 of my heartH3820.
They shall be abundantly satisfiedH7301 with the fatnessH1880 of thy houseH1004; and thou shalt make them drinkH8248 of the riverH5158 of thy pleasuresH5730. {abundantly…: Heb. watered}
So manH376 lieth downH7901, and risethH6965 not: till the heavensH8064 be no moreH1115, they shall not awakeH6974, nor be raised outH5782 of their sleepH8142.
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
And though afterH310 my skinH5785 worms destroyH5362 this body, yet in my fleshH1320 shall I seeH2372 GodH433: {And…: or, After I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh}
Thy deadH4191 men shall liveH2421, together with my dead bodyH5038 shall they ariseH6965. AwakeH6974 and singH7442, ye that dwellH7931 in dustH6083: for thy dewH2919 is as the dewH2919 of herbsH219, and the earthH776 shall cast outH5307 the deadH7496.
WhoG3739 shall changeG3345 ourG2257 vileG5014 bodyG4983, thatG1519 itG846 may beG1096 fashioned like untoG4832 hisG846 gloriousG1391 bodyG4983, according toG2596 the workingG1753 whereby heG846 is ableG1410 evenG2532 to subdueG5293 all thingsG3956 unto himselfG1438.
Whom I shall seeH2372 for myself, and mine eyesH5869 shall beholdH7200, and not anotherH2114; though my reinsH3629 be consumedH3615 withinH2436 me. {another: Heb. a stranger} {though…: or, my reins within me are consumed with earnest desire (for that day)} {within…: Heb. in my bosom}
BlessedH835 is the man whom thou choosestH977, and causest to approachH7126 unto thee, that he may dwellH7931 in thy courtsH2691: we shall be satisfiedH7646 with the goodnessH2898 of thy houseH1004, even of thy holyH6918 templeH1964.
AndG2532 the gravesG3419 were openedG455; andG2532 manyG4183 bodiesG4983 of the saintsG40 whichG3588 sleptG2837 aroseG1453,
BelovedG27, nowG3568 are weG2070 the sonsG5043 of GodG2316, andG2532 it dothG5319 not yetG3768 appearG5319 whatG5101 we shall beG2071: butG1161 we knowG1492 thatG3754, whenG1437 he shall appearG5319, we shall beG2071 likeG3664 himG846; forG3754 we shall seeG3700 himG846 asG2531 he isG2076.
ButG1161 weG2249 allG3956, with openG343 faceG4383 beholding as in a glassG2734 the gloryG1391 of the LordG2962, are changedG3339 into the sameG846 imageG1504 fromG575 gloryG1391 toG1519 gloryG1391, even asG2509 byG575 the SpiritG4151 of the LordG2962. {by the…: or, of the Lord the Spirit}
BlessedG3107 are they whichG3588 do hungerG3983 andG2532 thirstG1372 after righteousnessG1343: forG3754 theyG846 shall be filledG5526.
AndG2532 cameG1831 out ofG1537 the gravesG3419 afterG3326 hisG846 resurrectionG1454, and wentG1525 intoG1519 the holyG40 cityG4172, andG2532 appearedG1718 unto manyG4183.
AndG2532 every manG3956 that hathG2192 thisG5026 hopeG1680 inG1909 himG846 purifiethG48 himselfG1438, even asG2531 heG1565 isG2076 pureG53.
They shall hungerG3983 noG3756 moreG2089, neitherG3761 thirstG1372 any moreG2089; neitherG3761+G3361 shallG4098 the sunG2246 lightG4098 onG1909 themG846, norG3761 anyG3956 heatG2738.
ForG3754 the LambG721 whichG3588 is in the midstG303+G3319 of the throneG2362 shall feedG4165 themG846, andG2532 shall leadG3594 themG846 untoG1909 livingG2198 fountainsG4077 of watersG5204: andG2532 GodG2316 shall wipe awayG1813 allG3956 tearsG1144 fromG575 theirG846 eyesG3788.
AndG2532 I heardG191 a greatG3173 voiceG5456 out ofG1537 heavenG3772 sayingG3004, BeholdG2400, the tabernacleG4633 of GodG2316 is withG3326 menG444, andG2532 he will dwellG4637 withG3326 themG846, andG2532 theyG846 shall beG2071 hisG846 peopleG2992, andG2532 GodG2316 himselfG846 shall beG2071 withG3326 themG846, and be theirG846 GodG2316.
AndG2532 GodG2316 shall wipe awayG1813 allG3956 tearsG1144 fromG575 theirG846 eyesG3788; andG2532 there shall beG2071 noG3756 moreG2089 deathG2288, neitherG3777 sorrowG3997, norG3777 cryingG2906, neitherG3777+G3756 shall there beG2071 any moreG2089 painG4192: forG3754 the former thingsG4413 are passed awayG565.