MichtamH4387 of DavidH1732. PreserveH8104 me, O GodH410: for in thee do I put my trustH2620. {Michtam: or, A golden Psalm}
O my soul, thou hast saidH559 unto the LORDH3068, Thou art my LordH136: my goodnessH2896 extendeth not to thee;
But to the saintsH6918 thatH1992 are in the earthH776, and to the excellentH117, in whom is all my delightH2656.
Their sorrowsH6094 shall be multipliedH7235 that hastenH4116 after anotherH312 god: their drink offeringsH5262 of bloodH1818 will I not offerH5258, norH1077 take upH5375 their namesH8034 into my lipsH8193. {hasten…: or, give gifts to another}
The LORDH3068 is the portionH4490 of mine inheritanceH2506 and of my cupH3563: thou maintainestH8551 my lotH1486. {of mine…: Heb. of my part}
The linesH2256 are fallenH5307 unto me in pleasantH5273 places; yea, I have a goodlyH8231 heritageH5159.
I will blessH1288 the LORDH3068, who hath given me counselH3289: my reinsH3629 also instructH3256 me in the night seasonsH3915.
I have setH7737 the LORDH3068 alwaysH8548 before me: because he is at my right handH3225, I shall not be movedH4131.
Therefore my heartH3820 is gladH8055, and my gloryH3519 rejoicethH1523: my fleshH1320 also shall restH7931 in hopeH983. {rest…: Heb. dwell confidently}
For thou wilt not leaveH5800 my soulH5315 in hellH7585; neither wilt thou sufferH5414 thine Holy OneH2623 to seeH7200 corruptionH7845.
Thou wilt shewH3045 me the pathH734 of lifeH2416: in thy presenceH6440 is fulnessH7648 of joyH8057; at thy right handH3225 there are pleasuresH5273 for evermoreH5331.
Querverweise zu Psalm 16,1 Ps 16,1
To the chief MusicianH5329 upon JonathelemrechokimH3128, MichtamH4387 of DavidH1732, when the PhilistinesH6430 tookH270 him in GathH1661. Be mercifulH2603 unto me, O GodH430: for manH582 would swallow me upH7602; he fightingH3898 dailyH3117 oppressethH3905 me. {Michtam…: or, A golden Psalm of David}
Hold upH8551 my goingsH838 in thy pathsH4570, that my footstepsH6471 slipH4131 not. {slip…: Heb. be not moved}
And they that knowH3045 thy nameH8034 will put their trustH982 in thee: for thou, LORDH3068, hast not forsakenH5800 them that seekH1875 thee.
To the chief MusicianH5329 upon ShushaneduthH7802, MichtamH4387 of DavidH1732, to teachH3925; when he stroveH5327 with AramnaharaimH763+H5104 and with AramzobahH760, when JoabH3097 returnedH7725, and smoteH5221 of EdomH123 in the valleyH1516 of saltH4417 twelveH8147+H6240 thousandH505. O GodH430, thou hast cast us offH2186, thou hast scatteredH6555 us, thou hast been displeasedH599; O turn thyself to us againH7725. {Michtam: or, A golden Psalm} {scattered: Heb. broken}
KeepH8104 me as the appleH380 of the eyeH1323+H5869, hideH5641 me under the shadowH6738 of thy wingsH3671,
He trustedH1556 on the LORDH3068 that he would deliverH6403 him: let him deliverH5337 him, seeing he delightedH2654 in him. {He trusted…: Heb. He rolled himself on} {seeing…: or, if he delight in}
O loveH157 the LORDH3068, all ye his saintsH2623: for the LORDH3068 preservethH5341 the faithfulH539, and plentifullyH3499 rewardethH7999 the proudH1346 doerH6213.
O keepH8104 my soulH5315, and deliverH5337 me: let me not be ashamedH954; for I put my trustH2620 in thee.
For the LORDH3068 lovethH157 judgmentH4941, and forsakethH5800 not his saintsH2623; they are preservedH8104 for everH5769: but the seedH2233 of the wickedH7563 shall be cut offH3772.
Ye that loveH157 the LORDH3068, hateH8130 evilH7451: he preservethH8104 the soulsH5315 of his saintsH2623; he deliverethH5337 them out of the handH3027 of the wickedH7563.
A SongH7892 of degreesH4609. They that trustH982 in the LORDH3068 shall be as mountH2022 ZionH6726, which cannot be removedH4131, but abidethH3427 for everH5769.
HappyH835 is he that hath the GodH410 of JacobH3290 for his helpH5828, whose hopeH7664 is in the LORDH3068 his GodH430:
He keepethH5341 the pathsH734 of judgmentH4941, and preservethH8104 the wayH1870 of his saintsH2623.
Thou wilt keepH5341 him in perfectH7965 peaceH7965, whose mindH3336 is stayedH5564 on thee: because he trustethH982 in thee. {perfect…: Heb. peace, peace} {mind: or, thought, or, imagination}
TrustH982 ye in the LORDH3068 for everH5703: for in the LORDH3050 JEHOVAHH3068 is everlastingH5769 strengthH6697: {everlasting…: Heb. the rock of ages}
BlessedH1288 is the manH1397 that trustethH982 in the LORDH3068, and whose hopeH4009 the LORDH3068 is.
For he shall be as a treeH6086 plantedH8362 by the watersH4325, and that spreadeth outH7971 her rootsH8328 by the riverH3105, and shall not seeH7200 when heatH2527 comethH935, but her leafH5929 shall be greenH7488; and shall not be carefulH1672 in the yearH8141 of droughtH1226, neither shall ceaseH4185 from yieldingH6213 fruitH6529. {drought: or, restraint}
ButG235+G846 we hadG2192 the sentenceG610 of deathG2288 inG1722 ourselvesG1438, thatG3363 we shouldG3982 notG3363 trustG3982 inG1909 ourselvesG1438+G5600, butG235 inG1909 GodG2316 whichG3588 raisethG1453 the deadG3498: {sentence: or, answer}
ForG1223 the whichG3739 causeG156 IG3958 alsoG2532 sufferG3958 these thingsG5023: neverthelessG235 I amG1870 notG3756 ashamedG1870: forG1063 I knowG1492 whomG3739 I have believedG4100, andG2532 am persuadedG3982 thatG3754 he isG2076 ableG1415 to keepG5442 that which IG3450 have committed unto himG3866 againstG1519 thatG1565 dayG2250. {believed: or, trusted}