Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
In den TagenH3117 Schamgars, des SohnesH1121 AnathsH6067 , in den TagenH3117 JaelsH3278 feierten die Pfade, undH3212 die Wanderer betretener WegeH734 gingenH1980 krumme Pfade.
Es feierten die Landstädte in IsraelH3478 , sie feierten, bis ich, DeboraH1683 , aufstandH6965 , bis ich aufstandH6965 , eine MutterH517 in IsraelH3478 .
Es erwählteH977 neueH2319 GötterH430 ; da war Streit an den TorenH8179 ! Ward wohl SchildH4043 und Lanze gesehenH7200 unter vierzigtausendH705+H505 in IsraelH3478 ?
Und nachH310 ihm war Schamgar, der SohnH1121 AnathsH6067 ; und erH3467 schlugH5221 die PhilisterH6430 , sechshundertH8337+H376+H3967 Mann, mit einem Rinderstachel. Und auch er rettete IsraelH3478 .
Ihr sollt euch keine GötzenH457 machenH6213 und sollt euch kein geschnitztes BildH6459 und keine Bildsäule aufrichtenH6965 , und keinen SteinH68 mit Bildwerk sollt ihr in eurem LandeH776 setzenH5414 , um euch davor niederzubeugen; denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Meine Sabbathe solltH8104 ihr beobachten, undH7676 mein HeiligtumH4720 sollt ihr fürchtenH3372 . Ich bin JehovaH3068 .
Wenn ihr in meinen SatzungenH2708 wandeltH3212 und meine GeboteH4687 beobachtet und sieH8104 tutH6213 ,
so werde ich eure RegenH1653 gebenH5414 zu ihrer ZeitH6256 , und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414 , und die BäumeH6086 des FeldesH7704 werden ihre FruchtH6529 gebenH5414 ;
und die DreschzeitH1786 wird bei euch reichenH5381 bis an die WeinleseH1210 , und die WeinleseH1210 wird reichenH5381 bis an die Saatzeit; und ihrH3427 werdet euer BrotH3899 essenH398 bis zur Sättigung und werdet sicherH983 in eurem LandeH776 wohnen.
Und ich werde FriedenH7965 im LandeH776 gebenH5414 , daß ihr euch niederleget und niemand sei, der euch aufschreckt; und ich werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673 , und das SchwertH2719 wirdH2729 nicht durch euer LandH776 gehenH5674 .
Und ihr werdet eure FeindeH341 jagenH7291 , und sie werden vorH6440 euch fallenH5307 durchs SchwertH2719 ;
und fünfH2568 vonH6440 euch werden hundertH3967 jagenH7291 , und hundertH3967 von euch werden zehntausendH7233 jagenH7291 , und eure FeindeH341 werden vor euch fallenH5307 durchs SchwertH2719 .
Und ich werde mich zu euch wendenH6437 und euch fruchtbarH6509 machen und euch mehrenH7235 und meinen BundH1285 mit euch aufrechthalten;
undH3318 ihr werdet das altgewordene Alte essenH398 , und das Alte wegräumen vorH6440 dem NeuenH2319 .
Und ich werde meine WohnungH4908 inH8432 eure Mitte setzenH5414 , und meine SeeleH5315 wird euch nicht verabscheuen;
und ich werde inH8432 eurer Mitte wandelnH1980 und werde euer GottH430 seinH1961 und ihr werdet mein VolkH5971 seinH1961 .
IchH4133 bin JehovaH3068 , euer GottH430 , der ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe, daß ihr nicht ihre KnechteH5650 sein solltet; und ich habe die Stäbe eures Joches zerbrochenH7665 und euch aufrecht wandelnH3212 lassen.
Wenn ihrH8085 mir aber nicht gehorchet und nicht alle diese GeboteH4687 tutH6213 ,
und wenn ihr meine SatzungenH2708 verachtetH3988 , und eure SeeleH5315 meine RechteH4941 verabscheut, so daß ihr nicht alle meine GeboteH4687 tutH6213 , und daß ihr meinen BundH1285 brechet,
so werde auch ich euch dieses tun: Ich werde SchreckenH928 überH6485 euch bestellen, Schwindsucht und Fieberglut, welche machenH6213 werden, daß die AugenH5869 erlöschen und die SeeleH5315 verschmachtet; und ihr werdet vergeblich euren SamenH2233 säenH2232 , denn eure FeindeH341 werden ihn verzehrenH3615 ;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider euch richten, daßH5414 ihr vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdet; und eure HasserH8130 werdenH5062 über euch herrschenH7287 , und ihr werdet fliehenH5127 , obwohl niemand euch jagtH7291 .
UndH5704 wenn ihr auf dieses hin mir nichtH3254 gehorchet, so werdeH8085 ich euch siebenmalH7651 mehr züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403 .
UndH7665 ich werde euren starren HochmutH1347 brechen, und werde euren HimmelH8064 wie EisenH1270 machenH5414 und eure ErdeH776 wie ErzH5154 ;
und eure KraftH3581 wird sich umsonstH7385 verbrauchen, und euer LandH776 wird seinen Ertrag nicht gebenH5414 , und die BäumeH6086 des Feldes werdenH8552 ihre FruchtH6529 nicht gebenH5414 .
Und wenn ihr mir entgegenH7147 wandeltH3212 und mir nichtH3254 gehorchen wolltH14 , so werdeH8085 ich euch nochH3254 siebenmalH7651 mehr schlagen, nach euren SündenH2403 .
Und ich werde das GetierH2416 des FeldesH7704 unter euch sendenH7971 , daß es euch eurer Kinder beraube und euer ViehH929 ausrotte und euer wenigerH4591 macheH3772 ; und eure StraßenH1870 sollen ödeH8074 werdenH7921 .
Und wenn ihr euchH1980 durch dieses nicht von mir zurechtweisen laßt und mir entgegenH7147 wandelt,
so werde auchH1571 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980 , und auch ich werde euch siebenfach schlagenH5221 wegen eurer SündenH2403 .
Und ich werde das SchwertH2719 über euch bringen, das die RacheH5359 des BundesH1285 vollzieht; und ziehet ihrH935 euch inH413 eure StädteH5892 zurück, so werde ich die Pest inH8432 eure Mitte sendenH7971 , und ihr werdet in die HandH3027 des FeindesH341 gegebenH5414 werdenH5358 .
Indem ich euch die Stütze des Brotes zerbreche, werdenH7725 zehnH6235 WeiberH802 euer BrotH3899 backenH644 in einemH259 OfenH8574 , und sieH7665 werdenH7725 euch das BrotH3899 zurückgeben nach dem GewichtH4948 ; und ihr werdet essenH3899 und nichtH398 satt werdenH7646 .
Und wenn ihrH8085 bei alledem mir nicht gehorchet und mir entgegenH7147 wandeltH1980 ,
so werde auchH637 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980 im GrimmH2534 , und werde euch siebenfach züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403 .
Und ihr werdet das FleischH1320 eurer SöhneH1121 essenH398 , und das FleischH1320 eurer TöchterH1323 werdet ihr essenH398 .
Und ich werde eure HöhenH1116 vertilgenH8045 und eure SonnensäulenH2553 ausrottenH3772 und werde eure LeichnameH6297 auf die LeichnameH6297 eurer GötzenH1544 werfenH5414 , und meine SeeleH5315 wird euch verabscheuen.
UndH2723 ich werde eure StädteH5892 zur ÖdeH8074 machenH5414 und eure HeiligtümerH4720 verwüstenH8074 , und werde euren lieblichenH5207 GeruchH7381 nicht riechenH7306 .
Und ich werde das LandH776 verwüstenH8074 , daß eure FeindeH341 , die darin wohnen, sichH3427 darüber entsetzenH8074 sollen.
EuchH310 aber werdeH8077 ich unter die Nationen zerstreuenH2219 , undH2723 ich werde dasH1471 SchwertH2719 ziehen hinter euch her; und euer LandH776 wird eine Wüste sein und eure StädteH5892 eine Öde.
Dann wirdH7673 das LandH776 seine Sabbathe genießen alle die TageH3117 seiner Verwüstung, während ihr im LandeH776 eurer FeindeH341 seid; dann wird das LandH776 ruhen undH7676 seine Sabbathe genießen;
alle die TageH3117 seiner Verwüstung wirdH7673 es ruhen, was es nicht geruht hat in euren Sabbathen, als ihrH3427 darin wohntet.
UndH6963 die Übriggebliebenen von euch-in ihrH935 HerzH3824 werde ich Feigheit bringen in den LändernH776 ihrer FeindeH341 : Und es wird sieH5086 jagenH7291 das Rauschen eines verwehten Blattes, und sie werden fliehenH5127 , wie man vor dem SchwerteH2719 flieht, und fallenH5307 , obwohl niemand sie jagtH7291 ;
und sie werden einerH376 über den anderen hinstürzen, wie vorH6440 dem SchwerteH2719 , obwohl niemand sie jagtH7291 ; und ihr werdet nicht standhalten können vorH6440 euren FeindenH341 .
Und ihr werdet umkommenH6 unter den Nationen, und dasH1471 LandH776 eurer FeindeH341 wird euch fressenH398 .
Und die Übriggebliebenen von euch werden in den LändernH776 eurer FeindeH341 hinschwinden in ihrer UngerechtigkeitH5771 , und auch in den Ungerechtigkeiten ihrer VäterH1 mit ihnen hinschwinden.
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603 , und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980 ,
auch ich ihnen entgegenH7147 wandelte und sieH3665 in das LandH776 ihrer FeindeH341 brachteH935 . Wenn alsdann ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 sichH3212 demütigt und sie dann die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen,
so werde ich meines BundesH1285 mit JakobH3290 gedenkenH2142 ; und auch meines BundesH1285 mit IsaakH3327 und auch meines BundesH1285 mit AbrahamH85 werde ich gedenkenH2142 , und des LandesH776 werde ich gedenkenH2142 .
Denn das LandH776 wird von ihnen verlassenH5800 seinH7521 , undH7676 es wird seine Sabbathe genießen, in seiner Verwüstung ohne sieH3988 ; und sie selbst werdenH8074 die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen, darumH3282 , ja darumH3282 , daß sie meine RechteH4941 verachtet und ihre SeeleH5315 meine SatzungenH2708 verabscheut hat.
Aber selbst auchH637 dann, wenn sie in dem LandeH776 ihrer FeindeH341 sindH1571 , werde ich sie nicht verachtenH3988 und sie nicht verabscheuen, ihnenH2063 den Garaus zu machen, meinen BundH1285 mit ihnen zu brechenH6565 ; denn ich bin JehovaH3068 , ihr GottH430 .
Und ich werde ihnen meines BundesH1285 mit den VorfahrenH7223 gedenkenH2142 , die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 vor den AugenH5869 der Nationen herausgeführt habe, um ihr GottH430 zu sein. Ich bin JehovaH3068 .
Das sind die SatzungenH2706 und die RechteH4941 und die GesetzeH8451 , welche JehovaH3068 zwischen ihm und den KindernH1121 IsraelH3478 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 durchH3027 MoseH4872 gegebenH5414 hat.
Und ich werde das GetierH2416 des FeldesH7704 unter euch sendenH7971 , daß es euch eurer Kinder beraube und euer ViehH929 ausrotte und euer wenigerH4591 macheH3772 ; und eure StraßenH1870 sollen ödeH8074 werdenH7921 .
Die WüsteH4057 und das dürreH6723 LandH6160 werden sichH7797 freuenH1523 , und die Steppe wirdH6524 frohlocken und aufblühen wie eine Narzisse.
Sie wirdH6524 in voller Blüte stehen und frohlocken, ja, frohlockend und jubelnd; die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 ist ihr gegebenH5414 , die Pracht des KarmelH3760 und SaronsH8289 : sehenH7200 werdenH1523 sie die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 , die Pracht unseres GottesH430 .
Stärket die schlaffen HändeH3027 undH553 befestiget die wankenden Knie!
Saget zu denen, welche zaghaften HerzensH3820 sind: Seid starkH2388 , fürchtet euchH3372 nichtH3467 ! Siehe, euer GottH430 kommtH935 , RacheH5359 kommtH935 , die Vergeltung GottesH430 ! ErH559 selbst kommt und wird euch retten.
Dann werdenH6491 die AugenH5869 der BlindenH5787 aufgetan und die OhrenH241 der TaubenH2795 geöffnet werdenH6605 ;
dann wird der LahmeH6455 springenH1801 wie ein HirschH354 , und aufjauchzen wird die ZungeH3956 des StummenH483 . Denn es brechen WasserH4325 hervor in der WüsteH4057 , und BächeH5158 in der Steppe;
und die Kimmung wird zum TeicheH98 , und das dürreH6774 Land zu WasserquellenH4325 ; an der Wohnstätte der SchakaleH8577 , wo sie lagern, wird GrasH2682 nebst RohrH7070 und Binse seinH4002 .
Und daselbst wird eine Straße sein und ein WegH1870 , und er wird der heiligeH6944 WegH1870 genannt werdenH7121 ; kein UnreinerH2931 wird darüber hinziehen, sondern er wird für sie sein. Wer auf dem Wege wandeltH1980 -selbst Einfältige werdenH5674 nicht irregehen.
Daselbst wird kein LöweH738 sein, und kein reißendesH6530 TierH2416 wird ihn ersteigen noch daselbst gefundenH4672 werdenH1350 ; und die Erlösten werden darauf wandelnH1980 .
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8342 und FreudeH8057 erlangen, und Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
Und daselbst wird eine Straße sein und ein WegH1870 , und er wird der heiligeH6944 WegH1870 genannt werdenH7121 ; kein UnreinerH2931 wird darüber hinziehen, sondern er wird für sie sein. Wer auf dem Wege wandeltH1980 -selbst Einfältige werdenH5674 nicht irregehen.
Daselbst wird kein LöweH738 sein, und kein reißendesH6530 TierH2416 wird ihn ersteigen noch daselbst gefundenH4672 werdenH1350 ; und die Erlösten werden darauf wandelnH1980 .
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8342 und FreudeH8057 erlangen, und Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
Höret das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KinderH1121 IsraelH3478 ! Denn Jehova hatH8085 einen Rechtsstreit mit den Bewohnern des LandesH776 ; denn es ist keine WahrheitH571 undH3068 keine GüteH2617 undH3068 keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776 .
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847 ; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988 , so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
sondernG235 wir sindG1096 inG1722 eurerG5216 MitteG3319 zartG2261 gewesenG1096 , wieG5613 eine nährende FrauG5162 ihre eigenenG1438 KinderG5043 pflegtG2282 .
gleichwieG2509 ihr wissetG1492 , wieG5613 wir jedenG1538 einzelnenG1520 von euchG5216 , wieG5613 ein VaterG3962 seine eigenenG1438 KinderG5043 , euch ermahntG3870 undG2532 getröstetG3888
undG2532 euch bezeugtG3140 haben, daßG1519 ihrG5209 wandelnG4043 solltet würdigG516 des GottesG2316 , der euchG5209 zuG1519 seinem eigenenG1438 ReicheG932 undG2532 seiner eigenen HerrlichkeitG1391 beruftG2564 .
Es entstandG1096 aberG1161 auchG2532 ein StreitG5379 unterG1722 ihnenG846 , werG5101 von ihnenG846 für den GrößtenG3187 zu halten seiG1380+G1511 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Die KönigeG935 der NationenG1484 herrschenG2961 über dieselbenG846 , undG2532 die GewaltG1850 über sieG846 übenG1850 , werden WohltäterG2110 genanntG2564 .
IhrG5210 aberG1161 nichtG3756 alsoG3779 ; sondernG235 der GrößteG3187 unterG1722 euchG5213 seiG1096 wieG5613 der JüngsteG3501 , undG2532 der LeiterG2233 wieG5613 der DienendeG1247 .
DennG1063 werG5101 ist größerG3187 , der zu Tische LiegendeG345 oderG2228 der DienendeG1247 ? NichtG3780 der zu Tische LiegendeG345 ? IchG1473 aberG1161 binG1510 inG1722 eurerG5216 MitteG3319 wieG5613 der DienendeG1247 .
Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . GottH430 stehtH5324 inH7130 der Versammlung GottesH410 , inmitten der GötterH430 richtetH8199 er.
Und BoasH1162 gingH5927 zum ToreH8179 hinauf und setzte sichH3427 daselbst. Und siehe, der Blutsverwandte gingH5927 vorüber, von dem BoasH1162 geredet hatteH1696 . Da sprachH559 erH5493 : Komm her, setze dichH3427 hierher, du, der und der. Und erH5493 kamH5674 herzu und setzte sichH3427 .
Und Boas nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559 : Setzet euch hierher; und sieH3427 setzten sichH3427 .
Und er sprachH559 zu dem Blutsverwandten: Noomi, die aus dem Gefilde MoabsH4124 zurückgekehrt istH7725 , verkauftH4376 das Feldstück, welches unserem BruderH251 ElimelechH458 gehörte;
so habe ich nun gedacht, ich wolle es deinem OhrH241 eröffnen und dir sagenH559 : KaufeH7069 es vor den Einwohnern und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971 . Wenn duH3427 lösenH1350 willst, löse, und wenn duH559 nicht lösenH1350 willst, so tue mirH5046 ' s kund, daß ich es wisseH3045 ; denn da ist niemand außerH2108 dir zum LösenH1350 , und ich komme nachH310 dir. Und erH1540 sprachH559 : Ich will lösenH1350 .
Da sprachH559 BoasH1162 : An dem TageH3117 , da du das FeldH7704 aus der HandH3027 Noomis kaufst, hastH7069 du es auch von RuthH7327 , der MoabitinH4125 , dem WeibeH802 des VerstorbenenH4191 , gekauftH7069 , um den NamenH8034 des VerstorbenenH4191 aufH6965 seinem ErbteilH5159 zu erwecken.
Da sprachH559 der Blutsverwandte: Ich kannH3201 nicht für mich lösenH1350 , daß ich mein ErbteilH5159 nicht verderbeH7843 . Löse du für dich, was ich lösenH1350 sollte, denn ich kannH3201 nicht lösenH1350 .
Dies aber geschah vordem in IsraelH3478 bei einerH376 LösungH1353 und bei einem Tausche, umH1697 jede Sache zu bestätigen: Der eine zog seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihnH6440 dem anderen; und das war die Art der Bezeugung in IsraelH3478 .
Und der Blutsverwandte sprachH559 zu BoasH1162 : KaufeH7069 für dich! Und er zog seinen SchuhH5275 ausH8025 .
Da sprachH559 BoasH1162 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkeH5971 : Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707 , daß ich aus der HandH3027 Noomis alles gekauftH7069 habe, was ElimelechH458 , und alles, was Kiljon und Machlon gehörte;
und auch RuthH7327 , die MoabitinH4125 , das WeibH802 Machlons, habeH6965 ich mirH4191 zum WeibeH802 gekauftH7069 , um den NamenH8034 des VerstorbenenH4191 aufH4725 seinem ErbteilH5159 zu erwecken, daß nicht der NameH8034 des Verstorbenen ausgerottet werde unter seinen BrüdernH251 und ausH3772 dem ToreH8179 seines Ortes. Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707 !
UndH6213 alles VolkH5971 , das im ToreH8179 war, und die ÄltestenH2205 sprachenH559 : Wir sindH2428 ZeugenH5707 ! JehovaH3068 macheH5414 das WeibH802 , das in dein HausH1004 kommtH935 , wie RahelH7354 und wie LeaH3812 , welche beideH8147 das HausH1004 IsraelH3478 erbaut haben; und werdeH1129 mächtig in EphrataH672 und stifte einen NamenH8034 in BethlehemH1035 !
UndH2595 es war kein SchmiedH2796 zu findenH4672 im ganzen LandeH776 IsraelH3478 ; denn die PhilisterH6430 hatten gesagtH559 : Daß die HebräerH5680 sich nicht SchwertH2719 oder Speer machenH6213 !