Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Zu den ZeitenH3117 SamgarsH8044, des SohnesH1121 AnathsH6067, zu den ZeitenH3117 JaelsH3278 waren verlassenH2308 dieH1980 WegeH734+H6128; und dieH1980 da auf StraßenH5410 gehenH1980 sollten, dieH1980 wandeltenH3212 durch krumme WegeH734+H6128.
Es gebrachH2308, an RegimentH6520 gebrach'sH2308 in IsraelH3478, bis dass ich, DeboraH1683, aufkamH6965, bis ich aufkamH6965, eine MutterH517 in IsraelH3478.
Ein NeuesH2319 hat GottH430 erwähltH977, er hat die ToreH8179 bestrittenH3901. Es war kein SchildH4043 noch SpeerH7420 unter 40.000H505+H705 in IsraelH3478 zu sehenH7200.
DarnachH310 war SamgarH8044, der SohnH1121 AnathsH6067; der schlugH5221 600H376+H3967+H8337 PhilisterH6430 mit einem OchsensteckenH1241+H4451, und auch er erlösteH3467 IsraelH3478.
Ihr sollt euch keinen GötzenH457 machenH6213 noch BildH6459 und sollt euch keine SäuleH4676 aufrichtenH6965, auch keinen MalsteinH68+H4906 setzenH5414 in eurem LandeH776, dass ihr davor anbetetH7812; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
HaltetH8104 meine SabbateH7676 und fürchtetH3372 euch vor meinem HeiligtumH4720. Ich bin der HErrH3068.
Werdet ihr in meinen SatzungenH2708 wandelnH3212 und meine GeboteH4687 haltenH8104 und tunH6213,
so will ich euch RegenH1653 gebenH5414 zu seiner ZeitH6256, und das LandH776 soll sein GewächsH2981 gebenH5414 und die BäumeH6086 auf dem FeldeH7704 ihre FrüchteH6529 bringenH5414,
und die DreschzeitH1786 soll reichenH5381 bis zur WeinernteH1210, und die WeinernteH1210 soll reichenH5381 bis zur ZeitH2233 der SaatH2233; und sollt BrotsH398+H3899 die FülleH7648 haben und sollt sicherH983 in eurem LandeH776 wohnenH3427.
Ich will FriedenH7965 gebenH5414 in eurem LandeH776, dass ihr schlafetH7901 und euch niemand schreckeH2729. Ich will die bösenH7451 TiereH2416 aus eurem Land tunH7673, und soll kein SchwertH2719 durch euer Land gehenH5674.
Ihr sollt eure FeindeH341 jagenH7291, und sie sollen vorH6440 euch her ins SchwertH2719 fallenH5307.
Euer fünfH2568 sollen hundertH3967 jagenH7291, und euer hundertH3967 sollen zehntausendH7233 jagenH7291; denn eure FeindeH341 sollen vorH6440 euch her fallenH5307 ins SchwertH2719.
Und ich will mich zu euch wendenH6437 und will euch wachsenH6509 und euch mehrenH7235 lassen und will meinen BundH1285 euch haltenH6965.
Und sollt von dem VorjährigenH3462 essenH398, und wennH6440 das NeueH2319 kommtH3318, das VorjährigeH3465 wegtun.
Ich will meine WohnungH4908 unterH8432 euch habenH5414, und meine SeeleH5315 soll euch nicht verwerfenH1602.
Und will unterH8432 euch wandelnH1980 und will euer GottH430 seinH1961; so sollt ihr mein VolkH5971 seinH1961.
Denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ihr nicht ihre KnechteH5650 wäret, und habe euer JochH4133+H5923 zerbrochenH7665 und habe euch aufgerichtetH6968 wandelnH3212 lassen.
Werdet ihr aber mir nicht gehorchenH8085 und nicht tunH6213 diese GeboteH4687 alle
und werdet meine SatzungenH2708 verachtenH3988 und eure SeeleH5315 wird meine RechteH4941 verwerfenH1602, dass ihr nicht tutH6213 alle meine GeboteH4687, und werdet meinen BundH1285 brechenH6565,
so will ich euch auch solches tunH6213: ich will euch heimsuchenH6485 mit SchreckenH928, DarreH7829 und FieberH6920, dass euch die AngesichterH5869 verfallenH3615 und der LeibH5315 verschmachteH1727; ihr sollt umsonstH7385 euren SamenH2233 säenH2232, und eure FeindeH341 sollen ihn essenH398;
und ich will mein AntlitzH6440 wider euch stellenH5414, und sollt geschlagenH5062 werden vorH6440 euren FeindenH341; und die euch hassenH8130, sollen über euch herrschenH7287, und sollt fliehenH5127, da euch niemand jagtH7291.
So ihr aber über das nochH5704 nicht mir gehorchtH8085, so will ich's nochH5704 siebenmalH7651 mehrH3254 machen, euch zu strafenH3256 um eure SündenH2403,
dass ich euren StolzH1347 und eure HalsstarrigkeitH5797 brecheH7665; und will euren HimmelH8064 wie EisenH1270 und eure ErdeH776 wie ErzH5154 machenH5414.
Und eure Mühe und ArbeitH3581 sollH8552 verlorenH7385 seinH8552, dass euer LandH776 seinH8552 GewächsH2981 nicht gebeH5414 und die BäumeH6086 im Lande ihre FrüchteH6529 nicht bringenH5414.
Und wo ihr mir entgegenH7147 wandeltH3212 und mich nicht hörenH8085 wolltH14, so will ich's noch siebenmalH7651 mehrH3254 machen, auf euch zu schlagenH4347 um eurer SündenH2403 willen.
Und will wildeH7704 TiereH2416 unterH7921 euch sendenH7971, die sollen eure Kinder fressenH7921 und euer ViehH929 zerreißenH3772 und euer wenigerH4591 machen, und eure StraßenH1870 sollen wüstH8074 werden.
Werdet ihr euch aber damit noch nicht von mir züchtigenH3256 lassen und mir entgegenH7147 wandelnH1980,
so will ich euch auch entgegenH7147 wandelnH1980 und will euch nochH1571 siebenmalH7651 mehr schlagenH5221 um eurer SündenH2403 willen
und will ein RacheschwertH2719+H5358 über euch bringenH935, das meinen BundH1285 rächenH5359 soll. Und ob ihr euch inH413 eure StädteH5892 versammeltH622, will ich doch die PestilenzH1698 unterH8432 euch sendenH7971 und will euch inH413 eurer FeindeH341 HändeH3027 gebenH5414.
Dann will ich euch den VorratH4294 des BrotsH3899 verderbenH7665, dass zehnH6235 WeiberH802 sollen euer BrotH3899 in einemH259 OfenH8574 backenH644, und euer BrotH3899 soll man mit GewichtH4948 auswägenH7725, und wenn ihr essetH398, sollt ihr nicht sattH7646 werden.
Werdet ihr aber dadurchH2063 mir noch nicht gehorchenH8085 und mir entgegenH7147 wandelnH1980,
so willH637 ich auch euch im GrimmH2534 entgegenH7147 wandelnH1980 und willH637 euch siebenmalH7651 mehr strafenH3256 um eure SündenH2403,
dass ihr sollt eurer SöhneH1121 und TöchterH1323 FleischH1320 essenH398.
Und will eure HöhenH1116 vertilgenH8045 und eure SonnensäulenH2553 ausrottenH3772 und will eure LeichnameH6297 auf eure GötzenH1544+H6297 werfenH5414, und meine SeeleH5315 wird an euch EkelH1602 haben.
Und will eure StädteH5892 wüstH2723 machenH5414 und eure HeiligtümerH4720 einreißenH8074 und will euren süßenH5207 GeruchH7381 nicht riechenH7306.
Also will ich das LandH776 wüstH8074 machenH8074, dass eure FeindeH341, die darin wohnenH3427, sich davor entsetzenH8074 werden.
Euch aber will ich unter die HeidenH1471 streuenH2219, und das SchwertH2719 ausziehenH7324 hinterH310 euch her, dass euer LandH776 soll wüstH8077 sein und eure StädteH5892 verstörtH2723.
Alsdann wird das LandH776 sich seine SabbateH7676 gefallenH7521 lassen, solangeH3117 es wüstH8074 liegt und ihr in der FeindeH341 LandH776 seid; ja, dann wird das LandH776 feiernH7673 und sich seine SabbateH7676 gefallenH7521 lassen.
SolangeH3117 es wüstH8074 liegt, wird es feiernH7673+H7676, darum dass es nicht feiernH7673+H7676 konnte, da ihr's solltet feiernH7673+H7676 lassen, da ihr darin wohntetH3427.
Und denen, die von euch übrigbleibenH7604, will ich ein feigesH4816 HerzH3824 machenH935 in ihrer FeindeH341 LandH776, dass sie soll ein rauschendH5086+H6963 BlattH5929 jagenH4499+H7291, und sollen fliehenH5127 davor, als jagteH7291 sie ein SchwertH2719, und fallenH5307, da sie niemand jagt.
Und soll einerH376 über den anderenH251 hinfallenH3782, gleich als vorH6440 dem SchwertH2719, da sie doch niemand jagtH7291; und ihr sollt euch nicht auflehnenH8617 dürfen widerH6440 eure FeindeH341.
Und ihr sollt umkommenH6 unter den HeidenH1471, und eurer FeindeH341 LandH776 soll euch fressenH398.
Welche aber von euch übrigbleibenH7604, die sollen in ihrer MissetatH5771 verschmachtenH4743 in der FeindeH341 LandH776; auch in ihrer VäterH1 MissetatH5771 sollen sie mit ihnen verschmachtenH4743.
Da werden sie denn bekennenH3034 ihre MissetatH5771 und ihrer VäterH1 MissetatH5771, womit sie sich an mir versündigtH4603+H4604 und mir entgegenH7147 gewandeltH1980 haben.
Darum will ich auch ihnen entgegenH7147 wandelnH3212 und will sie in ihrer FeindeH341 LandH776 wegtreibenH935; da wird sich jaH176 ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 demütigenH3665, und dann werden sie sich die Strafe ihrer MissetatH5771 gefallenH7521 lassen.
Und ich werde gedenkenH2142 an meinen BundH1285 mit JakobH3290 und an meinen BundH1285 mit IsaakH3327 und an meinen BundH1285 mit AbrahamH85 und werde an das LandH776 gedenkenH2142,
dasH776 von ihnen verlassenH5800 ist und sich seine SabbateH7676 gefallenH7521 lässt, dieweil es wüstH8074 von ihnen liegt, und sie sich die Strafe ihrer MissetatH5771 gefallenH7521 lassen, darumH3282 dassH3282 sie meine RechteH4941 verachtetH3988 haben und ihre SeeleH5315 an meinen SatzungenH2708 EkelH1602 gehabt hat.
AuchH637 wenn sie schonH2063 in der FeindeH341 LandH776 sindH1571, habe ich sie gleichwohl nicht verworfenH3988 und ekeltH1602 mich ihrer nicht also, dass es mit ihnen ausH3615 sein sollteH6565 und mein BundH1285 mit ihnen sollteH6565 nicht mehr geltenH6565; denn ich bin der HErrH3068, ihr GottH430.
Und ich will über sie an meinen erstenH7223 BundH1285 gedenkenH2142, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318 vor den AugenH5869 der HeidenH1471, dass ich ihr GottH430 wäre, ich, der HErrH3068.
Dies sind die SatzungenH2706 und RechteH4941 und GesetzeH8451, die der HErrH3068 zwischen ihm selbst und den KindernH1121 IsraelH3478 gestelltH5414 hat auf dem BergeH2022 SinaiH5514 durch die HandH3027 MosesH4872.
Und will wildeH7704 TiereH2416 unterH7921 euch sendenH7971, die sollen eure Kinder fressenH7921 und euer ViehH929 zerreißenH3772 und euer wenigerH4591 machen, und eure StraßenH1870 sollen wüstH8074 werden.
Aber die WüsteH4057 und EinödeH6723 wird lustigH7797 sein, und das dürre LandH6160 wird fröhlichH1523 stehen und wird blühenH6524 wie die LilienH2261.
Sie wird blühenH6524 und fröhlichH1523 stehen in aller LustH7444 und FreudeH1525. Denn die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 ist ihr gegebenH5414, der SchmuckH1926 KarmelsH3760 und SaronsH8289. Sie sehenH7200 die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068, den SchmuckH1926 unseres GottesH430.
StärketH2388 die müdenH7504 HändeH3027 und erquicketH553 die strauchelndenH3782 KnieH1290!
SagetH559 den verzagtenH4116 HerzenH3820: Seid getrostH2388, fürchtetH3372 euch nicht! Sehet, euer GottH430, der kommtH935 zur RacheH5359; GottH430, der da vergiltH1576, kommtH935 und wird euch helfenH3467.
Alsdann werden der BlindenH5787 AugenH5869 aufgetanH6491 werden, und der TaubenH2795 OhrenH241 werden geöffnetH6605 werden;
alsdann werden die LahmenH6455 springenH1801 wie ein HirschH354, und der StummenH483 ZungeH3956 wird LobH7442 sagen. Denn es werden WasserH4325 in der WüsteH4057 hin und wieder fließenH1234 und StrömeH5158 im dürrenH6160 Lande.
Und wo es zuvor trockenH8273 gewesen ist, sollen TeicheH98 stehen; und wo es dürrH6774 gewesen ist, sollen BrunnquellenH4002+H4325 sein. DaH5116 zuvor die SchakaleH8577 gelegenH7258 haben, soll GrasH2682 und RohrH7070 und SchilfH1573 stehen.
Und es wird daselbst eine BahnH4547 sein und ein WegH1870, welcher der heiligeH6944 WegH1870 heißenH7121 wird, dass kein UnreinerH2931 darauf gehenH5674 darf; und derselbe wird für sie sein, dass man darauf geheH1980, dass auch die TorenH191 nicht irrenH8582 mögen.
Es wird da kein LöweH738 sein, und wird kein reißendesH6530 TierH2416 darauf tretenH5927 noch daselbst gefundenH4672 werden; sondern man wird freiH1350 sicherH1350 daselbst gehenH1980.
Die ErlöstenH6299 des HErrnH3068 werden wiederkommenH7725 und gen ZionH6726 kommenH935 mit JauchzenH7440; ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; FreudeH8057 und WonneH8342 werden sie ergreifenH5381, und SchmerzH3015 und SeufzenH585 wird entfliehenH5127.
Und es wird daselbst eine BahnH4547 sein und ein WegH1870, welcher der heiligeH6944 WegH1870 heißenH7121 wird, dass kein UnreinerH2931 darauf gehenH5674 darf; und derselbe wird für sie sein, dass man darauf geheH1980, dass auch die TorenH191 nicht irrenH8582 mögen.
Es wird da kein LöweH738 sein, und wird kein reißendesH6530 TierH2416 darauf tretenH5927 noch daselbst gefundenH4672 werden; sondern man wird freiH1350 sicherH1350 daselbst gehenH1980.
Die ErlöstenH6299 des HErrnH3068 werden wiederkommenH7725 und gen ZionH6726 kommenH935 mit JauchzenH7440; ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; FreudeH8057 und WonneH8342 werden sie ergreifenH5381, und SchmerzH3015 und SeufzenH585 wird entfliehenH5127.
HöretH8085, ihr KinderH1121 IsraelH3478, des HErrnH3068 WortH1697! denn der HErrH3068 hat UrsacheH7379, zu schelten, die im LandeH776 wohnenH3427; denn es ist keine TreueH571, keine LiebeH2617, keine ErkenntnisH1847 GottesH430 im LandeH776;
Mein VolkH5971 ist dahinH1820, darum dass es nicht lernenH1847 will. Denn du verwirfstH3988 GottesH430 WortH1847; darum will ich dich auch verwerfenH3988, dass du nicht mein PriesterH3547 sein sollst. Du vergissestH7911 das GesetzH8451 deines GottesH430; darum will ich auch deine KinderH1121 vergessenH7911.
hättenG1511+G1722 euchG5216 auch mögenG1410 schwerG922 seinG1511 alsG5613 ChristiG5547 ApostelG625. AberG235 wir sindG1096 mütterlichG2261 gewesen beiG1722+G3319 euchG5216, gleichwieG5613 eine AmmeG5162 ihreG1438 KinderG5043 pflegtG302+G2282;
wieG2509+G5613 ihr denn wissetG1492, dassG5613 wir, wieG2509+G5613 ein VaterG3962 seineG1438 KinderG5043, einenG1520 jeglichenG1538 unter euchG5209+G5216 ermahntG3870 undG2532 getröstetG3888
undG2532 bezeugtG3140 haben, dassG1519 ihrG5209 wandelnG4043 solltet würdigG516 vor GottG2316, der euchG5209 berufenG2564 hat zuG1519 seinemG1438 ReichG932 undG2532 zuG1519 seiner HerrlichkeitG1391.
EsG1161 erhob sichG1096 auchG2532 ein ZankG5379 unterG1722 ihnenG846, welcherG5101 unterG1722 ihnenG846 sollteG1380 für den GrößtenG3187 gehaltenG1380+G1511 werden.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: Die weltlichenG1484 KönigeG935 herrschenG846+G2961, undG2532 die GewaltigenG846+G1850 heißtG2564 man gnädige HerrenG2110.
IhrG5210 aberG1161 nichtG3756 alsoG3779! SondernG235 der GrößteG3187 unterG1722 euchG5213 soll seinG1096 wieG5613 der JüngsteG3501, undG2532 der VornehmsteG2233 wieG5613 ein DienerG1247.
DennG1063 welcherG5101 ist größerG3187: derG345 zu TischeG345 sitztG345 oderG2228 derG345 da dientG1247? Ist's nichtG3780 also, dass derG345 zu TischeG345 sitztG345! IchG1473 aberG1161 binG1510 unterG1722+G3319 euchG5216 wieG5613 ein DienerG1247.
Ein PsalmH4210 AsaphsH623. GottH430 stehtH5324 in der GemeindeH5712 GottesH410 und ist RichterH8199 unterH7130 den GötternH430.
BoasH1162 gingH5927 hinauf ins TorH8179 und setzteH3427 sich daselbst. Und siehe, da der ErbeH1350 vorübergingH5674, von welchem er geredetH1696 hatte, sprachH559 BoasH1162: KommH5493 und setzeH492+H3427 dich hierher! Und er kamH5493 und setzteH3427 sich.
Und er nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559: SetztH3427 euch her! Und sie setztenH3427 sich.
Da sprachH559 er zu dem ErbenH1350: NaemiH5281, die vom LandeH7704 der MoabiterH4124 wiedergekommenH7725 ist, bietetH4376 feil das StückH2513 FeldH7704, das unseres BrudersH251 war, ElimelechsH458.
Darum gedachteH559 ich's vor deine OhrenH241 zu bringenH1540 und zu sagenH559: Willst du es beerbenH1350, so kaufeH7069 es vor den BürgernH3427 und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971; willst du es aber nicht beerbenH1350, so sageH5046 mir's, dass ich's wisseH3045. Denn es ist kein ErbeH1350 außerH2108 dir, und ich nachH310 dir. Er sprachH559: Ich will's beerbenH1350.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und der ErbeH1350 sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 du es! und zogH8025 seinen SchuhH5275 ausH8025.
Und BoasH1162 sprachH559 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, dass ich alles gekauftH7069 habe, was dem ElimelechH458, und alles, was ChiljonH3630 und MahlonH4248 gehört hat, von der HandH3027 NaemisH5281;
dazu auch RuthH7327, die MoabitinH4125, MahlonsH4248 WeibH802, habe ich mir erworbenH7069 zum Weibe, dass ich dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckeH6965 auf sein ErbteilH5159 und sein NameH8034 nicht ausgerottetH3772 werde unterH5973 seinen BrüdernH251 und aus dem TorH8179 seines OrtsH4725; ZeugenH5707 seid ihr des heuteH3117.
Und alles VolkH5971, das im TorH8179 war, samt den ÄltestenH2205 sprachenH559: Wir sind ZeugenH5707. Der HErrH3068 macheH5414 das WeibH802, das in dein HausH1004 kommtH935, wie RahelH7354 und LeahH3812, die beideH8147 das HausH1004 IsraelsH3478 gebautH1129 haben; und wachseH6213 sehrH2428 in EphrathaH672 und werde gepriesenH7121+H8034 zu BethlehemH1035.
Es ward aber kein SchmiedH2796 im ganzen LandeH776 IsraelH3478 gefundenH4672 – denn die PhilisterH6430 gedachtenH559, die HebräerH5680 möchten SchwertH2719 und SpießH2595 machenH6213 –;