Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Er setzteH7760 es ein als ein ZeugnisH5715 in JosephH3084 , als er auszogH3318 gegen das LandH776 ÄgyptenH4714 , wo ich eine SpracheH8193 hörteH8085 , die ich nicht kannteH3045 .
Ich entzog der LastH5447 seine SchulterH7926 , seine HändeH3709 entgingen dem Tragkorbe.
Da stand ein neuerH2319 KönigH4428 über ÄgyptenH4714 aufH6965 , der JosephH3130 nicht kannteH3045 .
Und er sprachH559 zu seinem VolkeH5971 : Siehe, das VolkH5971 der KinderH1121 IsraelH3478 ist zahlreicher und stärkerH6099 als wir.
WohlanH3051 , laßt uns klug gegen dasselbe handeln, daß es sichH5927 nichtH3254 mehreH7235 und es nicht geschehe, wenn KriegH4421 eintritt, daß es sich auchH1931 zu unseren FeindenH8130 schlage und wider uns streiteH3898 und aus dem LandeH776 hinaufziehe.
UndH7760 sie setzten Fronvögte überH8269 dasselbe, um es mit ihren Lastarbeiten zu drückenH6031 ; und es bauteH1129 dem PharaoH6547 Vorratsstädte: Pithom und RaemsesH7486 .
Aber so wie sie es drücktenH6031 , alsoH3651 mehrteH7235 es sich, und also breitete es sich ausH6555 ; und es grauteH6973 ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 .
Und dieH5647 ÄgypterH4714 hielten dieH5647 KinderH1121 IsraelH3478 mit Härte zum Dienst an.
Und sie machtenH4843 ihnenH5647 das LebenH2416 bitterH4843 durch hartenH7186 DienstH5656 in LehmH2563 und in ZiegelnH3843 , und durch allerlei DienstH5656 auf dem FeldeH7704 , neben all ihrem DienstH5656 , zu welchem sie sie anhielten mit Härte.
Und der PharaoH6547 befahlH6680 selbigen TagesH3117 den Treibern des VolkesH5971 und seinen Vorstehern und sprachH559 :
Ihr sollt nichtH3254 mehr, wie früher, dem VolkeH5971 StrohH8401 gebenH5414 , um ZiegelH3843 zu streichenH3835 ; sie sollen selbst hingehenH3212 und sich StrohH8401 sammeln.
Und die Anzahl ZiegelH3843 , die sieH7503 früher gemachtH6213 haben, sollt ihr ihnen auflegenH7760 ; ihr sollt nichts daran mindernH1639 , denn sie sind träge; darum schreienH6817 sie und sprechenH559 : Wir wollen hinziehenH3212 , wir wollen unserem GottH430 opfernH2076 !
SchwerH3513 laste der DienstH5656 auf den MännernH582 , daß sie damit zuH6213 schaffen haben und nichtH8159 achten auf WorteH1697 des Trugs.
UndH559 die Treiber des VolkesH5971 und seine Vorsteher gingenH3318 hinaus und redeten zu dem VolkeH5971 und sprachenH559 : So sprichtH559 der PharaoH6547 : Ich werde euch kein StrohH8401 gebenH5414 ;
gehet ihr selbst hinH3212 , holetH3947 euch StrohH8401 , woH834 ihr es findetH4672 ; doch an eurem Dienste wird nichtsH1697 gemindert werdenH1639 .
Und das VolkH5971 zerstreuteH6327 sich im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 , um StoppelnH7179 zu sammeln zu StrohH8401 .
Und die Treiber drängten sie und sprachenH559 : VollendetH3615 eure Arbeiten, dasH4639 TagewerkH1697 an seinem TageH3117 , wie früher, als StrohH8401 da warH1961 !
Und die Vorsteher der KinderH1121 IsraelH3478 , welche die Treiber des PharaoH6547 über sieH2706 gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221 , indem man sagteH559 : Warum habt ihr euren Satz Ziegel, sowohl gesternH8543 als heuteH3117 , nicht vollendetH3615 wie früher?
Da gingen die Vorsteher der KinderH1121 IsraelH3478 hineinH935 und schrieenH6817 zuH6213 dem PharaoH6547 und sprachenH559 : Warum tust du deinen KnechtenH5650 also?
StrohH8401 wird deinen KnechtenH5650 nicht gegebenH5414 , undH559 man sagt zuH6213 uns: Machet ZiegelH3843 ! Und siehe, deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221 , und es ist die Schuld deines VolkesH5971 .
Und erH559 sprachH559 : Ihr seid träge, träge seid ihr! Darum sprechet ihr: Wir wollen hinziehenH3212 , wir wollen JehovaH3068 opfernH2076 .
Und nun gehet hinH3212 , arbeitet! Und StrohH8401 wird euchH5414 nicht gegebenH5414 werdenH5647 , und das Maß ZiegelH3843 sollt ihr liefern.
Da schrieenH6817 wir zu JehovaH3068 , dem GottH430 unserer VäterH1 ; und JehovaH3068 hörteH8085 unsere StimmeH6963 und sahH7200 unser ElendH5999 und unsere MühsalH6040 und unseren Druck.
Und es geschah während jener vielenH7227 TageH3117 , da starbH4191 der KönigH4428 vonH4480 ÄgyptenH4714 ; und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 wegen des DienstesH5656 und schrieenH2199 ; und ihr GeschreiH7775 wegen des DienstesH5656 stieg hinaufH5927 zu GottH430 .
Und GottH430 hörteH8085 ihr WehklagenH5009 , und GottH430 gedachteH2142 seines BundesH1285 mit AbrahamH85 , mit IsaakH3327 und mit JakobH3290 ;
Und auch habeH6965 ich meinen BundH1285 mit ihnen aufgerichtet, ihnen das LandH776 KanaanH3667 zu gebenH5414 , das LandH776 ihrer Fremdlingschaft, in welchem sie als FremdlingeH1481 geweilt haben.
Und auch habe ich das WehklagenH5009 der KinderH1121 IsraelH3478 gehörtH8085 , welcheH834 dieH5647 ÄgypterH4714 zum Dienst anhalten, und habe meines BundesH1285 gedachtH2142 .
Und der ganze BergH2022 SinaiH5514 rauchteH6225 , darum, daß JehovaH3068 aufH5927 ihn herabstieg im FeuerH784 ; und sein RauchH6227 stieg auf, wieH834 der RauchH6227 eines Schmelzofens, und der ganze BergH2022 bebteH2729 sehrH3966 .
UndH6963 der Posaunenschall wurde fort undH1980 fort stärkerH2390 ; MoseH4872 redeteH1696 , undH6963 GottH430 antworteteH6030 ihm mit einer StimmeH6963 .
UndH6963 das ganze VolkH5971 gewahrte die DonnerH6963 und die Flammen und den Posaunenschall und den rauchendenH6226 BergH2022 . Und als das VolkH5971 es gewahrte, zitterten sieH5128 und standenH5975 von ferneH7350 ;
Die WolkenH5645 ergossen WasserH4325 ; das Gewölk ließH5414 eine StimmeH6963 erschallen, und deine Pfeile fuhren hinH1980 und her.
Und die ganze Gemeinde der KinderH1121 IsraelH3478 brach auf ausH5265 der WüsteH4057 SinH5512 , nach ihren Zügen, nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 ; und sie lagerten sichH2583 zu Rephidim; und da war kein WasserH4325 zum TrinkenH8354 für das VolkH5712 .
Und das VolkH5971 haderte mit MoseH4872 , und sieH7378 sprachenH559 : Gebet uns WasserH4325 , daßH5414 wir trinkenH8354 ! Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Was hadert ihrH7378 mit mir? Was versuchet ihrH5254 JehovaH3068 ?
Und das VolkH5971 dürstete daselbst nach WasserH4325 , und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559 : Warum doch hast du uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um mich und meine KinderH1121 und mein ViehH4735 vor DurstH6770 sterbenH4191 zu lassenH5927 ?
Da schrieH6817 MoseH4872 zu JehovaH3068 und sprachH559 : Was soll ich mit diesem VolkeH5971 tunH6213 ? Noch ein wenigH4592 , und sie steinigenH5619 mich.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : GeheH5674 hinH1980 vor dem VolkeH5971 , und nimmH3947 mit dir vonH6440 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 ; und deinen StabH4294 , womit du den StromH2975 geschlagenH5221 hast, nimmH3947 in deine HandH3027 und gehe hin.
Siehe, ich will daselbst vor dir stehenH5975 aufH6440 dem FelsenH6697 am HorebH2722 ; und du sollst auf den FelsenH6697 schlagenH5221 , und es wird WasserH4325 ausH3318 demselben herauskommen, daß das VolkH5971 trinkeH8354 . Und MoseH4872 tatH6213 also vor den AugenH5869 der ÄltestenH2205 IsraelsH3478 .
Und erH559 gabH7121 dem OrteH4725 den NamenH8034 MassaH4532 und MeribaH4809 , wegen des Haderns der KinderH1121 IsraelH3478 und weil sie JehovaH3068 versuchtH5254 hatten, indem sie sagten: IstH3426 JehovaH3068 inH7130 unserer Mitte oder nicht?
Und die KinderH1121 IsraelH3478 , die ganze Gemeinde, kamenH935 in die WüsteH4057 ZinH6790 , im erstenH7223 MonatH2320 ; und das VolkH5712 bliebH3427 zu KadesH6946 ; und MirjamH4813 starbH4191 daselbst und wurde daselbst begrabenH6912 .
Und es war kein WasserH4325 da für die GemeindeH5712 , und sie versammelten sichH6950 wider MoseH4872 und wider AaronH175 .
UndH559 das VolkH5971 haderte mit MoseH4872 , und sieH7378 sprachenH559 und sagten: WärenH1478 wir dochH3863 umgekommen, als unsere BrüderH251 vorH6440 JehovaH3068 umkamen!
Und warum habt ihr die VersammlungH6951 JehovasH3068 in diese WüsteH4057 gebrachtH935 , daß wir daselbst sterbenH4191 , wir und unser ViehH1165 ?
Und warum habt ihrH935 uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um uns an diesen bösenH7451 OrtH4725 zu bringen? Es ist kein OrtH4725 der AussaatH2233 und der FeigenbäumeH8384 und der WeinstöckeH1612 und der Granatbäume, und kein WasserH4325 ist daH5927 zu trinkenH8354 .
Und MoseH4872 und AaronH175 gingen von der VersammlungH6951 hinweg zum EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 und fielenH5307 aufH6440 ihrH935 AngesichtH6440 ; und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erschienH7200 ihnen.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
NimmH3947 den StabH4294 und versammleH6950 die GemeindeH5712 , du und dein BruderH251 AaronH175 , und redetH1696 vor ihren AugenH5869 zu dem FelsenH5553 , so wird er sein WasserH4325 gebenH5414 ; und du wirst ihnen WasserH4325 ausH3318 dem FelsenH5553 hervorbringen und die GemeindeH5712 tränkenH8248 und ihr ViehH1165 .
Und MoseH4872 nahmH3947 den StabH4294 vorH6440 JehovaH3068 weg, so wie er ihm geboten hatteH6680 .
Und MoseH4872 und AaronH175 versammeltenH6950 die VersammlungH6951 vorH6440 dem FelsenH5553 ; und er sprachH559 zu ihnen: HöretH8085 doch, ihr Widerspenstigen! Werden wir euch WasserH4325 ausH3318 diesem FelsenH5553 hervorbringen?
Und MoseH4872 erhobH7311 seine HandH3027 und schlugH5221 den FelsenH5553 mit seinem StabeH4294 zweimalH6471 ; da kam vielH7227 WasserH4325 herausH3318 , und die GemeindeH5712 trankH8354 und ihr ViehH1165 .
Da sprachH559 JehovaH3068 zu MoseH4872 und zu AaronH175 : Weil ihrH935 mir nicht geglaubt habtH539 , mich vor den AugenH5869 der KinderH1121 IsraelH3478 zu heiligenH6942 , deswegen sollt ihr diese VersammlungH6951 nicht in das LandH776 bringen, das ich ihnen gegebenH5414 habe.
Das ist das WasserH4325 von MeribaH4809 , wo dieH1992 KinderH1121 IsraelH3478 mit JehovaH3068 hadertenH7378 , und er sich an ihnen heiligteH6942 .
UndH376 von LeviH3878 sprachH559 er: Deine Thummim und deine Urim sind für deinen Frommen, den du versuchtH5254 hast zu MassaH4532 , mit dem du hadertest bei dem WasserH4325 von MeribaH4809 ;
verhärtetH7185 euer HerzH3824 nicht, wie zu MeribaH4808 , wie am TageH3117 von MassaH4531 in der WüsteH4057 ;
Und sie erzürntenH7107 ihn an dem WasserH4325 von MeribaH4808 , und es erging MoseH4872 übelH3415 ihretwegen;