VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mk 5,22 wird geladen ... Und^G2532 [siehe^G2400,] es kommt^G2064 einer^G1520 der Synagogenvorsteher^G752, mit Namen^G3686 Jairus^G2383, und^G2532 als er ihn^G846 sieht^G1492, fällt^G4098 er ihm^G846 zu^G4314 Füßen^G4228;

Mk 5,23 wird geladen ... und^G2532 er bat^G3870 ihn^G846 sehr^G4183 und sprach^G3004+G3754: Mein^G3450 Töchterlein^G2365 liegt^G2192 in den letzten Zügen^G2079; ich bitte, daß du kommest^G2064 und^G2443 ihr^G846 die Hände^G5495 auflegest^G2007, auf daß^G3704 sie gerettet^G4982 werde und^G2532 lebe^G2198.

Mk 5,24 wird geladen ... Und^G2532 er ging^G565 mit^G3326 ihm^G846, und^G2532 eine große^G4183 Volksmenge^G3793 folgte^G190 ihm^G846 und^G2532 drängte^G4918 ihn^G846.

Mk 5,25 wird geladen ... Und^G2532 ein^G5100 Weib^G1135, das zwölf^G1427 Jahre^G2094 mit^G1722 einem Blutfluß^G129+G4511 behaftet^G5607 war,

Mk 5,26 wird geladen ... und^G2532 vieles^G4183 erlitten^G3958 hatte von^G5259 vielen^G4183 Ärzten^G2395 und^G2532 alle^G3956 ihre^G1438 Habe^G3844 verwandt^G1159 und^G2532 keinen^G3367 Nutzen^G5623 davon gehabt^G5623 hatte ( sondern^G235 es war vielmehr^G3123 schlimmer^G5501 mit ihr geworden^G2064 )

Mk 5,27 wird geladen ... kam^G2064, als sie von^G4012 Jesu^G2424 gehört^G191, in^G1722 der Volksmenge^G3793 von hinten^G3693 und rührte^G680 sein^G846 Kleid^G2440 an;

Mk 5,28 wird geladen ... denn^G1063 sie sprach^G3004: Wenn^G3754 ich nur^G2579 seine^G846 Kleider^G2440 anrühre^G680, so werde ich geheilt^G4982 werden.

Mk 5,29 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 vertrocknete^G3583 der Quell^G4077 ihres^G846 Blutes^G129, und^G2532 sie merkte^G1097 am Leibe^G4983, daß^G3754 sie von^G575 der Plage^G3148 geheilt^G2390 war.

Mk 5,30 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 erkannte^G1921 Jesus^G2424 in^G1722 sich selbst^G1438 die Kraft^G1411, die von^G1537 ihm^G846 ausgegangen^G1831 war, wandte^G1994 sich um in^G1722 der Volksmenge^G3793 und sprach^G3004: Wer^G5101 hat meine^G3450 Kleider^G2440 angerührt^G680?

Mk 5,31 wird geladen ... Und^G2532 seine Jünger^G3101 sprachen^G3004 zu ihm^G846: Du siehst^G991, daß die Volksmenge^G3793 dich^G4571 drängt^G4918, und^G2532 du sprichst^G3004: Wer^G5101 hat mich^G3450 angerührt^G680?

Mk 5,32 wird geladen ... Und^G2532 er blickte umher^G4017, um sie zu sehen^G1492, die dieses^G5124 getan^G4160 hatte.

Mk 5,33 wird geladen ... Das Weib^G1135 aber^G1161, voll Furcht^G5399 und^G2532 Zittern^G5141, wissend^G1492, was^G3739 ihr^G846+G1909 geschehen^G1096 war, kam^G2064 und^G2532 fiel^G4363 vor ihm^G846 nieder^G4363 und^G2532 sagte^G2036 ihm^G846 die ganze^G3956 Wahrheit^G225.

Mk 5,34 wird geladen ... Er aber^G1161 sprach^G2036 zu ihr^G846: Tochter^G2364, dein^G4675 Glaube^G4102 hat^G4982 dich^G4571 geheilt^G4982; gehe^G5217 hin in^G1519 Frieden^G1515 und^G2532 sei^G2468 gesund^G5199 von^G575 deiner^G4675 Plage^G3148.

Mk 5,35 wird geladen ... Während^G2089 er^G846 noch^G2089 redete^G2980, kommen^G2064 sie von^G575 dem Synagogenvorsteher^G752 und sagen^G3004+G3754: Deine^G4675 Tochter^G2364 ist gestorben^G599; was^G5101 bemühst^G4660 du den Lehrer^G1320 noch^G2089?

Mk 5,36 wird geladen ... Als^G2112 aber^G1161 Jesus^G2424 das Wort^G3056 reden^G2980 hörte^G191, spricht^G3004 er [alsbald]zu dem Synagogenvorsteher^G752: Fürchte^G5399 dich nicht^G3361; glaube^G4100 nur^G3440.

Mk 5,37 wird geladen ... Und^G2532 er erlaubte^G863 niemand^G3762, ihn^G846 zu begleiten^G4870, außer^G1508 Petrus^G4074 und^G2532 Jakobus^G2385 und^G2532 Johannes^G2491, dem Bruder^G80 des Jakobus^G2385.

Mk 5,38 wird geladen ... Und^G2532 sie kommen^G2064 in^G1519 das Haus^G3624 des Synagogenvorstehers^G752, und^G2532 er sieht^G2334 ein Getümmel^G2351 und Weinende^G2799 und^G2532 laut^G4183 Heulende^G214.

Mk 5,39 wird geladen ... Und^G2532 als er eingetreten^G1525 war, spricht^G3004 er zu ihnen^G846: Was^G5101 lärmet^G2350 und^G2532 weinet^G2799 ihr? Das Kind^G3813 ist^G599 nicht^G3756 gestorben^G599, sondern^G235 es schläft^G2518.

Mk 5,40 wird geladen ... Und^G2532 sie verlachten^G2606 ihn^G846. Als er aber^G1161 alle^G537 hinausgetrieben^G1544 hatte, nimmt^G3880 er den Vater^G3962 des Kindes^G3813 und^G2532 die Mutter^G3384 und^G2532 die bei^G3326 ihm^G846 waren mit und^G2532 geht^G1531 hinein, wo^G3699 das Kind^G3813 lag^G345+G2258.

Mk 5,41 wird geladen ... Und^G2532 indem er das Kind^G3813 bei der Hand^G5495 ergriff^G2902, spricht^G3004 er zu ihm^G846: Talitha^G5008 kumi^G2891! das^G3739 ist^G2076 verdolmetscht^G3177: Mägdlein^G2877, ich sage^G3004 dir^G4671, stehe auf^G1453!

Mk 5,42 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 stand^G450 das Mägdlein^G2877 auf und^G2532 wandelte^G4043 umher, denn^G1063 es war^G2258 zwölf^G1427 Jahre^G2094 alt. Und^G2532 sie erstaunten^G1839 mit großem^G3173 Erstaunen^G1611.

Mk 5,43 wird geladen ... Und^G2532 er gebot^G1291 ihnen^G846 dringend^G4183, daß^G2443 niemand^G3367 dies^G5124 erführe^G1097, und^G2532 hieß^G2036 ihr^G846 zu essen^G5315 geben^G1325.

Mt 9,18 wird geladen ... Während er dies^G5023 zu ihnen^G846 redete^G2980, siehe^G2400, da kam^G2064 ein Vorsteher^G758 herein und warf sich vor^G4352 ihm^G846 nieder und sprach^G3004+G3754: Meine^G3450 Tochter^G2364 ist eben jetzt^G737 verschieden^G5053; aber^G235 komm^G2064 und lege^G2007 deine^G4675 Hand^G5495 auf^G1909 sie^G846, und^G2532 sie wird leben^G2198.

Mt 9,19 wird geladen ... Und^G2532 Jesus^G2424 stand^G1453 auf und folgte^G190 ihm^G846, und^G2532 seine Jünger^G3101.

Mt 9,20 wird geladen ... Und^G2532 siehe^G2400, ein Weib^G1135, das zwölf^G1427 Jahre^G2094 blutflüssig^G131 war, trat^G4334 von hinten^G3693 herzu und rührte^G680 die Quaste^G2899 seines^G846 Kleides^G2440 an;

Mt 9,21 wird geladen ... denn^G1063 sie sprach^G3004 bei^G1722 sich selbst^G1438: Wenn^G1437 ich nur^G3440 sein^G846 Kleid^G2440 anrühre^G680, so werde ich geheilt^G4982 werden.

Mt 9,22 wird geladen ... Jesus^G2424 aber^G1161 wandte^G1994 sich um, und^G2532 als er sie^G846 sah^G1492, sprach^G2036 er: Sei gutes Mutes^G2293, Tochter^G2364; dein^G4675 Glaube^G4102 hat dich^G4571 geheilt^G4982. Und^G2532 das Weib^G1135 war geheilt^G4982 von^G575 jener^G1565 Stunde^G5610 an.

Mt 9,23 wird geladen ... Und^G2532 als Jesus^G2424 in^G1519 das Haus^G3614 des Vorstehers^G758 kam^G2064 und^G2532 die Pfeifer^G834 und^G2532 die lärmende^G2350 Volksmenge^G3793 sah^G1492,

Mt 9,24 wird geladen ... sprach^G3004 er^G846: Gehet^G402 fort, denn^G1063 das Mägdlein^G2877 ist^G599 nicht^G3756 gestorben^G599, sondern^G235 es schläft^G2518. Und^G2532 sie verlachten^G2606 ihn^G846.

Mt 9,25 wird geladen ... Als^G3753 aber^G1161 die Volksmenge^G3793 hinausgetrieben^G1544 war, ging er hinein^G1525 und ergriff^G2902 sie^G846 bei der Hand^G5495; und^G2532 das Mägdlein^G2877 stand^G1453 auf.

Mt 9,26 wird geladen ... Und^G2532 das Gerücht^G5345 hiervon^G3778 ging^G1831 aus in^G1519 jenes^G1565 ganze^G3650 Land^G1093.

Lk 8,41 wird geladen ... Und^G2532 siehe^G2400, es kam^G2064 ein Mann^G435, mit^G3739 Namen^G3686 Jairus^G2383 ( und^G2532 er^G846 war^G5225 Vorsteher^G758 der Synagoge^G4864 ) und^G2532 fiel^G4098 Jesu^G2424 zu^G3844 Füßen^G4228 und^G2532 bat^G3870 ihn^G846, in^G1519 sein^G846 Haus^G3624 zu kommen^G1525;

Lk 8,42 wird geladen ... denn^G3754 er hatte^G2258 eine eingeborene^G3439 Tochter^G2364 von etwa^G5613 zwölf^G1427 Jahren^G2094, und^G2532 diese^G3778 lag im Sterben^G599. Indem^G1722 er^G846 aber^G1161 hinging^G5217, drängten^G4846 ihn^G846 die Volksmengen^G3793.

Lk 8,43 wird geladen ... Und^G2532 ein Weib^G1135, das seit zwölf^G1427 Jahren^G575+G2094 mit einem Blutfluß^G129+G4511 behaftet war^G1722+G5607, welche^G3748, obgleich sie ihren ganzen^G3650 Lebensunterhalt^G979 an^G1519 die Ärzte^G2395 verwandt^G4321 hatte, von^G5259 niemand^G3756 geheilt^G2323 werden konnte^G2480,

Lk 8,44 wird geladen ... kam^G4334 von hinten^G3693 herzu^G4334 und rührte^G680 die Quaste^G2899 seines^G846 Kleides^G2440 an; und^G2532 alsbald^G3916 stand^G2476 der Fluß^G4511 ihres^G846 Blutes^G129.

Lk 8,45 wird geladen ... Und^G2532 Jesus^G2424 sprach^G2036: Wer ist es^G5101, der mich^G3450 angerührt hat^G680? Als aber^G1161 alle^G3956 leugneten^G720, sprach^G2036 Petrus^G4074 und^G2532 die mit^G3326 ihm^G846 waren: Meister^G1988, die Volksmengen^G3793 drängen^G4912 und^G2532 drücken^G598 dich^G4571, und^G2532 du sagst^G3004: Wer ist es^G5101, der mich^G3450 angerührt hat^G680?

Lk 8,46 wird geladen ... Jesus^G2424 aber^G1161 sprach^G2036: Es hat mich^G3450 jemand^G5100 angerührt^G680; denn^G1063 ich^G1473 habe erkannt^G1097, daß Kraft^G1411 von^G575 mir^G1700 ausgegangen ist^G1831.

Lk 8,47 wird geladen ... Als das Weib^G1135 aber^G1161 sah^G1492, daß^G3754 sie nicht^G3756 verborgen blieb^G2990, kam^G2064 sie zitternd^G5141 und^G2532 fiel^G4363 vor ihm^G846 nieder^G4363 und verkündete^G518+G846 vor^G1799 dem ganzen^G3956 Volk^G2992, um^G1223 welcher^G3739 Ursache^G156 willen sie ihn^G846 angerührt habe^G680, und^G2532 wie^G5613 sie alsbald^G3916 geheilt worden sei^G2390.

Lk 8,48 wird geladen ... Er aber^G1161 sprach^G2036 zu ihr^G846: [Sei gutes Mutes^G2293,] Tochter^G2364, dein^G4675 Glaube^G4102 hat dich^G4571 geheilt^G4982; gehe^G4198 hin in^G1519 Frieden^G1515.

Lk 8,49 wird geladen ... Während er^G846 noch^G2089 redete^G2980, kommt^G2064 einer^G5100 von^G3844 dem Synagogenvorsteher^G752 und sagt^G3004 zu ihm^G846+G3754: Deine^G4675 Tochter^G2364 ist gestorben^G2348, bemühe^G4660 den Lehrer^G1320 nicht^G3361.

Lk 8,50 wird geladen ... Als aber^G1161 Jesus^G2424 es hörte^G191, antwortete^G611 er ihm^G846 [und sprach^G3004] : : Fürchte dich^G5399 nicht^G3361, glaube^G4100 nur^G3440, und^G2532 sie wird gerettet werden^G4982.

Lk 8,51 wird geladen ... Als er aber^G1161 in^G1519 das Haus^G3614 kam^G1525, erlaubte^G863 er niemand^G3756 hineinzugehen^G1525, außer^G1508 Petrus^G4074 und^G2532 Johannes^G2491 und^G2532 Jakobus^G2385 und^G2532 dem Vater^G3962 des Kindes^G3816 und^G2532 der Mutter^G3384.

Lk 8,52 wird geladen ... Alle^G3956 aber^G1161 weinten^G2799 und^G2532 beklagten^G2875 sie^G846. Er aber^G1161 sprach^G2036: Weinet^G2799 nicht^G3361, denn sie ist nicht^G3756 gestorben^G599, sondern^G235 sie schläft^G2518.

Lk 8,53 wird geladen ... Und^G2532 sie verlachten^G2606 ihn^G846, da sie wußten^G1492, daß^G3754 sie gestorben war^G599.

Lk 8,54 wird geladen ... Als er aber^G1161 alle^G3956 hinausgetrieben hatte^G1544+G1854, ergriff^G2902 er sie^G846 bei der Hand^G5495 und rief^G5455 und sprach^G3004: Kind^G3816, stehe auf^G1453!

Lk 8,55 wird geladen ... Und^G2532 ihr^G846 Geist^G4151 kehrte zurück^G1994, und^G2532 alsbald^G3916 stand sie auf^G450; und^G2532 er befahl^G1299, ihr^G846 zu essen^G5315 zu geben^G1325.

Lk 8,56 wird geladen ... Und^G2532 ihre^G846 Eltern^G1118 gerieten außer sich^G1839; er aber^G1161 gebot^G3853 ihnen^G846, niemand^G3367 zu sagen^G2036, was geschehen war^G1096.

Mt 9,18 wird geladen ... Während er dies^G5023 zu ihnen^G846 redete^G2980, siehe^G2400, da kam^G2064 ein Vorsteher^G758 herein und warf sich vor^G4352 ihm^G846 nieder und sprach^G3004+G3754: Meine^G3450 Tochter^G2364 ist eben jetzt^G737 verschieden^G5053; aber^G235 komm^G2064 und lege^G2007 deine^G4675 Hand^G5495 auf^G1909 sie^G846, und^G2532 sie wird leben^G2198.

Lk 8,42 wird geladen ... denn^G3754 er hatte^G2258 eine eingeborene^G3439 Tochter^G2364 von etwa^G5613 zwölf^G1427 Jahren^G2094, und^G2532 diese^G3778 lag im Sterben^G599. Indem^G1722 er^G846 aber^G1161 hinging^G5217, drängten^G4846 ihn^G846 die Volksmengen^G3793.

Mk 1,16 wird geladen ... Als er aber^G1161 am^G3844 See^G2281 von Galiläa^G1056 wandelte^G4043, sah^G1492 er Simon^G4613 und^G2532 Andreas^G406, Simons^G846 Bruder^G80, die in^G1722 dem See^G2281 ein Netz^G293 hin herwarfen^G906, denn^G1063 sie waren^G2258 Fischer^G231.

Mk 1,17 wird geladen ... Und^G2532 Jesus^G2424 sprach^G2036 zu ihnen^G846: Kommet^G1205 mir^G3450 nach^G3694, und^G2532 ich werde^G4160 euch^G5209 zu Menschenfischern^G231+G444 machen^G1096;

Mk 1,18 wird geladen ... und^G2532 alsbald^G2112 verließen^G863 sie ihre^G846 Netze^G1350 und folgten^G190 ihm^G846 nach.

Mk 1,19 wird geladen ... Und^G2532 von dannen^G1564 ein wenig^G3641 weitergehend^G4260, sah^G1492 er Jakobus^G2385, den Sohn^G3588 des Zebedäus^G2199, und^G2532 seinen^G846 Bruder^G80 Johannes^G2491, auch^G2532 sie^G846 im^G1722 Schiffe^G4143, wie sie die Netze^G1350 ausbesserten^G2675;

Mk 1,20 wird geladen ... und^G2532 alsbald^G2112 rief^G2564 er sie^G846. Und^G2532 sie ließen^G863 ihren^G846 Vater^G3962 Zebedäus^G2199 in^G1722 dem Schiffe^G4143 mit^G3326 den Tagelöhnern^G3411 und gingen^G565 weg, ihm^G846 nach^G3694.

Mk 3,16 wird geladen ... Und^G2532 er gab^G2007 dem Simon^G4613 den Beinamen^G3686 Petrus^G4074;

Mk 3,17 wird geladen ... und^G2532 Jakobus^G2385, den Sohn^G3588 des Zebedäus^G2199, und^G2532 Johannes^G2491, den Bruder^G80 des Jakobus^G2385, und^G2532 er gab^G2007 ihnen^G846 den Beinamen^G3686 Boanerges^G993, das^G3603 ist^G2076 Söhne^G5207 des Donners^G1027;

Mk 5,43 wird geladen ... Und^G2532 er gebot^G1291 ihnen^G846 dringend^G4183, daß^G2443 niemand^G3367 dies^G5124 erführe^G1097, und^G2532 hieß^G2036 ihr^G846 zu essen^G5315 geben^G1325.

Lk 8,56 wird geladen ... Und^G2532 ihre^G846 Eltern^G1118 gerieten außer sich^G1839; er aber^G1161 gebot^G3853 ihnen^G846, niemand^G3367 zu sagen^G2036, was geschehen war^G1096.

Mk 1,44 wird geladen ... und^G2532 spricht^G3004 zu ihm^G846: Siehe^G3708 zu, sage^G2036 niemand^G3367 etwas^G3367; sondern^G235 gehe^G5217 hin, zeige^G1166 dich^G4572 dem Priester^G2409 und^G2532 opfere^G4374 für^G4012 deine^G4675 Reinigung^G2512, was Moses^G3475 geboten^G4367 hat, ihnen^G846 zu^G1519 einem Zeugnis^G3142.

Mk 1,45 wird geladen ... Er aber^G1161 ging^G1831 weg und fing^G756 an, es viel^G4183 kundzumachen^G2784 und^G2532 die Sache^G3056 auszubreiten^G1310, so daß^G5620 er^G846 nicht mehr^G3371 öffentlich^G5320 in^G1519 die Stadt^G4172 gehen^G1525 konnte^G1410; sondern^G235 er war^G2258 draußen^G1854 in^G1722 öden^G2048 Örtern^G5117, und^G2532 sie kamen^G2064 von allen Seiten^G3836 zu^G4314 ihm^G846.