UndG2532 er stiegG1684 inG1519 das SchiffG4143, setzte überG1276 undG2532 kamG2064 inG1519 seine eigeneG2398 StadtG4172.
UndG2532 sieheG2400, sie brachtenG4374 einen GelähmtenG3885 zu ihmG846, der aufG1909 einem BetteG2825 lagG906; undG2532 als JesusG2424 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492, sprachG2036 er zu dem GelähmtenG3885: Sei guten MutesG2293, KindG5043, deineG4675 SündenG266 sind vergebenG863+G4671.
UndG2532 sieheG2400, etlicheG5100 von den SchriftgelehrtenG1122 sprachenG2036 beiG1722 sich selbstG1438: DieserG3778 lästertG987.
UndG2532 als JesusG2424 ihreG846 GedankenG1761 sahG1492, sprachG2036 er: WarumG2444 denketG1760 ihrG5210 ArgesG4190 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588?
DennG1063 wasG5101 istG2076 leichterG2123, zu sagenG2036: Deine SündenG266 sind vergebenG863+G4671, oderG2228 zu sagenG2036: SteheG1453 auf undG2532 wandleG4043?
Auf daßG2443 ihr aberG1161 wissetG1492, daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 GewaltG1849 hatG2192 aufG1909 der ErdeG1093 SündenG266 zu vergebenG863.... DannG5119 sagtG3004 er zu dem GelähmtenG3885: SteheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 BettG2825 auf undG2532 gehG5217 nachG1519 deinemG4675 HauseG3624.
UndG2532 er standG1453 auf und gingG565 nachG1519 seinemG846 HauseG3624.
Als aberG1161 die VolksmengenG3793 es sahenG1492, fürchtetenG2296 sie sich undG2532 verherrlichtenG1392 GottG2316, derG3588 solcheG5108 GewaltG1849 den MenschenG444 gegebenG1325.
Und alsG2532 JesusG2424 von dannenG1564 weitergingG3855, sahG1492 er einen MenschenG444 amG1909 ZollhauseG5058 sitzenG2521, MatthäusG3156 genanntG3004, undG2532 er sprichtG3004 zu ihmG846: FolgeG190 mirG3427 nach. UndG2532 er standG450 auf und folgteG190 ihmG846 nach.
UndG2532 es geschahG1096, als erG2424 inG1722 dem HauseG3614 zu Tische lagG345, sieheG2400, da kamenG2064 vieleG4183 ZöllnerG5057 undG2532 SünderG268 und lagenG4873 zu Tische mit Jesu undG2532 seinenG846 JüngernG3101.
UndG2532 als die PharisäerG5330 es sahenG1492, sprachenG2036 sie zu seinenG846 JüngernG3101: WarumG1302 issetG2068 euerG5216 LehrerG1320 mitG3326 den ZöllnernG5057 undG2532 SündernG268?
Als aberG1161 [JesusG2424] es hörteG191, sprachG2036 er: Die StarkenG2192+G2480 bedürfenG5532 nichtG3756 eines ArztesG2395, sondernG235 die KrankenG2192+G2560.
GehetG4198 aberG1161 hin und lernetG3129, wasG5101 das istG2076:" Ich willG2309 BarmherzigkeitG1656 undG2532 nichtG3756 SchlachtopferG2378 "; dennG1063 ich binG2064 nichtG3756 gekommenG2064, GerechteG1342 zu rufenG2564, sondernG235 SünderG268.
DannG5119 kommenG4334 die JüngerG3101 des JohannesG2491 zu ihmG846 und sagenG3004: WarumG1302 fastenG3522 wirG2249 undG2532 die PharisäerG5330 oftG4183, deineG4675 JüngerG3101 aberG1161 fastenG3522 nichtG3756?
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846: KönnenG1410+G3361 etwa die GefährtenG5207 des BräutigamsG3567 trauernG3996, so langeG1909+G3745 der BräutigamG3566 beiG3326 ihnenG846 istG2076? Es werdenG2064 aberG1161 TageG2250 kommenG2064, daG3752 der BräutigamG3566 vonG575 ihnenG846 weggenommenG522 sein wird, undG2532 dannG5119 werden sie fastenG3522.
NiemandG3762 aberG1161 setztG1911 einen FlickenG1915 von neuemG46 TuchG4470 aufG1909 ein altesG3820 KleidG2440; dennG1063 das EingesetzteG4138 reißtG142 vonG575 dem KleideG2440 ab, undG2532 der RißG4978 wirdG1096 ärgerG5501.
AuchG3761 tutG906 man nicht neuenG3501 WeinG3631 inG1519 alteG3820 SchläucheG779; sonstG1490 zerreißenG4486 die SchläucheG779, undG2532 der WeinG3631 wird verschüttetG1632, undG2532 die SchläucheG779 verderbenG622; sondernG235 man tutG906 neuenG3501 WeinG3631 inG1519 neueG2537 SchläucheG779, undG2532 beideG297 werden zusammen erhaltenG4933.
Während er diesG5023 zu ihnenG846 redeteG2980, sieheG2400, da kamG2064 ein VorsteherG758 herein und warf sich vorG4352 ihmG846 nieder und sprachG3004+G3754: MeineG3450 TochterG2364 ist eben jetztG737 verschiedenG5053; aberG235 kommG2064 und legeG2007 deineG4675 HandG5495 aufG1909 sieG846, undG2532 sie wird lebenG2198.
UndG2532 JesusG2424 standG1453 auf und folgteG190 ihmG846, undG2532 seine JüngerG3101.
UndG2532 sieheG2400, ein WeibG1135, das zwölfG1427 JahreG2094 blutflüssigG131 war, tratG4334 von hintenG3693 herzu und rührteG680 die QuasteG2899 seinesG846 KleidesG2440 an;
dennG1063 sie sprachG3004 beiG1722 sich selbstG1438: WennG1437 ich nurG3440 seinG846 KleidG2440 anrühreG680, so werde ich geheiltG4982 werden.
JesusG2424 aberG1161 wandteG1994 sich um, undG2532 als er sieG846 sahG1492, sprachG2036 er: Sei gutes MutesG2293, TochterG2364; deinG4675 GlaubeG4102 hat dichG4571 geheiltG4982. UndG2532 das WeibG1135 war geheiltG4982 vonG575 jenerG1565 StundeG5610 an.
UndG2532 als JesusG2424 inG1519 das HausG3614 des VorstehersG758 kamG2064 undG2532 die PfeiferG834 undG2532 die lärmendeG2350 VolksmengeG3793 sahG1492,
sprachG3004 erG846: GehetG402 fort, dennG1063 das MägdleinG2877 istG599 nichtG3756 gestorbenG599, sondernG235 es schläftG2518. UndG2532 sie verlachtenG2606 ihnG846.
AlsG3753 aberG1161 die VolksmengeG3793 hinausgetriebenG1544 war, ging er hineinG1525 und ergriffG2902 sieG846 bei der HandG5495; undG2532 das MägdleinG2877 standG1453 auf.
UndG2532 das GerüchtG5345 hiervonG3778 gingG1831 aus inG1519 jenesG1565 ganzeG3650 LandG1093.
UndG2532 als JesusG2424 von dannenG1564 weitergingG3855, folgtenG190 ihmG846 zweiG1417 BlindeG5185, welche schrieenG2896 undG2532 sprachenG3004: ErbarmeG1653 dich unserG2248, SohnG5207 DavidsG1138!
Als er aberG1161 inG1519 das HausG3614 gekommenG2064 war, tratenG4334 die BlindenG5185 zu ihmG846; undG2532 JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: GlaubetG4100 ihr, daßG3754 ich diesesG5124 tunG4160 kannG1410? Sie sagenG3004 zu ihmG846: JaG3483, HerrG2962.
DannG5119 rührteG680 er ihreG846 AugenG3788 an und sprachG3004: EuchG5213 gescheheG1096 nachG2596 euremG5216 GlaubenG4102.
UndG2532 ihreG846 AugenG3788 wurden aufgetanG455; undG2532 JesusG2424 bedrohteG1690 sieG846 und sprachG3004: SehetG3708 zu, niemandG3367 erfahreG1097 es!
Sie aberG1161 gingenG1831 ausG1310 und machten ihnG846 ruchbarG1310 inG1722 jenemG1565 ganzenG3650 LandeG1093.
AlsG1161 sie aber weggingenG1831, sieheG2400, da brachtenG4374 sie einen stummenG2974 MenschenG444 zu ihmG846, der besessenG1139 war.
UndG2532 als der DämonG1140 ausgetriebenG1544 war, redeteG2980 der StummeG2974. UndG2532 die VolksmengenG3793 verwundertenG2296 sich und sprachenG3004+G3754: NiemalsG3763 ward es alsoG3779 inG1722 IsraelG2474 gesehenG5316.
Die PharisäerG5330 aberG1161 sagtenG3004: Er treibtG1544 die DämonenG1140 ausG1544 durchG1722 den OberstenG758 der DämonenG1140.
UndG2532 JesusG2424 zogG4013 umher durch alleG3956 StädteG4172 undG2532 DörferG2968 und lehrteG1321 inG1722 ihrenG846 SynagogenG4864 undG2532 predigteG2784 das EvangeliumG2098 des ReichesG932 undG2532 heilteG2323 jedeG3956 KrankheitG3554 undG2532 jedesG3956 GebrechenG3119.
AlsG1161 er aber die VolksmengenG3793 sahG1492, wurde er innerlich bewegtG4697 überG4012 sieG846, weilG3754 sie erschöpftG1590 undG2532 verschmachtetG4496 warenG2258 wieG5616 SchafeG4263, die keinenG3361 HirtenG4166 habenG2192.
DannG5119 sprichtG3004 er zu seinenG846 JüngernG3101: Die ErnteG2326 zwarG3303 ist großG4183, der ArbeiterG2040 aberG1161 sind wenigeG3641;
bittetG1189 nunG3767 den HerrnG2962 der ErnteG2326, daßG3704 er ArbeiterG2040 aussendeG1544 inG1519 seineG846 ErnteG2326.
Querverweise zu Matthäus 9,20 Mt 9,20
UndG2532 einG5100 WeibG1135, das zwölfG1427 JahreG2094 mitG1722 einem BlutflußG129+G4511 behaftetG5607 war,
undG2532 vielesG4183 erlittenG3958 hatte vonG5259 vielenG4183 ÄrztenG2395 undG2532 alleG3956 ihreG1438 HabeG3844 verwandtG1159 undG2532 keinenG3367 NutzenG5623 davon gehabtG5623 hatte ( sondernG235 es war vielmehrG3123 schlimmerG5501 mit ihr gewordenG2064 )
kamG2064, als sie vonG4012 JesuG2424 gehörtG191, inG1722 der VolksmengeG3793 von hintenG3693 und rührteG680 seinG846 KleidG2440 an;
dennG1063 sie sprachG3004: WennG3754 ich nurG2579 seineG846 KleiderG2440 anrühreG680, so werde ich geheiltG4982 werden.
UndG2532 alsbaldG2112 vertrockneteG3583 der QuellG4077 ihresG846 BlutesG129, undG2532 sie merkteG1097 am LeibeG4983, daßG3754 sie vonG575 der PlageG3148 geheiltG2390 war.
UndG2532 alsbaldG2112 erkannteG1921 JesusG2424 inG1722 sich selbstG1438 die KraftG1411, die vonG1537 ihmG846 ausgegangenG1831 war, wandteG1994 sich um inG1722 der VolksmengeG3793 und sprachG3004: WerG5101 hat meineG3450 KleiderG2440 angerührtG680?
UndG2532 seine JüngerG3101 sprachenG3004 zu ihmG846: Du siehstG991, daß die VolksmengeG3793 dichG4571 drängtG4918, undG2532 du sprichstG3004: WerG5101 hat michG3450 angerührtG680?
UndG2532 er blickte umherG4017, um sie zu sehenG1492, die diesesG5124 getanG4160 hatte.
Das WeibG1135 aberG1161, voll FurchtG5399 undG2532 ZitternG5141, wissendG1492, wasG3739 ihrG846+G1909 geschehenG1096 war, kamG2064 undG2532 fielG4363 vor ihmG846 niederG4363 undG2532 sagteG2036 ihmG846 die ganzeG3956 WahrheitG225.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846: TochterG2364, deinG4675 GlaubeG4102 hatG4982 dichG4571 geheiltG4982; geheG5217 hin inG1519 FriedenG1515 undG2532 seiG2468 gesundG5199 vonG575 deinerG4675 PlageG3148.
WährendG2089 erG846 nochG2089 redeteG2980, kommenG2064 sie vonG575 dem SynagogenvorsteherG752 und sagenG3004+G3754: DeineG4675 TochterG2364 ist gestorbenG599; wasG5101 bemühstG4660 du den LehrerG1320 nochG2089?
AlsG2112 aberG1161 JesusG2424 das WortG3056 redenG2980 hörteG191, sprichtG3004 er [alsbald]zu dem SynagogenvorsteherG752: FürchteG5399 dich nichtG3361; glaubeG4100 nurG3440.
UndG2532 er erlaubteG863 niemandG3762, ihnG846 zu begleitenG4870, außerG1508 PetrusG4074 undG2532 JakobusG2385 undG2532 JohannesG2491, dem BruderG80 des JakobusG2385.
UndG2532 sie kommenG2064 inG1519 das HausG3624 des SynagogenvorstehersG752, undG2532 er siehtG2334 ein GetümmelG2351 und WeinendeG2799 undG2532 lautG4183 HeulendeG214.
UndG2532 als er eingetretenG1525 war, sprichtG3004 er zu ihnenG846: WasG5101 lärmetG2350 undG2532 weinetG2799 ihr? Das KindG3813 istG599 nichtG3756 gestorbenG599, sondernG235 es schläftG2518.
UndG2532 sie verlachtenG2606 ihnG846. Als er aberG1161 alleG537 hinausgetriebenG1544 hatte, nimmtG3880 er den VaterG3962 des KindesG3813 undG2532 die MutterG3384 undG2532 die beiG3326 ihmG846 waren mit undG2532 gehtG1531 hinein, woG3699 das KindG3813 lagG345+G2258.
UndG2532 indem er das KindG3813 bei der HandG5495 ergriffG2902, sprichtG3004 er zu ihmG846: TalithaG5008 kumiG2891! dasG3739 istG2076 verdolmetschtG3177: MägdleinG2877, ich sageG3004 dirG4671, stehe aufG1453!
UndG2532 alsbaldG2112 standG450 das MägdleinG2877 auf undG2532 wandelteG4043 umher, dennG1063 es warG2258 zwölfG1427 JahreG2094 alt. UndG2532 sie erstauntenG1839 mit großemG3173 ErstaunenG1611.
UndG2532 er gebotG1291 ihnenG846 dringendG4183, daßG2443 niemandG3367 diesG5124 erführeG1097, undG2532 hießG2036 ihrG846 zu essenG5315 gebenG1325.
Und wenn ein WeibH802 ihren BlutflußH1818 vieleH7227 TageH3117 hatH2100 außer der ZeitH6256 ihrer UnreinheitH2932, oder wenn sie den FlußH2101 hatH5079 überH5921 ihre Unreinheit hinaus, so soll sie alle die TageH3117 des FlussesH2101 ihrer UnreinigkeitH5079 sein wie in den TagenH3117 ihrer Unreinheit: sie ist unreinH2931.
Jedes LagerH4904, worauf sie alle TageH3117 ihres FlussesH2101 liegtH7901, soll ihrH3427 sein wie das LagerH4904 ihrer UnreinheitH2932, und jedes GerätH3627, worauf sie sitzt, wird unreinH2931 sein nach der UnreinigkeitH5079 ihrer Unreinheit.
Und jeder, der es anrührtH5060, wird unrein seinH2930; und er soll seine KleiderH899 waschenH3526 und sich im WasserH4325 badenH7364, und er wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153.
UndH310 wenn sie reinH2891 geworden ist von ihrem Flusse, so soll sie sich siebenH7651 TageH3117 zählenH5608, und danach wird sie reinH2891 sein.
Und am achtenH8066 TageH3117 soll sie sich zweiH8147 TurteltaubenH8449 oder zweiH8147 jungeH1121 TaubenH3123 nehmenH3947 und sie zu dem PriesterH3548 bringenH935 an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150;
und derH259 PriesterH3548 soll die eineH259 als SündopferH2403 und die andere als BrandopferH5930 opfern. Und so tueH6213 der PriesterH3548 SühnungH3722 für sie vorH6440 JehovaH3068 wegen des FlussesH2101 ihrer UnreinigkeitH2932.
Und ihr sollt die KinderH1121 IsraelH3478 absondern von ihrer UnreinigkeitH2932, daß sie nicht inH8432 ihrer UnreinigkeitH2932 sterbenH4191, indem sie meine WohnungH4908 verunreinigenH2930, die in ihrer Mitte ist.
Das ist das GesetzH8451 für den Flüssigen und für den, dem der Samenerguß entgehtH3318, so daß erH2100 durch ihn unreinH2930 wird;
und für die, welche krank ist in ihrer Unreinheit, und für den, der seinen FlußH2101 hatH5079, es sei MannH2145 oder WeibH5347, und für den MannH376, der neben einer UnreinenH2931 liegtH7901.
undG2532 sie batenG3870 ihnG846, daßG2443 sie nurG3440 die QuasteG2899 seines KleidesG2440 anrührenG680 dürftenG680: undG2532 so vieleG3745 ihn anrührtenG680, wurden völlig geheiltG1295.
AlleG3956 ihreG846 WerkeG2041 aberG1161 tunG4160 sie, umG4314 sich vor den MenschenG444+G1161 sehenG2300 zu lassen; denn sie machen ihreG846 DenkzettelG5440 breitG4115 undG2532 die QuastenG846+G2440+G2899 großG3170.
UndG2532 ein WeibG1135, das seit zwölfG1427 JahrenG575+G2094 mit einem BlutflußG129+G4511 behaftet warG1722+G5607, welcheG3748, obgleich sie ihren ganzenG3650 LebensunterhaltG979 anG1519 die ÄrzteG2395 verwandtG4321 hatte, vonG5259 niemandG3756 geheiltG2323 werden konnteG2480,
kamG4334 von hintenG3693 herzuG4334 und rührteG680 die QuasteG2899 seinesG846 KleidesG2440 an; undG2532 alsbaldG3916 standG2476 der FlußG4511 ihresG846 BlutesG129.
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036: Wer ist esG5101, der michG3450 angerührt hatG680? Als aberG1161 alleG3956 leugnetenG720, sprachG2036 PetrusG4074 undG2532 die mitG3326 ihmG846 waren: MeisterG1988, die VolksmengenG3793 drängenG4912 undG2532 drückenG598 dichG4571, undG2532 du sagstG3004: Wer ist esG5101, der michG3450 angerührt hatG680?
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036: Es hat michG3450 jemandG5100 angerührtG680; dennG1063 ichG1473 habe erkanntG1097, daß KraftG1411 vonG575 mirG1700 ausgegangen istG1831.
Als das WeibG1135 aberG1161 sahG1492, daßG3754 sie nichtG3756 verborgen bliebG2990, kamG2064 sie zitterndG5141 undG2532 fielG4363 vor ihmG846 niederG4363 und verkündeteG518+G846 vorG1799 dem ganzenG3956 VolkG2992, umG1223 welcherG3739 UrsacheG156 willen sie ihnG846 angerührt habeG680, undG2532 wieG5613 sie alsbaldG3916 geheilt worden seiG2390.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846: [Sei gutes MutesG2293,] TochterG2364, deinG4675 GlaubeG4102 hat dichG4571 geheiltG4982; geheG4198 hin inG1519 FriedenG1515.
Während erG846 nochG2089 redeteG2980, kommtG2064 einerG5100 vonG3844 dem SynagogenvorsteherG752 und sagtG3004 zu ihmG846+G3754: DeineG4675 TochterG2364 ist gestorbenG2348, bemüheG4660 den LehrerG1320 nichtG3361.
Als aberG1161 JesusG2424 es hörteG191, antworteteG611 er ihmG846 [und sprachG3004] : : Fürchte dichG5399 nichtG3361, glaubeG4100 nurG3440, undG2532 sie wird gerettet werdenG4982.
Als er aberG1161 inG1519 das HausG3614 kamG1525, erlaubteG863 er niemandG3756 hineinzugehenG1525, außerG1508 PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 undG2532 JakobusG2385 undG2532 dem VaterG3962 des KindesG3816 undG2532 der MutterG3384.
AlleG3956 aberG1161 weintenG2799 undG2532 beklagtenG2875 sieG846. Er aberG1161 sprachG2036: WeinetG2799 nichtG3361, denn sie ist nichtG3756 gestorbenG599, sondernG235 sie schläftG2518.
UndG2532 sie verlachtenG2606 ihnG846, da sie wußtenG1492, daßG3754 sie gestorben warG599.
Als er aberG1161 alleG3956 hinausgetrieben hatteG1544+G1854, ergriffG2902 er sieG846 bei der HandG5495 und riefG5455 und sprachG3004: KindG3816, stehe aufG1453!
UndG2532 ihrG846 GeistG4151 kehrte zurückG1994, undG2532 alsbaldG3916 stand sie aufG450; undG2532 er befahlG1299, ihrG846 zu essenG5315 zu gebenG1325.
UndG2532 ihreG846 ElternG1118 gerieten außer sichG1839; er aberG1161 gebotG3853 ihnenG846, niemandG3367 zu sagenG2036, was geschehen warG1096.
dennG1063 sie sprachG3004: WennG3754 ich nurG2579 seineG846 KleiderG2440 anrühreG680, so werde ich geheiltG4982 werden.
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 undH3671 sprichH559 zu ihnen, daß sieH5414 sich eine Quaste anH899 den ZipfelnH3671 ihrer Oberkleider machenH6213, bei ihren GeschlechternH1755, und daß sie an die Quaste des Zipfels eine SchnurH6616 von blauemH8504 Purpur setzen;
UndG2532 wo irgendG302+G3699 er eintratG1531 inG1519 DörferG2968 oderG2228 StädteG4172 oderG2228 aufs LandG68, legtenG5087 sie die KrankenG770 aufG1722 den MarktplätzenG58 hin undG2532 batenG3870 ihnG846, daßG2443 sie nurG2579 die QuasteG2899 seinesG846 KleidesG2440 anrührenG680 dürften; undG2532 so vieleG3745 irgendG302 ihnG846 anrührtenG680, wurden geheiltG4982.
und es sollH7200 euchH310 zuH6213 einer Quaste sein, daß ihr, wenn ihr sie ansehet, aller GeboteH4687 JehovasH3068 gedenketH2142 und sie tuet, und daß ihr nicht umherspähet eurem HerzenH3824 und euren AugenH5869 nachH310, denen ihr nachhuret;
UndG2532 er kommtG2064 nachG1519 BethsaidaG966; undG2532 sie bringenG5342 ihmG846 einen BlindenG5185 undG2532 bittenG3870 ihnG846, daßG2443 er ihnG846 anrühreG680.
QuastenH1434 sollst du dir machenH6213 an den vierH702 ZipfelnH3671 deiner Hülle, womit du dich umhüllst.
so daßG5620 sie die KrankenG772 aufG2596 die StraßenG4113 hinaustrugenG1627 undG2532 aufG1909 BettenG2825 undG2532 LagerG2895 legtenG5087, auf daßG2443, wennG2579 PetrusG4074 kämeG2064, auch nur sein SchattenG4639 einenG5100 von ihnenG846 überschattenG1982 möchte.