Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Es warG2258 aberG1161 ein GewisserG5100 krankG770 , LazarusG2976 vonG575 BethanienG963 , ausG1537 dem DorfeG2968 der MariaG3137 undG2532 ihrerG846 SchwesterG79 MarthaG3136 .
( MariaG3137 aberG1161 warG2258 es, dieG3588 den HerrnG2962 mit SalbeG3464 salbteG218 undG2532 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359 abtrockneteG1591 ; derenG3739 BruderG80 LazarusG2976 war krankG770 . )
DaG3767 sandtenG649 die SchwesternG79 zuG4314 ihmG846 und ließen ihm sagenG3004 : HerrG2962 , sieheG2396 , derG3739 , den du lieb hastG5368 , ist krankG770 .
AlsG1161 aber JesusG2424 es hörteG191 , sprachG2036 er: DieseG3778 KrankheitG769 istG2076 nichtG3756 zumG4314 TodeG2288 , sondernG235 um der HerrlichkeitG1391 GottesG2316 willenG5228 , auf daßG2443 der SohnG5207 GottesG2316 durchG1223 sieG846 verherrlichtG1392 werde.
JesusG2424 aberG1161 liebteG25 die MarthaG3136 undG2532 ihreG846 SchwesterG79 undG2532 den LazarusG2976 .
AlsG5613 er nunG3767 hörteG191 , daßG3754 er krankG770 sei, bliebG3306 er nochG3303+G5119 zweiG1417 TageG2250 anG1722 dem OrteG5117 , woG3739 er warG2258 .
DanachG3326+G5124 sprichtG3004 er dannG1899 zu den JüngernG3101 : Laßt uns wiederG3825 nachG1519 JudäaG2449 gehenG71 .
Die JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : RabbiG4461 , ebenG3568 suchtenG2212 die JudenG2453 dichG4571 zu steinigenG3034 , undG2532 wiederumG3825 gehstG5217 du dahinG1563 ?
JesusG2424 antworteteG611 : SindG1526 der StundenG5610 des TagesG2250 nichtG3780 zwölfG1427 ? WennG1437 jemandG5100 amG1722 TageG2250 wandeltG4043 , stößtG4350 er nichtG3756 an, weilG3754 er das LichtG5457 dieserG5127 WeltG2889 siehtG991 ;
wennG1437 aberG1161 jemandG5100 inG1722 der NachtG3571 wandeltG4043 , stößtG4350 er an, weilG3754 das LichtG5457 nichtG3756 inG1722 ihmG846 istG2076 .
DiesG5023 sprachG2036 erG846 , undG2532 danachG3326+G5124 sagtG3004 er zu ihnenG846 : LazarusG2976 , unserG2257 FreundG5384 , ist eingeschlafenG2837 ; aberG235 ich geheG4198 hin, auf daßG2443 ich ihnG846 aufweckeG1852 .
DaG3767 sprachenG2036 die JüngerG3101 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 er eingeschlafenG2837 ist, so wird er geheiltG4982 werden.
JesusG2424 aberG1161 hatte vonG4012 seinemG846 TodeG2288 gesprochenG2046 ; sieG1565 aberG1161 meintenG1380 , er redeG3004 vonG4012 der RuheG2838 des SchlafesG5258 .
DannG5119 nunG3767 sagteG2036 ihnenG846 JesusG2424 gerade herausG3954 : LazarusG2976 ist gestorbenG599 ;
undG2532 ich bin frohG5463 um euretwillenG1223+G5209 , daßG3754 ich nichtG3756 dortG1563 warG2252+G2258 , auf daßG2443 ihr glaubetG4100 ; aberG235 laßt uns zuG4314 ihmG846 gehenG71 .
DaG3767 sprachG2036 ThomasG2381 , derG3588 ZwillingG1324 genanntG3004 ist, zu den MitjüngernG4827 : Laßt auchG2532 uns gehenG71 , auf daßG2443 wirG2249 mitG3326 ihmG846 sterbenG599 .
AlsG3767 nun JesusG2424 kamG2064 , fandG2147 er ihnG846 schonG2235 vierG5064 TageG2250 inG1722 der GruftG3419 liegenG2192 .
BethanienG963 aberG1161 warG2258 naheG1451 bei JerusalemG2414 , etwaG5613 fünfzehnG1178 StadienG4712 weitG575 ;
undG2532 vieleG4183 vonG1537 den JudenG2453 waren zuG4314 MarthaG3136 undG2532 MariaG3137 gekommenG2064 , auf daßG2443 sie dieselbenG846 überG4012 ihrenG846 BruderG80 tröstetenG3888 .
MarthaG3136 nunG3767 , alsG5613 sie hörteG191 , daßG3754 JesusG2424 kommeG2064 , gingG5221 ihmG846 entgegenG5221 . MariaG3137 aberG1161 saßG2516 imG1722 HauseG3624 .
DaG3767 sprachG2036 MarthaG3136 zuG4314 JesuG2424 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesenG2258 wärest, so wäre meinG3450 BruderG80 nichtG302+G3756 gestorbenG2348 ;
[aberG235 ]auchG2532 jetztG3568 weißG1492 ich, daßG3754 , wasG3745 irgendG302 du von GottG2316 bittenG154 magst, GottG2316 dirG4671 gebenG1325 wird.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : DeinG4675 BruderG80 wird auferstehenG450 .
MarthaG3136 sprichtG3004 zu ihmG846 : Ich weißG1492 , daßG3754 er auferstehenG450 wird inG1722 der AuferstehungG386 amG1722 letztenG2078 TageG2250 .
JesusG2424 sprachG2036 zu ihrG846 : IchG1473 binG1510 die AuferstehungG386 undG2532 das LebenG2222 ; wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wird lebenG2198 , auchG2579 wenn er gestorbenG599 ist;
undG2532 jederG3956 , der da lebtG2198 undG2532 anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG599 nichtG3364 sterbenG599 in EwigkeitG165 . GlaubstG4100 du diesG5124 ?
Sie sprichtG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , HerrG2962 , ichG1473 glaubeG4100 , daßG3754 duG4771 der ChristusG5547 bistG1488 , der SohnG5207 GottesG2316 , derG3588 inG1519 die WeltG2889 kommenG2064 soll.
UndG2532 als sie diesG5023 gesagtG2036 hatte, gingG565 sie hinG565 undG2532 riefG5455 ihreG846 SchwesterG79 MariaG3137 heimlichG2977 und sagteG2036 : Der LehrerG1320 ist daG3918 undG2532 ruftG5455 dichG4571 .
AlsG5613 jeneG1565 es hörteG191 , stehtG1453 sie schnellG5035 aufG1453 undG2532 gehtG2064 zuG4314 ihmG846 .
JesusG2424 aberG1161 warG2064 noch nichtG3768 inG1519 das DorfG2968 gekommenG2064 , sondernG235 warG2258 anG1722 dem OrteG5117 , woG3699 MarthaG3136 ihmG846 begegnetG5221 war.
Als nunG3767 die JudenG2453 , dieG3588 beiG3326 ihrG846 imG1722 HauseG3614 warenG5607 undG2532 sieG846 tröstetenG3888 , sahenG1492 , daßG3754 MariaG3137 schnellG5030 aufstandG450 undG2532 hinausgingG1831 , folgtenG190 sie ihrG846 , indem sie sagtenG3004+G3754 : Sie gehtG5217 zurG1519 GruftG3419 , auf daßG2443 sie daselbstG1563 weineG2799 .
AlsG5613 nunG3767 MariaG3137 dahin kamG2064 , woG3699 JesusG2424 warG2258 , und ihnG846 sahG1492 , fielG4098 sie ihmG846 zuG1519 FüßenG4228 und sprachG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , wennG1487 du hierG5602 gewesen wärestG2258 , so wäreG302 meinG3450 BruderG80 nichtG3756 gestorbenG599 .
AlsG5613 nunG3767 JesusG2424 sieG846 weinenG2799 sahG1492 , undG2532 die JudenG2453 weinenG2799 , die mit ihrG846 gekommenG4905 waren, seufzteG1690 er tief im GeistG4151 undG2532 erschütterteG5015 sichG1438
undG2532 sprachG2036 : WoG4226 habt ihr ihnG846 hingelegtG5087 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , kommG2064 undG2532 siehG1492 !
JesusG2424 vergoßG1145 TränenG1145 .
DaG3767 sprachenG3004 die JudenG2453 : SieheG2396 , wieG4459 liebG5368 hat er ihnG846 gehabtG5368 !
EtlicheG5100 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 sagtenG2036 : KonnteG1410 dieserG3778 , derG3588 die AugenG3788 des BlindenG5185 auftatG455 , nichtG3756 machenG4160 , daßG2443 auchG2532 dieserG3778 nichtG3361 gestorbenG599 wäre?
JesusG2424 nunG3767 , wiederumG3825 tief inG1722 sich selbstG1438 seufzendG1690 , kommtG2064 zurG1519 GruftG3419 . Es warG2258 aberG1161 eine HöhleG4693 , undG2532 ein SteinG3037 lagG1945 daraufG846+G1909 .
JesusG2424 sprichtG3004 : NehmetG142 den SteinG3037 wegG142 . Die SchwesterG79 des VerstorbenenG2348 , MarthaG3136 , sprichtG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , er riechtG3605 schonG2235 , dennG1063 er istG2076 vier TageG5066 hier.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : Habe ich dirG4671 nichtG3756 gesagtG2036 , wennG1437 du glaubenG4100 würdest, soG3754 würdest du die HerrlichkeitG1391 GottesG2316 sehenG3700 ?
Sie nahmenG142 nunG3767 den SteinG3037 wegG142 . JesusG2424 aberG1161 hobG142 die AugenG3788 emporG507 undG2532 sprachG2036 : VaterG3962 , ich dankeG2168 dirG4671 , daßG3754 du michG3450 erhörtG191 hast.
IchG1473 aberG1161 wußteG1492 , daßG3754 du michG3450 allezeitG3842 erhörstG191 ; dochG235 um der VolksmengeG3793 willenG1223 , dieG3588 umherstehtG4026 , habe ich es gesagtG2036 , auf daßG2443 sie glaubenG4100 , daßG3754 duG4771 michG3165 gesandtG649 hast.
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, riefG2905 er mit lauterG3173 StimmeG5456 : LazarusG2976 , kommG1204 herausG1854 !
UndG2532 der VerstorbeneG2348 kamG1831 heraus, an FüßenG4228 undG2532 HändenG5495 mit GrabtüchernG2750 gebundenG1210 , undG2532 seinG846 GesichtG3799 war mit einem SchweißtuchG4676 umbundenG4019 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : LösetG3089 ihnG846 auf undG2532 laßtG863 ihn gehenG5217 .
VieleG4183 nunG3767 vonG1537 den JudenG2453 , dieG3588 zuG4314 MariaG3137 gekommenG2064 waren undG2532 sahenG2300 , wasG3739 er getanG4160 hatte, glaubtenG4100 anG1519 ihnG846 .
EtlicheG5100 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 gingenG565 hin zuG4314 den PharisäernG5330 undG2532 sagtenG2036 ihnenG846 , wasG3739 JesusG2424 getanG4160 hatte.
DaG3767 versammeltenG4863 die HohenpriesterG749 undG2532 die PharisäerG5330 ein SynedriumG4892 undG2532 sprachenG3004 : WasG5101 tunG4160 wir? DennG3754 dieserG3778 MenschG444 tutG4160 vieleG4183 ZeichenG4592 .
WennG1437 wir ihnG846 alsoG3779 lassenG863 , werden alleG3956 anG1519 ihnG846 glaubenG4100 , undG2532 die RömerG4514 werden kommenG2064 undG2532 sowohlG2532 unserenG2257 OrtG5117 als auchG2532 unsere NationG1484 wegnehmenG142 .
EinG1520 GewisserG5100 aberG1161 ausG1537 ihnenG846 , KajaphasG2533 , der jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG5607 , sprachG2036 zu ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1492 nichtsG3756+G3762 ,
undG3761 überlegetG1260 auch nichtG3761 , daßG3754 es euchG2254 nützlichG4851 ist, daßG2443 einG1520 MenschG444 fürG5228 das VolkG2992 sterbeG599 undG2532 nichtG3361 die ganzeG3650 NationG1484 umkommeG622 .
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er nichtG3756 ausG575 sich selbstG1438 , sondernG235 da er jenesG1565 JahrG1763 HoherpriesterG749 warG5607 , weissagteG4395 er, daßG3754 JesusG2424 fürG5228 die NationG1484 sterbenG599 sollteG3195 ;
undG2532 nichtG3756 fürG5228 die NationG1484 alleinG3440 , sondernG235 auf daßG2443 er auchG2532 die zerstreutenG1287 KinderG5043 GottesG2316 inG1519 einsG1520 versammelteG4863 .
VonG575 jenemG1565 TageG2250 an ratschlagtenG4823 sie nunG3767 , auf daßG2443 sie ihnG846 tötetenG615 .
JesusG2424 nunG3767 wandelteG4043 nichtG3765 mehrG2089 frei öffentlichG3954 unterG1722 den JudenG2453 , sondernG235 gingG565 von dannen hinwegG1564 inG1519 die GegendG5561 naheG1451 bei der WüsteG2048 , inG1519 eine StadtG4172 , genanntG3004 EphraimG2187 ; und daselbstG2546 verweilteG1304 er mitG3326 den JüngernG3101 .
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 das PassahG3957 der JudenG2453 , undG2532 vieleG4183 gingenG305 ausG1537 dem LandeG5561 hinauf nachG1519 JerusalemG2414 vorG4253 dem PassahG3957 , auf daßG2443 sie sichG1438 reinigtenG48 .
Sie suchtenG2212 nunG3767 JesumG2424 undG2532 sprachenG3004 , imG1722 TempelG2411 stehendG2476 , untereinanderG240+G3326 : WasG5101 dünktG1380 euchG5213 ? DaßG3754 er nichtG3364 zuG1519 dem FestG1859 kommenG2064 wird?
Es hatten aberG1161 die HohenpriesterG749 undG2532 die PharisäerG5330 BefehlG1785 gegebenG1325 , daßG2443 , wennG1437 jemandG5100 wisseG1097 , woG4226 er seiG2076 , er es anzeigenG3377 solle, damitG3704 sie ihnG846 griffenG4084 .
DannG5119 kommenG4334 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 vonG575 JerusalemG2414 zu JesuG2424 und sagenG3004 :
WarumG1302 übertretenG3845 deineG4675 JüngerG3101 die ÜberlieferungG3862 der ÄltestenG4245 ? DennG1063 sie waschenG3538 ihreG846 HändeG5495 nichtG3756 , wennG3752 sie BrotG740 essenG2068 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WarumG1302 übertretetG3845 auchG2532 ihrG5210 das GebotG1785 GottesG2316 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen?
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004 :" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384 ! "undG2532 :" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551 , soll des TodesG2288 sterbenG5053 . "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004 : WerG3739 irgendG302 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036 : Eine GabeG1435 sei das, wasG1537 irgendG1437+G3739 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; undG2532 er wird keineswegsG3364 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 ehrenG5091 ;
undG2532 ihr habtG208 so das GebotG1785 GottesG2316 ungültigG208 gemachtG208 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen.
HeuchlerG5273 ! TrefflichG2573 hat JesaiasG2268 überG4012 euchG5216 geweissagtG4395 , indem er sprichtG3004 :
" DiesesG3778 VolkG2992 ehrtG5091 michG3165 mit den LippenG5491 , aberG1161 ihrG846 HerzG2588 istG568 weitG4206 entferntG568 vonG575 mirG1700 .
VergeblichG3155 aberG1161 verehrenG4576 sie michG3165 , indem sie als LehrenG1319 MenschengeboteG444+G1778 lehrenG1321 . "
UndG2532 er riefG4341 die VolksmengeG3793 herzu und sprachG2036 zu ihnenG846 : HöretG191 undG2532 verstehetG4920 !
NichtG3756 was inG1519 den MundG4750 eingehtG1525 , verunreinigtG2840 den MenschenG444 , sondernG235 was ausG1537 dem MundeG4750 ausgehtG1607 , dasG5124 verunreinigtG2840 den MenschenG444 .
DannG5119 tratenG4334 seineG846 JüngerG3101 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WeißtG1492 du, daßG3754 die PharisäerG5330 sich ärgertenG4624 , als sie das WortG3056 hörtenG191 ?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : JedeG3956 PflanzeG5451 , dieG3739 meinG3450 himmlischerG3770 VaterG3962 nichtG3756 gepflanztG5452 hat, wird ausgerottetG1610 werden.
LaßtG863 sieG846 ; sie sindG1526 blindeG5185 LeiterG3595 der BlindenG5185 . WennG1437 aberG1161 ein BlinderG5185 einen BlindenG5185 leitetG3594 , so werden beideG297 inG1519 eine GrubeG999 fallenG4098 .
PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihmG846 : DeuteG5419 unsG2254 diesesG5026 GleichnisG3850 .
ErG2424 aberG1161 sprachG2036 : SeidG2075 auchG2532 ihrG5210 nochG188 unverständigG801 ?
BegreifetG3539 ihrG3539 nochG3768 nichtG3768 , daßG3754 allesG3956 , was inG1519 den MundG4750 eingehtG1531 , inG1519 den BauchG2836 gehtG5562 undG2532 inG1519 den AbortG856 ausgeworfenG1544 wird?
WasG3588 aberG1161 ausG1537 dem MundeG4750 ausgehtG1607 , kommtG1831 ausG1537 dem HerzenG2588 hervorG1831 , und dasG2548 verunreinigtG2840 den MenschenG444 .
DennG1063 ausG1537 dem HerzenG2588 kommenG1831 hervor böseG4190 GedankenG1261 , MordG5408 , EhebruchG3430 , HurereiG4202 , DiebereiG2829 , falsche ZeugnisseG5577 , LästerungenG988 ;
dieseG5023 Dinge sindG2076 es, dieG3588 den MenschenG444 verunreinigenG2840 , aberG1161 mit ungewaschenenG449 HändenG5495 essenG5315 verunreinigtG2840 den MenschenG444 nichtG3756 .
UndG2532 JesusG2424 gingG1831 aus von dannenG1564 und entwichG402 inG1519 die GegendenG3313 von TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 ;
undG2532 sieheG2400 , ein kananäischesG5478 WeibG1135 , das vonG575 jenenG1565 GrenzenG3725 herkamG1831 , schrieG2905 [zu ihmG846 ]und sprachG3004 : ErbarmeG1653 dich meinerG3165 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 ! meineG3450 TochterG2364 ist schlimmG2560 besessenG1139 .
Er aberG1161 antworteteG611 ihrG846 nichtG3756 ein WortG3056 . UndG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 herzu und batenG2065 ihnG846 und sprachenG3004 : EntlaßG630 sieG846 , dennG3754 sie schreitG2896 hinterG3693 unsG2257 her.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Ich bin nichtG3756 gesandtG649 , alsG1508 nur zuG1519 den verlorenenG622 SchafenG4263 des HausesG3624 IsraelG2474 .
Sie aberG1161 kamG2064 und warf sich vorG4352 ihmG846 nieder und sprachG3004 : HerrG2962 , hilfG997 mirG3427 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Es istG2076 nichtG3756 schönG2570 , das BrotG740 der KinderG5043 zu nehmenG2983 undG2532 den HündleinG2952 hinzuwerfenG906 .
Sie aberG1161 sprachG2036 : JaG3483 , HerrG2962 ; dennG1063+G2532 es essenG2068 ja auchG2532 die HündleinG2952 vonG575 den BrosamenG5589 , dieG3588 vonG575 dem TischeG5132 ihrerG846 HerrenG2962 fallenG4098 .
DaG5119 antworteteG611 JesusG2424 und sprachG2036 zu ihrG846 : OG5599 WeibG1135 , deinG4675 GlaubeG4102 ist großG3173 ; dirG4671 gescheheG1096 , wieG5613 du willstG2309 . UndG2532 ihreG846 TochterG2364 war geheiltG2390 vonG575 jenerG1565 StundeG5610 an.
UndG2532 JesusG2424 gingG3327 von dannenG1564 hinwegG3327 und kamG2064 anG3844 den SeeG2281 von GaliläaG1056 ; undG2532 als er aufG1519 den BergG3735 gestiegenG305 war, setzteG2521 er sich daselbstG1563 .
UndG2532 großeG4183 VolksmengenG3793 kamenG4334 zu ihmG846 , welche LahmeG5560 , BlindeG5185 , StummeG2974 , KrüppelG2948 undG2532 vieleG4183 andereG2087 beiG3326 sichG1438 hattenG2192 , undG2532 sie warfenG4496 sieG846 ihmG2424 zuG3844 FüßenG4228 ; undG2532 er heilteG2323 sieG846 ,
soG5620 daß die VolksmengenG3793 sich verwundertenG2296 , als sie sahenG991 , daß StummeG2974 redetenG2980 , KrüppelG2948 gesundG5199 wurden, LahmeG5560 wandeltenG4043 undG2532 BlindeG5185 sahenG991 ; undG2532 sie verherrlichtenG1392 den GottG2316 IsraelsG2474 .
AlsG1161 JesusG2424 aber seineG846 JüngerG3101 herzugerufenG4341 hatte, sprachG2036 er: Ich bin innerlich bewegtG4697 überG1909 die VolksmengeG3793 ; dennG3754 schonG2235 dreiG5140 TageG2250 weilenG4357 sie bei mirG3427 undG2532 habenG2192 nichtsG3756+G5101 zu essenG5315 ; undG2532 ich willG2309 sieG846 nichtG3756 entlassenG630 , ohne daß sie gegessenG3523 haben, damitG3379 sie nicht etwa aufG1722 dem WegeG3598 verschmachtenG1590 .
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : WoherG4159 nehmen wirG2254 inG1722 der EinödeG2047 so vieleG5118 BroteG740 , umG5620 eine so großeG5118 VolksmengeG3793 zu sättigenG5526 ?
UndG2532 JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : Wie vieleG4214 BroteG740 habt ihrG2192 ? Sie aberG1161 sagtenG2036 : SiebenG2033 , undG2532 wenigeG3641 kleine FischeG2485 .
UndG2532 er gebotG2753 der VolksmengeG3793 , sich aufG1909 die ErdeG1093 zu lagernG377 .
UndG2532 er nahmG2983 die siebenG2033 BroteG740 undG2532 die FischeG2486 , dankteG2168 undG2532 brachG2806 und gabG1325 sie seinenG846 JüngernG3101 , die JüngerG3101 aberG1161 gaben sie den VolksmengenG3793 .
UndG2532 sie aßenG5315 alleG3956 undG2532 wurden gesättigtG5526 ; undG2532 sie hobenG142 auf, was an BrockenG2801 übrigbliebG4052 , siebenG2033 KörbeG4711 vollG4134 .
Die aberG1161 aßenG2068 , warenG2258 viertausendG5070 MännerG435 , ohneG5565 WeiberG1135 undG2532 KindleinG3813 .
UndG2532 als er die VolksmengenG3793 entlassenG630 hatte, stiegG1684 er inG1519 das SchiffG4143 undG2532 kamG2064 inG1519 das GebietG3725 von MagadaG3093 .
daßG3754 ihr zuG1722 jenerG1565 ZeitG2540 ohneG5565 ChristumG5547 waretG2258 , entfremdetG526 dem BürgerrechtG4174 IsraelsG2474 , undG2532 FremdlingeG3581 betreffs der BündnisseG1242 der VerheißungG1860 , keineG3361 HoffnungG1680 habendG2192 , undG2532 ohne GottG112 inG1722 der WeltG2889 .
Und JonathanH3083 sprachH559 zuH4673 dem KnabenH5288 , der seine WaffenH3627 trugH5375 : KommH3212 und laß unsH3467 hinübergehen zuH6213 der Aufstellung dieser UnbeschnittenenH6189 ; vielleicht wird JehovaH3068 für uns wirken, denn für JehovaH3068 gibt es kein Hindernis, durchH5674 vieleH7227 zu retten oder durch wenigeH4592 .
Und AbrahamH85 warH935 altH2204 , wohlbetagt, und JehovaH3068 hatte AbrahamH85 gesegnetH1288 in allem.
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinem KnechteH5650 , dem ältestenH2205 seines HausesH1004 , der alles verwaltete, was er hatte: LegeH7760 doch deine HandH3027 unter meine HüfteH3409 ,
und ich werde dich schwörenH7650 lassen bei JehovaH3068 , dem GottH430 des HimmelsH8064 und dem GottH430 der ErdeH776 , daß du meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 wirst von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669 , inH7130 deren Mitte ich wohneH3427 ;
sondern in mein LandH776 und zu meiner Verwandtschaft sollst du gehenH3212 und ein WeibH802 nehmenH3947 meinem SohneH1121 , dem IsaakH3327 .
Und der KnechtH5650 sprachH559 zu ihm: Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nichtH14 in dieses LandH776 folgenH3212 wollen; soll ich dann deinen SohnH1121 in das LandH776 zurückbringen, ausH3318 welchem duH7725 weggezogen bist?
Da sprachH559 AbrahamH85 zu ihm: Hüte dichH8104 , daß duH7725 meinen SohnH1121 nichtH6435 dorthin zurückbringest!
JehovaH3068 , der GottH430 des HimmelsH8064 , der michH1696 ausH7971 dem HauseH1004 meines VatersH1 und aus dem LandeH776 meiner Verwandtschaft genommen und der zu mir geredet und der mir also geschworenH7650 hatH3947 : Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414 ! der wird seinen EngelH4397 vor dir hersenden, daß duH559 meinem SohneH1121 vonH6440 dannen ein WeibH802 nehmestH3947 .
Wenn aber das WeibH802 dirH310 nicht folgenH3212 willH14 , so bistH5352 duH7725 dieses meines EidesH7621 ledig; nur sollstH7725 du meinen SohnH1121 nicht dorthin zurückbringen.
Und derH2088 KnechtH5650 legteH7760 seine HandH3027 unter die HüfteH3409 AbrahamsH85 , seines HerrnH113 , und schwurH7650 ihm überH5921 dieser SacheH1697 .
Und der KnechtH5650 nahmH3947 zehnH6235 KameleH1581 von den KamelenH1581 seines HerrnH113 , und zogH3212 hin; und allerlei Gut seines HerrnH113 hatte er bei sichH3027 . Und er machte sich aufH6965 und zogH3212 nach MesopotamienH763 , nach der StadtH5892 NahorsH5152 .
UndH3318 er ließ die KameleH1581 draußenH2351 vor der StadtH5892 niederknien beim WasserbrunnenH875 , zur Abendzeit, zur ZeitH6256 , da die Schöpferinnen herauskommen.
UndH6213 er sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , laß es mirH6440 doch heuteH3117 begegnen, und erweise GüteH2617 anH5973 meinem HerrnH113 AbrahamH85 !
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle, und die TöchterH1323 der LeuteH582 der StadtH5892 kommenH3318 heraus, um WasserH4325 zu schöpfenH7579 ;
möge es nun geschehen, daß das Mädchen, zuH6213 dem ichH2617 sagenH559 werde: NeigeH5186 doch deinen KrugH3537 , daß ich trinkeH8354 und welches sagenH559 wird: TrinkeH8354 , und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248 , diejenige sei, welche duH8248 für deinen KnechtH5650 , für IsaakH3327 , bestimmt hastH3198 ; und daran werde ich erkennenH3045 , daß du Güte an meinem HerrnH113 erwiesen hast.
Und es geschah, er hatteH1696 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318 , die dem BethuelH1328 geborenH3205 worden, dem SohneH1121 der MilkaH4435 , des WeibesH802 NahorsH5152 , des BrudersH251 AbrahamsH85 , mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926 .
Und das Mädchen war sehrH3966 schönH2896 von AnsehenH4758 , eine JungfrauH5291 , und kein MannH376 hatte sie erkanntH3045 ; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und füllteH4390 ihren KrugH3537 und stieg wieder heraufH5927 .
Und der KnechtH5650 liefH7323 ihr entgegenH7125 und sprachH559 : Laß mich doch ein wenigH4592 WasserH4325 aus deinem KrugeH3537 schlürfen.
Und sie sprachH559 : TrinkeH8354 , mein HerrH113 . Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 auf ihre HandH3027 hernieder und gab ihm zu trinkenH8248 .
Und als sie ihm genug zu trinkenH8248 gegeben hatteH3615 , sprachH559 sie: Ich will auch für deine KameleH1581 schöpfenH7579 , bis sie genug getrunkenH8354 habenH3615 .
Und sie eilteH4116 und goßH6168 ihren KrugH3537 aus in die TränkeH8268 und liefH7323 abermals zum BrunnenH875 , um zu schöpfenH7579 ; und sie schöpfte für alle seine KameleH1581 .
Und der MannH376 sah ihr staunend zu und schwiegH2790 , um zu erkennenH3045 , ob JehovaH3068 zu seiner ReiseH1870 Glück gegeben habe oderH518 nicht.
Und es geschah, als die KameleH1581 genug getrunkenH8354 hattenH3615 , da nahmH3947 der MannH376 einen goldenenH2091 Ring, ein halber Sekel sein GewichtH4948 , und zweiH8147 Spangen für ihre Arme, zehnH6235 Sekel GoldH2091 ihr GewichtH4948 ;
und er sprachH559 : Wessen TochterH1323 bist duH859 ? Sage mirH5046 ' s doch an. IstH3426 im HauseH1004 deines VatersH1 RaumH4725 für uns zu herbergen?
Und sie sprachH559 zu ihm: Ich bin die TochterH1323 BethuelsH1328 , des SohnesH1121 der MilkaH4435 , den sie dem NahorH5152 geborenH3205 hat.
Und sie sprachH559 zu ihm: Sowohl StrohH8401 als auchH1571 FutterH4554 ist bei uns in MengeH7227 , auchH1571 RaumH4725 zu herbergen.
Da verneigte sichH6915 der MannH376 und warf sichH7812 nieder vor JehovaH3068 und sprach:
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , der GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , der vonH5973 seiner GüteH2617 undH559 seiner WahrheitH571 nicht abgelassen hatH5800 gegen meinen HerrnH113 ! Mich hatH5148 JehovaH3068 geleitet auf den WegH1870 zum HauseH1004 der BrüderH251 meines HerrnH113 .
Und dasH1697 Mädchen liefH7323 und berichtete diese Dinge dem HauseH1004 ihrer MutterH517 .
Und RebekkaH7259 hatte einen BruderH251 , sein NameH8034 war LabanH3837 ; und LabanH3837 liefH7323 zu demH5869 ManneH376 hinausH2351 zur Quelle.
Und es geschah, als erH3027 den Ring sahH7200 und die Spangen an den Armen seiner SchwesterH269 , und als erH559 die WorteH1697 seiner SchwesterH269 RebekkaH7259 hörteH8085 , welche sagte: AlsoH3541 hatH1696 der MannH376 zu mir geredet, da kam erH935 zu demH5869 ManneH376 ; und siehe, er standH5975 beiH5921 den KamelenH1581 , an der Quelle.
Und erH935 sprachH559 : Komm herein, GesegneterH1288 JehovasH3068 ! Warum stehstH5975 du draußenH2351 ? Denn ich habe das HausH1004 aufgeräumt, und RaumH4725 ist für die KameleH1581 .
Und der MannH376 kam in das HausH1004 ; und man sattelte die KameleH1581 ab und gabH5414 den KamelenH1581 StrohH8401 und FutterH4554 , und WasserH4325 , um seine FüßeH7272 zu waschenH7364 und die FüßeH7272 der MännerH582 , die bei ihmH6605 warenH935 .
UndH6440 es wurde ihm zu essenH398 vorgesetzt; aber erH559 sprachH559 : Ich will nicht essenH398 , bis ich meine WorteH1697 geredet habeH7760 . Und er sprachH1696 : RedeH1696 !
Da sprachH559 er: Ich bin AbrahamsH85 KnechtH5650 ;
und JehovaH3068 hat meinen HerrnH113 sehrH3966 gesegnetH1288 , so daß er groß geworden istH1431 ; und er hat ihm KleinviehH6629 gegebenH5414 und RinderH1241 , und SilberH3701 und GoldH2091 , und KnechteH5650 und MägdeH8198 , und KameleH1581 und EselH2543 .
Und SaraH8283 , das WeibH802 meines HerrnH113 , hat meinem HerrnH113 einen SohnH1121 geborenH3205 , nachdemH310 sie altH2209 geworden war; und er hat ihm alles gegebenH5414 , was er hat.
Und mein HerrH113 hat mich schwörenH7650 lassen und gesagtH559 : Du sollst meinem SohneH1121 nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 der KanaaniterH3669 , in deren LandeH776 ich wohneH3427 ;
sondernH518 zu dem HauseH1004 meines VatersH1 und zu meinem GeschlechtH4940 sollst du gehenH3212 und meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmenH3947 !
Und ich sprachH559 zu meinem HerrnH113 : Vielleicht wird das WeibH802 mirH310 nicht folgenH3212 .
Da sprachH559 erH1980 zu mir: JehovaH3068 , vor dessen AngesichtH6440 ich gewandelt habe, wirdH6743 seinen EngelH4397 mit dir sendenH7971 und Glück zu deiner ReiseH1870 geben, daß du meinem SohneH1121 ein WeibH802 nehmestH3947 aus meinem GeschlechtH4940 und aus dem HauseH1004 meines VatersH1 .
Wenn du zu meinem GeschlechtH4940 kommstH935 , dann sollst du meines EidesH423 ledig seinH5355 ; und wenn sie sie dir nicht gebenH5414 , so bistH5352 du meines EidesH423 ledig.
So kamH1980 ich heuteH3117 zu der Quelle und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , wenn du doch Glück geben wolltest zu meinem WegeH1870 , auf demH5869 ich geheH935 !
Siehe, ich steheH5324 bei der Wasserquelle; möge es nun geschehen, daß die JungfrauH5959 , die herauskommt, um zu schöpfenH7579 , und zu der ich sagenH559 werde: Gib mirH8248 doch ein wenigH4592 WasserH4325 ausH3318 deinem KrugeH3537 zu trinkenH8248 ! -
und welche zu mir sagenH559 wird: TrinkeH8354 du, und auch für deine KameleH1581 will ich schöpfenH7579 , daß sie das WeibH802 sei, welches JehovaH3068 für den SohnH1121 meines HerrnH113 bestimmt hatH3198 .
Ich hatteH1696 in meinem HerzenH3820 noch nicht ausgeredet, siehe, da kam RebekkaH7259 herausH3318 mit ihrem KrugeH3537 aufH3615 ihrer SchulterH7926 ; und sie stieg zur Quelle hinabH3381 und schöpfte. Da sprachH559 ich zu ihr: Gib mir doch zu trinkenH8248 !
Und eilends ließH3381 sie ihren KrugH3537 von ihrer Schulter hernieder und sprachH559 : TrinkeH8354 , und auch deine KameleH1581 will ich tränkenH8248 . Und ich trankH8354 , und sie tränkteH8248 auch die KameleH1581 .
Und ich fragteH7592 sie und sprachH559 : Wessen TochterH1323 bist du? Und sie sprachH559 : Die TochterH1323 BethuelsH1328 , des SohnesH1121 NahorsH5152 , den MilkaH4435 ihmH3027 geborenH3205 hat. Und ich legteH7760 den Ring an ihre NaseH639 und die Spangen an ihre Arme;
und ich verneigte michH6915 und warf mich niederH1288 vor JehovaH3068 ; und ich pries JehovaH3068 , den GottH430 meines HerrnH113 AbrahamH85 , der mich den rechtenH571 WegH1870 geleitet hatH5148 , um die TochterH1323 des BrudersH251 meines HerrnH113 für seinen SohnH1121 zu nehmenH3947 .
Und nun, wenn ihrH3426 Güte und Treue an meinem HerrnH113 erweisen wollt, so tutH6213 es mirH5046 kund; und wenn nicht, so tut es mirH5046 kund, und ichH2617 werde mich zur RechtenH571 oderH176 zur LinkenH8040 wendenH6437 .
Da antwortetenH6030 LabanH3837 und BethuelH1328 und sprachenH559 : VonH3318 JehovaH3068 istH1696 die Sache ausgegangen; wir könnenH3201 dir nichtsH1697 sagen, weder BösesH7451 nochH176 GutesH2896 .
Siehe, RebekkaH7259 istH3947 vorH6440 dir: nimm sie und ziehe hinH3212 ; und sie sei das WeibH802 des SohnesH1121 deines HerrnH113 , wie JehovaH3068 geredet hatH1696 .
Und es geschah, als AbrahamsH85 KnechtH5650 ihre WorteH1697 hörteH8085 , da beugte er sichH7812 zur ErdeH776 nieder vor JehovaH3068 .
Und der KnechtH5650 zog hervorH3318 silbernes GeschmeideH3627 und goldenesH2091 GeschmeideH3627 und KleiderH899 und gabH5414 sie der RebekkaH7259 ; und Kostbarkeiten gabH5414 er ihrem BruderH251 und ihrer MutterH517 .
Und sie aßenH398 und trankenH8354 , er und die MännerH582 , die bei ihm waren, und übernachteten. Und des MorgensH1242 standen sie aufH6965 , und er sprachH559 : Entlasset michH7971 zu meinem HerrnH113 !
Da sprachenH559 ihrH3427 BruderH251 undH310 ihre MutterH517 : Laß das Mädchen einige TageH3117 oderH176 zehnH6218 bei uns bleiben, danach magst du ziehenH3212 .
Er aber sprachH559 zu ihnen: Haltet michH309 nicht auf, da JehovaH3068 Glück gegeben hat zu meiner ReiseH1870 ; entlasset michH7971 , daß ich zu meinem HerrnH113 zieheH3212 !
Und sie sprachenH559 : Laßt uns das Mädchen rufenH7121 und ihren MundH6310 befragen.
Und sie riefenH7121 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: Willst duH559 mit diesem ManneH376 gehenH3212 ? Und sie antwortete: Ich will gehenH3212 .
Und sieH7971 entließen ihre SchwesterH269 RebekkaH7259 mit ihrer AmmeH3243 und den KnechtH5650 AbrahamsH85 und seine MännerH582 .
Und sie segnetenH1288 RebekkaH7259 und sprachenH559 zu ihr: DuH859 , unsere SchwesterH269 , werdeH1961 zu tausendmalH7233 Zehntausenden, und dein SameH2233 besitzeH3423 das TorH8179 seiner FeindeH8130 !
UndH310 RebekkaH7259 machte sichH7392 aufH6965 mit ihren Mägden, und sie bestiegen die KameleH1581 und folgten dem ManneH376 ; und der KnechtH5650 nahmH3947 RebekkaH7259 und zogH3212 hinH3212 .
IsaakH3327 aber war von einem Gange nach dem Brunnen Lachai-Roi gekommenH935 ; erH935 wohnteH3427 nämlich im LandeH776 des Südens.
Und IsaakH3327 ging ausH3318 , umH6437 auf dem FeldeH7704 zu sinnen beim Anbruch des AbendsH6153 ; und erH935 hobH5375 seine AugenH5869 auf und sahH7200 , und siehe, KameleH1581 kamen.
Und RebekkaH7259 hobH5375 ihre AugenH5869 aufH5921 und sahH7200 IsaakH3327 ; und sie warf sichH5307 vom KameleH1581 herab und sprach zu dem Knechte:
WerH4310 ist derH1976 MannH376 , der uns da auf dem FeldeH7704 entgegenwandelt? UndH1980 der KnechtH5650 sprachH559 : Das ist mein HerrH113 . Da nahmH3947 sie den Schleier undH559 verhüllte sichH3680 .
Und der KnechtH5650 erzählteH5608 IsaakH3327 all die DingeH1697 , die er ausgerichtet hatteH6213 .
Und IsaakH3327 führte sie in das ZeltH168 seiner MutterH517 SaraH8283 , und erH935 nahmH3947 RebekkaH7259 , und sie wurde sein WeibH802 , und er hatte sie liebH157 . Und IsaakH3327 trösteteH5162 sich nachH310 dem Tode seiner MutterH517 .
Und ich sollte mein BrotH3899 und mein WasserH4325 nehmenH3947 und mein Geschlachtetes, das ich für meine SchererH1494 geschlachtet habeH2873 , und es MännernH582 gebenH5414 , von denen ich nicht weißH3045 , woher sie sind?
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : Das" wennG1487 du kannstG1410 "ist, wenn du glaubenG4100 kannst; demG846 GlaubendenG4100 istG1415 allesG3956 möglichG1415 .
JesusG2424 aberG1161 sahG1689 sieG846 anG1689 und sprichtG3004 : BeiG3844 MenschenG444 istG102 es unmöglichG102 , aberG235 nichtG3756 beiG3844 GottG2316 ; dennG1063 beiG3844 GottG2316 sindG2076 alle DingeG3956 möglichG1415 .
Wenn ihr aberG1161 betetG4336 , solltG945 ihr nichtG3361 plappernG945 wieG5618 die von den NationenG1482 ; dennG1063 sie meinenG1380 , daßG3754 sie umG1722 ihresG846 vielen RedensG4180 willen werden erhörtG1522 werden.
SeidG3666 ihnenG846 nunG3767 nichtG3361 gleichG3666 ; dennG1063 euerG5216 VaterG3962 weißG1492 , wasG3739 ihr bedürfetG2192+G5532 , eheG4253 ihrG5209 ihnG846 bittetG154 .
DennH6963 TräumeH2472 kommenH935 durch vielH7230 Geschäftigkeit, undH7230 der Tor wird laut durch viele WorteH1697 . -
UndG2532 JesusG2424 antwortetG611 und sprichtG3004 zu ihnenG846 : HabetG2192 GlaubenG4102 an GottG2316 .