DannG5119 kommenG4334 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 vonG575 JerusalemG2414 zu JesuG2424 und sagenG3004 :
WarumG1302 übertretenG3845 deineG4675 JüngerG3101 die ÜberlieferungG3862 der ÄltestenG4245 ? DennG1063 sie waschenG3538 ihreG846 HändeG5495 nichtG3756 , wennG3752 sie BrotG740 essenG2068 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : WarumG1302 übertretetG3845 auchG2532 ihrG5210 das GebotG1785 GottesG2316 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen?
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004 :" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384 ! "undG2532 :" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551 , soll des TodesG2288 sterbenG5053 . "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004 : WerG3739 irgendG302 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036 : Eine GabeG1435 sei das, wasG1537 irgendG1437+G3739 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; undG2532 er wird keineswegsG3364 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 ehrenG5091 ;
undG2532 ihr habtG208 so das GebotG1785 GottesG2316 ungültigG208 gemachtG208 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen.
HeuchlerG5273 ! TrefflichG2573 hat JesaiasG2268 überG4012 euchG5216 geweissagtG4395 , indem er sprichtG3004 :
" DiesesG3778 VolkG2992 ehrtG5091 michG3165 mit den LippenG5491 , aberG1161 ihrG846 HerzG2588 istG568 weitG4206 entferntG568 vonG575 mirG1700 .
VergeblichG3155 aberG1161 verehrenG4576 sie michG3165 , indem sie als LehrenG1319 MenschengeboteG444+G1778 lehrenG1321 . "
UndG2532 er riefG4341 die VolksmengeG3793 herzu und sprachG2036 zu ihnenG846 : HöretG191 undG2532 verstehetG4920 !
NichtG3756 was inG1519 den MundG4750 eingehtG1525 , verunreinigtG2840 den MenschenG444 , sondernG235 was ausG1537 dem MundeG4750 ausgehtG1607 , dasG5124 verunreinigtG2840 den MenschenG444 .
DannG5119 tratenG4334 seineG846 JüngerG3101 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WeißtG1492 du, daßG3754 die PharisäerG5330 sich ärgertenG4624 , als sie das WortG3056 hörtenG191 ?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : JedeG3956 PflanzeG5451 , dieG3739 meinG3450 himmlischerG3770 VaterG3962 nichtG3756 gepflanztG5452 hat, wird ausgerottetG1610 werden.
LaßtG863 sieG846 ; sie sindG1526 blindeG5185 LeiterG3595 der BlindenG5185 . WennG1437 aberG1161 ein BlinderG5185 einen BlindenG5185 leitetG3594 , so werden beideG297 inG1519 eine GrubeG999 fallenG4098 .
PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihmG846 : DeuteG5419 unsG2254 diesesG5026 GleichnisG3850 .
ErG2424 aberG1161 sprachG2036 : SeidG2075 auchG2532 ihrG5210 nochG188 unverständigG801 ?
BegreifetG3539 ihrG3539 nochG3768 nichtG3768 , daßG3754 allesG3956 , was inG1519 den MundG4750 eingehtG1531 , inG1519 den BauchG2836 gehtG5562 undG2532 inG1519 den AbortG856 ausgeworfenG1544 wird?
WasG3588 aberG1161 ausG1537 dem MundeG4750 ausgehtG1607 , kommtG1831 ausG1537 dem HerzenG2588 hervorG1831 , und dasG2548 verunreinigtG2840 den MenschenG444 .
DennG1063 ausG1537 dem HerzenG2588 kommenG1831 hervor böseG4190 GedankenG1261 , MordG5408 , EhebruchG3430 , HurereiG4202 , DiebereiG2829 , falsche ZeugnisseG5577 , LästerungenG988 ;
dieseG5023 Dinge sindG2076 es, dieG3588 den MenschenG444 verunreinigenG2840 , aberG1161 mit ungewaschenenG449 HändenG5495 essenG5315 verunreinigtG2840 den MenschenG444 nichtG3756 .
UndG2532 JesusG2424 gingG1831 aus von dannenG1564 und entwichG402 inG1519 die GegendenG3313 von TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 ;
undG2532 sieheG2400 , ein kananäischesG5478 WeibG1135 , das vonG575 jenenG1565 GrenzenG3725 herkamG1831 , schrieG2905 [zu ihmG846 ]und sprachG3004 : ErbarmeG1653 dich meinerG3165 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 ! meineG3450 TochterG2364 ist schlimmG2560 besessenG1139 .
Er aberG1161 antworteteG611 ihrG846 nichtG3756 ein WortG3056 . UndG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 herzu und batenG2065 ihnG846 und sprachenG3004 : EntlaßG630 sieG846 , dennG3754 sie schreitG2896 hinterG3693 unsG2257 her.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Ich bin nichtG3756 gesandtG649 , alsG1508 nur zuG1519 den verlorenenG622 SchafenG4263 des HausesG3624 IsraelG2474 .
Sie aberG1161 kamG2064 und warf sich vorG4352 ihmG846 nieder und sprachG3004 : HerrG2962 , hilfG997 mirG3427 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Es istG2076 nichtG3756 schönG2570 , das BrotG740 der KinderG5043 zu nehmenG2983 undG2532 den HündleinG2952 hinzuwerfenG906 .
Sie aberG1161 sprachG2036 : JaG3483 , HerrG2962 ; dennG1063+G2532 es essenG2068 ja auchG2532 die HündleinG2952 vonG575 den BrosamenG5589 , dieG3588 vonG575 dem TischeG5132 ihrerG846 HerrenG2962 fallenG4098 .
DaG5119 antworteteG611 JesusG2424 und sprachG2036 zu ihrG846 : OG5599 WeibG1135 , deinG4675 GlaubeG4102 ist großG3173 ; dirG4671 gescheheG1096 , wieG5613 du willstG2309 . UndG2532 ihreG846 TochterG2364 war geheiltG2390 vonG575 jenerG1565 StundeG5610 an.
UndG2532 JesusG2424 gingG3327 von dannenG1564 hinwegG3327 und kamG2064 anG3844 den SeeG2281 von GaliläaG1056 ; undG2532 als er aufG1519 den BergG3735 gestiegenG305 war, setzteG2521 er sich daselbstG1563 .
UndG2532 großeG4183 VolksmengenG3793 kamenG4334 zu ihmG846 , welche LahmeG5560 , BlindeG5185 , StummeG2974 , KrüppelG2948 undG2532 vieleG4183 andereG2087 beiG3326 sichG1438 hattenG2192 , undG2532 sie warfenG4496 sieG846 ihmG2424 zuG3844 FüßenG4228 ; undG2532 er heilteG2323 sieG846 ,
soG5620 daß die VolksmengenG3793 sich verwundertenG2296 , als sie sahenG991 , daß StummeG2974 redetenG2980 , KrüppelG2948 gesundG5199 wurden, LahmeG5560 wandeltenG4043 undG2532 BlindeG5185 sahenG991 ; undG2532 sie verherrlichtenG1392 den GottG2316 IsraelsG2474 .
AlsG1161 JesusG2424 aber seineG846 JüngerG3101 herzugerufenG4341 hatte, sprachG2036 er: Ich bin innerlich bewegtG4697 überG1909 die VolksmengeG3793 ; dennG3754 schonG2235 dreiG5140 TageG2250 weilenG4357 sie bei mirG3427 undG2532 habenG2192 nichtsG3756+G5101 zu essenG5315 ; undG2532 ich willG2309 sieG846 nichtG3756 entlassenG630 , ohne daß sie gegessenG3523 haben, damitG3379 sie nicht etwa aufG1722 dem WegeG3598 verschmachtenG1590 .
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 sagenG3004 zu ihmG846 : WoherG4159 nehmen wirG2254 inG1722 der EinödeG2047 so vieleG5118 BroteG740 , umG5620 eine so großeG5118 VolksmengeG3793 zu sättigenG5526 ?
UndG2532 JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : Wie vieleG4214 BroteG740 habt ihrG2192 ? Sie aberG1161 sagtenG2036 : SiebenG2033 , undG2532 wenigeG3641 kleine FischeG2485 .
UndG2532 er gebotG2753 der VolksmengeG3793 , sich aufG1909 die ErdeG1093 zu lagernG377 .
UndG2532 er nahmG2983 die siebenG2033 BroteG740 undG2532 die FischeG2486 , dankteG2168 undG2532 brachG2806 und gabG1325 sie seinenG846 JüngernG3101 , die JüngerG3101 aberG1161 gaben sie den VolksmengenG3793 .
UndG2532 sie aßenG5315 alleG3956 undG2532 wurden gesättigtG5526 ; undG2532 sie hobenG142 auf, was an BrockenG2801 übrigbliebG4052 , siebenG2033 KörbeG4711 vollG4134 .
Die aberG1161 aßenG2068 , warenG2258 viertausendG5070 MännerG435 , ohneG5565 WeiberG1135 undG2532 KindleinG3813 .
UndG2532 als er die VolksmengenG3793 entlassenG630 hatte, stiegG1684 er inG1519 das SchiffG4143 undG2532 kamG2064 inG1519 das GebietG3725 von MagadaG3093 .
Querverweise zu Matthäus 15,14 Mt 15,14
WeheG3759 euchG5213 , blindeG5185 LeiterG3595 ! dieG3588 ihr sagetG3004 : Wer irgendG302+G3739 beiG1722 dem TempelG3485 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762 ; wer aberG1161 irgendG302+G3739 beiG1722 dem GoldeG5557 des TempelsG3485 schwörenG3660 wird, ist schuldigG3784 .
NarrenG3474 undG2532 BlindeG5185 ! dennG1063 wasG5101 istG2076 größerG3187 , das GoldG5557 , oderG2228 der TempelG3485 , der das GoldG5557 heiligtG37 ?
UndG2532 : Wer irgendG1437+G3739 beiG1722 dem AltarG2379 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762 ; wer aberG1161 irgendG302 beiG1722 der GabeG1435 schwörenG3660 wird, die auf ihmG846 istG1883 , ist schuldigG3784 .
[NarrenG3474 undG2532 ]BlindeG5185 ! dennG1063 was istG5101 größerG3187 , die GabeG1435 oderG2228 der AltarG2379 , der die GabeG1435 heiligtG37 ?
Wer nunG3767 beiG1722 dem AltarG2379 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 allemG3956 , was auf ihmG846 istG1883 .
UndG2532 wer beiG1722 dem TempelG3485 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 dem, der ihnG846 bewohntG2730 .
UndG2532 wer beiG1722 dem HimmelG3772 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 dem ThroneG2362 GottesG2316 undG2532 beiG1722 dem, der daraufG846+G1883 sitztG2521 .
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 und PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr verzehntetG586 die KrausemünzeG2238 undG2532 den AnisG432 undG2532 den KümmelG2951 , undG2532 habtG863 die wichtigerenG926 Dinge des GesetzesG3551 beiseite gelassenG863 : das GerichtG2920 undG2532 die BarmherzigkeitG1656 undG2532 den GlaubenG4102 ; dieseG5023 hättet ihrG1163 tunG4160 und jeneG2548 nichtG3361 lassenG863 sollen.
BlindeG5185 LeiterG3595 , die ihr die MückeG2971 seihetG1368 , das KamelG2574 aberG1161 verschlucketG2666 !
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267 , und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
beständige ZänkereienG3859 von MenschenG444 , die an der GesinnungG3563 verderbtG1311 undG2532 von der WahrheitG225 entblößtG650 sind, welche meinenG3543 , die GottseligkeitG2150 seiG1511 ein Mittel zum GewinnG4200 .
Denn die LeiterH833 dieses VolkesH5971 führen irreH8582 , und die von ihnen Geleiteten werden verschlungenH1104 .
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954 , weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045 . Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213 . Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 , da ich sie heimsuchenH6485 werde, werden sie strauchelnH3782 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Wer ist blindH5787 , als nur mein KnechtH5650 ? Und taubH2795 wie mein BoteH4397 , den ich sendeH7971 ? Wer ist blindH5787 wie der Vertraute, und blindH5787 wie der KnechtH5650 JehovasH3068 ?
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954 , weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045 . Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213 . Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 ihrer Heimsuchung werdenH6486 sie strauchelnH3782 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Seine WächterH6822 sind blindH5787 , sind alle ohne Erkenntnis; sie alle sind stummeH483 HundeH3611 , die nichtH5123 bellen könnenH3201 ; sie träumen, liegenH7901 da, liebenH157 den Schlummer.
Wenn aber der ProphetH5030 sich bereden läßtH6601 und ein WortH1697 redet, so habeH1696 ich, JehovaH3068 , diesen ProphetenH5030 beredetH6601 ; und ich werde meine HandH3027 wider ihn ausstrecken und ihn ausH5186 der MitteH8432 meines VolkesH5971 IsraelH3478 vertilgenH8045 .
Ihr aber seid abgewichen von dem WegeH1870 , habt vieleH7227 strauchelnH3782 gemacht im GesetzH8451 , ihr habt den BundH1285 LevisH3878 zerstört, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
Und so sollen sie ihre SchuldH5771 tragenH5375 ; wie die SchuldH5771 des Fragenden, also wird die SchuldH5771 des ProphetenH5030 sein:
Er sagteG2036 aberG1161 auch ein GleichnisG3850 zu ihnenG846 : KannG1410 etwaG3385 ein BlinderG5185 einen BlindenG5185 leitenG3594 ? werdenG297 nichtG3780 beideG297 inG1519 eine GrubeG999 fallenG4098 ?
Darum soll es euch NachtH3915 werden, ohne GesichtH2377 , und FinsternisH2821 werden, ohne Wahrsagung; und die SonneH8121 wird über den ProphetenH5030 untergehenH935 , und der TagH3117 über ihnen schwarzH6937 werden.
Und die SeherH2374 werdenH2659 beschämt und die WahrsagerH7080 zu SchandenH954 werdenH5844 , und sie werden allesamt den BartH8222 verhüllen, weil keine AntwortH4617 GottesH430 da ist.
Es warenG1096 aberG1161 auchG2532 falsche ProphetenG5578 unterG1722 dem VolkeG2992 , wieG5613 auchG2532 unterG1722 euchG5213 falsche LehrerG5572 seinG2071 werden, welcheG3748 verderblicheG684 SektenG139 nebeneinführenG3919 werden undG2532 den GebieterG1203 verleugnenG720 , der sieG846 erkauftG59 hat, und sich selbstG1438 schnellesG5031 VerderbenG684 zuziehenG1863 .
DieseG3778 sindG1526 BrunnenG4077 ohne WasserG504 , und NebelG3507 , vomG5259 SturmwindG2978 getriebenG1643 , welchenG3739 das DunkelG2217 der FinsternisG4655 aufbewahrtG5083 ist [inG1519 EwigkeitG165 ]. .
UndG2532 es wurde ergriffenG4084 das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578 , der mitG3326 ihmG5127 war, der die ZeichenG4592 vorG1799 ihmG846 tatG4160 , durchG1722 welcheG3739 er die verführteG4105 , welche das MalzeichenG5480 des TieresG2342 annahmenG2983 undG2532 die seinG846 BildG1504 anbetetenG4352 , lebendigG2198 wurdenG906 die zweiG1417 inG1519 den FeuerseeG3041+G4442 geworfenG906 , der mitG1722 SchwefelG2303 brenntG2545 .