Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
du warst in EdenH5731 , dem GartenH1588 GottesH430 ; allerlei Edelgestein war deine Decke: Sardis, TopasH6357 undH3368 Diamant, Chrysolith, OnyxH7718 und JaspisH3471 , SaphirH5601 , Karfunkel und SmaragdH1304 und GoldH2091 . Das Kunstwerk deiner Tamburine und deiner PfeifenH5345 war bei dir; an dem TageH3117 , da du geschaffenH1254 wurdestH4399 , wurden sieH68 bereitetH3559 .
Ich hatteH6213 ihn schönH3303 gemacht in der MengeH7230 seiner Schößlinge; und es beneidetenH7065 ihn alle BäumeH6086 Edens, die im GartenH1588 GottesH430 waren.
Darum, so sprachH559 der HerrH136 , Jehova: Weil du hochH1361 geworden bist an Wuchs, und erH5414 seinen WipfelH6788 bis zwischen die Wolken streckte, und sein HerzH3824 sich erhobH7311 wegen seiner HöheH6967 :
so werde ich ihn in die HandH3027 des Mächtigen derH410 Nationen gebenH5414 ; nach seiner BosheitH7562 soll er mit ihm handelnH6213 ; ich habeH6213 ihn verstoßenH1644 .
Und FremdeH2114 , dieH3381 Gewalttätigsten der Nationen, hieben ihn um und warfen ihn hin; seine Schößlinge fielenH5307 auf die BergeH2022 und in alle TälerH1516 , und seine ÄsteH1808 wurden zerbrochenH7665 und geworfen in alle Gründe der ErdeH776 ; und alle VölkerH1471 der ErdeH776 zogen ausH3772 seinem SchattenH6738 hinweg und ließen ihn liegenH5203 ;
auf seinen umgefallenen StammH4658 ließen sich alle VögelH5775 des HimmelsH8064 nieder, und über seine ÄsteH6288 kamen alle TiereH2416 des FeldesH7704 :
aufH5975 daß keine BäumeH6086 am WasserH4325 wegen ihres Wuchses sichH1361 überheben und ihren WipfelH6788 bis zwischenH8432 dieH3381 Wolken strecken, und keine Wassertrinkenden auf sich selbst sich stützen wegen ihrer HöheH6967 ; denn sieH5414 alle sindH5414 dem TodeH4194 hingegeben in die untersten Örter der ErdeH776 , mitten unterH8482 den MenschenkindernH1121 , zu denen hin, welche in die GrubeH953 hinabgefahren sind. -
So spricht der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da erH559 in den Scheol hinabfuhr, machte ich ein TrauernH56 ; ich verhüllte um seinetwillen dieH3381 TiefeH8415 undH5104 hielt ihre Ströme zurück, und die großenH7227 WasserH4325 wurdenH3680 gehemmt; und den LibanonH3844 hüllte ich in SchwarzH6937 um seinetwillen, und um seinetwillen verschmachteten alle BäumeH6086 des FeldesH7704 .
Von dem Getöse seines Falles machteH7493 ich dieH3381 Nationen erbeben, als ich ihn in den Scheol hinabfahren ließH3381 zu denen, welche in die GrubeH7585 hinabgefahren sind. UndH6963 alle BäumeH6086 Edens, dasH1471 Auserwählte und BesteH4005 des LibanonH3844 , alle Wassertrinkenden, trösteten sich in den untersten Örtern derH2896 ErdeH776 .
Auch sieH3427 fuhren mit ihm in den Scheol hinabH3381 zu den vom SchwerteH2719 ErschlagenenH2491 , die als seine Helfer in seinem SchattenH6738 saßen unterH8432 den Nationen.
Wem gleichst du so an HerrlichkeitH3519 und an Größe unterH8482 den BäumenH6086 Edens? Und so sollst du mit den BäumenH6086 Edens hinabgestürzt werden in dieH3381 untersten Örter der ErdeH776 , sollst unterH8432 den UnbeschnittenenH6189 liegen, beiH7901 den vom SchwerteH2719 ErschlagenenH2491 . Das ist der PharaoH6547 und seine ganze MengeH1995 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
HöretH8085 auf mich, dieH7291 ihr der GerechtigkeitH6664 nachjaget, die ihr JehovaH3068 suchetH1245 ! Blicket hin auf den FelsenH6697 , ausH2672 dem ihr gehauen, und auf die Höhlung der GrubeH953 , aus welcher ihr gegraben seidH5365 .
Blicket hin auf AbrahamH85 , euren VaterH1 , und auf SaraH8283 , die euch geborenH2342 hat; denn ich riefH7121 ihn, den einenH259 , und ich segneteH1288 ihn und mehrteH7235 ihn.
Denn Jehova tröstetH5162 ZionH6726 , tröstetH5162 alle ihre Trümmer; undH3068 er macht ihre WüsteH4057 gleich EdenH5731 , undH2723 ihre Steppe gleich dem GartenH1588 Jehovas. WonneH8057 undH7760 FreudeH8342 werden darin gefundenH4672 werden, Danklied undH3068 StimmeH6963 des Gesanges.
MerketH238 aufH7181 michH5971 , mein VolkH5971 , und meine Nation, horchet auf mich! Denn ein GesetzH8451 wirdH216 vonH3318 mir ausgehen, und mein RechtH4941 werde ich aufstellen zum Lichte der VölkerH3816 .
NaheH7138 ist meine GerechtigkeitH6664 , mein HeilH3468 ist ausgezogenH3318 , und meine ArmeH2220 werden die VölkerH5971 richtenH8199 . Auf mich werden die InselnH339 hoffen, und sie werden harrenH6960 auf meinen ArmH2220 .
Hebet eure AugenH5869 auf gen HimmelH8064 undH5375 blicket auf dieH3427 ErdeH776 unten! Denn die HimmelH8064 werden zergehen wieH3644 RauchH6227 , und die ErdeH776 wird zerfallen wie ein KleidH899 , und ihre Bewohner werden dahinsterbenH4191 . Aber mein HeilH3444 wird in EwigkeitH5769 sein, und meine GerechtigkeitH6666 wird nichtH5027 zerschmettert werden.
HöretH8085 auf mich, die ihrH3045 GerechtigkeitH6664 kennet, du VolkH5971 , in dessen HerzenH3820 mein GesetzH8451 ist: FürchtetH3372 nichtH2865 der MenschenH582 HohnH2781 , und erschrecket nicht vor ihren Schmähungen!
Denn wie ein KleidH899 wird sie verzehrenH398 die MotteH6211 , und wie WolleH6785 sie verzehren die Schabe; aber meine GerechtigkeitH6666 wird in EwigkeitH5769 seinH398 , und mein HeilH3444 durch alle GeschlechterH1755 hindurch.
Wache aufH5782 , wache aufH5782 ; kleideH3847 dich in MachtH5797 , du ArmH2220 JehovasH3068 ! Wache aufH5782 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, in den GeschlechternH1755 vorH6924 alters! Bist du es nicht, der RahabH7294 zerhauenH2672 , das Seeungeheuer durchbohrt hatH2490 ?
Bist du es nicht, der das MeerH3220 , dieH5674 WasserH4325 der großenH7227 Flut, trockenH2717 gelegt, der die TiefenH8415 des MeeresH3220 zu einem WegeH1870 gemacht hatH7760 , damit die ErlöstenH1350 hindurchzögen?
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8057 und FreudeH8342 erlangen, Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
Ich, ich bin esH5162 , der euchH3372 tröstet. Wer bist duH5414 , daß du dich vor dem MenschenH582 fürchtest, der hinstirbt, und vor dem Menschenkinde, welches wie GrasH2682 dahingegeben wird?
Und daß du JehovaH3068 vergissestH7911 , der dichH8548 gemachtH6213 , der die HimmelH8064 ausgespannt und die ErdeH776 gegründet hat; und dich beständig, denH834 ganzen TagH3117 , vorH6440 dem Grimme des Bedrängers fürchtestH6342 , wenn er sichH5186 rüstet, um zuH3559 verderbenH7843 ? Wo istH3245 denn der GrimmH2534 des Bedrängers?
Der in Fesseln Gekrümmte wird alsbald losgelassen werden und wird nichtH4191 hinsterben in die GrubeH7845 , und sein BrotH3899 wird ihmH6605 nicht mangelnH2637 .
Denn ich bin JehovaH3068 , dein GottH430 , der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993 ; JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 . -
Und ich habeH7760 meine Worte in deinen MundH6310 gelegt und dich bedecktH3680 mit dem SchattenH6738 meiner HandH3027 , umH1697 die HimmelH8064 aufzuschlagen und die ErdeH776 zu gründen, und zu ZionH6726 zu sagenH559 : Du bist mein VolkH5971 !
Erwache, erwache; stehe aufH5782 , JerusalemH3389 , die duH5782 aus der HandH3027 JehovasH3068 den BecherH3563 seines GrimmesH2534 getrunkenH8354 ! Den Kelchbecher des Taumels hast du getrunkenH8354 , hast ihnH6965 ausgeschlürft.
Da war niemand, der sieH2388 leiteteH5095 , von allen KindernH1121 , die sie geborenH3205 ; und niemand, der sie bei der HandH3027 nahm von allen KindernH1121 , die sie großgezogen.
ZweierleiH8147 war es, was dir begegneteH7122 -wer sollte dir Beileid bezeigen? - -: die Verheerung und die Zerschmetterung, und die Hungersnot und das SchwertH2719 . Wie könnte ich dich tröstenH5162 ?
Deine KinderH1121 sind ohnmächtig hingesunken, sie lagenH7901 an allen Straßenecken wie eine Antilope im NetzeH4364 ; sie waren vollH4392 des GrimmesH2534 JehovasH3068 , des ScheltensH1606 deines GottesH430 .
Darum höreH8085 doch dieses, du ElendeH6041 und TrunkeneH7937 , aber nicht von WeinH3196 !
So spricht JehovaH3068 , dein HerrH113 , und dein GottH430 , der die Rechtssache seines VolkesH5971 führt: Siehe, ichH7378 nehmeH3947 aus deiner HandH3027 den Taumelbecher, den Kelchbecher meines GrimmesH2534 ; duH559 wirst ihn hinfort nichtH3254 mehr trinkenH8354 .
UndH7760 ich gebeH7760 ihn inH5674 dieH5674 HandH3027 deiner Peiniger, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559 : Bücke dichH7812 , daß wir darüber hinschreiten! Und du machtest deinen RückenH1460 der ErdeH776 gleich, und gleich einer Straße für die darüber Schreitenden.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559 : Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116 , sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181 !
darum weissage und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012 , so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389 , zu den Gründen und zu den TälernH1516 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478 , ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375 , denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126 .
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437 , und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647 .
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120 , mein VolkH5971 IsraelH3478 , auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423 , und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921 . -
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921 ,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398 , und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375 ; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127 , und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079 .
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818 , das sie im LandeH776 vergossenH8210 , und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930 .
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327 ; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935 , wohin sie kamenH935 , da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 , indem manH2490 von ihnen sagteH559 : JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478 , sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942 , der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045 , daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942 . -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441 .
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, das sei euch kundH3045 ; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870 , HausH1004 IsraelH3478 ! -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771 , da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074 , statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040 , werdenH8074 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068 , habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Wie eine geheiligte HerdeH6629 , wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150 , also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Denn Jehova tröstetH5162 ZionH6726 , tröstetH5162 alle ihre Trümmer; undH3068 er macht ihre WüsteH4057 gleich EdenH5731 , undH2723 ihre Steppe gleich dem GartenH1588 Jehovas. WonneH8057 undH7760 FreudeH8342 werden darin gefundenH4672 werden, Danklied undH3068 StimmeH6963 des Gesanges.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.