HöretH8085 auf mich, dieH7291 ihr der GerechtigkeitH6664 nachjaget, die ihr JehovaH3068 suchetH1245! Blicket hin auf den FelsenH6697, ausH2672 dem ihr gehauen, und auf die Höhlung der GrubeH953, aus welcher ihr gegraben seidH5365.
Blicket hin auf AbrahamH85, euren VaterH1, und auf SaraH8283, die euch geborenH2342 hat; denn ich riefH7121 ihn, den einenH259, und ich segneteH1288 ihn und mehrteH7235 ihn.
Denn Jehova tröstetH5162 ZionH6726, tröstetH5162 alle ihre Trümmer; undH3068 er macht ihre WüsteH4057 gleich EdenH5731, undH2723 ihre Steppe gleich dem GartenH1588 Jehovas. WonneH8057 undH7760 FreudeH8342 werden darin gefundenH4672 werden, Danklied undH3068 StimmeH6963 des Gesanges.
MerketH238 aufH7181 michH5971, mein VolkH5971, und meine Nation, horchet auf mich! Denn ein GesetzH8451 wirdH216 vonH3318 mir ausgehen, und mein RechtH4941 werde ich aufstellen zum Lichte der VölkerH3816.
NaheH7138 ist meine GerechtigkeitH6664, mein HeilH3468 ist ausgezogenH3318, und meine ArmeH2220 werden die VölkerH5971 richtenH8199. Auf mich werden die InselnH339 hoffen, und sie werden harrenH6960 auf meinen ArmH2220.
Hebet eure AugenH5869 auf gen HimmelH8064 undH5375 blicket auf dieH3427 ErdeH776 unten! Denn die HimmelH8064 werden zergehen wieH3644 RauchH6227, und die ErdeH776 wird zerfallen wie ein KleidH899, und ihre Bewohner werden dahinsterbenH4191. Aber mein HeilH3444 wird in EwigkeitH5769 sein, und meine GerechtigkeitH6666 wird nichtH5027 zerschmettert werden.
HöretH8085 auf mich, die ihrH3045 GerechtigkeitH6664 kennet, du VolkH5971, in dessen HerzenH3820 mein GesetzH8451 ist: FürchtetH3372 nichtH2865 der MenschenH582 HohnH2781, und erschrecket nicht vor ihren Schmähungen!
Denn wie ein KleidH899 wird sie verzehrenH398 die MotteH6211, und wie WolleH6785 sie verzehren die Schabe; aber meine GerechtigkeitH6666 wird in EwigkeitH5769 seinH398, und mein HeilH3444 durch alle GeschlechterH1755 hindurch.
Wache aufH5782, wache aufH5782; kleideH3847 dich in MachtH5797, du ArmH2220 JehovasH3068! Wache aufH5782 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, in den GeschlechternH1755 vorH6924 alters! Bist du es nicht, der RahabH7294 zerhauenH2672, das Seeungeheuer durchbohrt hatH2490?
Bist du es nicht, der das MeerH3220, dieH5674 WasserH4325 der großenH7227 Flut, trockenH2717 gelegt, der die TiefenH8415 des MeeresH3220 zu einem WegeH1870 gemacht hatH7760, damit die ErlöstenH1350 hindurchzögen?
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8057 und FreudeH8342 erlangen, Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127.
Ich, ich bin esH5162, der euchH3372 tröstet. Wer bist duH5414, daß du dich vor dem MenschenH582 fürchtest, der hinstirbt, und vor dem Menschenkinde, welches wie GrasH2682 dahingegeben wird?
Und daß du JehovaH3068 vergissestH7911, der dichH8548 gemachtH6213, der die HimmelH8064 ausgespannt und die ErdeH776 gegründet hat; und dich beständig, denH834 ganzen TagH3117, vorH6440 dem Grimme des Bedrängers fürchtestH6342, wenn er sichH5186 rüstet, um zuH3559 verderbenH7843? Wo istH3245 denn der GrimmH2534 des Bedrängers?
Der in Fesseln Gekrümmte wird alsbald losgelassen werden und wird nichtH4191 hinsterben in die GrubeH7845, und sein BrotH3899 wird ihmH6605 nicht mangelnH2637.
Denn ich bin JehovaH3068, dein GottH430, der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993; JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034. -
Und ich habeH7760 meine Worte in deinen MundH6310 gelegt und dich bedecktH3680 mit dem SchattenH6738 meiner HandH3027, umH1697 die HimmelH8064 aufzuschlagen und die ErdeH776 zu gründen, und zu ZionH6726 zu sagenH559: Du bist mein VolkH5971!
Erwache, erwache; stehe aufH5782, JerusalemH3389, die duH5782 aus der HandH3027 JehovasH3068 den BecherH3563 seines GrimmesH2534 getrunkenH8354! Den Kelchbecher des Taumels hast du getrunkenH8354, hast ihnH6965 ausgeschlürft.
Da war niemand, der sieH2388 leiteteH5095, von allen KindernH1121, die sie geborenH3205; und niemand, der sie bei der HandH3027 nahm von allen KindernH1121, die sie großgezogen.
ZweierleiH8147 war es, was dir begegneteH7122 -wer sollte dir Beileid bezeigen? - -: die Verheerung und die Zerschmetterung, und die Hungersnot und das SchwertH2719. Wie könnte ich dich tröstenH5162?
Deine KinderH1121 sind ohnmächtig hingesunken, sie lagenH7901 an allen Straßenecken wie eine Antilope im NetzeH4364; sie waren vollH4392 des GrimmesH2534 JehovasH3068, des ScheltensH1606 deines GottesH430.
Darum höreH8085 doch dieses, du ElendeH6041 und TrunkeneH7937, aber nicht von WeinH3196!
So spricht JehovaH3068, dein HerrH113, und dein GottH430, der die Rechtssache seines VolkesH5971 führt: Siehe, ichH7378 nehmeH3947 aus deiner HandH3027 den Taumelbecher, den Kelchbecher meines GrimmesH2534; duH559 wirst ihn hinfort nichtH3254 mehr trinkenH8354.
UndH7760 ich gebeH7760 ihn inH5674 dieH5674 HandH3027 deiner Peiniger, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559: Bücke dichH7812, daß wir darüber hinschreiten! Und du machtest deinen RückenH1460 der ErdeH776 gleich, und gleich einer Straße für die darüber Schreitenden.
Querverweise zu Jesaja 51,2 Jes 51,2
NachH310 diesen Dingen geschah dasH1697 WortH1697 JehovasH3068 zu AbramH87 in einem GesichtH4236 also: FürchteH3372 dich nicht, AbramH87; ich bin dir ein SchildH4043, dein sehrH3966 großerH7235 LohnH7939.
Und JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 AbramH87: GeheH3212 aus deinem LandeH776 und aus deiner Verwandtschaft und aus deines VatersH1 HauseH1004, in das LandH776, das ich dir zeigen werde.
Und ich will dich zu einer großen Nation machenH6213 und dich segnenH1288, und ich will deinen NamenH8034 großH1419 machenH1431; und du sollst ein SegenH1293 seinH1431!
Und ich will segnenH1288, die dich segnenH1288, und wer dir fluchtH7043, den werde ich verfluchenH779; und in dir sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH127!
Und AbramH87 sprachH559: HerrH136, Jehova, was willst du mir gebenH5414? Ich gehe ja kinderlos dahinH1980, und der Erbe meines HausesH1004, dasH1931 ist ElieserH461 von DamaskusH1834.
UndH6828 JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 AbramH87, nachdemH310 LotH3876 sich von ihm getrennt hatteH6504: HebeH5375 doch deine AugenH5869 auf und schaue von dem OrteH4725, wo du bist, gegenH6924 Norden und gegen Süden und gegen Osten und gegen Westen!
Denn das ganze LandH776, das du siehstH7200, dir will ich es gebenH5414 undH5704 deinem SamenH2233 auf ewigH5769.
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083, so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201, auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
Mache dich aufH6965 und durchwandle das LandH776 nach seiner LängeH753 und nach seiner BreiteH7341; denn dir willH1980 ich es gebenH5414.
Und AbrahamH85 und SaraH8283 warenH935 altH2205, wohlbetagt; es hatte aufgehört, SaraH8283 zu ergehen nachH3117 der WeiberH802 WeiseH734.
Und SaraH8283 lachteH6711 inH7130 ihrem Innern und sprachH559: NachdemH310 ich altH2204 geworden binH1086, sollte ich Wollust haben? Und mein HerrH113 ist ja alt!
Und JehovaH3068 sprachH559 zu AbrahamH85: WarumH4100 hat SaraH8283 denn gelachtH6711 und gesagtH559: Sollte ichH589 auch wirklich gebärenH3205, da ich doch altH2204 bin?
UndH559 siehe, das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu ihm also: Nicht dieser wird dich beerben, sondern der ausH3318 deinem LeibeH4578 hervorgehen wird, der wird dich beerben.
UndH5104 ich nahmH3947 AbrahamH85, euren VaterH1, von jenseitH5676 des Stromes und ließ ihn durch das ganze LandH776 KanaanH3667 wandernH3212, und ich mehrteH7235 seinen SamenH2233 und gabH5414 ihm IsaakH3327.
Und erH5027 führte ihn hinausH3318 und sprachH559: Blicke doch gen HimmelH8064 und zähleH5608 die SterneH3556, wenn du sie zählenH5608 kannstH3201! Und er sprachH559 zu ihm: AlsoH3541 wird dein SameH2233 sein!
WasG5101 wollen wir dennG3767 sagenG2046, daß AbrahamG11, unserG2257 VaterG3962, nachG2596 dem FleischeG4561 gefundenG2147 habe?
DennG1063 wennG1487 AbrahamG11 ausG1537 WerkenG2041 gerechtfertigtG1344 worden ist, so hatG2192 er etwas zum RühmenG2745, aberG235 nichtG3756 vorG4314 GottG2316.
DennG1063 wasG5101 sagtG3004 die SchriftG1124? "AbrahamG11 aber glaubteG4100 GottG2316, undG2532 es wurde ihmG846 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049."
Dem aberG1161, der wirktG2038, wirdG3049 der LohnG3408 nichtG3756 nachG2596 GnadeG5485 zugerechnetG3049, sondernG235 nachG2596 SchuldigkeitG3783.
Dem aberG1161, der nichtG3361 wirktG2038, sondernG1161 anG1909 den glaubtG4100, der den GottlosenG765 rechtfertigtG1344, wird seinG846 GlaubeG4102 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049.
ich dich reichlich segnenH1288 und deinen SamenH2233 sehr mehrenH7235 werde, wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 und wie der SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 istH7235; und dein SameH2233 wirdH1288 besitzenH3423 das TorH8179 seiner FeindeH341;
DarumG1223+G5124 ist es ausG1537 GlaubenG4102, auf daßG2443 es nachG2596 GnadeG5485 sei, damitG1519 die VerheißungG1860 dem ganzenG3956 SamenG4690 festG949 seiG1511, nichtG3756 alleinG3440 dem vomG1537 GesetzG3551, sondernG235 auchG2532 dem vomG1537 GlaubenG4102 AbrahamsG11, welcherG3739 unserG2257 allerG3956 VaterG3962 istG2076,
( wieG2531 geschrieben stehtG1125+G3754:" Ich habe dichG4571 zum VaterG3962 vielerG4183 NationenG1484 gesetztG5087 ", ) vorG2713 dem GottG2316, welchemG3739 er glaubteG4100, der die TotenG3498 lebendigG2227 machtG2227 undG2532 das NichtseiendeG3361+G5607 ruftG2564, wie wennG5613 es da wäreG5607;
derG3739 widerG3844 HoffnungG1680 aufG1909 HoffnungG1680 geglaubtG4100 hat, auf daßG1519 erG846 ein VaterG3962 vielerG4183 NationenG1484 würdeG1096, nachG2596 dem, was gesagtG2046 ist:" AlsoG3779 sollG2071 deinG4675 SameG4690 seinG2071 ".
UndG2532 nichtG3361 schwachG770 im GlaubenG4102, sahG2657 er nichtG3756 seinen eigenenG1438, schonG2235 erstorbenenG3499 LeibG4983 an, da er fastG4225 hundert Jahre altG1541 warG5225, undG2532 das AbsterbenG3500 des MutterleibesG3388 der SaraG4564,
undG1161 zweifelteG1252 nichtG3756 anG1519 der VerheißungG1860 GottesG2316 durch UnglaubenG570, sondernG235 wurde gestärktG1743 im GlaubenG4102, GottG2316 die EhreG1391 gebendG1325,
undG2532 war der vollen GewißheitG4135, daßG3754 er, wasG3739 er verheißenG1861 habe, auchG2532 zu tunG4160 vermögeG1415+G2076.
DarumG1352 ist es ihmG846 auchG2532 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 worden.
Es istG1125 aberG1161 nichtG3756 alleinG3440 seinetwegenG846+G1223 geschriebenG1125, daßG3754 es ihmG846 zugerechnetG3049 worden,
sondernG235 auchG2532 unsertwegenG1223+G2248, denenG3739 es zugerechnetG3049 werden sollG3195, die wir anG1909 den glaubenG4100, der JesumG2424, unserenG2257 HerrnG2962, ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat,
Und AbrahamH85 warH935 altH2204, wohlbetagt, und JehovaH3068 hatte AbrahamH85 gesegnetH1288 in allem.
und JehovaH3068 hat meinen HerrnH113 sehrH3966 gesegnetH1288, so daß er groß geworden istH1431; und er hat ihm KleinviehH6629 gegebenH5414 und RinderH1241, und SilberH3701 und GoldH2091, und KnechteH5650 und MägdeH8198, und KameleH1581 und EselH2543.
Du bist es, JehovaH3068, GottH430, der du AbramH87 erwähltH977 undH7760 ihn ausH3318 UrH218 in ChaldäaH3778 herausgeführt, und ihm den NamenH8034 AbrahamH85 gegeben hast.
Und du hast seinH539 HerzH3824 treu vor dir erfunden und hast mit ihm den BundH1285 gemachtH3772, dasH776 LandH6440 der KanaaniterH3669, der HethiterH2850, der AmoriterH567 und der Perisiter und der JebusiterH2983 und der GirgasiterH1622 zu gebenH5414 -seinem SamenH2233 es zu gebenH5414; und du hast deine WorteH1697 erfüllt, denn du bist gerechtH6662.
Menschensohn, dieH3427 Bewohner jener Trümmer im LandeH776 IsraelH3478 sprechenH559 undH2723 sagenH559: AbrahamH85 war einH259 einzelner, und erH1121 erhielt dasH776 LandH127 zum Besitztum; wir aber sind vieleH7227, uns ist das LandH3423 zum Besitztum gegebenH5414!
AlsoG5620 werdenG2127 die, welche ausG1537 GlaubenG4102 sind, mitG4862 dem gläubigenG4103 AbrahamG11 gesegnetG2127.
DennG1063 so vieleG3745 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 sindG1526, sindG1526 unterG5259 dem FlucheG2671; dennG1063 es steht geschriebenG1125:" VerfluchtG1944 ist jederG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 allemG3956, wasG3588 imG1722 BucheG975 des GesetzesG3551 geschriebenG1125 ist, um esG846 zu tunG4160! "
DaßG3754 aberG1161 durchG1722 GesetzG3551 niemandG3762 vorG3844 GottG2316 gerechtfertigtG1344 wird, ist offenbarG1212, dennG3754" der GerechteG1342 wirdG2198 ausG1537 GlaubenG4102 lebenG2198 ".
Das GesetzG3551 aberG1161 istG2076 nichtG3756 ausG1537 GlaubenG4102, sondernG235: "WerG444 diese DingeG846 getanG4160 hat, wirdG2198 durchG1722 sieG846 lebenG2198 ".
ChristusG5547 hatG1805 unsG2248 losgekauftG1805 vonG1537 dem FlucheG2671 des GesetzesG3551, indem er ein FluchG2671 fürG5228 unsG2257 gewordenG1096 ist ( dennG1063 es steht geschriebenG1125:" VerfluchtG1944 ist jederG3956, der amG1909 HolzeG3586 hängtG2910! ") -;
auf daßG2443 der SegenG2129 AbrahamsG11 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 zuG1519 den NationenG1484 kämeG1096, auf daßG2443 wir die VerheißungG1860 des GeistesG4151 empfingenG2983 durchG1223 den GlaubenG4102.
Durch GlaubenG4102 warG5219 AbrahamG11, als er gerufenG2564 wurde, gehorsamG5219, auszuziehenG1831 anG1519 den OrtG5117, denG3739 er zumG1519 ErbteilG2817 empfangenG2983 sollteG3195; undG2532 er zog ausG1831, ohneG3361 zu wissenG1987, wohinG4226 er kommeG2064.
Durch GlaubenG4102 hielt er sich aufG3939 inG1519 dem LandeG1093 der VerheißungG1860, wieG5613 in einem fremdenG245, undG2532 wohnteG2730 inG1722 ZeltenG4633 mitG3326 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384, den MiterbenG4789 derselbenG846 VerheißungG1860;
dennG1063 er erwarteteG1551 die StadtG4172, welche GrundlagenG2310 hatG2192, derenG3739 BaumeisterG5079 undG2532 SchöpferG1217 GottG2316 ist.
Durch GlaubenG4102 empfingG2983 auchG2532 selbstG846 SaraG4564 KraftG1411, einen SamenG4690 zuG1519 gründenG2602, undG2532 zwar überG3844 die geeignete ZeitG2540 des AltersG2244 hinausG3844, weilG1893 sieG2233 den für treuG4103 achteteG2233, der die Verheißung gegebenG1861 hatte.
DeshalbG1352 sindG1080 auchG2532 vonG575 einemG1520, undG2532 zwar GestorbenenG3499, geborenG1080 worden gleichwieG2531 die SterneG798 des HimmelsG3772 an MengeG4128, undG2532 wieG5616 der SandG285 amG3844 UferG5491 des MeeresG2281, derG3588 unzähligG382 ist.