Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und es geschah im siebten JahreH8141 , im fünftenH2549 MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, daH7637 kamenH935 MännerH582 vonH6440 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 , um JehovaH3068 zu befragen; und sie setzten sichH3427 vor mir nieder.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, redeH1696 zu den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Um mich zu befragen, seid ihr gekommenH935 ? So wahr ich lebeH2416 , wenn ich mich von euch befragen lasse! sprichtH5002 der HerrH3069 , Jehova.
Willst du sieH1121 richtenH8199 ? Willst du richtenH8199 , Menschensohn? Tue ihnen kundH3045 die GreuelH8441 ihrer VäterH1 und sprich zu ihnen:
So sprichtH559 der HerrH136 , JehovaH3068 : An dem TageH3117 , da ich IsraelH3478 erwählteH977 , undH559 ich meine HandH3027 dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 erhobH5375 , und ihnen im LandeH776 ÄgyptenH4714 mich kundgab, und meine HandH3027 ihnen erhobH5375 und sprachH559 : Ich bin Jehova, euer GottH430 -
an jenem TageH3117 erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 , daß ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 führen würde in ein LandH776 , welches ich für sie erspäht hatteH8446 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Werfet einH376 jeder die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und verunreiniget euchH7993 nicht mit den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ; ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Aber sieH5800 waren widerspenstig gegenH376 mich undH559 wollten nichtH14 aufH3615 mich hörenH8085 ; keiner warfH7993 die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und von den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ließen sie nicht. Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 an ihnen zu vollenden mitten imH8432 LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, inH8432 deren Mitte sie waren, vor deren AugenH5869 ich mich ihnen kundgegeben hatteH6213 , um sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 zu führen;
und ich führte sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 und brachteH935 sie in die WüsteH4057 .
Und ich gabH5414 ihnen meine SatzungenH2708 und tatH6213 ihnen meine RechteH4941 kundH3045 , durch welche der MenschH120 , wenn er sie tut, lebenH2425 wird.
UndH7676 auch meine Sabbathe gabH5414 ich ihnen, damit sie zum Denkzeichen wären zwischen mir und ihnen, auf daß sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin, der sie heiligtH6942 . -
Aber das HausH1004 IsraelH3478 warH3615 widerspenstig gegen mich in der WüsteH4057 ; sieH3988 wandeltenH1980 nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 verwarfen meine RechteH4941 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; und sie entweihten meine Sabbathe sehrH3966 . Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen in der WüsteH4057 , um sie zuH6213 vernichten.
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführtH3318 hatteH6213 .
Und ich erhobH5375 ihnen auch meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sie nicht in das LandH776 bringenH935 würde, welches ich ihnen gegebenH5414 hatte, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 :
weil sieH3988 meine RechteH4941 verwarfen undH7676 in meinen SatzungenH2708 nicht wandeltenH1980 und meine Sabbathe entweihten; denn ihrH2490 HerzH3820 wandelteH1980 ihren GötzenH1544 nachH310 .
Aber mein AugeH5869 schonte ihrer, daß ich sie nicht verderbteH7843 und ihnen nicht den Garaus machteH6213 in der WüsteH4057 .
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057 : WandeltH3212 nicht in den SatzungenH2706 eurer VäterH1 , und haltet ihre RechteH4941 nicht, und verunreiniget euchH8104 nicht mit ihren GötzenH1544 .
Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 : WandeltH3212 in meinen SatzungenH2708 , und haltet meine RechteH4941 und tutH6213 sieH8104 ;
undH7676 heiliget meine Sabbathe, damit sie zum Denkzeichen seien zwischen mirH6942 und euch, auf daß ihrH3045 wisset, daß ich JehovaH3068 bin, euer GottH430 . -
Aber die KinderH1121 warenH1980 widerspenstig gegen mich; sieH8104 wandelten nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 hielten meine RechteH4941 nicht, um sie zuH6213 tunH6213 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; sie entweihten meine Sabbathe. Da gedachte ich, meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 anH2490 ihnen zu vollendenH3615 in der WüsteH4057 .
Aber ich zog meine HandH3027 zurück, undH3318 handelte umH7725 meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführt hatteH6213 .
Auch erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sieH2219 unter die Nationen versprengen und sie in die LänderH776 zerstreuenH6327 würde,
weil sieH3988 meine RechteH4941 nicht tatenH6213 undH7676 meine SatzungenH2708 verwarfen und meine Sabbathe entweihten, und ihre AugenH5869 hinterH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 her waren.
Und auch ich gabH5414 ihnen SatzungenH2706 , die nicht gutH2896 waren, und RechteH4941 , durch welche sie nicht lebenH2421 konnten.
UndH7356 ich verunreinigteH2930 sie durch ihre GabenH4979 , indem sie alles, was die Mutter brichtH6363 , durch das Feuer gehenH5674 ließen: auf daß ich sie verwüstete, damit sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin.
Darum, Menschensohn, redeH1696 zum HauseH1004 IsraelH3478 undH4604 sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: AuchH120 noch dadurch habenH4603 eure VäterH1 mich geschmähtH1442 , als sieH1121 Treulosigkeit gegen mich begingen:
Als ichH2076 sie in das LandH776 gebrachtH935 , welches ihnen zuH7200 gebenH5414 ich meine HandH3027 erhobenH7311 hatteH7760 , ersahen sie jeden hohen HügelH1389 undH5375 jeden dichtbelaubten BaumH6086 ; undH7381 sie opferten daselbstH5258 ihre SchlachtopferH2077 , und gabenH5414 daselbst ihre Ärger erregenden Opfergaben, und brachten daselbst den Duft ihrer Wohlgerüche dar, und spendeten daselbst ihre TrankopferH5262 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Was ist das für eine HöheH1116 , wohin ihrH935 gehet? Und ihrH7121 NameH8034 wird Bama genannt bis auf diesen TagH3117 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie? Ihr verunreiniget euchH310 auf dem WegeH1870 eurer VäterH1 und huret ihren Scheusalen nach;
und ihr verunreiniget euchH5375 bis auf diesen TagH3117 an allen euren GötzenH1544 durch das Darbringen eurer GabenH4979 , indem ihr eure KinderH1121 durch das FeuerH784 gehenH5674 lasset! Und ich sollte mich von euch befragen lassenH1875 , HausH1004 IsraelH3478 ? So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich mich von euch befragen lasse!
Und wasH5927 in eurem GeisteH7307 aufgestiegen ist, wird keineswegs geschehen, daß ihrH559 sprechet: Wir wollen seinH1961 wieH1471 die Nationen und wie die GeschlechterH4940 der LänderH776 , indem wir HolzH6086 und SteinH68 dienenH8334 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich nicht mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 über euch regierenH4427 werdeH8210 !
Und ich werdeH8210 euch herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und euch ausH5186 den LändernH776 sammelnH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 .
Und ich werde euch in die WüsteH4057 der VölkerH5971 bringenH935 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 ;
wie ich mit euren VäternH1 gerechtet habeH8199 in der WüsteH4057 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , also werde ich mit euch rechtenH8199 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euch unter dem StabeH7626 hindurchziehen lassen, und euch inH5674 das Band des BundesH1285 bringenH935 .
Und ich werde die Empörer und die von mir Abgefallenen von euchH1305 ausscheiden; ich werde sie herausführen aus dem LandeH127 ihrer Fremdlingschaft, aber in das LandH776 IsraelH3478 soll keiner von ihnen kommenH3318 . Und ihrH935 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Ihr denn, HausH1004 IsraelH3478 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Gehet hinH3212 , dienetH5647 einH376 jeder seinen GötzenH1544 . Aber nachher-wahrlich, ihr werdet auf mich hörenH8085 , undH310 werdet meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 mit euren GabenH4979 und mit euren GötzenH1544 .
Denn auf meinem heiligenH6944 BergeH2022 , auf dem hohenH4791 BergeH2022 IsraelsH3478 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daselbst wirdH6944 mir das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt dienenH5647 im LandeH776 ; daselbst werde ich sie wohlgefällig annehmen, und daselbst werde ich eure HebopferH8641 fordernH1875 und die ErstlingeH7225 eurer Gaben, in allen euren geheiligten Dingen.
Als einen lieblichenH5207 GeruchH7381 werde ich euchH1471 wohlgefällig annehmen, wenn ich euch ausH3318 den VölkernH5971 herausführe und euch aus den LändernH776 sammleH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, und ich mich vor den AugenH5869 der Nationen an euch heiligeH6942 .
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich euch in das LandH127 IsraelH3478 bringeH935 , in das LandH776 , welches euren VäternH1 zu gebenH5414 ich meine HandH3027 erhoben habeH5375 .
UndH6213 ihrH5949 werdet daselbst eurer WegeH1870 und all eurer Handlungen gedenkenH2142 , durch welche ihr euchH6440 verunreinigtH2930 habt; und ihr werdet Ekel an euch selbst empfinden wegen all eurer Übeltaten, die ihr begangen habt.
UndH6213 ihrH5949 werdetH7843 wissenH3045 , daß ich Jehova bin, wenn ich mit euch handle um meines NamensH8034 willen, und nichtH136 nach euren bösenH7451 WegenH1870 und nach euren verderbten Handlungen, HausH1004 IsraelH3478 , sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegenH1870 Süden undH7760 rede gegen MittagH8486 , und weissageH5012 über den WaldH3293 desH1121 GefildesH7704 im Süden
undH6828 sprichH559 zu dem WaldeH3293 des Südens: HöreH8085 das WortH1697 Jehovas! So sprichtH559 der HerrH3068 , Jehova: Siehe, ich will in dirH6440 ein FeuerH784 anzündenH3341 , welches jeden grünenH3892 BaumH6086 und jeden dürrenH3002 BaumH6086 in dir verzehrenH398 wird; die lodernde FlammeH3852 wird nichtH136 erlöschenH3518 , und vom Süden bis zum Norden werdenH6866 alle Angesichter dadurch versengt werden.
Und alles FleischH1320 sollH7200 sehen, daß ich, JehovaH3068 , es angezündet habe; es wirdH1197 nicht erlöschenH3518 .
Und ich sprachH559 : AchH162 , HerrH136 , Jehova! Sie sagen von mir: Redet erH559 nichtH4911 in Gleichnissen?
Und es wird geschehen, wenn alle diese WorteH1697 über dichH7725 kommenH935 , der SegenH1293 und der FluchH7045 , die ich dirH6440 vorgelegt habe, und duH5414 es zu HerzenH3824 nimmst unter all den Nationen, wohin JehovaH3068 , dein GottH430 , dich vertrieben hatH5080 ,
und umkehrst zu JehovaH3068 , deinem GottH430 , und seiner StimmeH6963 gehorchst nach allem, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , duH7725 und deine KinderH1121 , mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 :
so wird JehovaH3068 , dein GottH430 , deine Gefangenschaft wenden und sich deiner erbarmenH7355 ; und er wird dichH7725 wiederumH7725 sammelnH6908 aus all den VölkernH5971 , wohin JehovaH3068 , dein GottH430 , dich zerstreut hatH6327 .
Wenn deine Vertriebenen am EndeH7097 des HimmelsH8064 wären, so wird JehovaH3068 , dein GottH430 , von dannen dich sammelnH6908 und von dannen dich holenH3947 ;
und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dich in das LandH776 bringen, welches deine VäterH1 besessen haben, und du wirstH3423 es besitzenH3423 ; und erH935 wird dir wohltunH3190 und dich mehrenH7235 über deine VäterH1 hinaus.
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dein HerzH3824 und das HerzH3824 deiner KinderH2233 beschneidenH4135 , damit du JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebest mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 , auf daß du am LebenH2416 bleibest.
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird alle diese FlücheH423 auf deine FeindeH341 und auf deine Hasser legenH5414 , dieH8130 dich verfolgtH7291 haben.
Und duH8085 , du wirst umkehrenH7725 und der StimmeH6963 JehovasH3068 gehorchen, und wirst alle seine GeboteH4687 tunH6213 , die ich dir heuteH3117 gebieteH6680 .
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dir ÜberflußH3498 geben bei allem WerkeH4639 deiner HandH3027 , an der FruchtH6529 deines LeibesH990 und an der FruchtH6529 deines Viehes und an der FruchtH6529 deines LandesH127 , zur WohlfahrtH2896 ; denn JehovaH3068 wird sichH7797 wiederH7725 über dich freuen zum GutenH2896 , so wie er sichH7797 über deine VäterH1 gefreut hat:
Wenn duH8085 der StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430 , gehorchst, umH7725 seine GeboteH4687 undH3068 seine SatzungenH2708 zu beobachten, dieH8104 in diesem BucheH5612 des GesetzesH8451 geschrieben sindH3789 , wenn du umkehrst zu Jehova, deinem GottH430 , mit deinem ganzen HerzenH3824 undH3068 mit deiner ganzen SeeleH5315 .
Denn dieses GebotH4687 , das ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , ist nicht zu wunderbarH6381 für dich und ist nicht fernH7350 .
Es istH3947 nicht im HimmelH8064 , daß du sagenH559 könntest: Wer wird für unsH8085 in den HimmelH8064 steigenH5927 und es uns holen und es uns hören lassen, daß wir es tunH6213 ?
Und es istH3947 nicht jenseitH5676 des MeeresH3220 , daß du sagenH559 könntest: Wer wird für unsH8085 jenseitH5676 des MeeresH3220 hinüberfahren und es uns holen und es uns hören lassenH5674 , daß wir es tunH6213 ?
Sondern sehrH3966 naheH7138 ist dir das WortH1697 , in deinem MundeH6310 und in deinem HerzenH3824 , um es zu tunH6213 .
SieheH7200 , ich habe dirH6440 heuteH3117 das LebenH2416 und das Glück, und den TodH4194 und das UnglückH7451 vorgelegtH5414 ,
da ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , JehovaH3068 , deinen GottH430 , zu liebenH157 , auf seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 und seine RechteH4941 zu beobachten, damit du lebest und dichH8104 mehrest, und JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segneH1288 in demH7235 LandeH776 , wohin du kommstH935 , um esH2421 in BesitzH3423 zu nehmen.
Wenn aber dein HerzH3824 sichH6437 abwendet, und duH8085 nicht gehorchst, und du dichH7812 verleiten lässest und vor anderenH312 GötternH430 dich niederbeugst und ihnenH5647 dienst,
so künde ich euch heuteH3117 anH5046 , daß ihrH935 gewißlich umkommenH6 werdetH3423 ; ihr werdet eure TageH3117 nicht verlängernH748 in dem LandeH127 , wohin zu kommen du überH5674 den JordanH3383 gehst, umH6 es in Besitz zu nehmen.
IchH5749 nehme heuteH3117 den HimmelH8064 undH977 die ErdeH776 zu ZeugenH5749 gegen euch: Das LebenH2416 und den TodH4194 habe ich euch vorgelegt, den SegenH1293 und den FluchH7045 ! So wähle das LebenH2416 , aufH6440 daß duH5414 lebest, du und dein SameH2233 ,
indem duH8085 JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebst und seiner StimmeH6963 gehorchst und ihm anhängst; denn das ist dein LebenH2416 und die LängeH753 deiner TageH3117 , daß duH3427 in dem LandeH127 wohnest, welches JehovaH3068 deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworenH7650 hatH157 , ihnenH1692 zu gebenH5414 .
In selbiger ZeitH6256 sprachH559 JehovaH3068 zu mir: HaueH6458 dir zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus, wie die erstenH7223 , und steige zu mir herauf aufH5927 den BergH2022 ; und macheH6213 dir eine LadeH727 von HolzH6086 ;
und ich werde auf die TafelnH3871 die WorteH1697 schreiben, welche auf den erstenH7223 TafelnH3871 waren, die du zerbrochenH7665 hastH3789 ; und du sollst sie in die LadeH727 legenH7760 .
UndH6086 ich machteH6213 eine LadeH727 von AkazienholzH7848 und hiebH6458 zweiH8147 steinerneH68 TafelnH3871 aus, wie die erstenH7223 ; und ich stieg aufH5927 den BergH2022 , und die zweiH8147 TafelnH3871 waren in meiner HandH3027 .
Und er schriebH3789 aufH8432 die TafelnH3871 wie die ersteH7223 SchriftH4385 , die zehnH6235 WorteH1697 , welche JehovaH3068 auf dem BergeH2022 zu euch geredet hatteH1696 , mitten aus dem FeuerH784 am TageH3117 der VersammlungH6951 ; und JehovaH3068 gabH5414 sie mir.
Und ich wandteH6437 mich und stieg von dem BergeH2022 herabH3381 . Und ich legteH7760 die TafelnH3871 in die LadeH727 , die ich gemacht hatteH6213 ; und sieH6680 sind daselbst, wie JehovaH3068 mir geboten hat.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 brachen auf von Beeroth-Bne-JaakanH885 nach Mosera. Daselbst starbH4191 AaronH175 , und er wurde daselbst begrabenH6912 ; und EleasarH499 , sein SohnH1121 , übte den Priesterdienst ausH5265 an seiner Statt.
Von dannen brachen sieH5265 auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach JotbathaH3193 , einem LandeH776 von WasserbächenH5158 .
In selbiger ZeitH6256 sonderteH914 Jehova den StammH7626 LeviH3878 aus, um die LadeH727 des BundesH1285 Jehovas zu tragenH5375 , vor Jehova zu stehenH5975 , um ihm zu dienenH8334 undH3068 in seinem NamenH8034 zu segnenH1288 , bis aufH6440 diesen TagH3117 .
Darum ward dem LeviH3878 kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit seinen BrüdernH251 ; JehovaH3068 ist sein ErbteilH5159 , so wie JehovaH3068 , dein GottH430 , zu ihm geredet hatH1696 .
Ich aber blieb aufH5975 dem BergeH2022 , wie die vorigenH7223 TageH3117 , vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 , und JehovaH3068 erhörteH8085 mich auch dieses MalH6471 ; JehovaH3068 wollteH14 dich nicht verderbenH7843 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mirH6440 : Mache dich auf, geheH3212 hinH4550 , um vor dem VolkeH5971 herzuziehen, damit sieH935 hineinkommen und dasH776 LandH3423 in Besitz nehmen, das ich ihren VäternH1 geschworen habeH6965 , ihnenH7650 zu gebenH5414 .
Und nun, IsraelH3478 , was fordertH7592 JehovaH3068 , dein GottH430 , von dir, als nur, JehovaH3068 , deinen GottH430 , zu fürchtenH3372 , auf allen seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und ihn zu liebenH157 , und JehovaH3068 , deinem GottH430 , zu dienenH5647 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 ,
indem du dieH8104 GeboteH4687 JehovasH3068 und seine SatzungenH2708 , die ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , beobachtest, dir zum GutenH2896 ?
Siehe, JehovasH3068 , deines GottesH430 , sind die HimmelH8064 und die HimmelH8064 der HimmelH8064 , die ErdeH776 und alles, was in ihr ist.
Jedoch deinen VäternH1 hatH157 JehovaH3068 sich zugeneigt, sie zu lieben; und er hat euchH310 , ihren SamenH2233 nach ihnen, aus allen VölkernH5971 erwähltH977 , wie es an diesem TageH3117 ist.
So beschneidetH4135 denn die VorhautH6190 eures HerzensH3824 und verhärtetH7185 euren Nacken nicht mehr!
Denn Jehova, euer GottH430 , er istH3947 derH410 GottH430 der Götter und der HerrH3068 der HerrenH113 , der großeH1419 , mächtige und furchtbare GottH430 , der keine PersonH6440 ansiehtH5375 und kein GeschenkH7810 annimmt;
der RechtH4941 schafft der WaiseH3490 undH6213 der WitweH490 , und den FremdlingH1616 liebtH157 , so daß er ihm BrotH3899 und KleiderH8071 gibtH5414 .
Und ihr sollt den FremdlingH1616 liebenH157 ; denn ihr seid FremdlingeH1616 gewesen im LandeH776 ÄgyptenH4714 .
JehovaH3068 , deinen GottH430 , sollst du fürchtenH3372 , ihm sollst du dienenH5647 und ihm anhangenH1692 , und bei seinem NamenH8034 sollst du schwörenH7650 .
Er ist dein RuhmH8416 , und er dein GottH430 , der jene großenH1419 und furchtbaren DingeH3372 an dir getanH6213 hat, die deine AugenH5869 gesehenH7200 haben.
Zu siebzigH7657 SeelenH5315 zogen deine VäterH1 nach ÄgyptenH4714 hinabH3381 ; und nun hatH7760 JehovaH3068 , dein GottH430 , dich gemacht wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 an MengeH7230 .
Und es wird geschehen, wenn alle diese WorteH1697 über dichH7725 kommenH935 , der SegenH1293 und der FluchH7045 , die ich dirH6440 vorgelegt habe, und duH5414 es zu HerzenH3824 nimmst unter all den Nationen, wohin JehovaH3068 , dein GottH430 , dich vertrieben hatH5080 ,
und umkehrst zu JehovaH3068 , deinem GottH430 , und seiner StimmeH6963 gehorchst nach allem, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , duH7725 und deine KinderH1121 , mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 :
so wird JehovaH3068 , dein GottH430 , deine Gefangenschaft wenden und sich deiner erbarmenH7355 ; und er wird dichH7725 wiederumH7725 sammelnH6908 aus all den VölkernH5971 , wohin JehovaH3068 , dein GottH430 , dich zerstreut hatH6327 .
Wenn deine Vertriebenen am EndeH7097 des HimmelsH8064 wären, so wird JehovaH3068 , dein GottH430 , von dannen dich sammelnH6908 und von dannen dich holenH3947 ;
und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dich in das LandH776 bringen, welches deine VäterH1 besessen haben, und du wirstH3423 es besitzenH3423 ; und erH935 wird dir wohltunH3190 und dich mehrenH7235 über deine VäterH1 hinaus.
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dein HerzH3824 und das HerzH3824 deiner KinderH2233 beschneidenH4135 , damit du JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebest mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 , auf daß du am LebenH2416 bleibest.
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird alle diese FlücheH423 auf deine FeindeH341 und auf deine Hasser legenH5414 , dieH8130 dich verfolgtH7291 haben.
Und duH8085 , du wirst umkehrenH7725 und der StimmeH6963 JehovasH3068 gehorchen, und wirst alle seine GeboteH4687 tunH6213 , die ich dir heuteH3117 gebieteH6680 .
Und JehovaH3068 , dein GottH430 , wird dir ÜberflußH3498 geben bei allem WerkeH4639 deiner HandH3027 , an der FruchtH6529 deines LeibesH990 und an der FruchtH6529 deines Viehes und an der FruchtH6529 deines LandesH127 , zur WohlfahrtH2896 ; denn JehovaH3068 wird sichH7797 wiederH7725 über dich freuen zum GutenH2896 , so wie er sichH7797 über deine VäterH1 gefreut hat:
Wenn duH8085 der StimmeH6963 Jehovas, deines GottesH430 , gehorchst, umH7725 seine GeboteH4687 undH3068 seine SatzungenH2708 zu beobachten, dieH8104 in diesem BucheH5612 des GesetzesH8451 geschrieben sindH3789 , wenn du umkehrst zu Jehova, deinem GottH430 , mit deinem ganzen HerzenH3824 undH3068 mit deiner ganzen SeeleH5315 .
Denn dieses GebotH4687 , das ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , ist nicht zu wunderbarH6381 für dich und ist nicht fernH7350 .
Es istH3947 nicht im HimmelH8064 , daß du sagenH559 könntest: Wer wird für unsH8085 in den HimmelH8064 steigenH5927 und es uns holen und es uns hören lassen, daß wir es tunH6213 ?
Und es istH3947 nicht jenseitH5676 des MeeresH3220 , daß du sagenH559 könntest: Wer wird für unsH8085 jenseitH5676 des MeeresH3220 hinüberfahren und es uns holen und es uns hören lassenH5674 , daß wir es tunH6213 ?
Sondern sehrH3966 naheH7138 ist dir das WortH1697 , in deinem MundeH6310 und in deinem HerzenH3824 , um es zu tunH6213 .
SieheH7200 , ich habe dirH6440 heuteH3117 das LebenH2416 und das Glück, und den TodH4194 und das UnglückH7451 vorgelegtH5414 ,
da ich dir heuteH3117 gebieteH6680 , JehovaH3068 , deinen GottH430 , zu liebenH157 , auf seinen WegenH1870 zu wandelnH3212 und seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 und seine RechteH4941 zu beobachten, damit du lebest und dichH8104 mehrest, und JehovaH3068 , dein GottH430 , dich segneH1288 in demH7235 LandeH776 , wohin du kommstH935 , um esH2421 in BesitzH3423 zu nehmen.
Wenn aber dein HerzH3824 sichH6437 abwendet, und duH8085 nicht gehorchst, und du dichH7812 verleiten lässest und vor anderenH312 GötternH430 dich niederbeugst und ihnenH5647 dienst,
so künde ich euch heuteH3117 anH5046 , daß ihrH935 gewißlich umkommenH6 werdetH3423 ; ihr werdet eure TageH3117 nicht verlängernH748 in dem LandeH127 , wohin zu kommen du überH5674 den JordanH3383 gehst, umH6 es in Besitz zu nehmen.
IchH5749 nehme heuteH3117 den HimmelH8064 undH977 die ErdeH776 zu ZeugenH5749 gegen euch: Das LebenH2416 und den TodH4194 habe ich euch vorgelegt, den SegenH1293 und den FluchH7045 ! So wähle das LebenH2416 , aufH6440 daß duH5414 lebest, du und dein SameH2233 ,
indem duH8085 JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebst und seiner StimmeH6963 gehorchst und ihm anhängst; denn das ist dein LebenH2416 und die LängeH753 deiner TageH3117 , daß duH3427 in dem LandeH127 wohnest, welches JehovaH3068 deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworenH7650 hatH157 , ihnenH1692 zu gebenH5414 .