Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Von allem reinenH2889 ViehH929 sollst du sieben und sieben zu dir nehmen, einH376 Männchen und sein Weibchen; und von dem ViehH929 , dasH1931 nicht rein istH3947 , zweiH8147 , einH376 Männchen und sein Weibchen;
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559 zu ihnen:
RedetH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprechet: Dies sind die TiereH2416 , die ihrH559 essenH398 sollt von allen TierenH929 , die auf der ErdeH776 sind.
Alles, was gespaltene HufeH6541 , undH8156 zwar ganz gespaltene Hufe hatH5927 , und wiederkäutH1625 unter den TierenH929 , das sollt ihr essenH398 .
Nur diese sollt ihr nichtH5927 essenH398 von den wiederkäuenden und von denen, die gespaltene HufeH6541 haben: das KamelH1581 , denn es wiederkäutH1625 , aberH389 es hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll es euch sein;
und den Klippendachs, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
und den Hasen, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
undH8156 das SchweinH2386 , denn es hat gespaltene HufeH6541 , und zwar ganz gespaltene Hufe, aber es wiederkäutH1641 nicht: unreinH2931 soll es euch sein.
Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 und ihr AasH5038 nicht anrührenH5060 : unreinH2931 sollen sie euch seinH1320 .
Dieses sollt ihr essenH398 von allem, was in den WassernH4325 ist: alles, was FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , in den Meeren und in den Flüssen, das sollt ihr essenH398 ;
aber alles, was keine FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den Meeren und in den Flüssen, von allemH8318 Gewimmel der WasserH3220 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das in den WassernH4325 ist, sie sollen euch ein GreuelH8263 sein;
ja, ein GreuelH8263 sollen sie euch seinH1320 : von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 , und ihr AasH5038 sollt ihr verabscheuen.
Alles, was nicht FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und diese sollt ihr verabscheuen vonH4480 den VögelnH5775 ; sie sollen nicht gegessenH398 werden, ein GreuelH8263 sind sie: den AdlerH5404 und den Beinbrecher und den Meeradler,
und den Falken und die Weihe nach ihrer ArtH4327 ,
alle RabenH6158 nach ihrer ArtH4327 ,
und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den HabichtH5322 nach seiner ArtH4327 ,
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel,
und das Purpurhuhn und den Pelikan und den Aasgeier,
und den StorchH2624 und den Fischreiher nach seiner ArtH4327 , und den WiedehopfH1744 und die Fledermaus.
AllesH5775 geflügelte Gewürm, das auf Vieren gehtH1980 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Nur dieses sollt ihr essenH398 von allemH8318 geflügelten Gewürm, das aufH4605 Vieren gehtH1980 : was SchenkelH3767 hat oberhalb seiner FüßeH7272 , umH2004 damit auf der ErdeH776 zu hüpfen.
Diese sollt ihr von ihnen essenH398 : den Arbeh nach seiner ArtH4327 und den Solham nach seiner ArtH4327 und den Chargol nach seiner ArtH4327 und den Chagab nach seiner ArtH4327 .
Aber allesH5775 geflügelte Gewürm, das vierH702 FüßeH7272 hat, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und durch diese werdet ihr euch verunreinigenH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ;
und jeder, der von ihrem AaseH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Jedes TierH929 , das gespaltene HufeH6541 , aber nicht ganz gespaltene Hufe hatH5927 undH8156 nicht wiederkäutH1625 : UnreinH2931 sollen sie euch seinH2930 ; jeder, der sie anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und alles, was auf seinen TatzenH3709 gehtH1980 , unter allem GetierH2416 , das auf Vieren geht, sieH1992 sollenH1980 euch unreinH2931 seinH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
Und wer ihr AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2931 seinH2930 bis an den AbendH6153 ; sie sollen euch unrein sein.
Und diese sollen euch unreinH2931 sein unter dem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: der Maulwurf und die MausH6632 und die Eidechse nach ihrer ArtH4327 ,
und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.
Diese sollen euch unreinH2931 seinH2930 unter allemH8318 Gewimmel; jeder, der sie anrührtH5060 , wenn sie tot sind, wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
UndH6086 alles, worauf eines von ihnen fälltH5307 , wenn sieH935 tot sind, wird unrein seinH2930 : jedes Holzgerät oder KleidH899 oder FellH5785 oder SackH8242 , jedes GerätH3627 , womit eine ArbeitH4399 verrichtet wird, es soll ins WasserH4325 getanH6213 werden und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ; dann wird es reinH2891 sein.
Und jedes irdeneH2789 GefäßH3627 , inH8432 welches eines von ihnen hineinfällt: alles, was darin istH5307 , wird unrein seinH2930 , und es selbst sollt ihr zerbrechenH7665 .
Alle SpeiseH400 , die gegessenH398 wird, auf welche solches WasserH4325 kommtH935 , wird unrein seinH2930 ; und alles Getränk, das getrunkenH8354 wird, wird unrein seinH2930 in jedem solchen GefäßeH3627 .
Und alles, worauf von ihrem AaseH5038 fälltH5307 , wird unreinH2931 seinH2930 ; OfenH8574 und Herd sollen niedergerissen werden, sie sind unreinH2931 , und unrein sollen sie euch sein.
Doch QuelleH4599 und Zisterne, Wasserbehälter, werden reinH2889 seinH2930 ; wer aber das AasH5038 darin anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und wenn von ihrem AaseH5038 auf irgend welchen Saatsamen fälltH5307 , der gesätH2232 wird, so ist er reinH2889 ;
wenn aber WasserH4325 auf den SamenH2233 getan wurde, und es fälltH5307 von ihrem AaseH5038 auf denselben, so soll erH5414 euch unreinH2931 sein.
Und wenn eines von dem ViehH929 stirbtH4191 , das euch zur NahrungH402 dient: wer dessen AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und wer von dessen AasH5038 isset, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2930 seinH398 bis an den AbendH6153 ; und wer dessen AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und alles Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt, ist ein GreuelH8263 ; es soll nicht gegessenH398 werden.
AllesH7235 was auf dem BaucheH1512 kriecht, und alles, was auf Vieren gehtH1980 , bis zu allemH8318 Vielfüßigen von allem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: ihr sollt sie nicht essenH398 ; denn sie sindH1980 ein GreuelH8263 .
Machet euchH2933 selbstH5315 nicht zum Greuel durch irgend ein kriechendes Gewürm, und verunreiniget euch nicht durch sie, so daß ihr dadurch unreinH2930 werdet.
Denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 ; so heiliget euch und seid heiligH6942 , denn ich bin heiligH6918 . Und ihr sollt euch selbstH5315 nicht verunreinigenH2930 durch irgend ein Gewürm, das sich auf der ErdeH776 regtH7430 .
Denn ich bin JehovaH3068 , der euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927 , um euer GottH430 zu sein: so seid heiligH6918 , denn ich bin heiligH6918 .
Das ist das GesetzH8451 von dem ViehH929 und dem GevögelH5775 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das sich in den WassernH4325 regtH7430 , und von jedem Wesen, das auf der ErdeH776 kriecht;
um zu unterscheiden zwischen dem UnreinenH2931 und dem ReinenH2889 , und zwischen dem GetierH2416 , das gegessenH398 wird, und dem GetierH2416 , das nicht gegessenH398 werden soll.
Von allem reinenH2889 ViehH929 sollst du sieben und sieben zu dir nehmen, einH376 Männchen und sein Weibchen; und von dem ViehH929 , dasH1931 nicht rein istH3947 , zweiH8147 , einH376 Männchen und sein Weibchen;
DarumG1360 , ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 wirdG1344 keinG3756+G3956 FleischG4561 vorG1799 ihmG846 gerechtfertigtG1344 werden; dennG1063 durchG1223 GesetzG3551 kommt ErkenntnisG1922 der SündeG266 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559 zu ihnen:
RedetH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprechet: Dies sind die TiereH2416 , die ihrH559 essenH398 sollt von allen TierenH929 , die auf der ErdeH776 sind.
Alles, was gespaltene HufeH6541 , undH8156 zwar ganz gespaltene Hufe hatH5927 , und wiederkäutH1625 unter den TierenH929 , das sollt ihr essenH398 .
Nur diese sollt ihr nichtH5927 essenH398 von den wiederkäuenden und von denen, die gespaltene HufeH6541 haben: das KamelH1581 , denn es wiederkäutH1625 , aberH389 es hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll es euch sein;
und den Klippendachs, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
und den Hasen, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
undH8156 das SchweinH2386 , denn es hat gespaltene HufeH6541 , und zwar ganz gespaltene Hufe, aber es wiederkäutH1641 nicht: unreinH2931 soll es euch sein.
Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 und ihr AasH5038 nicht anrührenH5060 : unreinH2931 sollen sie euch seinH1320 .
Dieses sollt ihr essenH398 von allem, was in den WassernH4325 ist: alles, was FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , in den Meeren und in den Flüssen, das sollt ihr essenH398 ;
aber alles, was keine FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den Meeren und in den Flüssen, von allemH8318 Gewimmel der WasserH3220 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das in den WassernH4325 ist, sie sollen euch ein GreuelH8263 sein;
ja, ein GreuelH8263 sollen sie euch seinH1320 : von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 , und ihr AasH5038 sollt ihr verabscheuen.
Alles, was nicht FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und diese sollt ihr verabscheuen vonH4480 den VögelnH5775 ; sie sollen nicht gegessenH398 werden, ein GreuelH8263 sind sie: den AdlerH5404 und den Beinbrecher und den Meeradler,
und den Falken und die Weihe nach ihrer ArtH4327 ,
alle RabenH6158 nach ihrer ArtH4327 ,
und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den HabichtH5322 nach seiner ArtH4327 ,
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel,
und das Purpurhuhn und den Pelikan und den Aasgeier,
und den StorchH2624 und den Fischreiher nach seiner ArtH4327 , und den WiedehopfH1744 und die Fledermaus.
AllesH5775 geflügelte Gewürm, das auf Vieren gehtH1980 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Nur dieses sollt ihr essenH398 von allemH8318 geflügelten Gewürm, das aufH4605 Vieren gehtH1980 : was SchenkelH3767 hat oberhalb seiner FüßeH7272 , umH2004 damit auf der ErdeH776 zu hüpfen.
Diese sollt ihr von ihnen essenH398 : den Arbeh nach seiner ArtH4327 und den Solham nach seiner ArtH4327 und den Chargol nach seiner ArtH4327 und den Chagab nach seiner ArtH4327 .
Aber allesH5775 geflügelte Gewürm, das vierH702 FüßeH7272 hat, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und durch diese werdet ihr euch verunreinigenH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ;
und jeder, der von ihrem AaseH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Jedes TierH929 , das gespaltene HufeH6541 , aber nicht ganz gespaltene Hufe hatH5927 undH8156 nicht wiederkäutH1625 : UnreinH2931 sollen sie euch seinH2930 ; jeder, der sie anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und alles, was auf seinen TatzenH3709 gehtH1980 , unter allem GetierH2416 , das auf Vieren geht, sieH1992 sollenH1980 euch unreinH2931 seinH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
Und wer ihr AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2931 seinH2930 bis an den AbendH6153 ; sie sollen euch unrein sein.
Und diese sollen euch unreinH2931 sein unter dem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: der Maulwurf und die MausH6632 und die Eidechse nach ihrer ArtH4327 ,
und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.
Diese sollen euch unreinH2931 seinH2930 unter allemH8318 Gewimmel; jeder, der sie anrührtH5060 , wenn sie tot sind, wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
UndH6086 alles, worauf eines von ihnen fälltH5307 , wenn sieH935 tot sind, wird unrein seinH2930 : jedes Holzgerät oder KleidH899 oder FellH5785 oder SackH8242 , jedes GerätH3627 , womit eine ArbeitH4399 verrichtet wird, es soll ins WasserH4325 getanH6213 werden und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ; dann wird es reinH2891 sein.
Und jedes irdeneH2789 GefäßH3627 , inH8432 welches eines von ihnen hineinfällt: alles, was darin istH5307 , wird unrein seinH2930 , und es selbst sollt ihr zerbrechenH7665 .
Alle SpeiseH400 , die gegessenH398 wird, auf welche solches WasserH4325 kommtH935 , wird unrein seinH2930 ; und alles Getränk, das getrunkenH8354 wird, wird unrein seinH2930 in jedem solchen GefäßeH3627 .
Und alles, worauf von ihrem AaseH5038 fälltH5307 , wird unreinH2931 seinH2930 ; OfenH8574 und Herd sollen niedergerissen werden, sie sind unreinH2931 , und unrein sollen sie euch sein.
Doch QuelleH4599 und Zisterne, Wasserbehälter, werden reinH2889 seinH2930 ; wer aber das AasH5038 darin anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und wenn von ihrem AaseH5038 auf irgend welchen Saatsamen fälltH5307 , der gesätH2232 wird, so ist er reinH2889 ;
wenn aber WasserH4325 auf den SamenH2233 getan wurde, und es fälltH5307 von ihrem AaseH5038 auf denselben, so soll erH5414 euch unreinH2931 sein.
Und wenn eines von dem ViehH929 stirbtH4191 , das euch zur NahrungH402 dient: wer dessen AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und wer von dessen AasH5038 isset, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2930 seinH398 bis an den AbendH6153 ; und wer dessen AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und alles Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt, ist ein GreuelH8263 ; es soll nicht gegessenH398 werden.
AllesH7235 was auf dem BaucheH1512 kriecht, und alles, was auf Vieren gehtH1980 , bis zu allemH8318 Vielfüßigen von allem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: ihr sollt sie nicht essenH398 ; denn sie sindH1980 ein GreuelH8263 .
Machet euchH2933 selbstH5315 nicht zum Greuel durch irgend ein kriechendes Gewürm, und verunreiniget euch nicht durch sie, so daß ihr dadurch unreinH2930 werdet.
Denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 ; so heiliget euch und seid heiligH6942 , denn ich bin heiligH6918 . Und ihr sollt euch selbstH5315 nicht verunreinigenH2930 durch irgend ein Gewürm, das sich auf der ErdeH776 regtH7430 .
Denn ich bin JehovaH3068 , der euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927 , um euer GottH430 zu sein: so seid heiligH6918 , denn ich bin heiligH6918 .
Das ist das GesetzH8451 von dem ViehH929 und dem GevögelH5775 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das sich in den WassernH4325 regtH7430 , und von jedem Wesen, das auf der ErdeH776 kriecht;
um zu unterscheiden zwischen dem UnreinenH2931 und dem ReinenH2889 , und zwischen dem GetierH2416 , das gegessenH398 wird, und dem GetierH2416 , das nicht gegessenH398 werden soll.
Es istG4819 ihnenG846 aberG1161 nachG3588 dem wahrenG227 SprichwortG3942 ergangenG4819 : Der HundG2965 kehrte umG1994 zuG1909 seinem eigenenG2398 GespeiG1829 , undG2532 die gewascheneG3068 SauG5300 zumG1519 WälzenG2946 im KotG1004 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : GehetG4198 hin undG2532 sagetG2036 diesemG5026 FuchsG258 : SieheG2400 , ich treibeG1544 DämonenG1140 ausG1544 undG2532 vollbringeG2005 HeilungenG2392 heuteG4594 undG2532 morgenG839 , undG2532 am drittenG5154 Tage werde ich vollendetG5048 .
Wie ein HundH3611 , der zurückkehrt zu seinem Gespei: so istH7725 ein Tor, der seine NarrheitH200 wiederholt.
AuchH120 ein Hohlköpfiger gewinnt Verstand, wenn auch der MenschH376 als ein Wildeselsfüllen geborenH3205 wird.
SieheG2400 , ichG1473 sendeG649 euchG5209 wieG5613 SchafeG4263 inmittenG1722+G3319 von WölfenG3074 ; so seidG1096 nunG3767 klugG5429 wieG5613 die SchlangenG3789 undG2532 einfältigG185 wieG5613 die TaubenG4058 .
Der MietlingG3411 aberG1161 undG2532 der nichtG3756 HirteG4166 istG5607 , demG3739 die SchafeG4263 nichtG3756 eigenG2398 sindG1526 , siehtG2334 den WolfG3074 kommenG2064 undG2532 verläßtG863 die SchafeG4263 undG2532 fliehtG5343 ; undG2532 der WolfG3074 raubtG726 sieG846 undG2532 zerstreutG4650 [die SchafeG4263 .
FreigemachtG1659 aberG1161 vonG575 der SündeG266 , seidG1402 ihr SklavenG1402 der GerechtigkeitG1343 gewordenG1402 .
Ich redeG3004 menschlichG442 , wegenG1223 der SchwachheitG769 euresG5216 FleischesG4561 . DennG1063 gleichwieG5618 ihr eureG5216 GliederG3196 dargestelltG3936 habt zur SklavereiG1400 der UnreinigkeitG167 undG2532 der GesetzlosigkeitG458 zurG1519 GesetzlosigkeitG458 , alsoG3779 stelletG3936 jetztG3568 eureG5216 GliederG3196 darG3936 zur SklavereiG1400 der GerechtigkeitG1343 zurG1519 HeiligkeitG38 .
DennG1063 alsG3753 ihr SklavenG1401 der SündeG266 waretG2258 , da waretG2258 ihr FreieG1658 von der GerechtigkeitG1343 .
WelcheG5101 FruchtG2590 hattetG2192 ihr dennG3767 damalsG5119 vonG1909 den Dingen, derenG3739 ihr euch jetztG3568 schämetG1870 ? dennG1063 das EndeG5056 derselbenG1565 ist der TodG2288 .
JetztG3570 aberG1161 , vonG575 der SündeG266 freigemachtG1659 undG1161 GottesG2316 SklavenG1402 gewordenG1402 , habtG2192 ihr eureG5216 FruchtG2590 zurG1519 HeiligkeitG38 , als das EndeG5056 aberG1161 ewigesG166 LebenG2222 .
DeshalbG1352 seid eingedenkG3421 , daßG3754 ihrG5210 , einstG4218 die NationenG1484 imG1722 FleischeG4561 , welcheG3588 VorhautG203 genanntG3004 werden vonG5259 derG3588 sogenanntenG3004 BeschneidungG4061 , die imG1722 FleischeG4561 mit Händen geschiehtG5499 ,
und ihr sollt nicht wandelnH3212 in den SatzungenH2708 der Nationen, die ich vor euchH1471 vertreibe; denn alle jene Dinge haben sieH7971 getanH6213 , und sie sind mirH6440 zum Ekel geworden;
Und ich habe zu euch gesagtH559 : Ihr solltH914 ihr LandH127 besitzenH3423 , und ich werde es euch zum Besitz gebenH5414 , ein LandH3423 , dasH776 von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 . Ich bin JehovaH3068 euer GottH430 , der ich euch von den VölkernH5971 abgesondert habe.
Und ihr solltH914 unterscheiden zwischen dem reinenH2889 ViehH929 und dem unreinenH2931 , und zwischen dem unreinen GevögelH5775 und dem reinenH2889 , und solltH914 euch selbstH5315 nicht zu einem Greuel machen durch das ViehH929 und durch das GevögelH5775 und durch alles, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7430 , welches ich euch als unreinH2931 ausgesondert habe.
Und ihr solltH914 mir heiligH6918 sein, denn ich bin heiligH6918 , ich, JehovaH3068 ; und ich habe euch von den VölkernH5971 abgesondert, um mein zu sein.
NichtH2836 weil euer mehrH7230 wären als aller VölkerH5971 , hat JehovaH3068 sich euch zugeneigt und euch erwähltH977 ; denn ihr seid das geringste unter allen VölkernH5971 ;
sondern wegen Jehovas LiebeH160 zu euch, undH3068 weil er den EidH7621 hielt, den er euren VäternH1 geschworen, hatH7650 Jehova euch mit starkerH2389 HandH3027 herausgeführt undH3068 dichH8104 erlöstH6299 ausH3318 dem HauseH1004 der Knechtschaft, aus der HandH3027 des PharaoH6547 , des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 .
Denn alsdann werde ich die LippenH8193 derH259 VölkerH5971 in reineH1305 Lippen umwandeln, damit sieH7121 alle den NamenH8034 JehovasH3068 anrufen und ihm einmütig dienenH5647 .
Und ichG2504 , wennG1437 ich vonG1537 der ErdeG1093 erhöhtG5312 bin, werde alleG3956 zuG4314 mirG1683 ziehenG1670 .
DeshalbG1352 seid eingedenkG3421 , daßG3754 ihrG5210 , einstG4218 die NationenG1484 imG1722 FleischeG4561 , welcheG3588 VorhautG203 genanntG3004 werden vonG5259 derG3588 sogenanntenG3004 BeschneidungG4061 , die imG1722 FleischeG4561 mit Händen geschiehtG5499 ,
Und NoahH5146 bauteH1129 JehovaH3068 einen AltarH4196 ; und er nahmH3947 von allem reinenH2889 ViehH929 und von allem reinenH2889 GevögelH5775 und opferte BrandopferH5930 aufH5927 dem AltarH4196 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 nunG3767 , BrüderG80 , durchG1223 die ErbarmungenG3628 GottesG2316 , eureG5216 LeiberG4983 darzustellenG3936 als ein lebendigesG2198 , heiligesG40 , GottG2316 wohlgefälligesG2101 SchlachtopferG2378 , welches euerG5216 vernünftigerG3050 DienstG2999 ist.
EinG2258 gewisserG5100 MannG435 aberG1161 inG1722 CäsareaG2542 , mit NamenG3686 KorneliusG2883 , ein HauptmannG1543 vonG1537 der sogenanntenG2564 italischenG2483 ScharG4686 ,
frommG2152 undG2532 gottesfürchtigG2316+G5399 mitG4862 seinemG846 ganzenG3956 HauseG3624 , derG5037 dem VolkeG2992 vieleG4183 AlmosenG1654 gabG4160 undG2532 allezeitG1275 zu GottG2316 beteteG1189 -
sahG1492 inG1722 einem GesichtG3705 ungefährG5616 um die neunteG1766 StundeG5610 des TagesG2250 offenbarlichG5320 , wie ein EngelG32 GottesG2316 zuG4314 ihmG846 hereinkamG1525 undG2532 zu ihmG846 sagteG2036 : KorneliusG2883 !
Er aberG1161 sahG816 ihnG846 unverwandt anG816 und wurdeG1096 von Furcht erfülltG1719 undG2532 sagteG2036 : WasG5101 istG2076 , HerrG2962 ? Er sprachG2036 aberG1161 zu ihmG846 : DeineG4675 GebeteG4335 undG2532 deineG4675 AlmosenG1654 sind hinaufgestiegenG305 zumG1519 GedächtnisG3422 vorG1799 GottG2316 .
UndG2532 jetztG3568 sendeG3992 MännerG435 nachG1519 JoppeG2445 undG2532 laßG3343 SimonG4613 holenG3343 , derG3739 PetrusG4074 zubenamtG1941 ist;
dieserG3778 herbergtG3579 beiG3844 einem gewissenG5100 SimonG4613 , einem GerberG1038 , dessenG3739 HausG3614 amG3844 MeereG2281 istG2076 .
AlsG5613 aberG1161 der EngelG32 , derG3588 mit ihmG2883 redeteG2980 , weggegangenG565 war, riefG5455 er zweiG1417 seinerG846 HausknechteG3610 undG2532 einen frommenG2152 KriegsknechtG4757 von denen, die beständig beiG4342 ihmG846 warenG4342 ;
undG2532 als er ihnenG846 allesG537 erzähltG1834 hatte, sandteG649 er sieG846 nachG1519 JoppeG2445 .
Des folgenden TagesG1887 aberG1161 , während jeneG1565 reistenG3596 undG2532 sichG1448 der StadtG4172 nähertenG1448 , stiegG305 PetrusG4074 umG4012 die sechsteG1623 StundeG5610 aufG305 das DachG1430 , um zu betenG4336 .
Er wurdeG1096 aberG1161 hungrigG4361 undG2532 verlangteG2309 zu essenG1089 . Während sieG1565 ihm aberG1161 zubereitetenG3903 , kamG1968 eine EntzückungG1611 überG1909 ihnG846 .
UndG2532 er siehtG2334 den HimmelG3772 geöffnetG455 undG2532 ein gewissesG5100 GefäßG4632 , gleichG5613 einem großenG3173 leinenen TucheG3607 , herabkommenG2597 , an vierG5064 ZipfelnG746 [gebundenG1210 undG2532 ]aufG1909 die ErdeG1093 herniedergelassenG2524 ,
inG1722 welchemG3739 allerleiG3956 vierfüßigeG5074 undG2532 kriechende TiereG2062 der ErdeG1093 warenG5225 undG2532 das GevögelG4071 des HimmelsG3772 .
UndG2532 eine StimmeG5456 geschahG1096 zuG4314 ihmG846 : Stehe aufG450 , PetrusG4074 , schlachteG2380 undG2532 ißG5315 !
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036 : KeineswegsG3365 , HerrG2962 ! dennG3754 niemalsG3763 habeG5315 ich irgendG3956 etwas GemeinesG2839 oderG2228 UnreinesG169 gegessenG5315 .
UndG2532 wiederumG3825 geschah eine StimmeG5456 zumG1537 zweiten MaleG1208 zuG4314 ihmG846 : WasG3739 GottG2316 gereinigtG2511 hat, macheG2840 duG4771 nichtG3361 gemeinG2840 !
DiesesG5124 aberG1161 geschahG1096 dreimalG1909+G5151 ; undG2532 das GefäßG4632 wurdeG353 alsbaldG3825 hinaufgenommenG353 inG1519 den HimmelG3772 .
AlsG5613 aberG1161 PetrusG4074 beiG1722 sich selbstG1438 in VerlegenheitG1280 war, wasG5101 doch das GesichtG3705 seinG1498 möchteG302 , dasG3739 er gesehenG1492 hatte, sieheG2400 , da standenG2186 die MännerG435 , welcheG3588 vonG575 KorneliusG2883 gesandtG649 waren und SimonsG4613 HausG3614 erfragtG1331 hatten, vorG1909 dem ToreG4440 ;
undG2532 als sie gerufenG5455 hatten, fragtenG4441 sie, obG1487 SimonG4613 , derG3588 PetrusG4074 zubenamtG1941 sei, daselbstG1759 herbergeG3579 .
Während aberG1161 PetrusG4074 überG4012 das GesichtG3705 nachsannG1760 , sprachG2036 der GeistG4151 zu ihmG846 : SieheG2400 , dreiG5140 MännerG435 suchenG2212 dichG4571 .
SteheG450 aberG235 aufG450 , geh hinabG2597 undG2532 zieheG4198 mitG4862 ihnenG846 , ohne irgendG3367 zu zweifelnG1252 , weilG1360 ichG1473 sieG846 gesandtG649 habe.
PetrusG4074 aberG1161 gingG2597 zuG4314 den MännernG435 hinabG2597 und sprachG2036 : SieheG2400 , ichG1473 binG1510 es, denG3739 ihr suchetG2212 . WasG5101 ist die UrsacheG156 , weshalbG1223+G3739 ihr kommetG3918 ?
Sie aberG1161 sprachenG2036 : KorneliusG2883 , ein HauptmannG1543 , ein gerechterG1342 undG2532 gottesfürchtigerG2316+G5399 MannG435 , undG5037 der ein gutes Zeugnis hatG3140 vonG5259 der ganzenG3650 NationG1484 der JudenG2453 , istG5537 vonG5259 einem heiligenG40 EngelG32 göttlich gewiesenG5537 worden, dichG4571 inG1519 seinG846 HausG3624 holen zu lassenG3343 undG2532 WorteG4487 vonG3844 dirG4675 zu hörenG191 .
Als er sieG846 nunG3767 hereingerufenG1528 hatte, beherbergteG3579 er sie. Des folgenden TagesG1887 aberG1161 machte er sich aufG4074 und zogG1831 mitG4862 ihnenG846 fortG1831 , undG2532 etlicheG5100 der BrüderG80 vonG575 JoppeG2445 gingen mitG4905 ihmG846 ;
undG2532 des folgenden TagesG1887 kamenG1525 sie nachG1519 CäsareaG2542 . KorneliusG2883 aberG1161 , der seineG846 VerwandtenG4773 undG2532 nächstenG316 FreundeG5384 zusammengerufenG4779 hatte, erwarteteG2258+G4328 sieG846 .
AlsG5613 es aberG1161 geschahG1096 , daß PetrusG4074 hereinkamG1525 , gingG4876 KorneliusG2883 ihmG846 entgegenG4876 , fielG4098 ihm zuG1909 FüßenG4228 und huldigteG4352 ihm.
PetrusG4074 aberG1161 richteteG1453 ihnG846 aufG1453 und sprachG3004 : Stehe aufG450 ! auch ichG2504 selbstG846 binG1510 ein MenschG444 .
UndG2532 sichG4926 mit ihmG846 unterredendG4926 , ging er hineinG1525 undG2532 findetG2147 vieleG4183 versammeltG4905 .
UndG5037 er sprachG5346 zuG4314 ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1987 , wieG5613 unerlaubtG111 es für einen jüdischenG2453 MannG435 istG2076 , sichG2853 einem FremdlingG246 anzuschließenG2853 oderG2228 zu ihm zu kommenG4334 ; undG2532 mirG1698 hatG1166 GottG2316 gezeigtG1166 , keinenG3367 MenschenG444 gemeinG2839 oderG2228 unreinG169 zu heißenG3004 .
DarumG1352 kamG2064 ich auchG2532 ohne WiderredeG39 , als ich geholtG3343 wurde. Ich frageG4441 nunG3767 : Aus welchemG5101 GrundeG3056 habtG3343 ihr michG3165 holen lassenG3343 ?
UndG2532 KorneliusG2883 sprachG5346 : VorG575 vierG5067 TagenG2250 [fasteteG2252+G3522 ich]bis zuG3360 dieserG5026 StundeG5610 , [undG2532 ]um die neunteG1766 beteteG4336 ich inG1722 meinemG3450 HauseG3624 ; undG2532 sieheG2400 , ein MannG435 standG2476 vorG1799 mirG3450 inG1722 glänzendemG2986 KleideG2066
undG2532 sprichtG5346 : KorneliusG2883 ! deinG4675 GebetG4335 ist erhörtG1522 , undG2532 deinerG4675 AlmosenG1654 ist gedachtG3415 worden vorG1799 GottG2316 .
SendeG3992 nunG3767 nachG1519 JoppeG2445 undG2532 laßG3333 SimonG4613 holenG3333 , derG3739 PetrusG4074 zubenamtG1941 ist; dieserG3778 herbergtG3579 inG1722 dem HauseG3614 SimonsG4613 , eines GerbersG1038 , amG3844 MeereG2281 ; [derG3739 wird, wenn er hierhergekommenG3854 ist, zu dirG4671 redenG2980 ]. .
SofortG1824 nunG3767 sandteG3992 ich zuG4314 dirG4571 , undG5037 duG4771 hast wohlgetanG2573+G4160 , daß du gekommenG3854 bist. JetztG3568 sindG3918 wirG2249 nunG3767 alleG3956 vorG1799 GottG2316 gegenwärtigG3918 , umG191 allesG3956 zu hörenG191 , was dirG4671 vonG5259 GottG2316 befohlenG4367 ist.
PetrusG4074 aberG1161 tatG455 den MundG4750 aufG455 und sprachG2036 : InG1909 WahrheitG225 begreifeG2638 ich, daßG3754 GottG2316 die PersonG4381 nichtG3756 ansiehtG2076 ,
sondernG235 inG1722 jederG3956 NationG1484 , wer ihnG846 fürchtetG5399 undG2532 GerechtigkeitG1343 wirktG2038 , istG2076 ihmG846 angenehmG1184 .
Das WortG3056 , welchesG3739 er den SöhnenG5207 IsraelsG2474 gesandtG649 hat, FriedenG1515 verkündigendG2097 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , [dieserG3778 istG2076 allerG3956 HerrG2962 ,]
kennetG1492 ihrG5210 : das ZeugnisG4487 , welches, anfangendG756 vonG575 GaliläaG1056 , durchG2596 ganzG3650 JudäaG2449 hinG2596 ausgebreitetG1096 worden ist, nachG3326 der TaufeG908 , dieG3739 JohannesG2491 predigteG2784 :
JesumG2424 , den vonG575 NazarethG3478 , wieG5613 GottG2316 ihnG846 mit HeiligemG40 GeisteG4151 undG2532 mit KraftG1411 gesalbtG5548 hat, derG3739 umhergingG1330 , wohltuendG2109 undG2532 heilendG2390 alleG3956 , die vonG5259 dem TeufelG1228 überwältigtG2616 waren; dennG3754 GottG2316 warG2258 mitG3326 ihmG846 .
UndG2532 wirG2249 sindG2070 ZeugenG3144 allesG3956 dessen, wasG3739 erG4160 sowohlG5037 imG1722 LandeG5561 der JudenG2453 als auchG2532 inG1722 JerusalemG2419 getanG4160 hat; welchenG3739 sie auch umgebrachtG337 haben, indem sie ihn anG1909 ein HolzG3586 hängtenG2910 .
DiesenG5126 hatG1453 GottG2316 am drittenG5154 TageG2250 auferwecktG1453 undG2532 ihnG846 sichtbarG1717 werdenG1096 lassenG1325 ,
nichtG3756 dem ganzenG3956 VolkeG2992 , sondernG235 den vonG5259 GottG2316 zuvor erwähltenG4401 ZeugenG3144 , unsG2254 , die wirG3748 mitG4844 ihmG846 gegessenG4906 undG2532 getrunkenG4844 haben, nachdemG3326 erG846 ausG1537 den TotenG3498 auferstandenG450 war.
UndG2532 er hatG3853 unsG2254 befohlenG3853 , dem VolkeG2992 zu predigenG2784 undG2532 ernstlich zu bezeugenG1263 , daßG3754 erG846 derG3588 vonG5259 GottG2316 verordneteG3724 RichterG2923 der LebendigenG2198 undG2532 der TotenG3498 istG2076 .
DiesemG5129 gebenG3140 alleG3956 ProphetenG4396 ZeugnisG3140 , daß jederG3956 , der anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , VergebungG859 der SündenG266 empfängtG2983 durchG1223 seinenG846 NamenG3686 .
Während PetrusG4074 nochG2089 dieseG5023 WorteG4487 redeteG2980 , fielG1968 der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 alleG3956 , die das WortG3056 hörtenG191 .
UndG2532 die GläubigenG4103 ausG1537 der BeschneidungG4061 , so viele ihrerG3745 mitG4905 PetrusG4074 gekommenG4905 waren, gerieten außer sichG1839 , daßG3754 auchG2532 aufG1909 die NationenG1484 die GabeG1431 des HeiligenG40 GeistesG4151 ausgegossenG1632 worden war;
dennG1063 sie hörtenG191 sieG846 in SprachenG1100 redenG2980 undG2532 GottG2316 erhebenG3170 .
DannG5119 antworteteG611 PetrusG4074 : KönnteG1410 wohlG3385 jemandG5100 das WasserG5204 verwehrenG2967 , daß dieseG5128 nichtG3361 getauftG907 würden, dieG3748 den HeiligenG40 GeistG4151 empfangenG2983 haben, gleichwieG2531 auchG2532 wirG2249 ?
UndG5037 er befahlG4367 , daß sieG846 getauftG907 würden inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 . DannG5119 batenG2065 sie ihnG846 , etlicheG5100 TageG2250 zu bleibenG1961 .
Was aberG1161 die GötzenopferG1494 betrifftG4012 , so wissenG1492 wir ( dennG3754 wir alleG3956 habenG2192 ErkenntnisG1108 ; die ErkenntnisG1108 bläht aufG5448 , die LiebeG26 aberG1161 erbautG3618 .
Wenn jemandG1536 sich dünktG1380 , er erkenneG1492 etwasG5100 , so hatG1097 er nochG3764 nichtG3762 erkanntG1097 , wieG2531 man erkennenG1097 sollG1163 ;
wenn aberG1161 jemandG1536 GottG2316 liebtG25 , derG3778 istG1097 vonG5259 ihmG846 erkanntG1097 ) --
was nunG3767 das EssenG1035 der GötzenopferG1494 betrifftG4012 , so wissenG1492 wir, daßG3754 ein GötzenbildG1497 nichtsG3762 ist inG1722 der WeltG2889 , undG2532 daßG3754 keinG3762 [andererG2087 ]GottG2316 ist, als nurG1508 einerG1520 .
DennG1063 wenn es andersG1512 solche gibtG1526 , die GötterG2316 genanntG3004 werden, sei esG1535 imG1722 HimmelG3772 oderG1535 aufG1909 ErdenG1093 ( wieG5618 es ja vieleG4183 GötterG2316 undG2532 vieleG4183 HerrenG2962 gibtG1526 )
so ist dochG235 für unsG2254 einG1520 GottG2316 , der VaterG3962 , vonG1537 welchemG3739 alle DingeG3956 sind, undG2532 wirG2249 fürG1519 ihnG846 , undG2532 einG1520 HerrG2962 , JesusG2424 ChristusG5547 , durchG1223 welchenG3739 alle DingeG3956 sind, undG2532 wirG2249 durchG1223 ihnG846 .
Die ErkenntnisG1109 aberG235 ist nichtG3756 inG1722 allenG3956 , sondernG1161 etlicheG5100 essenG2068 , infolge des GewissensG4893 , das sie bisG2193 jetztG737 vom GötzenbildeG1497 haben, alsG5613 von einem GötzenopferG1494 , undG2532 ihrG846 GewissenG4893 , da es schwachG772 istG5607 , wird beflecktG3435 .
SpeiseG1033 aberG1161 empfiehltG3936 unsG2248 GottG2316 nichtG3756 ; wederG3777 sindG5302 wir, wenn wir nichtG3362 essenG5315 , geringerG5302 , nochG3777 sindG4052 wir, wennG1437 wir essenG5315 , vorzüglicherG4052 .
SehetG991 aberG1161 zuG991 , daß nichtG3381 etwaG4458 diesesG3778 euerG5216 RechtG1849 den SchwachenG770 zum AnstoßG4348 werdeG1096 .
DennG1063 wennG1437 jemandG5100 dichG4571 , derG3588 du ErkenntnisG1108 hastG2192 , imG1722 GötzentempelG1493 zu Tische liegenG2621 siehtG1492 , wirdG3618 nichtG3780 seinG846 GewissenG4893 , da er schwachG772 istG5607 , bestärktG1519+G3618 werden, die GötzenopferG1494 zu essenG2068 ?
UndG2532 durchG1909 deineG4674 ErkenntnisG1108 kommtG622 der SchwacheG770 umG622 , der BruderG80 , umG1223 dessentwillenG1223+G3739 ChristusG5547 gestorbenG599 ist.
Wenn ihr aberG1161 alsoG3779 gegenG1519 die BrüderG80 sündigetG264 undG2532 ihrG846 schwachesG770 GewissenG4893 verletzetG5180 , so sündigetG264 ihr gegenG1519 ChristumG5547 .
DarumG1355 , wennG1487 eine SpeiseG1033 meinemG3450 BruderG80 Ärgernis gibtG4624 , so willG5315 ich fürG1519 immerG165 keinG3364 FleischG2907 essenG5315 , damitG3363 ich meinemG3450 BruderG80 keinG3363 Ärgernis gebeG4624 .
woG3699 nichtG3756 istG1762 GriecheG1672 undG2532 JudeG2453 , BeschneidungG4061 undG2532 VorhautG203 , BarbarG915 , ScytheG4658 , SklaveG1401 , FreierG1658 , sondernG235 ChristusG5547 allesG3956 undG2532 inG1722 allenG3956 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559 zu ihnen:
RedetH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprechet: Dies sind die TiereH2416 , die ihrH559 essenH398 sollt von allen TierenH929 , die auf der ErdeH776 sind.
Alles, was gespaltene HufeH6541 , undH8156 zwar ganz gespaltene Hufe hatH5927 , und wiederkäutH1625 unter den TierenH929 , das sollt ihr essenH398 .
Nur diese sollt ihr nichtH5927 essenH398 von den wiederkäuenden und von denen, die gespaltene HufeH6541 haben: das KamelH1581 , denn es wiederkäutH1625 , aberH389 es hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll es euch sein;
und den Klippendachs, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
und den Hasen, denn er wiederkäutH1625 , aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541 : unreinH2931 soll er euch sein;
undH8156 das SchweinH2386 , denn es hat gespaltene HufeH6541 , und zwar ganz gespaltene Hufe, aber es wiederkäutH1641 nicht: unreinH2931 soll es euch sein.
Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 und ihr AasH5038 nicht anrührenH5060 : unreinH2931 sollen sie euch seinH1320 .
Dieses sollt ihr essenH398 von allem, was in den WassernH4325 ist: alles, was FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , in den Meeren und in den Flüssen, das sollt ihr essenH398 ;
aber alles, was keine FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den Meeren und in den Flüssen, von allemH8318 Gewimmel der WasserH3220 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das in den WassernH4325 ist, sie sollen euch ein GreuelH8263 sein;
ja, ein GreuelH8263 sollen sie euch seinH1320 : von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 , und ihr AasH5038 sollt ihr verabscheuen.
Alles, was nicht FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat in den WassernH4325 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und diese sollt ihr verabscheuen vonH4480 den VögelnH5775 ; sie sollen nicht gegessenH398 werden, ein GreuelH8263 sind sie: den AdlerH5404 und den Beinbrecher und den Meeradler,
und den Falken und die Weihe nach ihrer ArtH4327 ,
alle RabenH6158 nach ihrer ArtH4327 ,
und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den HabichtH5322 nach seiner ArtH4327 ,
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel,
und das Purpurhuhn und den Pelikan und den Aasgeier,
und den StorchH2624 und den Fischreiher nach seiner ArtH4327 , und den WiedehopfH1744 und die Fledermaus.
AllesH5775 geflügelte Gewürm, das auf Vieren gehtH1980 , soll euch ein GreuelH8263 sein.
Nur dieses sollt ihr essenH398 von allemH8318 geflügelten Gewürm, das aufH4605 Vieren gehtH1980 : was SchenkelH3767 hat oberhalb seiner FüßeH7272 , umH2004 damit auf der ErdeH776 zu hüpfen.
Diese sollt ihr von ihnen essenH398 : den Arbeh nach seiner ArtH4327 und den Solham nach seiner ArtH4327 und den Chargol nach seiner ArtH4327 und den Chagab nach seiner ArtH4327 .
Aber allesH5775 geflügelte Gewürm, das vierH702 FüßeH7272 hat, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und durch diese werdet ihr euch verunreinigenH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ;
und jeder, der von ihrem AaseH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Jedes TierH929 , das gespaltene HufeH6541 , aber nicht ganz gespaltene Hufe hatH5927 undH8156 nicht wiederkäutH1625 : UnreinH2931 sollen sie euch seinH2930 ; jeder, der sie anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und alles, was auf seinen TatzenH3709 gehtH1980 , unter allem GetierH2416 , das auf Vieren geht, sieH1992 sollenH1980 euch unreinH2931 seinH2930 ; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
Und wer ihr AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2931 seinH2930 bis an den AbendH6153 ; sie sollen euch unrein sein.
Und diese sollen euch unreinH2931 sein unter dem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: der Maulwurf und die MausH6632 und die Eidechse nach ihrer ArtH4327 ,
und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.
Diese sollen euch unreinH2931 seinH2930 unter allemH8318 Gewimmel; jeder, der sie anrührtH5060 , wenn sie tot sind, wird unrein sein bis an den AbendH6153 .
UndH6086 alles, worauf eines von ihnen fälltH5307 , wenn sieH935 tot sind, wird unrein seinH2930 : jedes Holzgerät oder KleidH899 oder FellH5785 oder SackH8242 , jedes GerätH3627 , womit eine ArbeitH4399 verrichtet wird, es soll ins WasserH4325 getanH6213 werden und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 ; dann wird es reinH2891 sein.
Und jedes irdeneH2789 GefäßH3627 , inH8432 welches eines von ihnen hineinfällt: alles, was darin istH5307 , wird unrein seinH2930 , und es selbst sollt ihr zerbrechenH7665 .
Alle SpeiseH400 , die gegessenH398 wird, auf welche solches WasserH4325 kommtH935 , wird unrein seinH2930 ; und alles Getränk, das getrunkenH8354 wird, wird unrein seinH2930 in jedem solchen GefäßeH3627 .
Und alles, worauf von ihrem AaseH5038 fälltH5307 , wird unreinH2931 seinH2930 ; OfenH8574 und Herd sollen niedergerissen werden, sie sind unreinH2931 , und unrein sollen sie euch sein.
Doch QuelleH4599 und Zisterne, Wasserbehälter, werden reinH2889 seinH2930 ; wer aber das AasH5038 darin anrührtH5060 , wird unrein sein.
Und wenn von ihrem AaseH5038 auf irgend welchen Saatsamen fälltH5307 , der gesätH2232 wird, so ist er reinH2889 ;
wenn aber WasserH4325 auf den SamenH2233 getan wurde, und es fälltH5307 von ihrem AaseH5038 auf denselben, so soll erH5414 euch unreinH2931 sein.
Und wenn eines von dem ViehH929 stirbtH4191 , das euch zur NahrungH402 dient: wer dessen AasH5038 anrührtH5060 , wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und wer von dessen AasH5038 isset, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2930 seinH398 bis an den AbendH6153 ; und wer dessen AasH5038 trägtH5375 , soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153 .
Und alles Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt, ist ein GreuelH8263 ; es soll nicht gegessenH398 werden.
AllesH7235 was auf dem BaucheH1512 kriecht, und alles, was auf Vieren gehtH1980 , bis zu allemH8318 Vielfüßigen von allem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: ihr sollt sie nicht essenH398 ; denn sie sindH1980 ein GreuelH8263 .
Machet euchH2933 selbstH5315 nicht zum Greuel durch irgend ein kriechendes Gewürm, und verunreiniget euch nicht durch sie, so daß ihr dadurch unreinH2930 werdet.
Denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 ; so heiliget euch und seid heiligH6942 , denn ich bin heiligH6918 . Und ihr sollt euch selbstH5315 nicht verunreinigenH2930 durch irgend ein Gewürm, das sich auf der ErdeH776 regtH7430 .
Denn ich bin JehovaH3068 , der euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927 , um euer GottH430 zu sein: so seid heiligH6918 , denn ich bin heiligH6918 .
Das ist das GesetzH8451 von dem ViehH929 und dem GevögelH5775 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das sich in den WassernH4325 regtH7430 , und von jedem Wesen, das auf der ErdeH776 kriecht;
um zu unterscheiden zwischen dem UnreinenH2931 und dem ReinenH2889 , und zwischen dem GetierH2416 , das gegessenH398 wird, und dem GetierH2416 , das nicht gegessenH398 werden soll.
UndG2532 etlicheG5100 kamenG2718 vonG575 JudäaG2449 herabG2718 und lehrtenG1321 die BrüderG80+G3754 : Wenn ihr nichtG3362 beschnittenG4059 worden seid nach der WeiseG1485 Moses'G3475 , so könntG1410 ihr nichtG3756 errettetG4982 werden.
Als nunG3767 ein ZwiespaltG4803 entstandG1096 undG2532 ein nichtG3756 geringerG3641 WortwechselG4714 zwischenG4314 ihnenG846 und dem PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 , ordneten sie anG5021 , daß PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 undG2532 etlicheG5100 andereG243 vonG1537 ihnenG846 zuG4314 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 nachG1519 JerusalemG2419 hinaufgehenG305 sollten wegenG4012 dieserG5127 StreitfrageG2213 .
Sie nunG3303+G3767 , nachdem sie vonG5259 der VersammlungG1577 das Geleit erhaltenG4311 hatten, durchzogenG1330 PhönicienG5403 undG2532 SamariaG4540 und erzähltenG1555 die BekehrungG1995 derer aus den NationenG1484 ; undG2532 sie machtenG4160 allenG3956 BrüdernG80 großeG3173 FreudeG5479 .
Als sie aberG1161 nachG1519 JerusalemG2419 gekommenG3854 waren, wurdenG588 sie vonG5259 der VersammlungG1577 undG2532 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 aufgenommenG588 , undG5037 sie verkündetenG312 allesG3745 , was GottG2316 mitG3326 ihnenG846 getanG4160 hatte.
EtlicheG5100 aberG1161 derer vonG575 der SekteG139 der PharisäerG5330 , welche glaubtenG4100 , traten aufG1817 und sagtenG3004+G3754 : Man mußG1163 sieG846 beschneidenG4059 undG5037 ihnen gebietenG3853 , das GesetzG3551 Moses'G3475 zu haltenG5083 .
Die ApostelG652 aberG1161 undG2532 die ÄltestenG4245 versammelten sichG4863 , umG4012 dieseG5127 AngelegenheitG3056 zu besehenG1492 .
Als aberG1161 vielG4183 WortwechselG4803 entstandenG1096 war, standG450 PetrusG4074 aufG450 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : BrüderG80 ihrG5210 wissetG1987 , daßG3754 GottG2316 vorG575 längererG744 ZeitG2250 mich unterG1722 euchG2254 auserwähltG1586 hat, daß die NationenG1484 durchG1223 meinenG3450 MundG4750 das WortG3056 des EvangeliumsG2098 hörenG191 undG2532 glaubenG4100 sollten.
UndG2532 GottG2316 , der HerzenskennerG2589 , gab ihnen ZeugnisG3140 , indem er ihnenG846 den HeiligenG40 GeistG4151 gabG1325 , gleichwieG2531 auchG2532 unsG2254 ;
undG2532 er machteG1252 keinenG3762 UnterschiedG1252 zwischenG3342 unsG2257 undG2532 ihnenG846 , indem er durch den GlaubenG4102 ihreG846 HerzenG2588 reinigteG2511 .
NunG3767 dennG3568 , wasG5101 versuchetG3985 ihr GottG2316 , ein JochG2218 aufG1909 den HalsG5137 der JüngerG3101 zu legenG2007 , dasG3739 wederG3777 unsereG2257 VäterG3962 nochG3777 wirG2249 zu tragenG941 vermochtenG2480 ?
SondernG235 wir glaubenG4100 durchG1223 die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 inG2596 derselbenG3739 WeiseG5158 errettetG4982 zu werden wie auch jeneG2548 .
Die ganzeG3956 MengeG4128 aberG1161 schwiegG4601 undG2532 hörteG191 BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972 zuG191 , welche erzähltenG1834 , wie vieleG3745 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 GottG2316 unterG1722 den NationenG1484 durchG1223 sieG846 getanG4160 habe.
NachdemG3326 sieG846 aberG1161 ausgeredetG4601 hatten, antworteteG611 JakobusG2385 und sprachG3004 : BrüderG80 , höretG191 michG3450 !
SimonG4826 hat erzähltG1834 , wieG2531 GottG2316 zuerstG4412 die NationenG1484 heimgesuchtG1980 hat, umG2983 ausG1537 ihnen ein VolkG2992 zu nehmenG2983 fürG1909 seinenG846 NamenG3686 .
UndG2532 hiermitG5129 stimmenG4856 die WorteG3056 der ProphetenG4396 übereinG4856 , wieG2531 geschriebenG1125 steht:
"NachG3326 diesemG5023 will ich zurückkehrenG390 undG2532 wieder aufbauenG456 die HütteG4633 DavidsG1138 , dieG3588 verfallenG4098 ist, undG2532 ihreG846 TrümmerG2679 will ich wieder bauenG456 undG2532 sieG846 wieder aufrichtenG461 ;
damitG302+G3704 die übrigenG2645 der MenschenG444 den HerrnG2962 suchenG1567 , undG2532 alleG3956 NationenG1484 , überG1909 welcheG3739 meinG3450 NameG3686 angerufenG1941 ist, sprichtG3004 der HerrG2962 , derG3588 diesesG5023 tutG4160 ",
was vonG575 jeherG165+G575 bekanntG1110 ist.
DeshalbG1352 urteileG2919 ichG1473 , daß man diejenigenG3588 , welche sichG1994 vonG575 den NationenG1484 zuG1909 GottG2316 bekehrenG1994 , nichtG3361 beunruhigeG3926 ,
sondernG235 ihnenG846 schreibeG1989 , daß sie sich enthaltenG567 vonG575 den VerunreinigungenG234 der GötzenG1497 undG2532 von der HurereiG4202 undG2532 vom ErsticktenG4156 undG2532 vom BluteG129 .
DennG1063 MosesG3475 hatG2192 vonG1537 altenG744 ZeitenG1074 herG1537 in jederG2596 StadtG4172 solche, die ihnG846 predigenG2784 , indem er anG2596 jedemG3956 SabbathG4521 inG1722 den SynagogenG4864 gelesenG314 wird.
DannG5119 deuchteG1380 es den ApostelnG652 undG2532 den ÄltestenG4245 samtG4862 der ganzenG3650 VersammlungG1577 gutG1380 , MännerG435 ausG1537 sichG846 zu erwählenG1586 und sie mitG4862 PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 nachG1519 AntiochienG490 zu sendenG3992 : JudasG2455 , genanntG1941 BarsabasG923 , undG2532 SilasG4609 , MännerG435 , welche FührerG2233 unterG1722 den BrüdernG80 waren.
Und sie schriebenG1125 und sandten durchG1223 ihreG846 HandG5495 [folgendesG3592 ]: : "Die ApostelG652 undG2532 die ÄltestenG4245 undG2532 die BrüderG80 an die BrüderG80 , dieG3588 ausG1537 den NationenG1484 sind zuG2596 AntiochienG490 undG2532 in SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791 , ihren GrußG5463 .
WeilG1894 wir gehörtG191 haben, daßG3754 etlicheG5100 , die ausG1537 unsererG2257 Mitte ausgegangenG1831 sind, euchG5209 mit WortenG3056 beunruhigtG5015 haben, indem sie eureG5216 SeelenG5590 verstörenG384 [und sagenG3004 , ihr müßtet beschnittenG4059 werden undG2532 das GesetzG3551 haltenG5083 ]- denenG3739 wir keineG3756 Befehle gegebenG1291 haben,
deuchteG1380 es unsG2254 , einstimmigG3661 gewordenG1096 , gutG1380 , MännerG435 auszuerwählenG1586 und sie mitG4862 unserenG2257 GeliebtenG27 , BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972 , zuG4314 euchG5209 zu sendenG3992 ,
mit MännernG444 , die ihrG846 LebenG5590 hingegebenG3860 haben fürG5228 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
Wir habenG649 nunG3767 JudasG2455 undG2532 SilasG4609 gesandtG649 , die auchG2532 selbstG846 mündlichG1223+G3056 dasselbeG846 verkündigenG518 werden.
DennG1063 es hatG1380 dem HeiligenG40 GeisteG4151 undG2532 unsG2254 gut geschienenG1380 , keineG3367 größereG4119 LastG922 aufG2007 euchG5213 zu legenG2007 , alsG4133 dieseG5130 notwendigen StückeG1876 :
euch zu enthaltenG567 von GötzenopfernG1494 undG2532 von BlutG129 undG2532 von ErsticktemG4156 undG2532 von HurereiG4202 . Wenn ihr euchG1438 davorG1537+G3739 bewahretG1301 , so werdetG4238 ihr wohlG2095 tunG4238 . Lebet wohlG4517 !"
Nachdem sie nunG3303+G3767 entlassenG630 waren, kamenG2064 sie nachG1519 AntiochienG490 hinabG2064 ; undG2532 sie versammeltenG4863 die MengeG4128 und übergabenG1929 den BriefG1992 .
Als sie ihn aberG1161 gelesenG314 hatten, freuten sie sichG5463 überG1909 den TrostG3874 .
Und JudasG2455 undG2532 SilasG4609 , die auchG2532 selbstG846 ProphetenG4396 warenG5607 , ermuntertenG3870 die BrüderG80 mitG1223 vielenG4183 WortenG3056 undG2532 stärktenG1991 sie.
Nachdem sie sichG4160 aberG1161 eine ZeitlangG5550 aufgehaltenG4160 hatten, wurdenG630 sie mitG3326 FriedenG1515 vonG575 den BrüdernG80 entlassenG630 zuG4314 denenG652 , die sie gesandt hatten.
-
PaulusG3972 aberG1161 undG2532 BarnabasG921 verweiltenG1304 inG1722 AntiochienG490 undG2532 lehrtenG1321 undG2532 verkündigtenG2097 mitG3326 nochG2532 vielenG4183 anderenG2087 das WortG3056 des HerrnG2962 .
NachG3326 etlichenG5100 TagenG2250 aberG1161 sprachG2036 PaulusG3972 zuG4314 BarnabasG921 : LaßG1994 uns nunG1211 zurückkehrenG1994 und dieG2257 BrüderG80 besuchenG1980 inG2596 jederG3956 StadtG4172 , inG1722 welcherG3739 wir das WortG3056 des HerrnG2962 verkündigtG2605 haben, und sehen, wieG4459 es ihnen gehtG2192 .
BarnabasG921 aberG1161 war gesonnenG1011 , auch JohannesG2491 , genanntG2564 MarkusG3138 , mitzunehmenG4838 .
PaulusG3972 aberG1161 hielt es für billigG515 , denG5126 nichtG3361 mitzunehmenG4838 , derG3588 ausG575 PamphylienG3828 vonG868 ihnenG846 gewichenG868 undG2532 nichtG3361 mit ihnenG846 gegangenG4905 war zumG1519 WerkeG2041 .
Es entstandG1096 nunG3767 eine ErbitterungG3948 , so daßG5620 sie sichG673 voneinanderG240+G575 trenntenG673 , undG5037 daß BarnabasG921 den MarkusG3138 mitnahmG3880 und nachG1519 CypernG2954 segelteG1602 .
PaulusG3972 aberG1161 erwählte sichG1951 SilasG4609 und zog ausG1831 , vonG5259 den BrüdernG80 der GnadeG5485 GottesG2316 befohlenG3860 .
Er durchzogG1330 aberG1161 SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791 und befestigteG1991 die VersammlungenG1577 .
Was aberG1161 die GötzenopferG1494 betrifftG4012 , so wissenG1492 wir ( dennG3754 wir alleG3956 habenG2192 ErkenntnisG1108 ; die ErkenntnisG1108 bläht aufG5448 , die LiebeG26 aberG1161 erbautG3618 .
Wenn jemandG1536 sich dünktG1380 , er erkenneG1492 etwasG5100 , so hatG1097 er nochG3764 nichtG3762 erkanntG1097 , wieG2531 man erkennenG1097 sollG1163 ;
wenn aberG1161 jemandG1536 GottG2316 liebtG25 , derG3778 istG1097 vonG5259 ihmG846 erkanntG1097 ) --
was nunG3767 das EssenG1035 der GötzenopferG1494 betrifftG4012 , so wissenG1492 wir, daßG3754 ein GötzenbildG1497 nichtsG3762 ist inG1722 der WeltG2889 , undG2532 daßG3754 keinG3762 [andererG2087 ]GottG2316 ist, als nurG1508 einerG1520 .
DennG1063 wenn es andersG1512 solche gibtG1526 , die GötterG2316 genanntG3004 werden, sei esG1535 imG1722 HimmelG3772 oderG1535 aufG1909 ErdenG1093 ( wieG5618 es ja vieleG4183 GötterG2316 undG2532 vieleG4183 HerrenG2962 gibtG1526 )
so ist dochG235 für unsG2254 einG1520 GottG2316 , der VaterG3962 , vonG1537 welchemG3739 alle DingeG3956 sind, undG2532 wirG2249 fürG1519 ihnG846 , undG2532 einG1520 HerrG2962 , JesusG2424 ChristusG5547 , durchG1223 welchenG3739 alle DingeG3956 sind, undG2532 wirG2249 durchG1223 ihnG846 .
Die ErkenntnisG1109 aberG235 ist nichtG3756 inG1722 allenG3956 , sondernG1161 etlicheG5100 essenG2068 , infolge des GewissensG4893 , das sie bisG2193 jetztG737 vom GötzenbildeG1497 haben, alsG5613 von einem GötzenopferG1494 , undG2532 ihrG846 GewissenG4893 , da es schwachG772 istG5607 , wird beflecktG3435 .
SpeiseG1033 aberG1161 empfiehltG3936 unsG2248 GottG2316 nichtG3756 ; wederG3777 sindG5302 wir, wenn wir nichtG3362 essenG5315 , geringerG5302 , nochG3777 sindG4052 wir, wennG1437 wir essenG5315 , vorzüglicherG4052 .
SehetG991 aberG1161 zuG991 , daß nichtG3381 etwaG4458 diesesG3778 euerG5216 RechtG1849 den SchwachenG770 zum AnstoßG4348 werdeG1096 .
DennG1063 wennG1437 jemandG5100 dichG4571 , derG3588 du ErkenntnisG1108 hastG2192 , imG1722 GötzentempelG1493 zu Tische liegenG2621 siehtG1492 , wirdG3618 nichtG3780 seinG846 GewissenG4893 , da er schwachG772 istG5607 , bestärktG1519+G3618 werden, die GötzenopferG1494 zu essenG2068 ?
UndG2532 durchG1909 deineG4674 ErkenntnisG1108 kommtG622 der SchwacheG770 umG622 , der BruderG80 , umG1223 dessentwillenG1223+G3739 ChristusG5547 gestorbenG599 ist.
Wenn ihr aberG1161 alsoG3779 gegenG1519 die BrüderG80 sündigetG264 undG2532 ihrG846 schwachesG770 GewissenG4893 verletzetG5180 , so sündigetG264 ihr gegenG1519 ChristumG5547 .
DarumG1355 , wennG1487 eine SpeiseG1033 meinemG3450 BruderG80 Ärgernis gibtG4624 , so willG5315 ich fürG1519 immerG165 keinG3364 FleischG2907 essenG5315 , damitG3363 ich meinemG3450 BruderG80 keinG3363 Ärgernis gebeG4624 .
Für dieG3739 FreiheitG1657 hatG1659 ChristusG5547 unsG2248 freigemachtG1659 ; stehetG4739 nunG3767 festG4739 undG2532 lassetG1758 euch nichtG3361 wiederumG3825 unterG1758 einem JocheG2218 der KnechtschaftG1397 haltenG1758 .
DennG1063 ihrG5210 seidG2564 zurG1909 FreiheitG1657 berufenG2564 worden, BrüderG80 ; alleinG3440 gebrauchet nichtG3361 die FreiheitG1657 zuG1519 einem AnlaßG874 für das FleischG4561 , sondernG235 durchG1223 die LiebeG26 dienetG1398 einanderG240 .