Und JehovaH3068 sprachH559 zu NoahH5146: GeheH935 in die Arche, du und dein ganzes HausH1004; denn dich habeH7200 ich gerechtH6662 vor mirH6440 erfunden in diesem GeschlechtH1755.
Von allem reinenH2889 ViehH929 sollst du sieben und sieben zu dir nehmen, einH376 Männchen und sein Weibchen; und von dem ViehH929, dasH1931 nicht rein istH3947, zweiH8147, einH376 Männchen und sein Weibchen;
auch von dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 sieben und sieben, ein Männliches und ein Weibliches: um SamenH2233 am LebenH2421 zu erhaltenH2421 aufH6440 der Fläche der ganzen ErdeH776.
Denn in nochH5750 siebenH7651 TagenH3117, so lasse ich aufH5921 die ErdeH776 regnenH4305 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 und werde vertilgenH4229 vonH6440 der Fläche des Erdbodens allesH3605 Bestehende, das ich gemacht habeH6213. -
Und NoahH5146 tat nach allem, was JehovaH3068 ihm gebotenH6680 hatteH6213.
Und NoahH5146 war sechshundertH8337+H3967 JahreH8141 altH1121, als die Flut kam, WasserH4325 über die ErdeH776.
Und NoahH5146 und seine SöhneH1121 und sein WeibH802 und die WeiberH802 seiner SöhneH1121 mit ihm gingen inH935 die Arche vorH6440 den WassernH4325 der Flut.
Von dem reinenH2889 ViehH929 und von dem ViehH929, das nicht reinH2889 ist, und von dem GevögelH5775 und von allem, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7430,
kamenH935 zweiH8147 und zweiH8147 zu NoahH5146 in die Arche, ein Männliches und ein Weibliches, wieH834 GottH430 dem NoahH5146 geboten hatteH6680.
Und es geschah nach siebenH7651 TagenH3117, da kamen die WasserH4325 der Flut über die ErdeH776.
Im sechshundertstenH8337+H3967+H8141 JahreH8141 des LebensH2416 NoahsH5146, im zweitenH8145 MonatH2320, am siebzehntenH7651+H6240+H3117+H2320 TageH3117 des Monats, an diesem Tage brachenH1234 aufH6605 alle Quellen derH2088 großenH7227 TiefeH8415, und die FensterH699 des HimmelsH8064 taten sich auf.
Und der RegenH1653 fiel auf die ErdeH776 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915.
An ebendemselben TageH3117 gingen NoahH5146 undH3315 SemH8035 und HamH2526 und Japhet, die SöhneH1121 NoahsH5146, und das WeibH802 NoahsH5146 und die dreiH7969 WeiberH802 seiner SöhneH1121 mit ihnen inH935 die Arche:
sieH1992 undH3671 alles GetierH2416 nach seiner ArtH4327 und alles ViehH929 nach seiner ArtH4327 und alles GewürmH7431, das sich auf der ErdeH776 regtH7430, nach seiner ArtH4327 und alles Gevögel nach seiner ArtH4327, jeder VogelH5775 von allerlei Gefieder.
Und sieH935 gingen zu NoahH5146 in die Arche, je zweiH8147 und zweiH8147 von allem FleischeH1320, in welchem ein HauchH7307 des LebensH2416 war.
Und die hineingingen, warenH935 ein Männliches und ein Weibliches von allem FleischeH1320, wie GottH430 ihm geboten hatteH6680. Und JehovaH3068 schloß hinter ihm zuH5462.
Und die Flut kam vierzigH705 TageH3117 lang über die ErdeH776. Und die WasserH4325 mehrtenH7235 sich und hobenH5375 die Arche emporH7311; und sie erhob sich über die ErdeH776.
Und die WasserH4325 nahmen überhandH1396 und mehrtenH7235 sich sehrH3966 aufH6440 der ErdeH776; und die Arche fuhrH3212 auf der Fläche der WasserH4325.
Und die WasserH4325 nahmen gar sehr überhandH1396 auf der ErdeH776, und es wurdenH3680 bedeckt alle hohenH1364 BergeH2022, die unterH8478 dem ganzen HimmelH8064 sind.
FünfzehnH6240+H2568 EllenH520 darüberH4605 nahmen die WasserH4325 überhandH1396, und die BergeH2022 wurdenH3680 bedeckt.
Da verschiedH1478 alles FleischH1320, das sich auf der ErdeH776 regte, an GevögelH5775 und an ViehH929 und an GetierH2416 und an allemH8318 Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelteH8317, und alle MenschenH120;
alles starbH4191, in dessen NaseH639 ein OdemH7307 des Lebenshauches war, von allem, was auf dem TrockenenH2724 war.
Und vertilgtH4229 wurde alles Bestehende, dasH776 aufH6440 der Fläche des Erdbodens warH3351, vom MenschenH120 bis zum ViehH929, bis zum GewürmH7431 und bis zum GevögelH5775 des HimmelsH8064; und sieH389 wurden vertilgtH4229 von der ErdeH127. Und nur NoahH5146 blieb übrigH7604 und wasH834 mit ihm in der Arche war.
UndH3967 die WasserH4325 hatten überhandH1396 auf der ErdeH776 hundertfünfzig TageH3117.
Querverweise zu 1. Mose 7,2 1Mo 7,2
Von dem reinenH2889 ViehH929 und von dem ViehH929, das nicht reinH2889 ist, und von dem GevögelH5775 und von allem, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7430,
und damit ihr unterscheidet zwischen dem HeiligenH6944 und dem UnheiligenH2455 und zwischen dem ReinenH2889 und dem UnreinenH2931,
Und von allem Lebendigen, von allem Fleische, zweiH8147 von jeglichem sollst du in die Arche bringenH935, um sie mit dir am LebenH2416 zu erhaltenH2421; ein Männliches und ein Weibliches sollen sie seinH1320.
Von dem GevögelH5775 nach seiner ArtH4327 und von dem ViehH929 nach seiner ArtH4327, von allem GewürmH7431 des Erdbodens nach seiner ArtH4327: zweiH8147 von jeglichem sollen zu dir hineingehenH935, um sie am LebenH2421 zu erhalten.
Und du, nimmH3947 dir von aller SpeiseH3978, die gegessenH398 wird und sammle sie bei dir aufH622, daß sie dir und ihnen zur NahrungH402 sei.
UndH2889 sieH6944 sollen mein VolkH5971 den Unterschied lehrenH3384 zwischenH2931 Heiligem und UnheiligemH2455, und sollen ihm den Unterschied kundtunH3045 zwischen Unreinem und Reinem.
Und NoahH5146 bauteH1129 JehovaH3068 einen AltarH4196; und er nahmH3947 von allem reinenH2889 ViehH929 und von allem reinenH2889 GevögelH5775 und opferte BrandopferH5930 aufH5927 dem AltarH4196.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559 zu ihnen:
RedetH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 und sprechet: Dies sind die TiereH2416, die ihrH559 essenH398 sollt von allen TierenH929, die auf der ErdeH776 sind.
Alles, was gespaltene HufeH6541, undH8156 zwar ganz gespaltene Hufe hatH5927, und wiederkäutH1625 unter den TierenH929, das sollt ihr essenH398.
Nur diese sollt ihr nichtH5927 essenH398 von den wiederkäuenden und von denen, die gespaltene HufeH6541 haben: das KamelH1581, denn es wiederkäutH1625, aberH389 es hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541: unreinH2931 soll es euch sein;
und den Klippendachs, denn er wiederkäutH1625, aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541: unreinH2931 soll er euch sein;
und den Hasen, denn er wiederkäutH1625, aber er hatH5927 keine gespaltenen HufeH6541: unreinH2931 soll er euch sein;
undH8156 das SchweinH2386, denn es hat gespaltene HufeH6541, und zwar ganz gespaltene Hufe, aber es wiederkäutH1641 nicht: unreinH2931 soll es euch sein.
Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398 und ihr AasH5038 nicht anrührenH5060: unreinH2931 sollen sie euch seinH1320.
Dieses sollt ihr essenH398 von allem, was in den WassernH4325 ist: alles, was FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den WassernH4325, in den Meeren und in den Flüssen, das sollt ihr essenH398;
aber alles, was keine FloßfedernH5579 undH5158 SchuppenH7193 hat in den Meeren und in den Flüssen, von allemH8318 Gewimmel der WasserH3220 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das in den WassernH4325 ist, sie sollen euch ein GreuelH8263 sein;
ja, ein GreuelH8263 sollen sie euch seinH1320: von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398, und ihr AasH5038 sollt ihr verabscheuen.
Alles, was nicht FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat in den WassernH4325, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und diese sollt ihr verabscheuen vonH4480 den VögelnH5775; sie sollen nicht gegessenH398 werden, ein GreuelH8263 sind sie: den AdlerH5404 und den Beinbrecher und den Meeradler,
und den Falken und die Weihe nach ihrer ArtH4327,
alle RabenH6158 nach ihrer ArtH4327,
und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den HabichtH5322 nach seiner ArtH4327,
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel,
und das Purpurhuhn und den Pelikan und den Aasgeier,
und den StorchH2624 und den Fischreiher nach seiner ArtH4327, und den WiedehopfH1744 und die Fledermaus.
AllesH5775 geflügelte Gewürm, das auf Vieren gehtH1980, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Nur dieses sollt ihr essenH398 von allemH8318 geflügelten Gewürm, das aufH4605 Vieren gehtH1980: was SchenkelH3767 hat oberhalb seiner FüßeH7272, umH2004 damit auf der ErdeH776 zu hüpfen.
Diese sollt ihr von ihnen essenH398: den Arbeh nach seiner ArtH4327 und den Solham nach seiner ArtH4327 und den Chargol nach seiner ArtH4327 und den Chagab nach seiner ArtH4327.
Aber allesH5775 geflügelte Gewürm, das vierH702 FüßeH7272 hat, soll euch ein GreuelH8263 sein.
Und durch diese werdet ihr euch verunreinigenH2930; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060, wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153;
und jeder, der von ihrem AaseH5038 trägtH5375, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153.
Jedes TierH929, das gespaltene HufeH6541, aber nicht ganz gespaltene Hufe hatH5927 undH8156 nicht wiederkäutH1625: UnreinH2931 sollen sie euch seinH2930; jeder, der sie anrührtH5060, wird unrein sein.
Und alles, was auf seinen TatzenH3709 gehtH1980, unter allem GetierH2416, das auf Vieren geht, sieH1992 sollenH1980 euch unreinH2931 seinH2930; jeder, der ihr AasH5038 anrührtH5060, wird unrein sein bis an den AbendH6153.
Und wer ihr AasH5038 trägtH5375, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2931 seinH2930 bis an den AbendH6153; sie sollen euch unrein sein.
Und diese sollen euch unreinH2931 sein unter dem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: der Maulwurf und die MausH6632 und die Eidechse nach ihrer ArtH4327,
und die Anaka und der Koach und der Letaah und der Chomet und das Chamäleon.
Diese sollen euch unreinH2931 seinH2930 unter allemH8318 Gewimmel; jeder, der sie anrührtH5060, wenn sie tot sind, wird unrein sein bis an den AbendH6153.
UndH6086 alles, worauf eines von ihnen fälltH5307, wenn sieH935 tot sind, wird unrein seinH2930: jedes Holzgerät oder KleidH899 oder FellH5785 oder SackH8242, jedes GerätH3627, womit eine ArbeitH4399 verrichtet wird, es soll ins WasserH4325 getanH6213 werden und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153; dann wird es reinH2891 sein.
Und jedes irdeneH2789 GefäßH3627, inH8432 welches eines von ihnen hineinfällt: alles, was darin istH5307, wird unrein seinH2930, und es selbst sollt ihr zerbrechenH7665.
Alle SpeiseH400, die gegessenH398 wird, auf welche solches WasserH4325 kommtH935, wird unrein seinH2930; und alles Getränk, das getrunkenH8354 wird, wird unrein seinH2930 in jedem solchen GefäßeH3627.
Und alles, worauf von ihrem AaseH5038 fälltH5307, wird unreinH2931 seinH2930; OfenH8574 und Herd sollen niedergerissen werden, sie sind unreinH2931, und unrein sollen sie euch sein.
Doch QuelleH4599 und Zisterne, Wasserbehälter, werden reinH2889 seinH2930; wer aber das AasH5038 darin anrührtH5060, wird unrein sein.
Und wenn von ihrem AaseH5038 auf irgend welchen Saatsamen fälltH5307, der gesätH2232 wird, so ist er reinH2889;
wenn aber WasserH4325 auf den SamenH2233 getan wurde, und es fälltH5307 von ihrem AaseH5038 auf denselben, so soll erH5414 euch unreinH2931 sein.
Und wenn eines von dem ViehH929 stirbtH4191, das euch zur NahrungH402 dient: wer dessen AasH5038 anrührtH5060, wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153.
Und wer von dessen AasH5038 isset, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unreinH2930 seinH398 bis an den AbendH6153; und wer dessen AasH5038 trägtH5375, soll seine KleiderH899 waschenH3526 und wird unrein seinH2930 bis an den AbendH6153.
Und alles Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt, ist ein GreuelH8263; es soll nicht gegessenH398 werden.
AllesH7235 was auf dem BaucheH1512 kriecht, und alles, was auf Vieren gehtH1980, bis zu allemH8318 Vielfüßigen von allem Gewimmel, das auf der ErdeH776 wimmelt: ihr sollt sie nicht essenH398; denn sie sindH1980 ein GreuelH8263.
Machet euchH2933 selbstH5315 nicht zum Greuel durch irgend ein kriechendes Gewürm, und verunreiniget euch nicht durch sie, so daß ihr dadurch unreinH2930 werdet.
Denn ich bin JehovaH3068, euer GottH430; so heiliget euch und seid heiligH6942, denn ich bin heiligH6918. Und ihr sollt euch selbstH5315 nicht verunreinigenH2930 durch irgend ein Gewürm, das sich auf der ErdeH776 regtH7430.
Denn ich bin JehovaH3068, der euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927, um euer GottH430 zu sein: so seid heiligH6918, denn ich bin heiligH6918.
Das ist das GesetzH8451 von dem ViehH929 und dem GevögelH5775 und von jedem lebendigenH2416 Wesen, das sich in den WassernH4325 regtH7430, und von jedem Wesen, das auf der ErdeH776 kriecht;
um zu unterscheiden zwischen dem UnreinenH2931 und dem ReinenH2889, und zwischen dem GetierH2416, das gegessenH398 wird, und dem GetierH2416, das nicht gegessenH398 werden soll.
Ihr seid KinderH1121 JehovasH3068, eures GottesH430; ihr sollt euch nicht wegen eines TotenH4191 Einschnitte machenH7760 und euch nicht kahlH7144 scheren zwischen euren AugenH5869.
Denn ein heiligesH6918 VolkH5971 bist du JehovaH3068, deinem GottH430; und dich hat JehovaH3068 erwähltH977, ihm ein Eigentumsvolk zu sein, aus allen VölkernH5971, die aufH6440 dem ErdbodenH127 sind.
Du sollst keinen GreuelH8441 essenH398.
Dies sind die TiereH929, die ihr essenH398 sollt:
Rind, Schaf und Ziege, HirschH354 und Gazelle und Damhirsch und SteinbockH689 und Antilope und Bergziege und Wildschaf.
UndH8156 jedes TierH929, das gespaltene HufeH6541 hatH5927, und zwar ganz durchgespaltene HufeH6541, und das wiederkäutH1625 unter den TierenH929, das sollt ihr essenH398.
Nur diese sollt ihr nichtH5927 essenH398 von den wiederkäuenden undH8156 von denen, die mit gespaltenen Hufen versehen sindH5927: Das KamelH1581 und den Hasen und den Klippendachs; denn sie wiederkäuen, aber sie haben keine gespaltene HufeH6541: UnreinH2931 sollen sie euch sein;
und das SchweinH2386, denn es hat gespaltene HufeH6541, aber es wiederkäutH1625 nicht: UnreinH2931 soll es euch seinH1320. Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essenH398, und ihr AasH5038 sollt ihr nicht anrührenH5060.
Dieses sollt ihr essenH398 von allem, was in den WassernH4325 ist: Alles, was FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat, sollt ihr essenH398;
aber alles, was keine FloßfedernH5579 und SchuppenH7193 hat, sollt ihr nicht essenH398: UnreinH2931 soll es euch sein.
Alle reinenH2889 VögelH6833 sollt ihr essenH398.
Aber diese sind es, die ihr von ihnen nicht essenH398 sollt: Der AdlerH5404 und der Beinbrecher und der Seeadler,
und der Falke und die Weihe, und der GeierH1772 nach seiner ArtH4327,
und alle RabenH6158 nach ihrer ArtH4327,
und die Straußhenne und der Straußhahn und die Seemöve, und der HabichtH5322 nach seiner ArtH4327,
die Eule und die Rohrdommel und das Purpurhuhn,
und der Pelikan und der Aasgeier und der Sturzpelikan,
und der StorchH2624, und der Fischreiher nach seiner ArtH4327, und der WiedehopfH1744 und die Fledermaus.
Und allesH5775 geflügelte Gewürm soll euch unreinH2931 sein; es soll nicht gegessenH398 werden.
Alles reineH2889 GevögelH5775 sollt ihr essenH398.
Ihr sollt kein AasH5038 essenH398; dem FremdlingH1616, der in deinen TorenH8179 ist, magst du es gebenH5414, daß er es esseH398, oder verkaufeH4376 es einem FremdenH5237; denn ein heiligesH6918 VolkH5971 bist du JehovaH3068, deinem GottH430. Du sollst ein BöckleinH1423 nicht kochenH1310 in der MilchH2461 seiner MutterH517.
UndG2532 er siehtG2334 den HimmelG3772 geöffnetG455 undG2532 ein gewissesG5100 GefäßG4632, gleichG5613 einem großenG3173 leinenen TucheG3607, herabkommenG2597, an vierG5064 ZipfelnG746 [gebundenG1210 undG2532] aufG1909 die ErdeG1093 herniedergelassenG2524,
inG1722 welchemG3739 allerleiG3956 vierfüßigeG5074 undG2532 kriechende TiereG2062 der ErdeG1093 warenG5225 undG2532 das GevögelG4071 des HimmelsG3772.
UndG2532 eine StimmeG5456 geschahG1096 zuG4314 ihmG846: Stehe aufG450, PetrusG4074, schlachteG2380 undG2532 ißG5315!
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036: KeineswegsG3365, HerrG2962! dennG3754 niemalsG3763 habeG5315 ich irgendG3956 etwas GemeinesG2839 oderG2228 UnreinesG169 gegessenG5315.
UndG2532 wiederumG3825 geschah eine StimmeG5456 zumG1537 zweiten MaleG1208 zuG4314 ihmG846: WasG3739 GottG2316 gereinigtG2511 hat, macheG2840 duG4771 nichtG3361 gemeinG2840!