Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
ErH935 selbst aber gingH1980 in die WüsteH4057 , eineH259 Tagereise weit, und kam und setzte sichH3427 unter einenH3117 Ginsterstrauch. Und er batH7592 , daß seine SeeleH5315 stürbeH4191 , und sprachH559 : Es istH3947 genugH7227 ; nimm nun, JehovaH3068 , meine SeeleH5315 , denn ich bin nicht besserH2896 als meine VäterH1 .
AllesG3956 vermagG2480 ich inG1722 demG5547 , derG3588 michG3165 kräftigtG1743 .
Jehova, der HerrH3069 , istH7760 meine Kraft, und machtH2428 meine FüßeH7272 denen der Hindinnen gleich und läßt michH1869 einherschreiten auf meinen HöhenH1116 . Dem Vorsänger, mit meinem SaitenspielH5058 !
ErH935 selbst aber gingH1980 in die WüsteH4057 , eineH259 Tagereise weit, und kam und setzte sichH3427 unter einenH3117 Ginsterstrauch. Und er batH7592 , daß seine SeeleH5315 stürbeH4191 , und sprachH559 : Es istH3947 genugH7227 ; nimm nun, JehovaH3068 , meine SeeleH5315 , denn ich bin nicht besserH2896 als meine VäterH1 .
UndH8141 EliaH452 , der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568 , sprachH559 zu AhabH256 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der GottH430 IsraelsH3478 , vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975 , wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697 !
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
UndH559 es vergingen vieleH7227 TageH3117 , da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zuH7200 EliaH452 im drittenH7992 JahreH8141 also: GeheH3212 hin, zeige dich AhabH256 ; und ich will RegenH4306 gebenH5414 aufH6440 den ErdbodenH127 .
Und EliaH452 ging hinH3212 , um sich AhabH256 zuH7200 zeigen. Die Hungersnot aber war starkH2389 in SamariaH8111 .
Und AhabH256 riefH7121 ObadjaH5662 , der über das HausH1004 war. ( ObadjaH5662 aber fürchteteH3373 JehovaH3068 sehrH3966 ;
und es geschah, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 ausrotteteH3772 , da nahmH3947 ObadjaH5662 hundertH3967 ProphetenH5030 und versteckteH2244 sie, je fünfzigH2572+H376 Mann in eine HöhleH4631 , und versorgteH3557 sie mit BrotH3899 und WasserH4325 .)
Und AhabH256 sprachH559 zu ObadjaH5662 : GeheH3212 durch das LandH776 zu allen WasserquellenH4325 und zu allen BächenH5158 ; vielleichtH194 findenH4672 wir GrasH2682 , daß wir RosseH5483 und MaultiereH6505 am LebenH2421 erhaltenH2421 und nichts von dem ViehH929 ausrottenH3772 müssen.
UndH1980 sie teilten das LandH776 unter sichH2505 , um es zu durchziehen; AhabH256 gingH5674 auf einemH259 WegeH1870 allein, und ObadjaH5662 gingH1980 auf einemH259 WegeH1870 allein.
Und als ObadjaH5662 aufH6440 dem WegeH1870 war, siehe, da kam EliaH452 ihm entgegenH7125 . Und er erkannteH5234 ihn und fielH5307 auf sein Angesicht und sprachH559 : Bist du es, mein HerrH113 EliaH452 ?
Und erH559 sprachH559 zu ihm: Ich bin' s; geheH3212 hin, sage deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
Und erH4191 sprachH559 : Was habe ich gesündigtH2398 , daß du deinen KnechtH5650 in die HandH3027 AhabsH256 gebenH5414 willst, daß er mich töte?
So wahr Jehova, dein GottH430 , lebtH2416 , wenn es eine Nation oder ein KönigreichH4467 gibt, wohin mein HerrH3068 nicht gesandt hat, um dich zu suchenH1245 ! Und sprachen sie: ErH559 istH3426 nicht da, so ließH7971 er dasH1471 KönigreichH4467 und die Nation schwörenH7650 , daßH834 man dich nicht gefundenH4672 hätte.
Und nun sprichst duH559 : GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da!
UndH3068 es wird geschehen, wenn ich von dir weggehe, so wird der GeistH7307 Jehovas dich tragenH5375 , ich weißH3045 nicht wohin; undH3068 komme ich, es AhabH256 zu berichten, und erH3212 findetH4672 dich nicht, so wird erH935 mich tötenH2026 . Und dein KnechtH5650 fürchtetH3372 doch Jehova von meiner JugendH5271 anH5046 .
Ist meinem HerrnH113 nicht berichtet worden, was ich getanH6213 habe, als IsebelH348 die ProphetenH5030 JehovasH3068 töteteH2026 ? Daß ich von den ProphetenH5030 JehovasH3068 hundertH3967 MannH376 versteckteH2244 , je fünfzigH2572 Mann in eine HöhleH4631 , und sieH5046 mit BrotH3899 und WasserH4325 versorgteH3557 ?
Und nun sprichst du: GeheH3212 hin, sageH559 deinem HerrnH113 : Siehe, EliaH452 ist da! und erH559 wird mich tötenH2026 .
AberH5975 EliaH452 sprachH559 : So wahr JehovaH3068 der HeerscharenH6635 lebtH2416 , vor dessen AngesichtH6440 ich stehe, heuteH3117 werde ich mich ihm zeigenH7200 !
Da ging ObadjaH5662 hinH3212 , AhabH256 entgegenH7125 , und berichtete es ihm. Und AhabH256 ging hinH3212 , EliaH452 entgegenH7125 .
Und es geschah, als AhabH256 EliaH452 sahH7200 , da sprachH559 AhabH256 zu ihm: Bist du da, der IsraelH3478 in Trübsal bringt?
UndH310 erH3212 sprachH559 : Ich habe IsraelH3478 nicht in Trübsal gebrachtH5916 , sondern du und das HausH1004 deines VatersH1 , indem ihr die GeboteH4687 JehovasH3068 verlassenH5800 habt, und du den BaalimH1168 nachgewandelt bist.
UndH3967 nun sendeH7971 hin, versammleH6908 ganz IsraelH3478 zu mir nach dem BergeH2022 KarmelH3760 , und die vierhundert und fünfzigH702+H3967+H2572 ProphetenH5030 des BaalH1168 und die vierhundert ProphetenH5030 der AscheraH842 , die am TischeH7979 IsebelsH348 essenH398 .
Da sandteH7971 AhabH256 unter allen KindernH1121 IsraelH3478 umher und versammelteH6908 die ProphetenH5030 nach dem BergeH2022 KarmelH3760 .
Da tratH5066 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 hinH3212 und sprachH559 : Wie lange hinket ihr aufH5921 beidenH8147 SeitenH5587 ? Wenn JehovaH3068 GottH430 ist, so wandelt ihm nachH310 ; wenn aber der BaalH1168 , so wandelt ihm nach! Und das VolkH5971 antworteteH6030 ihm kein WortH1697 .
Und EliaH452 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : Ich allein bin übriggebliebenH3498 , ein ProphetH5030 JehovasH3068 , und der ProphetenH5030 des BaalH1168 sind vierhundertfünfzigH702+H3967+H2572+H376+H702+H3967+H2572+H376 Mann.
So gebeH5414 man uns zweiH8147 FarrenH6499 ; undH6213 sie mögen sich den einenH259 von den FarrenH6499 auswählen und ihn zerstückenH5408 und aufs HolzH6086 legenH7760 , aber sie sollen kein FeuerH784 daran legenH7760 ; und ich, ich werdeH977 den anderen FarrenH6499 zurichten und aufs HolzH6086 legenH5414 , aber ich werde kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und rufet ihrH7121 den NamenH8034 eures GottesH430 an, und ich, ich werde den NamenH8034 JehovasH3068 anrufenH7121 ; und der GottH430 , der mit FeuerH784 antwortenH6030 wird, der sei GottH430 ! Da antworteteH6030 das ganze VolkH5971 und sprachH559 : Das WortH1697 ist gutH2896 . -
Und EliaH452 sprachH559 zuH6213 den ProphetenH5030 des BaalH1168 : Wählet euch einenH259 von den FarrenH6499 aus und richtet ihn zuerstH7223 zu, denn ihrH977 seid die VielenH7227 , und rufet den NamenH8034 eures GottesH430 an; aber ihrH7121 sollt kein FeuerH784 daran legenH7760 .
Und sie nahmenH3947 den FarrenH6499 , den man ihnen gegebenH5414 hatteH6213 , und richteten ihn zu; und sie riefenH7121 den NamenH8034 des BaalH1168 an vom MorgenH1242 bis zum MittagH6672 und sprachenH559 : BaalH1168 , antworte uns! Aber da war keineH369 StimmeH6963 , und niemand antworteteH6030 . Und sie hüpften um den AltarH4196 , den man gemachtH6213 hatteH6030 .
Und es geschah am MittagH6672 , da verspottete sieH7121 EliaH452 und sprachH559 : Rufet mit lauter StimmeH6963 , denn er ist ja ein GottH430 ! Denn er ist in Gedanken, oder er ist beiseite gegangen, oder er ist auf der ReiseH1870 ; vielleichtH194 schläftH3463 er und wird aufwachen.
Und sie riefenH7121 mit lauterH1419 Stimme und ritzten sichH1413 nach ihrer WeiseH4941 mit SchwerternH2719 und mit Lanzen, bis sie BlutH1818 an sich vergossenH8210 .
Und es geschah, als der MittagH6672 vorüber warH5674 , daH5927 weissagtenH5012 sie bis zur Zeit, da man das SpeisopferH4503 opfert; aber da war keine StimmeH6963 und keine AntwortH6030 und kein AufmerkenH7182 .
DaH7495 sprachH559 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971 : Tretet herH5066 zu mir! Und das ganze VolkH5971 trat zu ihm hin. Und er stellte den niedergerissenen AltarH4196 JehovasH3068 wieder herH5066 .
Und EliaH452 nahmH3947 zwölfH6240 SteineH68 , nach der ZahlH4557 der StämmeH7626 der SöhneH1121 JakobsH3290 , zu welchem das WortH1697 JehovasH3068 geschehen war, indem er sprachH559 : IsraelH3478 soll dein NameH8034 sein!
Und er bauteH1129 von den SteinenH68 einen AltarH4196 im NamenH8034 JehovasH3068 ; und er machteH6213 rings umH5439 den AltarH4196 einen Graben im Umfange von zwei MaßH5429 SaatH2233 ;
undH7760 erH559 richteteH6186 das HolzH6086 zu undH5930 zerstückteH5408 den FarrenH6499 undH6086 legteH6186 ihn auf das HolzH6086 .
Und er sprachH559 : Füllet vier Eimer mit Wasser, und gießet es auf das Brandopfer und auf das Holz. Und er sprachH559 : Tut es zum zweiten Male! Und sie taten es zum zweiten Male. Und er sprach: Tut es zum dritten Male! Und sie taten es zum dritten Male.
Und das WasserH4325 liefH3212 rings umH5439 den AltarH4196 ; und auch den Graben füllteH4390 er mit WasserH4325 .
Und es geschah zur ZeitH3117 , daH5927 man dasH1697 SpeisopferH4503 opfert, da tratH5066 EliaH452 , der ProphetH5030 , herzu und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und IsraelsH3478 ! Heute werde kundH3045 , daß du GottH430 in IsraelH3478 bist, und ich dein KnechtH5650 , und daß ich nach deinem Worte alles dieses getanH6213 habe.
Antworte mir, JehovaH3068 , antworteteH6030 mir, damit dieses VolkH5971 wisseH3045 , daß du, JehovaH3068 , GottH430 bist, und daß du ihrH6030 HerzH3820 zurückgewendet hast!
Da fielH5307 FeuerH784 JehovasH3068 herab und verzehrteH398 das BrandopferH5930 und das HolzH6086 und die SteineH68 und die ErdeH6083 ; und das WasserH4325 , das im Graben war, leckteH3897 es auf.
Und als das ganze VolkH5971 es sahH7200 , da fielenH5307 sie aufH6440 ihr Angesicht und sprachen: JehovaH3068 , erH559 ist GottH430 ! JehovaH3068 , er ist GottH430 ! -
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168 , keinerH376 von ihnen entrinneH4422 ! Und sieH8610 griffen sieH8610 ; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
UndH6963 EliaH452 sprachH559 zu AhabH256 : Gehe hinaufH5927 , ißH398 und trinkH8354 , denn es ist ein Rauschen eines gewaltigen Regens.
UndH7760 AhabH256 gingH5927 hinauf, um zu essenH398 und zu trinkenH8354 . EliaH452 aber stieg aufH5927 denH7218 Gipfel des KarmelH3760 ; und er beugte sichH1457 zur ErdeH776 und tat sein AngesichtH6440 zwischen seine Knie.
Und erH5027 sprachH559 zu seinem KnabenH5288 : Gehe doch hinaufH5927 , schaue nachH1870 dem MeereH3220 hin. Und erH5027 gingH5927 hinauf und schaute, und er sprachH559 : Es ist nichtsH3972 da. Und er sprachH559 : Gehe wiederH7725 hin, siebenmalH7651 .
Und es geschah beim siebten Male, daH7637 sprachH559 erH559 : Siehe, eine WolkeH5645 , kleinH6996 wie eines MannesH376 HandH3709 , steigt aus dem MeereH3220 heraufH5927 . Da sprachH559 er: Gehe hinaufH5927 , sprich zu AhabH256 : Spanne an und fahre hinabH3381 , daß der RegenH1653 dichH631 nicht aufhalte!
Und es geschah unterdessen, da ward der HimmelH8064 schwarzH6937 von WolkenH5645 und WindH7307 , und es kam ein starker RegenH1653 ; und AhabH256 bestieg den Wagen und gingH3212 nach Jisreel.
Und die HandH3027 JehovasH3068 kamH935 über EliaH452 ; und erH7323 gürteteH8151 seine LendenH4975 und lief vorH6440 AhabH256 her bis nach Jisreel hin.
Und er legte sichH7901 nieder und schliefH3462 einH259 unter dem Ginsterstrauch. Und siehe da, ein EngelH4397 rührteH5060 ihn an und sprachH559 zu ihm: Stehe aufH6965 , ißH398 !
Und der EngelH4397 JehovasH3068 kam zum zweitenH8145 Male wiederH7725 und rührteH5060 ihn an und sprachH559 : Stehe aufH6965 , ißH398 ! Denn der WegH1870 ist zu weit für dich.
Und er stand aufH6965 und aßH398 und trankH8354 , und er gingH3212 in der KraftH3581 dieser SpeiseH396 vierzigH705 TageH3117 und vierzigH705 NächteH3915 bis an den BergH2022 GottesH430 , den HorebH2722 .
Und nun, wenn du ihre SündeH2403 vergebenH5375 wolltest!... Wenn aber nicht, so lösche mich doch aus deinem BucheH5612 , das du geschrieben hastH3789 .
Und es geschah zur ZeitH3117 , daH5927 man dasH1697 SpeisopferH4503 opfert, da tratH5066 EliaH452 , der ProphetH5030 , herzu und sprachH559 : JehovaH3068 , GottH430 AbrahamsH85 , IsaaksH3327 und IsraelsH3478 ! Heute werde kundH3045 , daß du GottH430 in IsraelH3478 bist, und ich dein KnechtH5650 , und daß ich nach deinem Worte alles dieses getanH6213 habe.
Und erH935 ging daselbst in die HöhleH4631 und übernachtete daselbst. Und siehe, das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu ihm, und er sprachH559 zu ihm: Was tust du hier, EliaH452 ?
Und als er hinblickte, siehe, da lagH7901 zu seinen HäuptenH4763 ein KuchenH5692 , auf heißen Steinen gebacken, und ein Krug WasserH4325 . Und er aßH398 und trankH8354 und legte sichH5027 wiederH7725 hin.
Und ElisaH477 hatteH1696 zu dem WeibeH802 , deren SohnH1121 erH935 lebendigH2421 gemacht hatte, geredet und gesagtH559 : Mache dich aufH6965 und geheH3212 hin, du und dein HausH1004 , und weile, woH834 du weilen kannst; denn JehovaH3068 hat eine Hungersnot herbeigerufen, und sieH7121 kommt auch ins LandH776 siebenH7651 JahreH8141 lang.
Und dasH1697 WeibH802 machteH6213 sichH1481 aufH6965 und tat nach dem Worte des MannesH376 GottesH430 : sie ging hinH3212 , sie und ihr HausH1004 , und weilte in dem LandeH776 der PhilisterH6430 siebenH7651 JahreH8141 .
UndH8141 es geschah am EndeH7097 von siebenH7651 Jahren, da kehrteH7725 das WeibH802 ausH3318 dem LandeH776 der PhilisterH6430 zurück; und sieH6817 ging aus, um den KönigH4428 anzurufen wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder.
Der KönigH4428 aber redeteH1696 eben zu GehasiH1522 , dem KnabenH5288 des MannesH376 GottesH430 , und sprachH559 : ErzähleH5608 mir doch alle die großenH1419 Dinge, die ElisaH477 getanH6213 hat!
Und esH2421 geschah, während erH6817 dem KönigH4428 erzählteH5608 , daß er den TotenH4191 lebendigH2421 gemacht habe, siehe, da rief das WeibH802 , deren SohnH1121 er lebendigH2421 gemacht hatte, den KönigH4428 an wegen ihres HausesH1004 und wegen ihrer Felder. Da sprachH559 GehasiH1522 : Mein HerrH113 KönigH4428 ! Dies ist das WeibH802 , und dies ist ihr SohnH1121 , den ElisaH477 lebendigH2421 gemacht hat.
Und der KönigH4428 fragteH7592 das WeibH802 , und sieH7725 erzählteH5608 ihm; und der KönigH4428 gabH5414 ihr einenH259 KämmererH5631 mit und sprachH559 : Erstatte alles zurück, was ihr gehört, sowie den ganzen ErtragH8393 der Felder von dem TageH3117 an, da sie das LandH776 verlassenH5800 hat, bis jetzt.
UndH559 ElisaH477 kamH935 nach DamaskusH1834 . Und Ben-Hadad, der KönigH4428 von SyrienH758 , war krankH2470 . Und es wurde ihm berichtet und gesagtH5046 : Der MannH376 GottesH430 ist hierherH2008 gekommenH935 .
Da sprachH559 der KönigH4428 zu HasaelH2371 : NimmH3947 ein GeschenkH4503 mit dir und geheH3212 dem ManneH376 GottesH430 entgegenH7125 , und befrage JehovaH3068 durchH3027 ihn und sprichH559 : WerdeH2421 ich von dieser KrankheitH2483 genesen?
Und HasaelH2371 ging ihm entgegenH7125 und nahmH3947 ein GeschenkH4503 mit sichH3027 : allerlei Gut vonH6440 DamaskusH1834 , eine LastH4853 von vierzigH705 KamelenH1581 ; und erH935 kam und tratH5975 vor ihn hinH3212 und sprachH559 : Dein SohnH1121 Ben-Hadad, der KönigH4428 von SyrienH758 , hat mich zu dir gesandtH7971 und läßt dir sagenH559 : WerdeH2421 ich von dieser KrankheitH2483 genesen?
Und ElisaH477 sprachH559 zuH7200 ihm: GeheH3212 hin, sprich zu ihm: Du wirst gewißlich genesenH2421 ! Aber JehovaH3068 hat mirH4191 gezeigt, daß erH559 gewißlich sterbenH4191 wird.
Und er stellteH7760 sein AngesichtH6440 fest und richtete es aufH5975 ihn, bis er sich schämte; und der MannH376 GottesH430 weinteH1058 .
UndH7971 HasaelH2371 sprachH559 : Warum weint mein HerrH113 ? Und er sprachH559 : Weil ich weißH3045 , was duH1058 den KindernH1121 IsraelH3478 ÜblesH7451 tunH6213 wirst: ihre festenH4013 Städte wirst du in Brand stecken, und ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 tötenH2026 , und ihre KindleinH5768 wirst du zerschmettern und ihre SchwangerenH2030 aufschlitzen.
Da sprachH559 HasaelH2371 : Was ist dein KnechtH5650 , der HundH3611 , daß er diese großeH1419 SacheH1697 tunH6213 sollte? Und ElisaH477 sprachH559 : JehovaH3068 hat mich dich sehenH7200 lassen als KönigH4428 über SyrienH758 .
Und erH935 gingH3212 von ElisaH477 weg und kam zu seinem HerrnH113 ; und dieser sprachH559 zu ihm: Was hat ElisaH477 dir gesagtH559 ? Und erH2421 sprachH559 : Er hat mir gesagtH559 , du werdest gewißlich genesenH2421 .
Und es geschah am folgenden TageH4283 , da nahmH3947 er die Decke und tauchteH2881 sie ins WasserH4325 und breiteteH6566 sie über sein AngesichtH6440 , so daß er starbH4191 . Und HasaelH2371 ward KönigH4427 an seiner Statt.
Und im fünftenH2568+H8141 Jahre JoramsH3088 , des SohnesH1121 AhabsH256 , des KönigsH4428 von IsraelH3478 , als JosaphatH3092 KönigH4428 von JudaH3063 war, wurde JoramH3141 KönigH4428 , der SohnH1121 JosaphatsH3092 , des Königs von JudaH3063 .
ZweiunddreißigH8147+H7970 JahreH8141 war erH4427 altH1121 , als er KönigH4427 wurde, und er regierte achtH8083 JahreH8141 zu JerusalemH3389 .
Und er wandelteH3212 auf dem WegeH1870 der KönigeH4428 von IsraelH3478 , wie das HausH1004 AhabsH256 tatH6213 , denn er hatteH6213 eine TochterH1323 AhabsH256 zum WeibeH802 ; und er tat, was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068 .
Aber JehovaH3068 wollteH14 JudaH3063 nicht verderbenH7843 um seines KnechtesH5650 DavidH1732 willen, so wie er ihm gesagtH559 hatte, daß er ihm eine LeuchteH5216 gebenH5414 wolle für seine SöhneH1121 alle TageH3117 .
In seinen TagenH3117 fielenH6586 dieH4428 EdomiterH123 von der Botmäßigkeit JudasH3063 ab und setzten einen KönigH4427 über sichH3027 .
Da zog JoramH3141 hinüberH5674 nach ZairH6811 , und alle WagenH7393 mit ihm. Und es geschah, als er sichH5437 des NachtsH3915 aufmachte, da schlugH5221 er die EdomiterH123 , welche ihnH6965 und die OberstenH8269 der WagenH7393 umringt hatten; und das VolkH5971 flohH5127 nach seinen Zelten.
SoH1931 fielenH6586 die EdomiterH123 vonH3027 der Botmäßigkeit JudasH3063 ab bis auf diesen TagH3117 . Damals fielH6586 auch LibnaH3841 ab zu derselben ZeitH6256 .
Und dasH1697 ÜbrigeH3499 der Geschichte JoramsH3141 und alles was, er getanH6213 hat, istH3789 das nicht geschrieben in dem BucheH5612 der Chronika der KönigeH4428 von JudaH3063 ?
Und JoramH3141 legte sichH7901 zu seinen VäternH1 , und er wurde bei seinen VäternH1 begrabenH6912 in der StadtH5892 DavidsH1732 . Und AhasjaH274 , sein SohnH1121 , ward KönigH4427 an seiner Statt.
Im zwölften JahreH8141 JoramsH3141 , des SohnesH1121 AhabsH256 , des KönigsH4428 von IsraelH3478 , wurde AhasjaH274 KönigH4428 , der SohnH1121 JoramsH3088 , des Königs von JudaH3063 .
ZweiundzwanzigH8147+H6242 JahreH8141 war AhasjaH274 altH1121 , als erH4427 KönigH4427 wurde, und er regierte einH259 JahrH8141 zu JerusalemH3389 ; und der NameH8034 seiner MutterH517 war AthaljaH6271 , die TochterH1323 OmrisH6018 , des KönigsH4428 von IsraelH3478 .
Und er wandelteH3212 auf dem WegeH1870 des HausesH1004 AhabsH256 und tatH6213 , was böseH7451 warH2860 in den AugenH5869 JehovasH3068 , wie das HausH1004 AhabsH256 ; denn er war ein Schwiegersohn des HausesH1004 AhabsH256 .
Und erH5221 zogH3212 mit JoramH3141 , dem SohneH1121 AhabsH256 , in den StreitH4421 wider HasaelH2371 , dem KönigH4428 von Syrien, nach Ramoth-GileadH1568 . Und die SyrerH758 verwundeten JoramH3141 .
DaH7495 kehrteH7725 der KönigH4428 JoramH3141 zurück, um sich in Jisreel von den WundenH4347 heilen zuH7200 lassen, welche ihm die SyrerH761 zu RamaH7414 geschlagen hatten, als erH5221 wider HasaelH2371 , den KönigH4428 von SyrienH758 , strittH3898 . Und AhasjaH274 , der SohnH1121 JoramsH3141 , der KönigH4428 von JudaH3063 , zog hinabH3381 , um JoramH3088 , den SohnH1121 AhabsH256 , in Jisreel zu besuchen, weil er krankH2470 war.
Und ElisaH477 , der ProphetH5030 , riefH7121 einenH259 von den SöhnenH1121 der ProphetenH5030 und sprachH559 zu ihm: GürteH2296 deine LendenH4975 und nimmH3947 diese Ölflasche in deine HandH3027 und geheH3212 nach Ramoth-GileadH1568 .
Und wenn du dahin gekommenH935 bist, so siehH7200 dich daselbst nach JehuH3058 um, dem SohneH1121 JosaphatsH3092 , des SohnesH1121 NimsisH5250 ; und geheH935 hineinH935 , und laß ihn aufstehenH6965 aus der Mitte seiner BrüderH251 und führe ihn inH8432 ein inneres Gemach;
und nimmH3947 die Ölflasche und gießeH3332 sie über sein HauptH7218 aus und sprichH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 : Ich habe dich zum KönigH4428 über IsraelH3478 gesalbtH4886 ! und öffne die TürH1817 und flieheH5127 , und harreH2442 nicht.
Und der JünglingH5288 , der KnabeH5288 des ProphetenH5030 , gingH3212 nach Ramoth-GileadH1568 .
Und erH935 kam hinein, und siehe, da saßen die OberstenH8269 des HeeresH2428 . Und er sprachH559 : Ich habe ein WortH1697 an dichH3427 , ObersterH8269 . Und JehuH3058 sprachH559 : An wen von uns allen? Und er sprachH559 : An dich, ObersterH8269 .
Da stand Jehu auf undH3068 ging ins HausH1004 hinein; undH3068 erH935 goßH3332 das ÖlH8081 auf sein HauptH7218 und sprachH559 zu ihm: So sprichtH559 Jehova, der GottH430 IsraelsH3478 : Ich habeH6965 dich zum KönigH4428 gesalbtH4886 über das VolkH5971 Jehovas, über IsraelH3478 .
Und du sollst das HausH1004 AhabsH256 , deines HerrnH113 , erschlagenH5221 ; und ich werde das BlutH1818 meiner KnechteH5650 , der ProphetenH5030 , und das BlutH1818 aller KnechteH5650 JehovasH3068 rächenH5358 von der HandH3027 IsebelsH348 .
Ja, das ganze HausH1004 AhabsH256 soll umkommenH6 ; und ich werde von AhabH256 ausrottenH3772 , was männlich istH8366 , sowohl den Gebundenen als auch den Freien in IsraelH3478 .
Und ich werde das HausH1004 AhabsH256 machenH5414 wie das HausH1004 JerobeamsH3379 , des SohnesH1121 NebatsH5028 , und wie das HausH1004 BaesasH1201 , des SohnesH1121 Achijas.
IsebelH348 aber sollen die HundeH3611 fressenH398 aufH6605 dem Ackerstück zu Jisreel, und niemand wird sie begrabenH6912 . Und er öffnete die TürH1817 und entfloh.
Und JehuH3058 kam herausH3318 zu den KnechtenH5650 seines HerrnH113 . Und man sprachH559 zu ihm: Steht es wohlH7965 ? Warum ist dieser RasendeH7696 zu dir gekommen? Und erH935 sprachH559 zu ihnen: IhrH3045 kennet ja den MannH376 und seine Rede.
Und sie sprachenH559 : LügeH8267 ! Tue es uns doch kund! Da sprachH559 erH559 : So und so hat erH559 zu mir geredet und gesagtH5046 : So sprichtH559 JehovaH3068 : Ich habe dich zum KönigH4428 über IsraelH3478 gesalbtH4886 !
Da eiltenH4116 sie undH8628 nahmen einH376 jeder sein KleidH899 und legtenH7760 es unter ihn, auf die StufenH4609 selbst; und sie stießen in die PosauneH7782 und sprachenH559 : JehuH3058 istH3947 KönigH4427 !
Und so machteH7194 JehuH3058 , der SohnH1121 JosaphatsH3092 , des SohnesH1121 NimsisH5250 , eine Verschwörung gegen JoramH3141 . ( JoramH3141 aber, er und ganz IsraelH3478 , hatte Ramoth-GileadH1568 gegen HasaelH2371 , den KönigH4428 vonH6440 SyrienH758 , verteidigt;
und der KönigH4428 JoramH3088 warH3426 zurückgekehrt, um sichH3212 in Jisreel von den WundenH4347 heilenH7495 zu lassen, welche ihm die SyrerH761 geschlagen hattenH5046 , als erH5221 wider HasaelH2371 , den KönigH4428 von SyrienH758 , strittH3898 .) Und JehuH3058 sprachH559 : Wenn es euer WilleH5315 istH7725 , so soll niemandH408 ausH3318 der StadtH5892 entrinnenH6412 , um hinzugehen, es in Jisreel zu berichten.
Und JehuH3058 saß auf und zogH3212 nach Jisreel; denn JoramH3141 lagH7901 daselbst. Und AhasjaH274 , der KönigH4428 von JudaH3063 , war hinabgezogenH3381 , um JoramH3141 zuH7200 besuchen.
Und der WächterH6822 standH5975 auf dem Turme zu Jisreel und sahH7200 den HaufenH8229 JehusH3058 , wie erH935 herankam, und sprachH559 : Ich seheH7200 einen HaufenH8229 . Und JoramH3088 sprachH559 : NimmH3947 einen ReiterH7395 und sendeH7971 ihnH7965 ihnen entgegenH7125 , daß erH559 spreche:
IstH7725 es FriedeH7965 ? Da rittH7392 der Berittene ihm entgegenH7125 undH3212 sprachH559 : So spricht der KönigH4428 : Ist es Friede? Und JehuH3058 sprachH559 : Was hastH559 du mit dem FriedenH7965 zu schaffen? Wende dichH5437 hinterH310 mich! Und der WächterH6822 berichtete und sprachH559 : Der BoteH4397 ist bis zu ihnen gekommenH935 und kehrt nicht zurück.
Da sandte erH935 einen zweitenH8145 Berittenen; und erH559 kam zu ihnen und sprachH559 : So spricht der KönigH4428 : Ist es FriedeH7965 ? Und JehuH3058 sprachH559 : Was hast du mit dem FriedenH7965 zu schaffen? Wende dichH5437 hinterH310 michH7971 !
Und der WächterH6822 berichtete und sprachH559 : ErH5046 istH7725 bis zu ihnen gekommen und kehrt nicht zurück. Und das TreibenH4491 ist wie das TreibenH4491 JehusH3058 , des SohnesH1121 NimsisH5250 ; denn erH935 treibtH5090 unsinnig.
Da sprachH559 JoramH3088 : Spannet anH631 ! Und man spannteH631 seinen WagenH7393 an; und JoramH3088 , der KönigH4428 von IsraelH3478 , und AhasjaH274 , der KönigH4428 von JudaH3063 , zogen ausH3318 , einH376 jeder auf seinem WagenH7393 : sie zogen ausH3318 , JehuH3058 entgegenH7125 , und sie trafen ihnH4672 auf dem Grundstück NabothsH5022 , des Jisreeliters.
UndH5704 es geschah, als JoramH3088 den JehuH3058 sahH7200 , da sprachH559 er: Ist es FriedeH7965 , JehuH3058 ? Aber er sprachH559 : Was, FriedeH7965 , während der vielenH7227 Hurereien IsebelsH348 , deiner MutterH517 , und ihrer vielen Zaubereien!
Da wandte JoramH3088 umH2015 und flohH5127 , und sprachH559 zuH3027 AhasjaH274 : Verrat, AhasjaH274 !
JehuH3058 aber nahm seinen BogenH7198 zur HandH3027 undH3318 traf JoramH3088 zwischen seine ArmeH2220 , so daß der PfeilH2678 ihm durch das HerzH3820 fuhr; und erH4390 sank nieder in seinem WagenH7393 .
UndH5375 er sprachH559 zu Bidkar, seinem Anführer: NimmH5375 ihnH7392 und wirfH7993 ihn auf das Grundstück NabothsH5022 , des Jisreeliters. Denn gedenkeH2142 , wie wir, ich und du, neben einander hinterH310 seinem VaterH1 AhabH256 herritten, und JehovaH3068 diesen Ausspruch über ihn tat:
Wenn ich nicht dasH1697 BlutH1818 NabothsH5022 undH3068 das BlutH1818 seiner SöhneH1121 gesternH570 gesehenH7200 habeH5375 ! sprichtH5002 Jehova; und ich werde es dir vergeltenH7999 auf diesem Grundstück, sprichtH5002 Jehova. Und nun nimm ihnH3068 auf, wirfH7993 ihnH3068 auf das Grundstück, nach dem Worte Jehovas.
Als AhasjaH274 , der KönigH4428 von JudaH3063 , das sahH7200 , flohH5127 erH5221 des WegesH1870 zum Gartenhause. UndH310 JehuH3058 jagte ihm nachH1004 und sprachH559 : Auch ihn erschlaget auf dem WagenH4818 ! Und sie verwundeten ihn auf der Anhöhe GurH1483 , die bei JibleamH2991 ist. Und er flohH5127 nachH7291 MegiddoH4023 und starbH4191 daselbst.
Und seine KnechteH5650 führten ihnH7392 zu Wagen nach JerusalemH3389 , und sie begrubenH6912 ihn in seinem BegräbnisH6900 , bei seinen VäternH1 , in der StadtH5892 DavidsH1732 . -
UndH8141 im elften JahreH8141 JoramsH3141 , des SohnesH1121 AhabsH256 , war AhasjaH274 KönigH4427 geworden über JudaH3063 .
UndH7760 JehuH3058 kamH935 nach Jisreel. Und als IsebelH348 es hörteH8085 , da tatH3190 sie Schminke an ihre AugenH5869 und schmückte ihr HauptH7218 und schauteH8259 zum FensterH2474 hinaus.
Und als JehuH3058 in das TorH8179 kamH935 , da sprachH559 sieH2026 : Erging es SimriH2174 wohlH7965 , dem Mörder seines HerrnH113 ?
Und er erhobH5375 sein AngesichtH6440 zum FensterH2474 und sprachH559 : Wer ist mit mir, wer? Da blickten zweiH8147 , dreiH7969 KämmererH5631 zu ihm hinab.
Und er sprachH559 : Stürzet sie herabH8058 ! Und sie stürzten sie hinab; und es spritzte von ihrem Blute an die WandH7023 und an die RosseH5483 , und er zertratH7429 sie.
Und erH935 ging hinein und aßH398 und trankH8354 ; und er sprachH559 : Sehet doch nach dieser VerfluchtenH779 und begrabetH6912 sie, denn sie istH6485 eine Königstochter.
Und sie gingenH3212 hin, um sie zu begrabenH6912 ; aber sie fandenH4672 nichts mehr vonH3027 ihr, als nur den SchädelH1538 und die FüßeH7272 und die HändeH3709 .
Und sieH5046 kamen zurück und berichteten es ihm. Und er sprachH559 : Das istH7725 das WortH1697 JehovasH3068 , das er durchH3027 seinen KnechtH5650 EliaH452 , den Tisbiter, geredet hatH1696 , indem er sprachH559 : Auf dem Grundstück zu Jisreel sollen die HundeH3611 das FleischH1320 IsebelsH348 fressenH398 ;
und der LeichnamH5038 IsebelsH348 soll aufH6440 dem Grundstück zu Jisreel dem Miste auf dem FeldeH7704 gleichen, daß man nicht wird sagenH559 können: Das ist IsebelH348 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen: NabothH5022 , der Jisreeliter, hatte einen WeinbergH3754 , der zu Jisreel war, nebenH681 dem Palaste AhabsH256 , des KönigsH4428 von SamariaH8111 .
Und AhabH256 redeteH1696 zu NabothH5022 und sprachH559 : GibH5414 mirH681 deinen WeinbergH3754 , daß er mein Krautgarten werde, denn er ist nahe beiH7138 meinem HauseH1004 ; und ich will dirH3701 statt seiner einen besseren WeinbergH3754 gebenH5414 ; oder wenn es gutH2896 ist in deinen AugenH5869 , will ich dir GeldH4242 gebenH5414 , im Werte desselben.
Aber NabothH5022 sprachH559 zu AhabH256 : Das lasse JehovaH3068 fern von mirH2486 sein, daß ich dir das ErbeH5159 meiner VäterH1 gebenH5414 sollte!
Und AhabH256 kam in sein HausH1004 , mißmutig und zornigH2198 über das WortH1697 , das NabothH5022 , der Jisreeliter, zu ihm geredet hatteH1696 , indem erH935 sprachH559 : Ich will dir das ErbeH5159 meiner VäterH1 nicht gebenH5414 . Und er legte sichH7901 aufH6440 sein BettH4296 und wandteH5437 sein Angesicht ab und aßH398 nichts.
Und IsebelH348 , seinH398 WeibH802 , kamH935 zu ihm hinein und sprachH1696 zu ihm: Warum ist doch dein GeistH7307 mißmutig, und warum issest du nichts?
Und er sprachH559 zu ihr: Weil ich zu NabothH5022 , dem Jisreeliter, geredet und ihm gesagtH559 habeH1696 : GibH5414 mir deinen WeinbergH3754 um GeldH3701 , oder wenn du Lust hastH1696 , will ich dir statt seiner einen anderen WeinbergH3754 gebenH5414 ; aber er sagte: Ich will dir meinen WeinbergH3754 nicht gebenH5414 .
Da sprachH559 IsebelH348 , sein WeibH802 , zuH6213 ihm: Du, übest du jetzt Königsmacht über IsraelH3478 aus? Stehe aufH6965 , ißH398 , und laß dein HerzH3820 fröhlich sein. Ich werde dirH3190 den WeinbergH3754 NabothsH5022 , des Jisreeliters, gebenH5414 .
Und sieH7971 schriebH3789 BriefeH5612 im NamenH8034 AhabsH256 und siegelte sie mit seinem SiegelH2368 , und sandte die BriefeH5612 an die ÄltestenH2205 und an die Edlen, die in seiner StadtH5892 waren, die mit NabothH5022 zusammen wohntenH3427 .
UndH559 sieH7121 schriebH3789 in den BriefenH5612 folgendes: Rufet ein FastenH6685 aus, und setzet NabothH5022 obenanH7218 unter dem VolkeH5971 ;
Und setzet zweiH8147 MännerH582 , SöhneH1121 Belials, ihm gegenüber, daß sieH3427 wider ihnH1100 zeugenH5749 und sprechen: Du hast GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288 ! Und führet ihn hinausH3318 und steiniget ihn, daß erH559 sterbeH4191 .
Und die MännerH582 seiner StadtH5892 , die ÄltestenH2205 und die Edlen, die in seiner StadtH5892 wohntenH3427 , taten, wie IsebelH348 ihnen entboten hatteH6213 , so wie in den BriefenH5612 geschrieben war, die sieH7971 an sie gesandtH7971 hatteH3789 .
SieH3427 riefenH7121 ein FastenH6685 aus und setzten NabothH5022 obenanH7218 unter dem VolkeH5971 ;
und die zweiH8147 MännerH582 , SöhneH1121 Belials, kamen und setzten sichH3427 ihm gegenüber; und die MännerH582 Belials zeugtenH5749 wider ihnH1100 , wider NabothH5022 , vor dem VolkeH5971 und sprachenH559 : NabothH5022 hat GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288 ! Und sieH5619 führtenH3318 ihnH1100 zur StadtH5892 hinausH2351 und steinigten ihnH68 , und erH935 starbH4191 .
Und sieH7971 sandten zu IsebelH348 und ließen ihr sagenH559 : NabothH5022 ist gesteinigtH5619 worden und ist gestorbenH4191 .
Und es geschah, als IsebelH348 hörteH8085 , daß NabothH5022 gesteinigtH5619 worden und gestorben warH4191 , da sprachH559 IsebelH348 zu AhabH256 : Mache dich aufH6965 , nimm den WeinbergH3754 NabothsH5022 , des Jisreeliters, in BesitzH3423 , den er sichH3985 geweigert hat, dir um GeldH3701 zu gebenH5414 ; denn NabothH5022 lebtH2416 nicht mehr, sondern ist totH4191 .
Und es geschah, als AhabH256 hörteH8085 , daß NabothH5022 totH4191 war, da machte sich AhabH256 aufH6965 , um in den WeinbergH3754 NabothsH5022 , des Jisreeliters, hinabzugehenH3381 , um ihn in BesitzH3423 zu nehmen.
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu EliaH452 , dem Tisbiter, also:
Mache dich aufH6965 , gehe hinabH3381 , AhabH256 , dem KönigH4428 von IsraelH3478 , entgegenH7125 , der zu SamariaH8111 ist; siehe, er ist im WeinbergeH3754 NabothsH5022 , wohin er hinabgegangenH3381 ist, um ihn in BesitzH3423 zu nehmen.
Und redeH1696 zu ihm und sprichH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 : HastH1696 duH559 gemordet und auch in BesitzH3423 genommen? Und rede zu ihm und sprichH559 : So spricht JehovaH3068 : An der Stelle, wo die HundeH3611 das BlutH1818 NabothsH5022 geleckt habenH3952 , sollen die HundeH3611 dein, auch dein BlutH1818 lecken.
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452 : Hast du mich gefundenH4672 , mein FeindH341 ? Und er sprachH559 : Ich habeH6213 dich gefundenH4672 , weil du dich verkauftH4376 hat, um zu tun, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 .
Siehe, ich will UnglückH7451 über dich bringenH935 und hinterH310 dirH5800 her ausfegenH1197 ; und ich werde von AhabH256 ausrottenH3772 , was männlich istH8366 , sowohl den Gebundenen als auch den Freien in IsraelH3478 ;
und ich werde dein HausH1004 machenH3707 wie das HausH1004 JerobeamsH3379 , des SohnesH1121 NebatsH5028 , und wie das HausH1004 BaesasH1201 , des SohnesH1121 Achijas, wegen der Reizung, womit du mich gereizt und IsraelH3478 sündigenH2398 gemacht hastH5414 .
UndH559 auch von IsebelH348 hatH1696 JehovaH3068 geredet und gesprochen: Die HundeH3611 sollen IsebelH348 fressenH398 an der Vormauer von Jisreel.
Wer von AhabH256 in der StadtH5892 stirbtH4191 , den sollen die HundeH3611 fressenH398 , und wer auf dem FeldeH7704 stirbtH4191 , den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398 .
(Es istH5496 gar keiner gewesen wie AhabH256 , der sich verkauftH4376 hätte, um zu tunH6213 , was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068 , welchen IsebelH348 , sein WeibH802 , anreizte.
Und erH3423 tat sehrH3966 viele GreuelH8581 , indem er den GötzenH1544 nachwandelteH3212 , nachH310 allem, was die AmoriterH567 getan, welche JehovaH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrieben hatteH6213 .)
Und es geschah, als AhabH256 diese Worte hörteH8085 , da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und legteH7760 Sacktuch umH1697 seinen LeibH1320 und fasteteH6684 ; und er lagH7901 im Sacktuch, und er gingH1980 still einher.
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu EliaH452 , dem Tisbiter, also:
Hast du gesehenH7200 , daß AhabH256 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat? WeilH3282 erH935 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat, will ich das UnglückH7451 in seinen TagenH3117 nicht bringenH935 ; in den TagenH3117 seines SohnesH1121 will ich das UnglückH7451 über sein HausH1004 bringen.
Und nachH310 dem TodeH4194 AhabsH256 fielenH6586 die MoabiterH4124 von IsraelH3478 ab. -
Und AhasjaH274 fielH5307 durch das GitterH7639 an seinem Obergemach zu SamariaH8111 und wurde krankH2470 . Und er sandteH7971 BotenH4397 und sprachH559 zu ihnen: Gehet hinH3212 , befraget Baal-SebubH1176 , den GottH430 von EkronH6138 , ob ich von dieser KrankheitH2483 genesn werdeH2421 .
Und der EngelH4397 JehovasH3068 redeteH1696 zu EliaH452 , dem Tisbiter: Mache dich aufH6965 , geheH1980 hinaufH5927 , den BotenH4397 des KönigsH4428 von SamariaH8111 entgegenH7125 , und sprich zu ihnen: IstH1696 es, weil kein GottH430 in IsraelH3478 ist, daß ihr hingehet, um Baal-SebubH1176 , den GottH430 von EkronH6138 , zu befragen?
Und darum spricht JehovaH3068 also: Von dem BetteH4296 , das du bestiegen hastH559 , sollt du nichtH4191 herabkommenH3381 , sondern du wirst gewißlich sterbenH4191 . Und EliaH452 gingH5927 hinH3212 .
Und die BotenH4397 kehrtenH7725 zu ihm zurück; und er sprachH559 zu ihnenH7725 : WarumH2088 seid ihr denn zurückgekehrt?
Und sieH7971 sprachenH559 zu ihm: Ein MannH376 kamH3212 heraufH5927 , uns entgegenH7125 , und sprachH559 zu uns: Gehet, kehret zurück zu dem KönigH4428 , der euch gesandtH7971 hatH5927 , und redet zu ihm: So spricht JehovaH3068 : IstH7725 es, weil kein GottH430 in IsraelH3478 ist, daß duH559 hinsendest, um Baal-SebubH1176 , den GottH430 von EkronH6138 , zu befragen? Darum sollst du von dem BetteH4296 , das du bestiegen hastH1696 , nichtH5927 herabkommenH3381 , sondern du wirst gewißlich sterbenH4191 .
DaH5927 sagteH1696 er zu ihnen: Was für ein MannH376 warH4941 es, der euch entgegenH7125 heraufkam und diese WorteH1697 zu euch redeteH1696 ?
Und sie sprachen zu ihm: Es war ein MannH376 in härenem Gewande und an seinen LendenH4975 gegürtet mit einem ledernenH5785 GürtelH232 . Und erH559 sprachH559 : Es ist EliaH452 , der Tisbiter.
Da sandteH7971 er zu ihm einen OberstenH8269 über fünfzigH2572 und seine FünfzigH2572 . Und er ging zu ihm hinauf, und siehe, er saßH3427 aufH5927 dem Gipfel des BergesH2022 ; und er sprachH1696 zu ihm: MannH376 GottesH430 ! Der KönigH4428 sagt: Komm herabH3381 .
Aber EliaH452 antworteteH6030 und sprachH1696 zu dem OberstenH8269 über fünfzigH2572 : Und wenn ich ein MannH376 GottesH430 bin, so fahre FeuerH784 vom HimmelH8064 herabH3381 und fresseH398 dich und deine FünfzigH2572 ! Da fuhrH3381 FeuerH784 vom HimmelH8064 herab und fraßH398 ihn und seine FünfzigH2572 .
UndH6030 erH559 sandteH7971 wiederumH7725 zu ihm einenH312 anderen OberstenH8269 über fünfzigH2572+H413 und seine FünfzigH2572+H413 . Und er hob an und sprachH1696 zu ihm: MannH376 GottesH430 ! So spricht der KönigH4428 : Komm eilendsH4120 herabH3381 .
Aber EliaH452 antworteteH6030 und sprachH1696 zu ihnen: Wenn ich ein MannH376 GottesH430 bin, so fahre FeuerH784 vom HimmelH8064 herabH3381 und fresseH398 dich und deine FünfzigH2572 ! Da fuhrH3381 FeuerH784 GottesH430 vom HimmelH8064 herab und fraßH398 ihn und seine FünfzigH2572 .
Und erH935 sandteH7971 wiederumH7725 einen drittenH7992 OberstenH8269 über fünfzigH2572 und seine FünfzigH2572 . Und der dritteH7992 ObersteH8269 über fünfzigH2572 gingH5927 hinauf und kam und beugteH3766 seine Knie vorH5048 EliaH452 , und er flehteH2603 ihn an und sprachH1696 zu ihm: MannH376 GottesH430 ! Möge doch mein LebenH5315 und das LebenH5315 deiner KnechteH5650 , dieser FünfzigH2572 , teuer sein in deinen AugenH5869 !
Siehe, FeuerH784 ist vom HimmelH8064 herabgefahren und hat dieH3381 beidenH8147 vorigenH7223 OberstenH8269 über fünfzigH2572 und ihre FünfzigH2572 gefressenH398 ; nun aber möge mein LebenH5315 teuer sein in deinen AugenH5869 !
Da sprachH1696 der EngelH4397 JehovasH3068 zu EliaH452 : Gehe mit ihm hinabH3381 , fürchteH3372 dich nichtH6965 vor ihm! Und er stand aufH6440 und ging mit ihm zu dem KönigH4428 hinabH3381 .
Und erH559 redeteH1696 zu ihm: So spricht JehovaH3068 : Weil du BotenH4397 gesandtH7971 hastH5927 , um Baal-SebubH1176 , den GottH430 von EkronH6138 , zu befragen (ist es, weil kein GottH430 in IsraelH3478 ist, um sein WortH1697 zu befragen?) Darum sollst du von dem BetteH4296 , das du bestiegen hast, nichtH4191 herabkommenH3381 , sondern du wirst gewißlich sterbenH4191 .
Und er starbH4191 nach dem Worte JehovasH3068 , dasH1697 EliaH452 geredet hatteH1696 . Und JoramH3088 ward KönigH4427 an seiner Statt im zweitenH8147 JahreH8141 JoramsH3088 , des SohnesH1121 JosaphatsH3092 , des KönigsH4428 von JudaH3063 ; denn er hatte keinen SohnH1121 .
Und dasH1697 ÜbrigeH3499 der Geschichte AhasjasH274 , was er getanH6213 hat, istH3789 das nicht geschrieben in dem BucheH5612 der Chronika der KönigeH4428 von IsraelH3478 ?
Aber ich habe siebentausendH7651+H505 in IsraelH3478 übriggelassen, alle die Knie, die sichH3766 nicht vor dem BaalH1168 gebeugt haben, und jeden MundH6310 , der ihn nicht geküßt hatH7604 .
Ich werde aberG1063 vonG1537 beidemG1417 bedrängtG4912 , indem ich LustG1939 habeG2192 , abzuscheidenG360+G1519 undG2532 beiG4862 ChristoG5547 zu seinG1511 , [denn]es ist weitG3123+G4183 besserG2909 ;