Und es geschah nachH310 diesen Dingen: NabothH5022, der Jisreeliter, hatte einen WeinbergH3754, der zu Jisreel war, nebenH681 dem Palaste AhabsH256, des KönigsH4428 von SamariaH8111.
Und AhabH256 redeteH1696 zu NabothH5022 und sprachH559: GibH5414 mirH681 deinen WeinbergH3754, daß er mein Krautgarten werde, denn er ist nahe beiH7138 meinem HauseH1004; und ich will dirH3701 statt seiner einen besseren WeinbergH3754 gebenH5414; oder wenn es gutH2896 ist in deinen AugenH5869, will ich dir GeldH4242 gebenH5414, im Werte desselben.
Aber NabothH5022 sprachH559 zu AhabH256: Das lasse JehovaH3068 fern von mirH2486 sein, daß ich dir das ErbeH5159 meiner VäterH1 gebenH5414 sollte!
Und AhabH256 kam in sein HausH1004, mißmutig und zornigH2198 über das WortH1697, das NabothH5022, der Jisreeliter, zu ihm geredet hatteH1696, indem erH935 sprachH559: Ich will dir das ErbeH5159 meiner VäterH1 nicht gebenH5414. Und er legte sichH7901 aufH6440 sein BettH4296 und wandteH5437 sein Angesicht ab und aßH398 nichts.
Und IsebelH348, seinH398 WeibH802, kamH935 zu ihm hinein und sprachH1696 zu ihm: Warum ist doch dein GeistH7307 mißmutig, und warum issest du nichts?
Und er sprachH559 zu ihr: Weil ich zu NabothH5022, dem Jisreeliter, geredet und ihm gesagtH559 habeH1696: GibH5414 mir deinen WeinbergH3754 um GeldH3701, oder wenn du Lust hastH1696, will ich dir statt seiner einen anderen WeinbergH3754 gebenH5414; aber er sagte: Ich will dir meinen WeinbergH3754 nicht gebenH5414.
Da sprachH559 IsebelH348, sein WeibH802, zuH6213 ihm: Du, übest du jetzt Königsmacht über IsraelH3478 aus? Stehe aufH6965, ißH398, und laß dein HerzH3820 fröhlich sein. Ich werde dirH3190 den WeinbergH3754 NabothsH5022, des Jisreeliters, gebenH5414.
Und sieH7971 schriebH3789 BriefeH5612 im NamenH8034 AhabsH256 und siegelte sie mit seinem SiegelH2368, und sandte die BriefeH5612 an die ÄltestenH2205 und an die Edlen, die in seiner StadtH5892 waren, die mit NabothH5022 zusammen wohntenH3427.
UndH559 sieH7121 schriebH3789 in den BriefenH5612 folgendes: Rufet ein FastenH6685 aus, und setzet NabothH5022 obenanH7218 unter dem VolkeH5971;
Und setzet zweiH8147 MännerH582, SöhneH1121 Belials, ihm gegenüber, daß sieH3427 wider ihnH1100 zeugenH5749 und sprechen: Du hast GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288! Und führet ihn hinausH3318 und steiniget ihn, daß erH559 sterbeH4191.
Und die MännerH582 seiner StadtH5892, die ÄltestenH2205 und die Edlen, die in seiner StadtH5892 wohntenH3427, taten, wie IsebelH348 ihnen entboten hatteH6213, so wie in den BriefenH5612 geschrieben war, die sieH7971 an sie gesandtH7971 hatteH3789.
SieH3427 riefenH7121 ein FastenH6685 aus und setzten NabothH5022 obenanH7218 unter dem VolkeH5971;
und die zweiH8147 MännerH582, SöhneH1121 Belials, kamen und setzten sichH3427 ihm gegenüber; und die MännerH582 Belials zeugtenH5749 wider ihnH1100, wider NabothH5022, vor dem VolkeH5971 und sprachenH559: NabothH5022 hat GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288! Und sieH5619 führtenH3318 ihnH1100 zur StadtH5892 hinausH2351 und steinigten ihnH68, und erH935 starbH4191.
Und sieH7971 sandten zu IsebelH348 und ließen ihr sagenH559: NabothH5022 ist gesteinigtH5619 worden und ist gestorbenH4191.
Und es geschah, als IsebelH348 hörteH8085, daß NabothH5022 gesteinigtH5619 worden und gestorben warH4191, da sprachH559 IsebelH348 zu AhabH256: Mache dich aufH6965, nimm den WeinbergH3754 NabothsH5022, des Jisreeliters, in BesitzH3423, den er sichH3985 geweigert hat, dir um GeldH3701 zu gebenH5414; denn NabothH5022 lebtH2416 nicht mehr, sondern ist totH4191.
Und es geschah, als AhabH256 hörteH8085, daß NabothH5022 totH4191 war, da machte sich AhabH256 aufH6965, um in den WeinbergH3754 NabothsH5022, des Jisreeliters, hinabzugehenH3381, um ihn in BesitzH3423 zu nehmen.
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu EliaH452, dem Tisbiter, also:
Mache dich aufH6965, gehe hinabH3381, AhabH256, dem KönigH4428 von IsraelH3478, entgegenH7125, der zu SamariaH8111 ist; siehe, er ist im WeinbergeH3754 NabothsH5022, wohin er hinabgegangenH3381 ist, um ihn in BesitzH3423 zu nehmen.
Und redeH1696 zu ihm und sprichH559: So sprichtH559 JehovaH3068: HastH1696 duH559 gemordet und auch in BesitzH3423 genommen? Und rede zu ihm und sprichH559: So spricht JehovaH3068: An der Stelle, wo die HundeH3611 das BlutH1818 NabothsH5022 geleckt habenH3952, sollen die HundeH3611 dein, auch dein BlutH1818 lecken.
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452: Hast du mich gefundenH4672, mein FeindH341? Und er sprachH559: Ich habeH6213 dich gefundenH4672, weil du dich verkauftH4376 hat, um zu tun, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068.
Siehe, ich will UnglückH7451 über dich bringenH935 und hinterH310 dirH5800 her ausfegenH1197; und ich werde von AhabH256 ausrottenH3772, was männlich istH8366, sowohl den Gebundenen als auch den Freien in IsraelH3478;
und ich werde dein HausH1004 machenH3707 wie das HausH1004 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 NebatsH5028, und wie das HausH1004 BaesasH1201, des SohnesH1121 Achijas, wegen der Reizung, womit du mich gereizt und IsraelH3478 sündigenH2398 gemacht hastH5414.
UndH559 auch von IsebelH348 hatH1696 JehovaH3068 geredet und gesprochen: Die HundeH3611 sollen IsebelH348 fressenH398 an der Vormauer von Jisreel.
Wer von AhabH256 in der StadtH5892 stirbtH4191, den sollen die HundeH3611 fressenH398, und wer auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398.
(Es istH5496 gar keiner gewesen wie AhabH256, der sich verkauftH4376 hätte, um zu tunH6213, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068, welchen IsebelH348, sein WeibH802, anreizte.
Und erH3423 tat sehrH3966 viele GreuelH8581, indem er den GötzenH1544 nachwandelteH3212, nachH310 allem, was die AmoriterH567 getan, welche JehovaH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrieben hatteH6213.)
Und es geschah, als AhabH256 diese Worte hörteH8085, da zerriß erH7167 seine KleiderH899 und legteH7760 Sacktuch umH1697 seinen LeibH1320 und fasteteH6684; und er lagH7901 im Sacktuch, und er gingH1980 still einher.
Da geschah das WortH1697 JehovasH3068 zu EliaH452, dem Tisbiter, also:
Hast du gesehenH7200, daß AhabH256 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat? WeilH3282 erH935 sich vor mirH6440 gedemütigtH3665 hat, will ich das UnglückH7451 in seinen TagenH3117 nicht bringenH935; in den TagenH3117 seines SohnesH1121 will ich das UnglückH7451 über sein HausH1004 bringen.
Querverweise zu 1. Könige 21,8 1Kön 21,8
Und es geschah am MorgenH1242, da schriebH3789 DavidH1732 einen BriefH5612 an JoabH3097 und sandteH7971 ihnH223 durchH3027 Urija.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: VersammleH622 mir siebzigH7657 MännerH376 aus den ÄltestenH2205 IsraelsH3478, von denen du weißtH3045, daß sieH3320 die ÄltestenH2205 des VolkesH5971 und seine Vorsteher sind, und führe sie zu dem Zelte der ZusammenkunftH4150, daß sie sich daselbst mit dir hinstellen.
Und es geschah nachH310 diesen Dingen: NabothH5022, der Jisreeliter, hatte einen WeinbergH3754, der zu Jisreel war, nebenH681 dem Palaste AhabsH256, des KönigsH4428 von SamariaH8111.
Und erH559 schriebH3789 in dem BriefeH5612 also: Stellet Urija voran, wo der StreitH4421 am stärksten istH2389, und ziehet euchH7725 hinterH310 ihm zurück, daß erH5221 erschlagen werde und sterbeH4191.
RichterH8199 und Vorsteher sollst du dir einsetzen, nach deinen StämmenH7626, in allen deinen TorenH8179, die JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, damit sieH5414 das VolkH5971 richtenH8199 mit gerechtem GerichtH6664.
Und AhabH256 hatteH559 siebzigH7657 SöhneH1121 zu SamariaH8111. Und JehuH3058 schriebH3789 BriefeH5612 und sandte sieH7971 nach SamariaH8111 an die OberstenH8269 von Jisreel, die ÄltestenH2205, und an die Erzieher der Söhne AhabsH256, und sie lauteten:
Und nun, wenn dieser BriefH5612 zu euch kommtH935 -bei euch sind ja die SöhneH1121 eures HerrnH113, und bei euch die WagenH7393 und die RosseH5483, und eine festeH4013 StadtH5892 und WaffenH5402 -
so ersehet den bestenH2896 undH7760 tüchtigsten aus den SöhnenH1121 eures HerrnH113, und setzet ihn auf den ThronH3678 seines VatersH1; und streitetH3898 für das HausH1004 eures HerrnH113.
AberH5975 sie fürchtetenH3372 sich gar sehr und sprachenH559: Siehe, die zweiH8147 KönigeH4428 konntenH5975 vorH6440 ihm nicht standhalten, und wie wollten wir bestehen?
UndH7971 der über das HausH1004 und der über die StadtH5892 war und die ÄltestenH2205 und die Erzieher sandten hin zu JehuH3058 und ließen ihm sagenH559: Wir sind deine KnechteH5650, und alles, was du zu uns sagenH559 wirst, wollen wir tunH6213; wir wollen niemandH376 zum KönigH4427 machenH6213; tue, was gutH2896 istH539 in deinen AugenH5869.
Da schriebH3789 erH559 zum zweitenH8145 Male einen BriefH5612 an sie, welcher lautete: Wenn ihr für mich seid und auf meine StimmeH6963 höretH8085, so nehmetH3947 dieH4428 KöpfeH7218 der MännerH582, der SöhneH1121 eures HerrnH113, und kommet morgenH4279 um diese ZeitH6256 zu mir nach Jisreel. (Und die Königssöhne, siebzigH7657+H376 MannH1121, warenH935 bei den GroßenH1419 der StadtH5892, die sie auferzogenH1431.)
Und es geschah, als der BriefH5612 zu ihnen kamH935, da nahmenH3947 sieH7971 die SöhneH1121 des KönigsH4428 und schlachtetenH7819 sie, siebzigH7657 MannH376, und legtenH7760 ihre KöpfeH7218 in KörbeH1731 und sandten sie zu ihm nach Jisreel.
Auch schriebH3789 erH559 einen BriefH5612, um JehovaH3068, den GottH430 IsraelsH3478, zu verhöhnen und wider ihn zu reden, indem er sprachH559: Gleich den GötternH430 der Nationen der LänderH776, welche ihr VolkH1471 nichtH5337 aus meiner HandH3027 errettet habenH2778, so wird auch der GottH430 Jehiskias sein VolkH5971 nichtH5337 aus meiner HandH3027 erretten.
Du sollst dasH1697 RechtH4941 nicht beugenH5186, du sollst die PersonH6440 nicht ansehenH5234 und kein GeschenkH7810 nehmenH3947, denn das GeschenkH7810 blendet die AugenH5869 der WeisenH2450 und verkehrt die Worte der GerechtenH6662.
Und JehuH3058 erschlug alle, welche vom HauseH1004 AhabsH256 in Jisreel übriggebliebenH7604 waren, und alle seine GroßenH1419 und seine Bekannten und seine PriesterH3548, bis erH5221 ihm keinen Entronnenen übrigließ.
Und in den TagenH3117 Artasastas schriebenH3789 Bischlam, MithredathH4990, TabeelH2870 und seine übrigenH7605 Genossen an Artasasta, den KönigH4428 von PersienH6539. Die SchriftH3791 des BriefesH5406 war aber aramäisch geschriebenH3789 und ins Aramäische übersetzt.
Wenn in dem LandeH127, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, es zu besitzenH3423, ein Erschlagener auf dem FeldeH7704 liegend gefundenH4672 wird, ohne daß es bekannt istH5307, wer ihnH5221 erschlagenH2491 hatH3045,
so sollen deine ÄltestenH2205 und deine RichterH8199 hinausgehenH3318 und nach den StädtenH5892 hin messenH4058, die rings umH5439 den ErschlagenenH2491 sind.
Und es geschehe: Die StadtH5892, welche dem ErschlagenenH2491 am nächstenH7138 istH3947 -die ÄltestenH2205 jener StadtH5892 sollen eine Färse nehmen, mit der noch nichtH4900 gearbeitetH5647 worden ist, die noch nicht am Joche gezogen hat;
undH5158 die ÄltestenH2205 jener StadtH5892 sollen die Färse zu einem immer fließenden Bache hinabführenH3381, in welchem nicht gearbeitetH5647 undH5158 nicht gesätH2232 wird, und sollen der Färse daselbst im Bache das GenickH6202 brechen.
UndH3068 die PriesterH3548, die SöhneH1121 LevisH3878, sollen herzutreten; denn sieH5066 hat Jehova, dein GottH430, erwähltH977, ihm zu dienenH8334 undH3068 im NamenH8034 Jehovas zu segnenH1288; und nachH6310 ihrem Ausspruch soll bei jedem Rechtsstreit und bei jeder Verletzung geschehen.
UndH5158 alle ÄltestenH2205 jener StadtH5892, die dem ErschlagenenH2491 am nächstenH7138 sind, sollen ihre HändeH3027 über der Färse waschenH7364, welcher das GenickH6202 im Bache gebrochen worden ist,
und sollen anhebenH6030 und sprechenH559: Unsere HändeH3027 haben dieses BlutH1818 nicht vergossenH8210, und unsere AugenH5869 haben es nicht gesehenH7200;
vergib, JehovaH3068, deinem VolkeH5971 IsraelH3478, das du erlöst hastH5414, und lege nichtH6299 unschuldigesH5355 BlutH1818 inH7130 deines VolkesH5971 IsraelH3478 Mitte. Und die BlutschuldH1818 wirdH3722 ihnen vergeben werdenH3722.
UndH6213 du, du sollst das unschuldigeH5355 BlutH1818 aus deiner Mitte hinwegschaffen; denn du sollst tunH1197, was rechtH3477 ist inH7130 den AugenH5869 JehovasH3068.
Rechum, der Statthalter, undH3660 Schimschai, der SchreiberH5613, schriebenH3790 an Artasasta, den KönigH4430, einen BriefH104 widerH5922 JerusalemH3390 also: -
diesH1836 istH5103 die Abschrift des BriefesH104, denH1768 sieH5922 an ihn, an den KönigH4430 Artasasta, sandtenH7972: Deine KnechteH5649, die MännerH606 diesseit des Stromes, und so weiter.
Da sandteH7971 Sanballat aufH6605 diese WeiseH1697 zum fünftenH2549 Male seinen DienerH5288 zu mir mit einem offenen BriefeH107 in seiner HandH3027.
Da wurden die SchreiberH5608 des KönigsH4428 berufenH7121 im erstenH7223 MonatH2320, am dreizehnten TageH3117 desselben; und es wurde nach allem, was HamanH2001 gebotH6680, an die Satrapen des KönigsH4428 geschriebenH3789, und an die LandpflegerH6346 überH8269 jede LandschaftH4082 und an die FürstenH323 eines jeden VolkesH5971, nach der SchriftH3791 jeder einzelnen LandschaftH4082 und nach der SpracheH3956 jedes einzelnen VolkesH5971; es wurde geschriebenH3789 im NamenH8034 des KönigsH4428 AhasverosH325 und mit dem Siegelringe des KönigsH4428 untersiegelt.
UndH2026 die BriefeH5612 wurden durchH3027 die Eilboten in alle Landschaften des KönigsH4428 gesandtH7971, umH6 alle JudenH3064 zu vertilgenH8045, zu ermorden undH962 umzubringen, vom KnabenH5288 bis zum Greise, KinderH2945 und WeiberH802, an einemH259 TageH3117, am Dreizehnten des zwölftenH6240 MonatsH2320, das ist der MonatH2320 AdarH143, und um ihre Habe zu plündern.
Und aufH1540 daß der Befehl in jeder einzelnen LandschaftH4082 erlassen würde, ward eine AbschriftH6572 des Schreibens allen VölkernH5971 bekannt gemachtH5414, damit sie auf diesen TagH3117 bereitH6264 wären.
DieH3427 Eilboten zogen auf das WortH1697 des KönigsH4428 eilends ausH3318. Und der Befehl wurde in der Burg SusanH7800 erlassen. Und der KönigH4428 und HamanH2001 saßen und trankenH8354; aber die StadtH5892 SusanH7800 warH5414 in Bestürzung.
So schreibet ihr nun im NamenH8034 des KönigsH4428 betreffs der JudenH3064, wie es euch gutH2896 dünkt, und untersiegelt es mit demH5869 Siegelringe des KönigsH4428. Denn eine SchriftH3791, die im NamenH8034 des KönigsH4428 geschriebenH3789 und mit dem Siegelringe des KönigsH4428 untersiegelt istH3789, kann nicht widerrufen werdenH7725.
Da wurden die SchreiberH5608 des KönigsH4428 gerufenH7121 zu selbiger ZeitH6256, im drittenH7992 MonatH2320, das istH3789 der MonatH2320 Siwan, am DreiundzwanzigstenH7969+H6242 desselben; undH3967 es wurde nach allem, was Mordokai gebotH6680, an die JudenH3064 geschrieben, und an die Satrapen und die LandpflegerH6346 und die FürstenH323 der Landschaften, die von IndienH1912 bis Äthiopien waren, hundertsiebenundzwanzig Landschaften, nach der SchriftH3791 jeder einzelnen LandschaftH4082 und nach der SpracheH3956 jedes einzelnen VolkesH5971; und auch an die JudenH3064 nach ihrer SchriftH3791 und nach ihrer SpracheH3956.
Und erH7323 schriebH3789 im NamenH8034 des KönigsH4428 AhasverosH325 und untersiegelte mit dem Siegelringe des KönigsH4428; und erH1121 sandteH7971 durchH3027 die berittenen Eilboten, welche auf den Rennern der königlichen Gestüte rittenH7392, BriefeH5612,
worin geschrieben standH5975, daß der KönigH4428 den JudenH3064, die in jeder einzelnen StadtH5892 wären, gestattetH5414 habe, sich zu versammelnH6950 undH2428 für ihr LebenH5315 einzustehen, zu vertilgenH8045, zu tötenH2026 undH962 umzubringenH6 alle Heeresmacht von VolkH5971 und LandschaftH4082, die sieH6696, ihre KinderH2945 und WeiberH802 bedrängen würden, und ihre Habe zu plündern:
an einemH259 TageH3117 in allen Landschaften des KönigsH4428 AhasverosH325, am dreizehnten Tage des zwölftenH6240 MonatsH2320, das ist der MonatH2320 AdarH143.
Und aufH1540 daß der Befehl in jeder einzelnen LandschaftH4082 erlassen würde, ward eine AbschriftH6572 des Schreibens allen VölkernH5971 bekannt gemachtH5414, und zwar damit die JudenH3064 auf diesen TagH3117 bereitH6264 wären, sich an ihren FeindenH341 zu rächenH5358.