Und es geschah, als alle die KönigeH4428 es hörtenH8085, die diesseit des JordanH3383 waren, auf dem GebirgeH2022 und in der Niederung und an der ganzen Küste des großenH1419 MeeresH2348 gegenH5676 den LibanonH3844 hin, die HethiterH2850 und die AmoriterH567, die KanaaniterH3669, die Perisiter, die Hewiter und die JebusiterH2983:
da versammelten sie sichH6908 allzumal, um einmütig wider JosuaH3091 und wider IsraelH3478 zu streitenH3898.
Als aber dieH3427 Bewohner von GibeonH1391 hörtenH8085, was JosuaH3091 an JerichoH3405 und an AiH5857 getan hatteH6213,
handelten sie auch ihrerseits mit ListH6195 undH6213 gingenH3212 und stellten sich als Boten: sie nahmenH3947 abgenutzte SäckeH8242 für ihre EselH2543, und abgenutzte und geborstene und zusammengebundene WeinschläucheH4997,
und abgenutzte und geflickteH2921 SchuheH5275 an ihre FüßeH7272, und abgenutzte KleiderH8008 auf sich; und alles BrotH3899 ihrer Zehrung war vertrocknetH3001 und war schimmligH5350.
Und sie gingenH3212 zu JosuaH3091 in das LagerH4264 nach GilgalH1537 und sprachenH559 zu ihm und zu den MännernH376 von IsraelH3478: AusH3772 fernemH7350 LandeH776 sind wir gekommenH935, und nun machet einen BundH1285 mit uns.
Aber die MännerH376 von IsraelH3478 sprachenH559 zu dem Hewiter: VielleichtH194 wohnst duH3427 inH7130 meiner Mitte, und wie sollte ich einen BundH1285 mit dir machenH3772?
Und sie sprachenH559 zu JosuaH3091: Wir sind deine KnechteH5650. Und JosuaH3091 sprachH559 zu ihnen: Wer seid ihrH935, und woherH370 kommet ihr?
Und sie sprachen zu ihmH8089: Aus sehrH3966 fernemH7350 LandeH776 sind deine KnechteH5650 gekommenH935, um des NamensH8034 JehovasH3068, deines GottesH430, willen; denn wir haben seinen Ruf gehörtH8085 und alles, was erH559 in ÄgyptenH4714 getanH6213,
und alles, was er den beidenH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567 getanH6213 hat, die jenseitH5676 des JordanH3383 waren, SihonH5511, dem KönigH4428 von HesbonH2809, und OgH5747, dem KönigH4428 von BasanH1316, der zu Astaroth wohnte.
Da sprachenH559 unsere ÄltestenH2205 undH559 alleH3427 Bewohner unseres LandesH776 zu unsH3212 undH559 sagten: NehmetH3947 ZehrungH6720 mit euchH3027 auf den WegH1870 und gehet ihnen entgegenH7125, und sprechet zu ihnen: Wir sind eure KnechteH5650; und nun machet einen BundH1285 mit uns!
Dieses unser BrotH3899, warmH2525 haben wir esH3001 ausH3318 unseren HäusernH1004 als Zehrung mitgenommen an dem TageH3117, da wir auszogen, um zu euch zu gehenH3212; und nun siehe, es ist vertrocknet und schimmligH5350 geworden.
Und diese WeinschläucheH4997, die wir neuH2319 gefüllt hatten, siehe da, sie sindH4390 geborsten; und diese unsere KleiderH8008 und unsere SchuheH5275 sind abgenutzt infolge des sehrH3966 langenH7230 WegesH1870. -
Und die MännerH582 nahmenH3947 von ihrer Zehrung; aber den MundH6310 JehovasH3068 befragten sie nicht.
Und JosuaH3091 machteH6213 FriedenH7965 mit ihnen und machteH3772 mit ihnen einen BundH1285, sie am Leben zu lassenH2421; und die FürstenH5387 der GemeindeH5712 schwurenH7650 ihnen.
Und es geschah am EndeH7097 von dreiH7969 TagenH3117, nachdemH310 sie einen BundH1285 mit ihnen gemachtH3772 hatten, da hörtenH8085 sie, daß sie nahe beiH7138 ihnen waren und mitten unterH7130 ihnen wohntenH3427.
Da brachen die KinderH1121 IsraelH3478 aufH5265 und kamen zu ihren StädtenH5892 am drittenH7992 TageH3117; und ihre StädteH5892 warenH935 GibeonH1391 und Kephira und BeerothH881 und KirjathH7157 -Jearim.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 sie nicht, weil die FürstenH5387 der GemeindeH5712 ihnenH7650 bei JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, geschworen hatten. Da murrteH3885 die ganze GemeindeH5712 wider die FürstenH5387.
Und alle FürstenH5387 sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712: Wir haben ihnenH7650 bei JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, geschworen, und nun könnenH3201 wir sie nicht antastenH5060.
Das wollen wir ihnenH7650 tunH6213 und sie am Leben lassenH2421, damit nicht ein ZornH7110 über uns komme wegen des EidesH7621, den wir ihnen geschworen haben.
UndH6086 die FürstenH5387 sprachenH559 zu ihnenH1696: Sie sollen am LebenH2421 bleiben. Und sie wurden HolzhauerH2404 und WasserschöpferH7579 für die ganze GemeindeH5712, so wie die FürstenH5387 betreffs ihrer geredet hatten.
Und JosuaH3091 riefH7121 sie und redeteH1696 zu ihnen und sprachH559: Warum habt ihrH3427 uns betrogenH7411 und gesagtH559: Wir sind sehrH3966 weit von euchH7350, da ihr doch mitten unterH7130 uns wohnet?
UndH6086 nun, verfluchtH779 seid ihr; und nicht sollt ihr aufhörenH3772, KnechteH5650 zu sein, sowohl HolzhauerH2404 als WasserschöpferH7579 für das HausH1004 meines GottesH430!
Und sieH5046 antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Weil deinen KnechtenH5650 für gewiß berichtet wurde, daß JehovaH3068, dein GottH430, MoseH4872, seinem KnechteH5650, geboten hatH6680, euchH6440 dasH1697 ganze LandH776 zuH6213 gebenH5414 und alleH3427 Bewohner des LandesH776 vorH6440 euch zu vertilgenH8045, so fürchtetenH3372 wir sehrH3966 für unser LebenH5315 euretwegen und taten diese Sache.
Und nun sieheH2009, wir sind in deiner HandH3027; tueH6213, wie es gutH2896 und wie es rechtH3477 ist in deinen AugenH5869, uns zu tunH6213.
Und er tatH6213 ihnen also und errettete sieH2026 von der HandH3027 der KinderH1121 IsraelH3478; und sie töteten sie nichtH5337.
UndH6086 JosuaH3091 machte sie an jenem TageH3117 zu HolzhauernH2404 und Wasserschöpfern für die GemeindeH5712 und für den AltarH4196 JehovasH3068, bis auf diesen TagH3117, an dem OrteH4725, den erH5414 erwählenH977 würde.
Querverweise zu Josua 9,1 Jos 9,1
da fürchtetenH3372 sie sich sehrH3966; denn GibeonH1391 war eineH259 großeH1419 StadtH5892, wie eine der Königsstädte, und es war größerH1419 als AiH5857, und alle seine MännerH582 waren HeldenH1368.
Und Adoni-ZedekH139, der KönigH4428 von JerusalemH3389, sandte zu HohamH1944, dem KönigH4428 von HebronH2275, und zu PireamH6502, dem KönigH4428 von JarmuthH3412, und zu Japhija, dem KönigH4428 von LachisH3923, und zu DebirH1688, dem KönigH4428 von EglonH5700, und ließH7971 ihnen sagenH559:
Kommt zu mir heraufH5927 und helftH5826 mir, daß wir GibeonH1391 schlagenH5221; denn es hatH7999 mit JosuaH3091 und mit den KindernH1121 IsraelH3478 Frieden gemacht!
Da versammeltenH622 sichH2583 und zogen heraufH5927 die fünfH2568 KönigeH4428 der AmoriterH567, der KönigH4428 von JerusalemH3389, der KönigH4428 von HebronH2275, der KönigH4428 von JarmuthH3412, der KönigH4428 von LachisH3923, der KönigH4428 von EglonH5700, sie und alle ihre HeerlagerH4264; und sie lagerten sich wider GibeonH1391 und strittenH3898 wider dasselbe.
bis Jehova euren BrüdernH251 RuheH5117 schaft wie euch, undH3068 auch sie das LandH776 besitzenH3423, welches Jehova, euer GottH430, ihnenH7725 gibtH5414. Dann sollt ihr in das LandH776 eures Besitztums zurückkehren undH3068 es besitzenH3425, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch gegebenH5414 hat, diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Sonnenaufgang.
Von der WüsteH4057 undH5104 diesem LibanonH3844 bis zum großenH1419 Strome, dem Strome Phrat, das ganze LandH776 der HethiterH2850, undH5104 bis zum großenH1419 MeereH3220 gegen Sonnenuntergang, soll eure GrenzeH1366 sein.
von dem kahlenH2510 GebirgeH2022, das gegen SeirH8165 aufsteigtH5927, bis Baal-GadH1171 in der Talebene des LibanonH3844, am Fuße des BergesH2022 HermonH2768; und alle ihre KönigeH4428 ergriff erH5221 und erschlug sieH3920 und töteteH4191 sie.
Und ihrH935 zoget überH5674 den JordanH3383 und kamet nach JerichoH3405; und die BürgerH1167 von JerichoH3405 und die AmoriterH567 und die Perisiter und die KanaaniterH3669 und die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die Hewiter und die JebusiterH2983 strittenH3898 wider euch, und ich gabH5414 sie in eure HandH3027.
Und sie taten also und brachten diese fünfH2568 KönigeH4428 ausH3318 der HöhleH4631 zuH6213 ihm heraus: den KönigH4428 von JerusalemH3389, den KönigH4428 von HebronH2275, den KönigH4428 von JarmuthH3412, den KönigH4428 von LachisH3923, den KönigH4428 von EglonH5700.
Und die PriesterH3548, welche die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 trugenH5375, standen festen Fußes aufH5975 dem TrockenenH2724 inH8432 der Mitte des JordanH3383; und ganz IsraelH3478 zogH5674 aufH3559 dem TrockenenH2724 hinüberH5674, bis die ganze Nation vollends überH5674 den JordanH3383 gegangen warH8552.
UndH1366 die Westgrenze war das großeH1419 MeerH3220 undH1366 das Angrenzende. Das war die GrenzeH1366 der KinderH1121 JudaH3063 ringsum nach ihren GeschlechternH4940.
Und dies sindH5927 die KönigeH4428 des LandesH776, welche JosuaH3091 und die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 diesseit des JordanH3383, nach Westen hin, von Baal-GadH1171 in der Talebene des LibanonH3844, bis an das kahleH2510 GebirgeH2022, das gegenH5676 SeirH8165 aufsteigt. Und JosuaH3091 gabH5414 es den StämmenH7626 IsraelsH3478 als Besitztum, nach ihren Abteilungen,
An selbigem TageH3117 machteH3772 JehovaH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 undH5104 sprachH559: Deinem SamenH2233 gebeH5414 ich dieses LandH776 vom Strome ÄgyptensH4714 bis an den großenH1419 StromH5104, den StromH5104 PhrathH6578:
die KeniterH7017 und die KenisiterH7074 und die KadmoniterH6935
und die HethiterH2850 und die Perisiter und die RephaimH7497,
und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die GirgasiterH1622 und die JebusiterH2983.
Und JosuaH3091 nahm an jenem TageH3117 MakkedaH4719 ein und schlugH5221 esH3920 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719; und seinen KönigH4428, die Stadt und alle SeelenH5315, die darin waren, verbannte er: er ließ keinen Entronnenen übrigH7604; und er tatH6213 dem KönigH4428 von MakkedaH4719, so wie er dem KönigH4428 von JerichoH3405 getanH6213 hatteH2763. -
Und JosuaH3091, und ganz IsraelH3478 mit ihm, zogH5674 von MakkedaH4719 nach LibnaH3841 und strittH3898 wider LibnaH3841.
Und JehovaH3068 gabH5414 es auch in die HandH3027 IsraelsH3478, samt seinem KönigH4428; und er schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren: er ließ keinen Entronnenen darin übrigH7604; und er tat seinem KönigH4428, so wie er dem KönigH4428 von JerichoH3405 getanH6213 hatteH6213. -
Und JosuaH3091, und ganz IsraelH3478 mit ihm, zogH5674 von LibnaH3841 nach LachisH3923; und er belagerteH2583 es und strittH3898 wider dasselbe.
Und JehovaH3068 gabH5414 LachisH3923 in die HandH3027 IsraelsH3478; und er nahm esH3920 am zweitenH8145 TageH3117 ein und schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren, nach allem, was er LibnaH3841 getan hatteH6213.
Damals zogH5927 HoramH2036, der KönigH4428 von GeserH1507, herauf, um LachisH3923 zu helfenH5826; aber JosuaH3091 schlugH5221 ihn und sein VolkH5971, bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604. -
Und JosuaH3091, und ganz IsraelH3478 mit ihm, zogH5674 von LachisH3923 nach EglonH5700; und sie belagerten es und strittenH3898 wider dasselbe.
Und sieH3920 nahmen es an selbigem TageH3117 ein und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719; und alle SeelenH5315, die darin waren, verbannte er an selbigem TageH3117, nach allem was er LachisH3923 getanH6213 hatteH2763. -
Und JosuaH3091, und ganz IsraelH3478 mit ihm, zogH5927 von EglonH5700 nach HebronH2275 hinauf, und sie strittenH3898 wider dasselbe.
Und sieH3920 nahmen es ein und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719, samt seinem KönigH4428 und allen seinen StädtenH5892 und allen SeelenH5315, die darin waren: er ließ keinen Entronnenen übrigH7604, nach allem, was er EglonH5700 getan hatteH6213; und er verbannteH2763 es und alle SeelenH5315, die darin waren. -
Und JosuaH3091, und ganz IsraelH3478 mit ihm, wandte sichH7725 nach DebirH1688 und strittH3898 wider dasselbe.
Und er nahm es ein, samt seinem KönigH4428 und allen seinen StädtenH5892, und sieH3920 schlugenH5221 sie mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und verbanntenH2763 alle SeelenH5315, die darin waren: er ließ keinen Entronnenen übrigH7604; wie er HebronH2275 getanH6213, und wie er LibnaH3841 und seinem KönigH4428 getanH6213 hatteH6213, also tat er DebirH1688 und seinem KönigH4428.
Und esH4549 geschah, als alle KönigeH4428 der AmoriterH567, die diesseitH5676 des JordanH3383 westwärts, und alle KönigeH4428 der KanaaniterH3669, die am MeereH3220 waren, hörtenH8085, daß JehovaH3068 die WasserH3220 des JordanH3383 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrocknetH3001 hatte, bis wir hinübergezogen waren, da zerschmolz ihr HerzH3824, und es war kein MutH7307 mehr inH5674 ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
SehetH7200, ich habeH3772 euchH1471 diese übrigenH7604 Nationen durchs Los als ErbteilH5159 zufallen lassen, nach euren StämmenH7626, vom JordanH3383 an (sowie alle Nationen, dieH5307 ich ausgerottet habe) bis an dasH1471 großeH1419 MeerH3220 gegen Sonnenuntergang.
und das LandH776 der Gibliter und der ganze LibanonH3844 gegen Sonnenaufgang, von Baal-GadH1171, am Fuße des BergesH2022 HermonH2768, bis man nach HamathH2574 kommtH935;
und ich habe gesagtH559: Ich will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 heraufführenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669 und der HethiterH2850 und der AmoriterH567 und der Perisiter und der Hewiter und der JebusiterH2983, in ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Und es geschah, als JabinH2985, der KönigH4428 von HazorH2674, es hörteH8085, sandteH7971 er zu JobabH3103, dem KönigH4428 von MadonH4068, und zu dem KönigH4428 von Schimron und zu dem KönigH4428 von Akschaph
undH6828 zuH1756 den KönigenH4428, die gegen Norden waren im GebirgeH2022 und in der Ebene südlich von KinnerothH3672 und in der Niederung und im Hügelgebiet von DorH5299 gegen Westen,
zu den KanaaniternH3669 gegenH4217 Osten und gegen Westen, und zu den AmoriternH567 und den HethiternH2850 und den Perisitern und den JebusiternH2983 im GebirgeH2022, und zu den Hewitern am Fuße des HermonH2768 im LandeH776 MizpaH4709.
Und sie zogen ausH3318, sie und alle ihre HeerlagerH4264 mit ihnen, ein großesH7227 VolkH5971, wie der SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 ist, an MengeH7230, und sehrH3966 vieleH7227 RosseH5483 und WagenH7393.
Und alle diese KönigeH4428 trafen zusammen und kamenH935 und lagertenH2583 sichH3259 miteinanderH3162 am WasserH4325 MeromH4792, um mit IsraelH3478 zu streitenH3898.
UndH3068 nun hatH1696 Jehova, euer GottH430, euren BrüdernH251 RuheH5117 geschafft, wie er zu ihnen geredet hat; undH3068 nun wendet euchH6437 und ziehetH3212 nach euren Zelten, in das LandH776 eures Eigentums, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch jenseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat.
UndH1366 die Westgrenze: sie sei euch das großeH1419 MeerH3220 undH1366 das Angrenzende; das soll euch die Westgrenze sein. -
Laß mich doch hinüberziehen und das guteH2896 LandH776 sehenH7200, welches jenseitH5676 des JordanH3383 ist, dieses guteH2896 GebirgeH2022 und den LibanonH3844.
Denn mein EngelH4397 wird vorH6440 dir hergehen undH3212 wird dich bringenH935 zu den AmoriternH567 und den HethiternH2850 und den Perisitern und den KanaaniternH3669, den Hewitern und den JebusiternH2983; und ich werde sie vertilgen.
UndH6440 JosuaH3091 kehrteH7725 in selbiger ZeitH6256 zurück und nahm HazorH2674 ein, und seinen KönigH4428 erschlug erH5221 mit dem SchwerteH2719; denn HazorH2674 war vordem die HauptstadtH7218 aller dieser KönigreicheH4467.
Und der einen HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519 hatte MoseH4872 in BasanH1316 ein Erbteil gegebenH5414; aber seiner anderen HälfteH2677 hatte JosuaH3091 mitH5973 ihren BrüdernH251 diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Westen, ihr Erbteil gegebenH5414. Und als JosuaH3091 sieH7971 nach ihren Zelten entließ, da segneteH1288 er auch sie,
Und ich werde deine GrenzeH1366 setzenH7896 vom SchilfmeerH5488 bis an das MeerH3220 der PhilisterH6430, und vonH6440 der WüsteH4057 bis an den StromH5104; denn ich werde die Bewohner des LandesH776 in deine HandH3027 gebenH5414, daß du sieH3427 vor dir vertreibest.
Und sie schlugenH5221 alle SeelenH5315, die darin waren, mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719, indem sie sie verbanntenH2763: nichts bliebH3498 übrig, was OdemH5397 hatte; und HazorH2674 verbrannte erH8313 mit FeuerH784.
und die ganze Ebene diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Sonnenaufgang, und bis an das MeerH3220 der Ebene unter den AbhängenH794 des PisgaH6449.
Beobachte, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680. Siehe, ich will vorH6440 dir vertreibenH1644 dieH8104 AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die HethiterH2850 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983.
Und dies sindH5927 die KönigeH4428 des LandesH776, welche JosuaH3091 und die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 diesseit des JordanH3383, nach Westen hin, von Baal-GadH1171 in der Talebene des LibanonH3844, bis an das kahleH2510 GebirgeH2022, das gegenH5676 SeirH8165 aufsteigt. Und JosuaH3091 gabH5414 es den StämmenH7626 IsraelsH3478 als Besitztum, nach ihren Abteilungen,
im GebirgeH2022 und in der Niederung und in der Ebene und an den AbhängenH794 und in der WüsteH6160 und im Süden: die HethiterH2850 und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669, die Perisiter, die Hewiter und die JebusiterH2983:
der KönigH4428 von JerichoH3405: einerH259; der KönigH4428 von AiH5857, das zur SeiteH6654 von Bethel liegt, einerH259;
der KönigH4428 von JerusalemH3389: einerH259; der KönigH4428 von HebronH2275: einerH259;
der KönigH4428 von JarmuthH3412: einerH259; der KönigH4428 von LachisH3923: einerH259;
der KönigH4428 von EglonH5700: einerH259; der KönigH4428 von GeserH1507: einerH259;
der KönigH4428 von DebirH1688: einerH259; der KönigH4428 von GederH1445: einerH259;
der KönigH4428 von HormaH2767: einerH259; der KönigH4428 von AradH6166: einerH259;
der KönigH4428 von LibnaH3841: einerH259; der KönigH4428 von AdullamH5725: einerH259;
der KönigH4428 von MakkedaH4719: einerH259; der KönigH4428 von Bethel: einerH259;
der KönigH4428 von Tappuach: einerH259; der KönigH4428 von HepherH2660: einerH259;
der KönigH4428 von AphekH663: einerH259; der KönigH4428 von Lascharon: einerH259;
der KönigH4428 von MadonH4068: einerH259; der KönigH4428 von HazorH2674: einerH259;
der KönigH4428 von Schimron-MeronH8112: einerH259; der KönigH4428 von Akschaph: einerH259;
der KönigH4428 von Taanak: einerH259; der KönigH4428 von MegiddoH4023: einerH259;
der KönigH4428 von Kedesch: einerH259; der KönigH4428 von JokneamH3362, am KarmelH3760: einerH259;
der KönigH4428 von DorH1756, in dem Hügelgebiet von DorH5299: einerH259; der KönigH4428 von Gojim zuH1756 GilgalH1537: einerH259;
derH259 KönigH4428 von Tirza: einerH259. Aller KönigeH4428 waren einunddreißigH7970.
Wenn JehovaH3068, dein GottH430, dich in dasH1471 LandH776 bringtH935, wohin du kommstH935, um es in BesitzH3423 zu nehmen, und vieleH7227 Nationen vorH6440 dir hinaustreibt: die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983, siebenH7651 Nationen, größer und stärkerH6099 als du,