Da nun das hörtenH8085 alle KönigeH4428, die jenseitsH5676 des JordansH3383 waren auf den GebirgenH2022 und in den GründenH8219 und an allen AnfurtenH2348 des großenH1419 MeersH3220, auch die nebenH4136 dem Berge LibanonH3844 waren, nämlich die HethiterH2850, AmoriterH567, KanaaniterH3669, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983,
sammeltenH6908 sie sich einträchtigH259+H6310 zuhaufH3162, dass sie wider JosuaH3091 und wider IsraelH3478 strittenH3898.
Aber die BürgerH3427 zu GibeonH1391, da sie hörtenH8085, was JosuaH3091 mit JerichoH3405 und AiH5857 getanH6213 hatte, erdachtenH6213 sie eine ListH6195,
gingenH3212 hin und versahenH3947 sich mit Speise und nahmen alteH1087 SäckeH8242 auf ihre EselH2543
und alteH1087, zerrisseneH1234, geflickteH2921+H6887 WeinschläucheH3196+H4997 und alteH1087, geflickteH2921+H6887 SchuheH5275 an ihre FüßeH7272 und zogen alteH1087 KleiderH8008 an, und alles BrotH3899, das sie mit sich nahmenH6718, war hartH3001 und schimmligH5350.
Und gingenH3212 zu JosuaH3091 ins LagerH4264 gen GilgalH1537 und sprachenH559 zu ihm und zum ganzenH376 IsraelH3478: Wir kommenH935 aus fernenH7350 LandenH776; so machtH3772 nun einen BundH1285 mit uns.
Da sprachH559 das ganzeH376 IsraelH3478 zu dem HeviterH2340: VielleichtH194 möchtest du unterH7130 uns wohnendH3427 werden; wieH3772 könnte ich dann einen BundH1285 mit dir machenH3772?
Sie aber sprachenH559 zu JosuaH3091: Wir sind deine KnechteH5650. JosuaH3091 sprachH559 zu ihnen: Was seid ihr, und woherH370 kommtH935 ihr?
Sie sprachenH559: Deine KnechteH5650 sind aus sehrH3966 fernenH7350 LandenH776 gekommenH935 um des NamensH8034 willen des HErrnH3068, deines GottesH430; denn wir haben sein GerüchtH8089 gehörtH8085 und alles, was er in ÄgyptenH4714 getanH6213 hat,
und alles, was er den zweiH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567 jenseitsH5676 des JordansH3383 getanH6213 hat: SihonH5511, dem KönigH4428 zu HesbonH2809, und OgH5747, dem KönigH4428 von BasanH1316, der zu AstharothH6252 wohnte.
Darum sprachenH559 unsere ÄltestenH2205 und alle EinwohnerH3427 unseres LandesH776: NehmetH3947 SpeiseH6720 mit euchH3027 auf die ReiseH1870 und gehetH3212 hin, ihnen entgegenH7125, und sprechtH559 zu ihnen: Wir sind eure KnechteH5650. So machtH3772 nun einen BundH1285 mit uns.
Dies unser BrotH3899, das wir aus unseren HäusernH1004 zu unserer SpeiseH6679 nahmenH2525, war noch frischH2525, daH3117 wir auszogenH3212+H3318 zu euch, nun aber, siehe, es ist hartH3001 und schimmligH5350;
und diese WeinschläucheH3196+H4997 fülltenH4390 wir neuH2319, und siehe, sie sind zerrissenH1234; und diese unsere KleiderH8008 und SchuheH5275 sind altH1086 geworden über der sehrH3966 langenH7230 ReiseH1870.
Da nahmenH3947 die HauptleuteH582 ihre SpeiseH6718 an und fragtenH7592 den MundH6310 des HErrnH3068 nicht.
Und JosuaH3091 machteH6213 FriedenH7965 mit ihnen und richteteH3772 einen BundH1285 mit ihnen auf, dass sie lebenH2421 bleiben sollten. Und die OberstenH5387 der GemeindeH5712 schwurenH7650 ihnen.
Aber überH7097 dreiH7969 TageH3117, nachdemH310 sie mit ihnen einen BundH1285 gemachtH3772 hatten, kamH8085 es vor sie, dass jene naheH7138 bei ihnen waren und würden unterH7130 ihnen wohnenH3427.
Denn da die KinderH1121 IsraelH3478 fortzogenH5265, kamenH935 sie des drittenH7992 TagesH3117 zu ihren StädtenH5892 – die hießen GibeonH1391, KaphiraH3716, BeerothH881 und Kirjath-JearimH7157 –
undH1121+H3478 schlugenH5221 sie nicht, darum dass ihnen die OberstenH5387 der GemeindeH5712 geschworenH7650 hatten bei dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478. Da aber die ganze GemeindeH5712 wider die OberstenH5387 murrteH3885,
sprachenH559 alle OberstenH5387 zu der ganzen GemeindeH5712: Wir haben ihnen geschworenH7650 bei dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478; darum könnenH3201 wir sie nicht antastenH5060.
Aber das wollen wir tunH6213: lasst sie lebenH2421, dass nicht ein ZornH7110 über uns komme um des EidesH7621 willen, den wir ihnen getanH7650 haben.
Und die OberstenH5387 sprachenH559 zu ihnen: Lasst sie lebenH2421, dass sie HolzhauerH2404+H6086 und WasserträgerH4325+H7579 seien der ganzen GemeindeH5712, wie ihnen die OberstenH5387 gesagtH1696 haben.
Da riefH7121 sie JosuaH3091 und redeteH1696 mit ihnen und sprachH559: Warum habt ihr uns betrogenH7411 und gesagtH559, ihr seid sehrH3966 ferneH7350 von uns, so ihr doch unterH7130 uns wohnetH3427?
Darum sollt ihr verfluchtH779 sein, dass unter euch nicht aufhörenH3772 KnechteH5650, die HolzH6086 hauenH2404 und WasserH4325 tragenH7579 zum HauseH1004 meines GottesH430.
Sie antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Es ist deinen KnechtenH5650 angesagtH5046, dass der HErrH3068, dein GottH430, MoseH4872, seinem KnechtH5650, gebotenH6680 habe, dass er euch das ganze LandH776 gebenH5414 und vorH6440 euch her alle EinwohnerH3427 des LandesH776 vertilgenH8045 wolle. Da fürchtetenH3372 wir für unser LebenH5315 vorH6440 euch sehrH3966 und haben solchesH1697 getanH6213.
Nun aber, sieheH2009, wir sind in deinen HändenH3027; was dich gutH2896 und rechtH3477 dünktH5869 uns zu tunH6213, das tueH6213.
Und er tatH6213 ihnen also und erretteteH5337 sie von der KinderH1121 IsraelH3478 HandH3027, dass sie sie nicht erwürgtenH2026.
Also machteH5414 sie JosuaH3091 desselben TagesH3117 zu HolzhauernH2404+H6086 und WasserträgernH4325+H7579 für die GemeindeH5712 und den AltarH4196 des HErrnH3068 bis auf diesen TagH3117, an dem OrtH4725, den er erwählenH977 würde.
Querverweise zu Josua 9,1 Jos 9,1
fürchtetenH3372 sie sich sehrH3966; denn GibeonH1391 war eineH259 großeH1419 StadtH5892 wie eineH259 königlicheH4467 StadtH5892 und größerH1419 als AiH5857, und alle seine BürgerH582 streitbarH1368.
Und erH139+H3389+H4428 sandteH7971 zu HohamH1944, dem KönigH4428 zu HebronH2275, und zu PireamH6502, dem KönigH4428 zu JarmuthH3412, und zu JaphiaH3309, dem KönigH4428 zu LachisH3923, und zu DebirH1688, dem KönigH4428 zu EglonH5700, und ließ ihnen sagenH559:
Kommt heraufH5927 zu mir und helftH5826 mir, dass wir GibeonH1391 schlagenH5221; denn es hat mit JosuaH3091 und den KindernH1121 IsraelH3478 FriedenH7999 gemacht.
Da kamen zuhaufH622 und zogen hinaufH5927 die fünfH2568 KönigeH4428 der AmoriterH567 – der KönigH4428 zu JerusalemH3389, der KönigH4428 zu HebronH2275, der KönigH4428 zu JarmuthH3412, der KönigH4428 zu LachisH3923, der KönigH4428 zu EglonH5700 – mit allem ihrem HeerlagerH4264 und belagertenH2583 GibeonH1391 und strittenH3898 dawider.
bis dass der HErrH3068 eure BrüderH251 auch zur RuheH5117 bringt wie euch, dass sie auch einnehmenH3423 das LandH776, das ihnen der HErrH3068, euerH3425 GottH430, gebenH5414 wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehrenH7725 in euerH3425 LandH776, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat zu besitzenH3423 diesseitsH5676 des JordansH3383, gegen der SonneH8121 AufgangH4217.
Von der WüsteH4057 an und diesem LibanonH3844 bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH5104+H6578 – das ganze LandH776 der HethiterH2850 –, bis an das großeH1419 MeerH3220 gegen AbendH3996+H8121 sollen eure GrenzenH1366 sein.
von dem kahlenH2510 GebirgeH2022 an, das aufsteigtH5927 gen SeirH8165, bis gen Baal-GadH1171 in der EbeneH1237 beim BergeH2022 LibanonH3844, unten am BergeH2022 HermonH2768. Alle ihre KönigeH4428 gewannH3920 er und schlugH5221 sie und töteteH4191 sie.
Und da ihr überH5674 den JordanH3383 gingtH5674 und gen JerichoH3405 kamtH935, strittenH3898 wider euch die BürgerH1167 von JerichoH3405, die AmoriterH567, PheresiterH6522, KanaaniterH3669, HethiterH2850, GirgasiterH1622, HeviterH2340 und JebusiterH2983; aber ich gabH5414 sie in eure HändeH3027.
Sie tatenH6213 also und brachtenH3318 die fünfH2568 KönigeH4428 zu ihm aus der HöhleH4631: den KönigH4428 zu JerusalemH3389, den KönigH4428 zu HebronH2275, den KönigH4428 zu JarmuthH3412, den KönigH4428 zu LachisH3923, den KönigH4428 zu EglonH5700.
Und die PriesterH3548, die die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, standenH5975 stillH3559 im TrockenenH2724 mittenH8432 im JordanH3383. Und ganz IsraelH3478 gingH5674 trockenH2724 durch, bis das ganze VolkH1471 allesH8552 überH5674 den JordanH3383 kamH5674.
Die GrenzeH1366 aber gegen AbendH3220 ist das großeH1419 MeerH3220. Das ist die GrenzeH1366 der KinderH1121 JudaH3063 umherH5439 nach ihren GeschlechternH4940.
Dies sind die KönigeH4428 des LandesH776, die JosuaH3091 schlugH5221 und die KinderH1121 IsraelH3478, diesseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220, von Baal-GadH1171 an auf der EbeneH1237 beim Berge LibanonH3844 bis an das kahleH2510 GebirgeH2022, das aufsteigtH5927 gen SeirH8165 (und JosuaH3091 gabH5414 das Land den StämmenH7626 IsraelsH3478 einzunehmenH3425, einem jeglichen sein TeilH4256,
An demH1931 TageH3117 machteH3772 der HErrH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414, von demH1931 WasserH5104 ÄgyptensH4714 an bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH6578:
die KeniterH7017, die KenisiterH7074, die KadmoniterH6935,
die HethiterH2850, die PheresiterH6522, die RiesenH7497,
die AmoriterH567, die KanaaniterH3669, die GirgasiterH1622, die JebusiterH2983.
Desselben TagesH3117 aber gewannH3920 JosuaH3091 auch MakkedaH4719 und schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719, dazu seinen KönigH4428, und verbannteH2763 es und alle SeelenH5315, die darin waren, und ließH7604 niemand übrigbleibenH8300 und tatH6213 dem KönigH4428 zu MakkedaH4719, wie er dem KönigH4428 zu JerichoH3405 getanH6213 hatte.
Da zogH5674 JosuaH3091 und das ganze IsraelH3478 mit ihm von MakkedaH4719 gen LibnaH3841 und strittH3898 dawider.
Und der HErrH3068 gabH5414 dieses auch in die HandH3027 IsraelsH3478 mit seinem KönigH4428; und er schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren, und ließH7604 niemand übrigbleibenH8300 und tatH6213 seinem KönigH4428, wie er dem KönigH4428 zu JerichoH3405 getanH6213 hatte.
Darnach zogH5674 JosuaH3091 und das ganze IsraelH3478 mit ihm von LibnaH3841 nach LachisH3923 und belagertenH2583 und bestrittenH3898 es.
Und der HErrH3068 gabH5414 LachisH3923 auch in die HändeH3027 IsraelsH3478, dass sie des anderenH8145 TagesH3117 gewannenH3920 und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren, allerdinge wie sie LibnaH3841 getanH6213 hatten.
Zu derselben Zeit zogH5927 HoramH2036, der KönigH4428 zu GeserH1507, hinaufH5927, LachisH3923 zu helfenH5826; aber JosuaH3091 schlugH5221 ihn mit allem seinem VolkH5971, bis dass niemandH8300 übrigbliebH7604.
Und JosuaH3091 zogH5674 von LachisH3923 samt dem ganzen IsraelH3478 gen EglonH5700 und belagerteH2583 und bestrittH3898 es
und gewannH3920 es desselben TagesH3117 und schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und verbannteH2763 alle SeelenH5315, die darin waren, desselben TagesH3117, allerdinge wie er LachisH3923 getanH6213 hatte.
Darnach zogH5927 JosuaH3091 hinauf samt dem ganzen IsraelH3478 von EglonH5700 gen HebronH2275 und bestrittH3898 es
und gewannH3920 es und schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und seinen KönigH4428 mit allen seinen StädtenH5892 und allen SeelenH5315, die darin waren, und ließ niemandH8300 übrigbleibenH7604, allerdinge wie er EglonH5700 getanH6213 hatte, und verbannteH2763 es und alle SeelenH5315, die darin waren.
Da kehrteH7725 JosuaH3091 wieder umH7725 samt dem ganzen IsraelH3478 gen DebirH1688 und bestrittH3898 es
und gewannH3920 es samt seinem KönigH4428 und alle seine StädteH5892; und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und verbanntenH2763 alle SeelenH5315, die darin waren, und ließ niemandH8300 übrigbleibenH7604. Wie er HebronH2275 getanH6213 hatte, so tatH6213 er auch DebirH1688 und seinem KönigH4428, und wie er LibnaH3841 und seinem KönigH4428 getanH6213 hatte.
Da nun alle KönigeH4428 der AmoriterH567, die jenseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220 wohnten, und alle KönigeH4428 der KanaaniterH3669 am MeerH3220 hörtenH8085, wie der HErrH3068 das WasserH4325 des JordansH3383 hatte ausgetrocknetH3001 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478, bis dass sie hinübergingenH5674, verzagteH4549 ihr HerzH3824, und war kein MutH7307 mehr in ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
SehetH7200, ich habe euch diese noch übrigenH7604 VölkerH1471 durchs Los zugeteiltH5307, einem jeglichen StammH7626 sein ErbteilH5159, vom JordanH3383 an, und alle VölkerH1471, die ich ausgerottetH3772 habe, und am großenH1419 MeerH3220 gegen der SonneH8121 UntergangH3996.
dazu das LandH776 der GebaliterH1382 und der ganze LibanonH3844 gegen der SonneH8121 AufgangH4217, von Baal-GadH1171 an unter dem BergeH2022 HermonH2768, bis man kommtH935 gen HamathH2574.
und habe gesagtH559: IchH5927 will euch aus dem ElendH6040 ÄgyptensH4714 führenH5927 in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, in das LandH776, darinH2100 MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Da aber JabinH2985, der KönigH4428 zu HazorH2674, solches hörteH8085, sandteH7971 er zu JobabH3103, dem KönigH4428 zu MadonH4068, und zum KönigH4428 zu SimronH8110 und zum KönigH4428 zu AchsaphH407
und zu den KönigenH4428, die gegen MitternachtH6828 auf dem GebirgeH2022 und auf dem GefildeH6160 gegen MittagH5045 von KinnerothH3672 und in den GründenH8219 und in Naphoth-DorH1756+H5299 am MeerH3220 wohnten,
zu den KanaaniternH3669 gegen MorgenH4217 und AbendH3220, den AmoriternH567, HethiternH2850, PheresiternH6522 und JebusiternH2983 auf dem GebirgeH2022, dazu den HeviternH2340 unten am Berge HermonH2768 im LandeH776 MizpaH4709.
Diese zogen ausH3318 mit allem ihrem HeerH4264, ein großesH7227 VolkH5971, so vielH7230 als des SandesH2344 am MeerH3220+H8193, und sehrH3966 vielH7230 RosseH5483 und WagenH7393.
Alle diese KönigeH4428 versammeltenH3259 sich und kamenH935 und lagertenH2583 sich zuhaufH3162 an das WasserH4325 MeromH4792, zu streitenH3898 mit IsraelH3478.
Weil nun der HErrH3068, euer GottH430, hat eure BrüderH251 zur RuheH5117 gebracht, wie er ihnen geredetH1696 hat, so wendetH6437 euch nun und ziehetH3212 hin in eure HüttenH168 im LandeH776 eures ErbesH272, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat jenseitsH5676 des JordansH3383.
Aber die GrenzeH1366 gegen AbendH3220 soll diese sein, nämlich das großeH1419 MeerH3220. Das sei eure GrenzeH1366 gegen AbendH3220.
Lass mich hinübergehenH5674 und sehenH7200 das guteH2896 LandH776 jenseitsH5676 des JordansH3383, dies guteH2896 GebirgeH2022 und den LibanonH3844.
Wenn nun mein EngelH4397 vorH6440 dir her gehtH3212 und dich bringtH935 an die AmoriterH567, HethiterH2850, PheresiterH6522, KanaaniterH3669, HeviterH2340 und JebusiterH2983 und ich sie vertilgeH3582,
undH3091 kehrte umH7725 zu derselben ZeitH6256 undH3091 gewannH3920 HazorH2674 undH3091 schlugH5221 seinen KönigH4428 mit dem SchwertH2719; denn HazorH2674 war vormalsH6440 die HauptstadtH7218 aller dieser KönigreicheH4467.
Dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519 hatte MoseH4872 gegebenH5414 in BasanH1316; der anderen HälfteH2677 gabH5414 JosuaH3091 unterH5973 ihren BrüdernH251 diesseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220. Und da erH3091 sie ließ gehenH7971 zu ihren HüttenH168 und sie gesegnetH1288 hatte,
UndH7896 will deine GrenzeH1366 setzenH7896 von dem SchilfmeerH3220+H5488 bis an das PhilistermeerH3220+H6430 undH7896 von der WüsteH4057 bis an den StromH5104. DennH5414 ich will dir in deine HandH3027 gebenH5414 die EinwohnerH3427 des LandesH776, dass du sie sollst ausstoßenH1644 vorH6440 dir her.
Und sie schlugenH5221 alle SeelenH5315, die darin waren, mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719 und verbanntenH2763 sie, und er ließ nichts übrigbleibenH3498, das OdemH5397 hatte, und verbrannteH8313 HazorH2674 mit FeuerH784.
und alles BlachfeldH6160 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegen AufgangH4217 der Sonne, bis an das MeerH3220 im Blachfelde, untenH794 am Berge PisgaH6449.
HalteH8104, was ich dir heuteH3117 gebieteH6680. Siehe, ich will vorH6440 dir her ausstoßenH1644 die AmoriterH567, KanaaniterH3669, HethiterH2850, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983.
Dies sind die KönigeH4428 des LandesH776, die JosuaH3091 schlugH5221 und die KinderH1121 IsraelH3478, diesseitsH5676 des JordansH3383 gegen AbendH3220, von Baal-GadH1171 an auf der EbeneH1237 beim Berge LibanonH3844 bis an das kahleH2510 GebirgeH2022, das aufsteigtH5927 gen SeirH8165 (und JosuaH3091 gabH5414 das Land den StämmenH7626 IsraelsH3478 einzunehmenH3425, einem jeglichen sein TeilH4256,
was auf den GebirgenH2022, in den GründenH8219, GefildenH6160, an den AbhängenH794, in der WüsteH4057 und gegen MittagH5045 war: die HethiterH2850, AmoriterH567, KanaaniterH3669, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983):
der KönigH4428 zu JerichoH3405, der KönigH4428 zu AiH5857, das zur SeiteH6654 an Beth-ElH1008 liegt,
der KönigH4428 zu JerusalemH3389, der KönigH4428 zu HebronH2275,
der KönigH4428 zu JarmuthH3412, der KönigH4428 zu LachisH3923,
der KönigH4428 zu EglonH5700, der KönigH4428 zu GeserH1507,
der KönigH4428 zu DebirH1688, der KönigH4428 zu GederH1445,
der KönigH4428 zu HormaH2767, der KönigH4428 zu AradH6166,
der KönigH4428 zu LibnaH3841, der KönigH4428 zu AdullamH5725,
der KönigH4428 zu MakkedaH4719, der KönigH4428 zu Beth-ElH1008,
der KönigH4428 zu ThappuahH8599, der KönigH4428 zu HepherH2660,
der KönigH4428 zu AphekH663, der KönigH4428 zu LasaronH8289,
derH4428 KönigH4428 zuH2674 MadonH4068, derH4428 KönigH4428 zuH2674 Hazor,
der KönigH4428 zu Simron-MeronH8112, der KönigH4428 zu AchsaphH407,
der KönigH4428 zu ThaanachH8590, der KönigH4428 zu MegiddoH4023,
der KönigH4428 zu KedesH6943, der KönigH4428 zu JokneamH3362 am KarmelH3760,
der KönigH4428 zu Naphoth-DorH1756+H5299, der KönigH4428 der HeidenH1471 zu GilgalH1537,
der KönigH4428 zu ThirzaH8656. Das sind 31H259+H7970 KönigeH4428.
Wenn dich der HErrH3068, dein GottH430, in das LandH776 bringtH935, darein du kommenH935 wirst, es einzunehmenH3423, und ausrottetH5394 vieleH7227 VölkerH1471 vorH6440 dir her, die HethiterH2850, GirgasiterH1622, AmoriterH567, KanaaniterH3669, PheresiterH6522, HeviterH2340 und JebusiterH2983, siebenH7651 VölkerH1471, die größerH7227 und stärkerH6099 sind denn du,