UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235 .
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559 :
IchH589 , siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034 , sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414 .
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509 , und ich werde dich zu Nationen machenH5414 , und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755 , zu einem ewigenH5769 BundeH1285 , um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414 , das ganze LandH776 KanaanH3667 , zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : Und du, du sollst meinen BundH1285 haltenH8104 , du und dein SameH2233 nachH310 dir, nach ihren GeschlechternH1755 .
Dies ist mein BundH1285 , den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135 ;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243 . Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755 , der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236 , die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285 .
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145 , der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971 ; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85 : SaraiH8297 , dein WeibH802 , sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288 , und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121 ; und ich werde sie segnenH1288 , und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205 , und sollte SaraH8283 , sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430 : Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421 !
Und GottH430 sprachH559 : Fürwahr, SaraH8283 , dein WeibH802 , wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205 , und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085 : Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235 ; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205 , und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141 . -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696 ; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85 .
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458 , seinen SohnH1121 , und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85 , und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117 , wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696 .
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458 , seinH1320 SohnH1121 , war dreizehn JahreH8141 altH1121 , als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458 , sein SohnH1121 ;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004 , der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236 , wurden mit ihm beschnittenH4135 .
Querverweise zu 1. Mose 17,23 1Mo 17,23
Dies ist mein BundH1285 , den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135 ;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243 . Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755 , der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236 , die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285 .
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145 , der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971 ; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458 , sein SohnH1121 ;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004 , der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236 , wurden mit ihm beschnittenH4135 .
Denn ich habeH6213 ihnH3068 erkanntH3045 , auf daß erH935 seinen KindernH1121 und seinem HauseH1004 nachH310 ihm befehle, daß sieH6680 den WegH1870 Jehovas bewahrenH8104 , GerechtigkeitH6666 und RechtH4941 zu üben, damit Jehova auf AbrahamH85 kommen lasse, wasH834 er über ihnH3068 geredet hatH1696 .
UndH3318 sie hörtenH8085 auf HemorH2544 undH3318 auf SichemH7927 , seinen SohnH1121 , alle, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 ausgingen; und alles MännlicheH2145 wurde beschnittenH4135 , alle, die zum ToreH8179 seiner StadtH5892 ausgingen.
In selbiger ZeitH6256 sprachH559 JehovaH3068 zu JosuaH3091 : MacheH6213 dir Steinmesser und beschneideH4135 wiederumH7725 die KinderH1121 IsraelH3478 zum zweitenH8145 Male.
Und JosuaH3091 machteH6213 sich Steinmesser und beschnittH4135 die KinderH1121 IsraelH3478 am HügelH1389 AralothH6190 .
Und dies istH2145 die Sache, warum JosuaH3091 sie beschnittH4135 : DasH1697 ganze VolkH5971 , das ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen warH4191 , die Männlichen, alle KriegsleuteH582 , waren in der WüsteH4057 gestorben, auf dem WegeH1870 , als sie ausH3318 ÄgyptenH4714 zogen.
DennH3588 dasH3209 ganze VolkH5971 , welches auszogH3318 , war beschnittenH4135 ; aber das ganze VolkH5971 , das in der WüsteH4057 geboren war, auf dem WegeH1870 , als sie ausH3318 ÄgyptenH4714 zogen, hatte man nicht beschnittenH4135 .
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 wanderten vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 , bis die ganze Nation der KriegsleuteH582 , die ausH3318 ÄgyptenH4714 gezogen, aufgerieben warH8552 , welche nichtH3068 gehört hatten auf die StimmeH6963 Jehovas, denen Jehova geschworen hatteH7650 , sie dasH1471 LandH776 nichtH3068 sehenH7200 zu lassen, welches Jehova ihren VäternH1 geschworen hatteH7650 , unsH8085 zu gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 undH3068 HonigH1706 fließtH1980 .
Und ihre SöhneH1121 , die er an ihrer Statt aufkommen ließ, diese beschnittH4135 JosuaH3091 ; denn sieH6189 hatten Vorhaut, weil man sie aufH6965 dem WegeH1870 nicht beschnittenH4135 hatte.
Und esH2421 geschah, als die ganze Nation vollends beschnittenH4135 warH8552 , da blieben sieH3427 an ihrem Orte im LagerH4264 , bis sie heil waren.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu JosuaH3091 : HeuteH3117 habe ich die SchandeH2781 ÄgyptensH4714 von euch abgewälzt. Und man gabH7121 selbigem OrteH4725 den NamenH8034 GilgalH1537 bis auf diesen TagH3117 .
Rühme dich nicht des morgenden TagesH4279 , denn duH1984 weißtH3045 nicht, was ein TagH3117 gebiertH3205 .
Alles, was du zu tunH6213 vermagst mitH3027 deiner KraftH3581 , dasH4639 tue; denn es gibt weder TunH6213 noch Überlegung noch Kenntnis noch WeisheitH2451 im Scheol, wohin du gehst.
PaulusG3972 wollteG2309 , daß dieserG5126 mitG4862 ihmG846 ausgeheG1831 , undG2532 er nahmG2983 und beschnittG4059 ihnG846 umG1223 der JudenG2453 willenG1223 , dieG3588 inG1722 jenenG1565 OrtenG5117 warenG5607 ; dennG1063 sie kanntenG1492 alleG537 seinenG846 VaterG3962 , daßG3754 er ein GriecheG1672 warG5225 .
DennG1063 BeschneidungG4061 ist wohlG3303 nützeG5623 , wennG1437 du das GesetzG3551 tustG4238 ; wennG1437 du aberG1161 ein GesetzesübertreterG3551+G3848 bistG5600 , so istG1096 deineG4675 BeschneidungG4061 VorhautG203 gewordenG1096 .
WennG1437 nunG3767 die VorhautG203 die RechteG1345 des GesetzesG3551 beobachtetG5442 , wirdG3049 nichtG3780 seineG846 VorhautG203 fürG1519 BeschneidungG4061 gerechnetG3049 werden,
undG2532 die VorhautG203 vonG1537 NaturG5449 , die das GesetzG3551 erfülltG5055 , dichG4571 richtenG2919 , der du mitG1223 BuchstabenG1121 undG2532 BeschneidungG4061 ein GesetzesübertreterG3551+G3848 bist?
DennG1063 nichtG3756 der istG2076 ein JudeG2453 , der es äußerlichG1722+G5318 ist, nochG3761 ist die äußerlicheG1722+G5318 BeschneidungG4061 imG1722 FleischeG4561 BeschneidungG4061 ;
sondernG235 der ist ein JudeG2453 , der es innerlichG1722+G2927 ist, undG2532 BeschneidungG4061 ist die des HerzensG2588 , imG1722 GeisteG4151 , nichtG3756 im BuchstabenG1121 ; dessenG3739 LobG1868 nichtG3756 vonG1537 MenschenG444 , sondernG235 vonG1537 GottG2316 ist.
DieseG3778 GlückseligkeitG3108 nunG3767 , ruht sie aufG1909 der BeschneidungG4061 , oderG2228 auchG2532 aufG1909 der VorhautG203 ? dennG1063 wir sagenG3004 , daßG3754 der GlaubeG4102 dem AbrahamG11 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 worden ist.
WieG4459 wurdeG3049 er ihm dennG3767 zugerechnetG3049 ? als er inG1722 der BeschneidungG4061 oderG2228 inG1722 der VorhautG203 warG5607 ? NichtG3756 inG1722 der BeschneidungG4061 , sondernG235 inG1722 der VorhautG203 .
UndG2532 er empfingG2983 das ZeichenG4592 der BeschneidungG4061 als SiegelG4973 der GerechtigkeitG1343 des GlaubensG4102 , denG3588 er hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war, damitG1519 erG846 VaterG3962 allerG3956 wäreG1511 , die inG1223 der VorhautG203 glaubenG4100 , damitG1519 [auchG2532 ]ihnenG846 die GerechtigkeitG1343 zugerechnetG3049 würde;
undG2532 VaterG3962 der BeschneidungG4061 , nichtG3756 alleinG3440 derer, die ausG1537 der BeschneidungG4061 sind, sondernG235 auchG2532 derer, die in den FußstapfenG2487 des GlaubensG4102 wandelnG4748 , den unserG2257 VaterG3962 AbrahamG11 hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war.
IstG2564 jemandG5100 beschnittenG4059 berufenG2564 worden, so zieheG1986 erG846 keineG3361 VorhautG1986 ; istG2564 jemandG5100 inG1722 der VorhautG203 berufenG2564 worden, so werdeG4059 er nichtG3361 beschnittenG4059 .
Die BeschneidungG4061 istG2076 nichtsG3762 , undG2532 die VorhautG203 istG2076 nichtsG3762 , sondernG235 das HaltenG5084 der GeboteG1785 GottesG2316 .