UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410, der AllmächtigeH7706; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549.
Und ich will meinen BundH1285 setzenH5414 zwischen mir und dir und will dich sehr, sehr mehrenH7235.
Da fielH5307 AbramH87 aufH6440 sein Angesicht, und GottH430 redeteH1696 mit ihm und sprachH559:
IchH589, siehe, mein BundH1285 ist mit dir, und du wirst zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen werden.
Und nicht soll hinfort dein NameH8034 AbramH87 heißenH8034, sondern AbrahamH85 soll dein Name sein; denn zum VaterH1 einer MengeH1995 Nationen habe ich dich gemachtH5414.
Und ich werde dich sehr, sehr fruchtbarH6509 machenH6509, und ich werde dich zu Nationen machenH5414, und KönigeH4428 sollen ausH3318 dir hervorkommen.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755, zu einem ewigenH5769 BundeH1285, um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414, das ganze LandH776 KanaanH3667, zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: Und du, du sollst meinen BundH1285 haltenH8104, du und dein SameH2233 nachH310 dir, nach ihren GeschlechternH1755.
Dies ist mein BundH1285, den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243. Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755, der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236, die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285.
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145, der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: SaraiH8297, dein WeibH802, sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288, und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121; und ich werde sie segnenH1288, und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820: Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205, und sollte SaraH8283, sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430: Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421!
Und GottH430 sprachH559: Fürwahr, SaraH8283, dein WeibH802, wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205, und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085: Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205, und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141. -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85.
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458, seinen SohnH1121, und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85, und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117, wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696.
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458, seinH1320 SohnH1121, war dreizehn JahreH8141 altH1121, als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458, sein SohnH1121;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004, der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236, wurden mit ihm beschnittenH4135.
Querverweise zu 1. Mose 17,13 1Mo 17,13
UndH3967 als AbramH87 hörteH8085, daß sein BruderH251 gefangen weggeführt warH7617, ließ erH7324 seine Geübten, seine Hausgeborenen, ausrücken, dreihundertachtzehn Mann, und jagte ihnen nachH1004 bis DanH1835.
KommtH3212, laßt uns ihn an die IsmaeliterH3459 verkaufenH4376; aber unsere HandH3027 sei nicht an ihm, denn unser BruderH251, unser FleischH1320 ist er! Und seine BrüderH251 hörtenH8085 darauf.
Und AbramH87 sprachH559: Siehe, mir hast du keinenH3808 SamenH2233 gegebenH5414, und siehe, der SohnH1121 meines HausesH1004 wird mich beerben.
Und die MidianiterH4092 verkauftenH4376 ihn nach ÄgyptenH4714, an PotipharH6318, einen KämmererH5631 des PharaoH6547, den OberstenH8269 der LeibwacheH2876.
jedes MannesH376 KnechtH5650 aber, ein für GeldH3701 Erkaufter, wenn du ihn beschneidest, dann darf er davon essenH398.
Und JosephH3130 wurde nach ÄgyptenH4714 hinabgeführt; und PotipharH6318, ein KämmererH5631 des PharaoH6547, der ObersteH8269 der LeibwacheH2876, ein ägyptischerH4713 Mann, kaufteH7069 ihn aus der HandH3027 der IsmaeliterH3459, dieH3381 ihn dorthin hinabgeführt hatten.
Wenn sein HerrH113 ihm ein WeibH802 gegebenH5414 und sie ihm Söhne oder TöchterH1323 geborenH3205 hat, so sollen das WeibH802 und ihre KinderH1121 ihrem HerrnH113 gehören, und er soll allein ausgehenH3318.
So du einen hebräischenH5680 KnechtH5650 kaufstH7069, soll er sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647, und im siebten soll er freiH2670 ausgehenH3318, umsonstH2600.
Und wer einen MenschenH376 stiehltH1589 und ihn verkauftH4376, oder er wird in seiner HandH3027 gefundenH4672, der sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
Und nun, unser FleischH1320 istH3426 wie das FleischH1320 unserer BrüderH251, unsere KinderH1121 sind wie ihre KinderH1121; und siehe, wir müssen unsere SöhneH1121 und unsere TöchterH1323 dem Knechtsdienst unterwerfenH3533; und manche von unseren TöchternH1323 sind schon unterworfen, und es steht nicht in der MachtH3533 unserer HändeH3027, sie zu lösen; unsere Felder und unsere WeinbergeH3754 gehören ja anderenH312.