UndG2532 er gingG1525 wiederumG3825 inG1519 die SynagogeG4864 ; undG2532 es warG2258 daselbstG1563 ein MenschG444 , der eine verdorrteG3583 HandG5495 hatteG2192 .
UndG2532 sie lauertenG3906 auf ihnG846 , obG1487 er ihnG846 am SabbathG4521 heilenG2323 würde, auf daßG2443 sie ihnG846 anklagenG2723 möchten.
UndG2532 er sprichtG3004 zu dem MenschenG444 , der die verdorrteG3583 HandG5495 hatteG2192 : SteheG1453 auf und tritt inG1519 die MitteG3319 .
UndG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : Ist es erlaubtG1832 , an den SabbathenG4521 GutesG15 zu tun oderG2228 BösesG2554 zu tun, das LebenG5590 zu rettenG4982 oderG2228 zu tötenG615 ? Sie aberG1161 schwiegenG4623 .
UndG2532 er blickteG4017 auf sieG846 umher mitG3326 ZornG3709 , betrübtG4818 überG1909 die VerstockungG4457 ihresG846 HerzensG2588 , und sprichtG3004 zu dem MenschenG444 : StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 aus! UndG2532 er streckteG1614 sie aus, undG2532 seineG846 HandG5495 wurde wiederhergestelltG600 .
UndG2532 die PharisäerG5330 gingenG1831 alsbaldG2112 hinaus und hieltenG4160 mitG3326 den HerodianernG2265 RatG4824 widerG2596 ihnG846 , wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622 .
UndG2532 JesusG2424 entwichG402 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 anG4314 den SeeG2281 ; undG2532 es folgteG190 [ihmG846 ]eine großeG4183 MengeG4128 vonG575 GaliläaG1056 undG2532 vonG575 JudäaG2449
undG2532 vonG575 JerusalemG2414 undG2532 vonG575 IdumäaG2401 undG2532 von jenseitG4008 des JordanG2446 ; undG2532 die umG4012 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 , eine großeG4183 MengeG4128 , als sie gehörtG191 hatten, wie vielesG3745 er tatG4160 , kamenG2064 zuG4314 ihmG846 .
UndG2532 er sagteG2036 seinenG846 JüngernG3101 , daßG2443 ein SchiffleinG4142 für ihnG846 in Bereitschaft bleibenG4342 solle wegenG1223 der VolksmengeG3793 , auf daßG3363 sie ihnG846 nicht drängtenG2346 .
DennG1063 er heilteG2323 vieleG4183 , so daßG5620 alleG3745 , welche PlagenG3148 hattenG2192 , ihnG846 überfielenG1968 , auf daßG2443 sie ihnG846 anrührenG680 möchtenG2443 .
UndG2532 wennG3752 die unreinenG169 GeisterG4151 ihnG846 sahenG2334 , fielenG4363 sie vor ihmG846 niederG4363 undG2532 riefenG2896 und sprachenG3004+G3754 : DuG4771 bistG1488 der SohnG5207 GottesG2316 .
UndG2532 er bedrohteG2008 sieG846 sehrG4183 , daßG3363 sie ihnG846 nichtG3363 offenbarG5318 machtenG4160 .
UndG2532 er steigtG305 aufG1519 den BergG3735 undG2532 ruftG4341 herzu, welcheG3739 erG846 selbst wollteG2309 . UndG2532 sie kamenG565 zuG4314 ihmG846 ;
undG2532 er bestellteG4160 zwölfG1427 , auf daßG2443 sie beiG3326 ihmG846 seienG5600 , undG2532 auf daßG2443 er sieG846 aussendeG649 zu predigenG2784
undG2532 GewaltG1849 zu habenG2192 , [die KrankheitenG3554 zu heilenG2323 undG2532 ]die DämonenG1140 auszutreibenG1544 .
UndG2532 er gabG2007 dem SimonG4613 den BeinamenG3686 PetrusG4074 ;
undG2532 JakobusG2385 , den SohnG3588 des ZebedäusG2199 , undG2532 JohannesG2491 , den BruderG80 des JakobusG2385 , undG2532 er gabG2007 ihnenG846 den BeinamenG3686 BoanergesG993 , dasG3603 istG2076 SöhneG5207 des DonnersG1027 ;
undG2532 AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 undG2532 BartholomäusG918 undG2532 MatthäusG3156 undG2532 ThomasG2381 undG2532 JakobusG2385 , den SohnG3588 des AlphäusG256 , undG2532 ThaddäusG2280 , undG2532 SimonG4613 , den KananäerG2581 ,
undG2532 JudasG2455 IskariotG2469 , derG3739 ihnG846 auchG2532 überlieferteG3860 .
UndG2532 sie kommenG2064 inG1519 ein HausG3624 . UndG2532 wiederumG3825 kommtG4905 eine VolksmengeG3793 zusammenG4905 , so daßG5620 sieG846 nichtG3361 einmalG3383 essenG740+G5315 konntenG1410 .
UndG2532 als seineG846 AngehörigenG3844 es hörtenG191 , gingenG1831 sie hinaus, um ihnG846 zu greifenG2902 ; dennG1063 sie sprachenG3004+G3754 : Er ist außer sichG1839 .
UndG2532 die SchriftgelehrtenG1122 , dieG3588 vonG575 JerusalemG2414 herabgekommenG2597 waren, sprachenG3004+G3754 : Er hatG2192 den BeelzebubG954 , undG2532 : DurchG1722 den OberstenG758 der DämonenG1140 treibtG1544 er die DämonenG1140 ausG1544 .
UndG2532 er riefG4341 sieG846 herzu und sprachG3004 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 : WieG4459 kannG1410 SatanG4567 den SatanG4567 austreibenG1544 ?
UndG2532 wennG1437 ein ReichG932 widerG1909 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, so kannG1410 jenesG1565 ReichG932 nichtG3756 bestehenG2476 .
UndG2532 wennG1437 ein HausG3614 widerG1909 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, so kannG1410 jenesG1565 HausG3614 nichtG3756 bestehenG2476 .
UndG2532 wennG1487 der SatanG4567 widerG1909 sich selbstG1438 aufstehtG450 undG2532 entzweitG3307 ist, so kannG1410 er nichtG3756 bestehenG2476 , sondernG235 hatG2192 ein EndeG5056 .
NiemandG3756+G3762 aber kannG1410 inG1519 das HausG3614 des StarkenG2478 eindringenG1525 und seinenG846 HausratG4632 raubenG1283 , wenn er nichtG3362 zuvorG4412 den StarkenG2478 bindetG1210 , undG2532 alsdannG5119 wirdG1283 er seinG846 HausG3614 beraubenG1283 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : AlleG3956 SündenG265 werdenG863 den SöhnenG5207 der MenschenG444 vergebenG863 werden, undG2532 die LästerungenG988 , mit welchenG3745 irgendG302 sie lästernG987 mögen;
werG302 aberG1161 irgend widerG1519 den HeiligenG40 GeistG4151 lästernG987 wird, hatG2192 keineG165+G1519+G3756 VergebungG859 inG1519 EwigkeitG165 , sondernG235 istG2076 ewigerG166 SündeG2920 schuldigG1777 ; -
weilG3754 sie sagtenG3004 : Er hatG2192 einen unreinenG169 GeistG4151 .
UndG3767 es kommenG2064 seineG846 MutterG3384 undG2532 seine BrüderG80 ; undG2532 draußenG1854 stehendG2476 sandtenG649 sie zuG4314 ihmG846 und riefenG5455 ihnG846 .
UndG2532 eine VolksmengeG3793 saßG2521 umG4012 ihnG846 her; sie sagtenG2036 aberG1161 zu ihmG846 : SieheG2400 , deineG4675 MutterG3384 undG2532 deineG4675 BrüderG80 draußenG1854 suchenG2212 dichG4571 .
UndG2532 er antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004 : WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384 oderG2228 meineG3450 BrüderG80 ?
UndG2532 im Kreise umherblickendG2945+G4017 auf dieG3588 umG4012 ihnG846 her SitzendenG2521 , sprichtG3004 er: SieheG2396 da, meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80 ;
dennG1063 werG3739 irgendG302 den WillenG2307 GottesG2316 tunG4160 wird, derselbeG3778 istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meineG3450 SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384 .
Querverweise zu Markus 3,34 Mk 3,34
VerkündigenH5608 will ich deinen NamenH8034 meinen BrüdernH251 ; inmitten der VersammlungH6951 will ich dich lobenH1984 .
Du hast mir das Herz geraubt, meine SchwesterH269 , meine BrautH3618 ; du hast mir das Herz geraubt mit einemH259 deinerH6677 Blicke, mit einerH259 KetteH6060 von deinem Halsschmuck.
Wie schönH3302 ist deine LiebeH1730 , meine SchwesterH269 , meine BrautH3618 ; wieviel besser ist deine LiebeH1730 als WeinH3196 , undH7381 der Duft deiner SalbenH8081 als alle GewürzeH1314 ! Honigseim träufeln deine Lippen, meine Braut;
Ich bin in meinen GartenH1588 gekommenH935 , meine SchwesterH269 , meine BrautH3618 , habe meine MyrrheH4753 gepflückt samt meinem Balsam, habe meine Wabe gegessenH398 samt meinem HonigH1706 , meinen WeinH3196 getrunkenH8354 samt meiner MilchH2461 . EssetH398 , FreundeH7453 ; trinketH8354 und berauschet euch, Geliebte!
Ich schliefH3463 , aber mein HerzH3820 wachte. Horch! Mein Geliebter! ErH6963 klopft: Tue mir aufH5782 , meine SchwesterH269 , meine FreundinH7474 , meine TaubeH3123 , meine Vollkommene! Denn mein HauptH7218 ist vollH4390 TauH2919 , meine LockenH6977 voll Tropfen der NachtH3915 . -
UndG2532 er streckteG1614 seineG846 HandG5495 ausG1614 überG1909 seineG846 JüngerG3101 und sprachG2036 : SieheG2400 da, meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80 ;
dennG1063 wer irgendG302+G3748 den WillenG2307 meinesG3450 VatersG3962 tunG4160 wird, derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist, derselbe istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meine SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384 .
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 zu ihnenG846 sagenG2046 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 der geringstenG1646 dieserG5130 meinerG3450 BrüderG80 getanG4160 habt, habt ihr es mirG1698 getanG4160 .
DannG5119 wird er auchG2532 zu denen zurG1537 LinkenG2176 sagenG2046 : GehetG4198 vonG575 mirG1700 , VerfluchteG2672 , inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442 , das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32 ;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 nichtG3756 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 nichtG3756 ;
ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 nichtG3756 aufG4863 ; nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 nichtG3756 ; krankG772 undG2532 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 nichtG3756 .
DannG5119 werdenG611 auchG2532 sie antwortenG611+G846 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 , oderG2228 durstigG1372 , oderG2228 als FremdlingG3581 , oderG2228 nacktG1131 , oderG2228 krankG772 , oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 habenG1247 dirG4671 nichtG3756 gedientG1247 ?
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 ; gehetG565 hin, verkündetG518 meinenG3450 BrüdernG80 , daßG2443 sie hingehenG5217 nachG1519 GaliläaG1056 , und daselbstG2546 werdenG3700 sie michG3165 sehenG3700 .
Es geschahG1096 aberG1161 , indemG1722 erG846 diesG5023 sagteG3004 , erhobG1869 ein gewissesG5100 WeibG1135 ausG1537 der VolksmengeG3793 ihre StimmeG5456 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : GlückseligG3107 der LeibG2836 , der dichG4571 getragenG941 , undG2532 die BrüsteG3149 , dieG3739 du gesogen hastG2337 !
Er aberG1161 sprachG2036 : Ja, vielmehrG3304 glückseligG3107 , die das WortG3056 GottesG2316 hörenG191 undG2532 bewahrenG846+G5442 !
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : RühreG680 michG3450 nichtG3361 anG680 , dennG1063 ich binG305 noch nichtG3768 aufgefahrenG305 zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 . GehG4198 aberG1161 hinG4198 zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sprichG2036 zu ihnenG846 : Ich fahreG305 auf zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 euremG5216 VaterG3962 , undG2532 zu meinemG3450 GottG2316 undG2532 euremG5216 GottG2316 .
DennG3754 welcheG3739 er zuvorerkanntG4267 hat, die hatG4309 erG4309 auchG2532 zuvorbestimmtG4309 , dem BildeG1504 seinesG846 SohnesG5207 gleichförmigG4832 zu sein, damitG1519 erG846 der ErstgeboreneG4416 seiG1511 unterG1722 vielenG4183 BrüdernG80 .