AlsdannG5119 wird das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3666 geworden seinG3666 zehnG1176 JungfrauenG3933 , welcheG3748 ihreG846 LampenG2985 nahmenG2983 undG2532 ausgingenG1831 , dem BräutigamG3566 entgegenG529+G1519 .
FünfG4002 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 warenG2258 klugG5429 undG2532 fünfG4002 törichtG3474 .
DieG3748 , welche törichtG3474 waren, nahmenG2983 ihreG846+G1438 LampenG2985 und nahmenG2983 keinG3756 ÖlG1637 mitG3326 sichG1438 ;
die KlugenG5429 aberG1161 nahmenG2983 ÖlG1637 inG1722 ihrenG846 GefäßenG30 mitG3326 ihrenG846 LampenG2985 .
Als aberG1161 der BräutigamG3566 verzogG5549 , wurden sie alleG3956 schläfrigG3573 undG2532 schliefenG2518 ein.
Um MitternachtG3319+G3571 aberG1161 entstandG1096 ein GeschreiG2906 : SieheG2400 , der BräutigamG2064+G3566 ! gehetG1831 aus, ihmG846 entgegenG529+G1519 !
DaG5119 standenG1453 alleG3956 jeneG1565 JungfrauenG3933 auf undG2532 schmücktenG2885 ihreG846 LampenG2985 .
Die TörichtenG3474 aberG1161 sprachenG2036 zu den KlugenG5429 : GebetG1325 unsG2254 vonG1537 euremG5216 ÖlG1637 , dennG3754 unsereG2257 LampenG2985 erlöschenG4570 .
Die KlugenG5429 aberG1161 antwortetenG611 undG2532 sagtenG3756 : NichtG3379 also, damit es nichtG3004 etwa für unsG2254 undG2532 euchG5213 nichtG3756 ausreicheG714 ; gehetG4198 lieberG3123 hin zu denG4314 VerkäufernG4453 undG2532 kaufetG59 für euch selbstG1438 .
Als sie aberG1161 hingingenG565 zu kaufenG59 , kamG2064 der BräutigamG3566 , undG2532 die bereitG2092 waren, gingenG1525 mitG3326 ihmG846 einG1525 zurG1519 HochzeitG1062 ; undG2532 die TürG2374 ward verschlossenG2808 .
SpäterG5305 aberG1161 kommenG2064 auchG2532 die übrigenG3062 JungfrauenG3933 und sagenG3004 : HerrG2962 , HerrG2962 , tueG455 unsG2254 aufG455 !
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , ich kenneG1492 euchG5209 nichtG3756 .
SoG3767 wachetG1127 nun, dennG3754 ihr wissetG1492 wederG3756 den TagG2250 nochG3761 die StundeG5610 .
DennG1063 gleichwieG5618 ein MenschG444 , der außer LandesG589 reisteG589 , seine eigenenG2398 KnechteG1401 riefG2564 undG2532 ihnenG846 seineG846 HabeG5224 übergabG3860 :
undG2532 einemG3303 gabG1325 er fünfG4002 TalenteG5007 , einem anderenG3739 zweiG1417 , einem anderenG3739 einsG1520 , einem jedenG1538 nachG2596 seiner eigenenG2398 FähigkeitG1411 ; undG2532 alsbaldG2112 reisteG589 er außer LandesG589 .
Der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, gingG4198 aberG1161 hin undG2532 handelteG2038 mitG1722 denselbenG846 undG2532 gewannG4160 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 .
DesgleichenG5615 auch, derG3588 die zweiG1417 empfangenG2983 hatte, auchG2532 er gewannG2770 andereG243 zweiG1417 .
Der aberG1161 das eineG1520 empfangenG2983 hatte, gingG565 hin, grubG3736 inG1722 die ErdeG1093 undG2532 verbargG613 das GeldG694 seinesG846 HerrnG2962 .
NachG3326 langerG4183 ZeitG5550 aberG1161 kommtG2064 der HerrG2962 jenerG1565 KnechteG1401 undG2532 hältG4868 RechnungG3056 mitG3326 ihnenG846 .
UndG2532 es tratG4334 herzuG4334 , der die fünfG4002 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 brachteG4374 andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 undG2532 sagteG3004 : HerrG2962 , fünfG4002 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 , sieheG2396 , andereG243 fünfG4002 TalenteG5007 habe ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! überG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werde ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der die zweiG1417 TalenteG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , zweiG1417 TalenteG5007 hast du mirG3427 übergebenG3860 ; sieheG2396 , andereG243 zweiG1417 TalenteG5007 habeG2770 ich zuG1909 denselbenG846 gewonnenG2770 .
SeinG846 HerrG2962 sprachG5346 zu ihmG846 : WohlG2095 , du guterG18 undG2532 treuerG4103 KnechtG1401 ! ÜberG1909 wenigesG3641 warstG2258 du treuG4103 , überG1909 vielesG4183 werdeG2525 ich dichG4571 setzenG2525 ; geheG1525 ein inG1519 die FreudeG5479 deinesG4675 HerrnG2962 .
Es tratG4334 aberG1161 auchG2532 herzu, der das eineG1520 TalentG5007 empfangenG2983 hatte, undG2532 sprachG2036 : HerrG2962 , ich kannteG1097 dichG4571 , daßG3754 du ein harterG4642 MannG444 bistG1488 : du erntestG2325 , woG3699 du nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammelstG4863 , woG3606 du nichtG3756 ausgestreutG1287 hastG4687 ;
undG2532 ich fürchteteG5399 mich undG2532 gingG565 hin undG2532 verbargG2928 deinG4675 TalentG5007 inG1722 der ErdeG1093 ; sieheG2396 , da hastG2192 du das DeineG4674 .
SeinG846 HerrG2962 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : BöserG4190 undG2532 faulerG3636 KnechtG1401 ! du wußtestG1492 , daßG3754 ich ernteG2325 , woG3699 ich nichtG3756 gesätG4687 , undG2532 sammleG4863 , woG3606 ich nichtG3756 ausgestreutG1287 habeG1287 ?
So solltestG1163 duG4571 nunG3767 meinG3450 GeldG694 den WechslernG5133 gegebenG906 haben, undG2532 wenn ichG1473 kamG2064 , hätteG302 ichG1473 das MeineG1699 mitG4862 ZinsenG5110 erhaltenG2865 .
NehmetG142 nunG3767 das TalentG5007 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es dem, der die zehnG1176 TalenteG5007 hatG2192 ;
dennG1063 jedemG3956 , der da hatG2192 , wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; vonG575 demG846 aberG1161 , der nichtG3361 hatG2192 , von dem wird selbstG2532 , wasG3739 er hatG2192 , weggenommenG142 werden.
UndG2532 den unnützenG888 KnechtG1401 werfetG1544 hinaus inG1519 die äußereG1857 FinsternisG4655 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
WennG3752 aberG1161 der SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 wird inG1722 seinerG846 HerrlichkeitG1391 , undG2532 alleG3956 EngelG32+G40 mitG3326 ihmG846 , dannG5119 wird er aufG1909 seinemG846 ThroneG2362 der HerrlichkeitG1391 sitzenG2523 ;
undG2532 vorG1715 ihmG846 werden versammeltG4863 werden alleG3956 NationenG1484 , undG2532 er wird sieG846 voneinanderG240+G575 scheidenG873 , gleichwieG5618 der HirtG4166 die SchafeG4263 vonG575 den BöckenG2056 scheidetG873 .
UndG2532 er wirdG2476 die SchafeG4263 zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 stellenG2476+G3303 , die BöckeG1537+G2055 aberG1161 zurG1537 LinkenG2176 .
DannG5119 wird der KönigG935 zu denen zuG1537 seinerG846 RechtenG1188 sagenG2046 : KommetG1205 her, GesegneteG2127 meinesG3450 VatersG3962 , ererbetG2816 das ReichG932 , das euchG5213 bereitetG2090 ist vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 ; ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 aufG4863 ;
nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 ; ich war krankG770 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 ; ich warG2252 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr kametG2064 zuG4314 mirG3165 .
AlsdannG5119 werden die GerechtenG1342 ihmG846 antwortenG611 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 undG2532 speistenG5142 dich? oderG2228 durstigG1372 undG2532 tränktenG4222 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 als FremdlingG3581 , undG2532 nahmenG4863 dich aufG4863 ? oderG2228 nacktG1131 undG2532 bekleidetenG4016 dich?
wannG4219 aberG1161 sahenG1492 wir dichG4571 krankG772 oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 undG2532 kamenG2064 zuG4314 dirG4571 ?
UndG2532 der KönigG935 wird antwortenG611 undG2532 zu ihnenG846 sagenG2046 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 der geringstenG1646 dieserG5130 meinerG3450 BrüderG80 getanG4160 habt, habt ihr es mirG1698 getanG4160 .
DannG5119 wird er auchG2532 zu denen zurG1537 LinkenG2176 sagenG2046 : GehetG4198 vonG575 mirG1700 , VerfluchteG2672 , inG1519 das ewigeG166 FeuerG4442 , das bereitetG2090 ist dem TeufelG1228 undG2532 seinenG846 EngelnG32 ;
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 nichtG3756 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 nichtG3756 ;
ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 nichtG3756 aufG4863 ; nacktG1131 , undG2532 ihr bekleidetetG4016 michG3165 nichtG3756 ; krankG772 undG2532 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 ihr besuchtetG1980 michG3165 nichtG3756 .
DannG5119 werdenG611 auchG2532 sie antwortenG611+G846 undG2532 sagenG3004 : HerrG2962 , wannG4219 sahenG1492 wir dichG4571 hungrigG3983 , oderG2228 durstigG1372 , oderG2228 als FremdlingG3581 , oderG2228 nacktG1131 , oderG2228 krankG772 , oderG2228 imG1722 GefängnisG5438 , undG2532 habenG1247 dirG4671 nichtG3756 gedientG1247 ?
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
UndG2532 dieseG3778 werden hingehenG565 inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 , die GerechtenG1342 aberG1161 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222 .
Querverweise zu Matthäus 25,42 Mt 25,42
dennG1063 mich hungerteG3983 , undG2532 ihr gabetG1325 mirG3427 zu essenG5315 ; mich dürsteteG1372 , undG2532 ihr tränktetG4222 michG3165 ; ich warG2252 FremdlingG3581 , undG2532 ihr nahmetG4863 michG3165 aufG4863 ;
Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 mehr liebtG5368 alsG5228 michG1691 , istG2076 meinerG3450 nichtG3756 würdigG514 ; undG2532 wer SohnG5207 oderG2228 TochterG2364 mehr liebtG5368 alsG5228 michG1691 , istG2076 meinerG3450 nichtG3756 würdigG514 ;
undG2532 werG3739 nichtG3756 seinG846 KreuzG4716 aufnimmtG2983 undG2532 mirG3450 nachfolgtG190+G3694 , istG2076 meinerG3450 nichtG3756 würdigG514 .
Wer nichtG3361 mitG3326 mirG1700 istG5607 , istG2076 widerG2596 michG1700 , undG2532 wer nichtG3361 mitG3326 mirG1700 sammeltG4863 , zerstreutG4650 .
die WeinH3196 aus SchalenH4219 trinkenH8354 und mitH7225 den besten Ölen sich salbenH4886 , und sich nicht grämen über die Wunde JosephsH3130 .
auf daßG2443 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091 , wieG2531 sie den VaterG3962 ehrenG5091 . Wer den SohnG5207 nichtG3361 ehrtG5091 , ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3756 , derG3588 ihnG846 gesandt hatG3992 .
JesusG2424+G3767 sprachG2036 zu ihnenG846 : WennG1487 GottG2316 euerG5216 VaterG3962 wäreG2258 , so würdetG302 ihr michG1691 liebenG25 , dennG1063 ichG1473 bin vonG1537 GottG2316 ausgegangenG1831 undG2532 gekommenG2240 ; dennG1063 ich bin auch nichtG3761 vonG575 mir selbstG1683 gekommenG2064 , sondernG235 erG1565 hat michG3165 gesandtG649 .
WarumG1302 verstehetG1097 ihr meineG1699 SpracheG2981 nichtG3756 ? WeilG3754 ihr meinG1699 WortG3056 nichtG3756 hörenG191 könntG1410 .
IhrG5210 seidG2075 ausG1537 dem VaterG3962 , dem TeufelG1228 , undG2532 die BegierdenG1939 euresG5216 VatersG3962 wollt ihrG2309 tunG4160 . JenerG1565 warG2258 ein MenschenmörderG443 vonG575 AnfangG746 undG2532 ist inG1722 der WahrheitG225 nichtG3756 bestandenG2476 , weilG3754 keineG3756 WahrheitG225 inG1722 ihmG846 istG2076 . WennG3752 er die LügeG5579 redetG2980 , so redetG2980 er ausG1537 seinem EigenenG2398 , dennG3754 er istG2076 ein LügnerG5583 undG2532 der VaterG3962 derselbenG846 .
Wer meineG3450 GeboteG1785 hatG2192 undG2532 sieG846 hältG5083 , derG1565 istG2076 es, der michG3165 liebtG25 ; wer aberG1161 michG3165 liebtG25 , wird vonG5259 meinemG3450 VaterG3962 geliebtG25 werden; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 liebenG25 undG2532 mich selbstG1683 ihmG846 offenbarG1718 machen.
Wenn jemandG1536 den HerrnG2962 [JesusG2424 ChristusG5547 ]nichtG3756 liebG5368 hat, der seiG2277 AnathemaG331 ; MaranathaG3134 !
inG1722 flammendemG5395 FeuerG4442 , wenn er VergeltungG1557 gibtG1325 denen, die GottG2316 nichtG3361 kennenG1492 , undG2532 denen, die dem EvangeliumG2098 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 nichtG3361 gehorchenG5219 ;
WennG1437 aberG1161 ein BruderG80 oderG2228 eine SchwesterG79 nacktG1131 istG5225 undG2532 der täglichenG2184 NahrungG5160 entbehrtG3007+G5600 ,
undG2532 jemandG5100 unterG1537 euchG5216 sprichtG2036 zu ihnenG846 : Gehet hinG5217 inG1722 FriedenG1515 , wärmetG2328 euch undG2532 sättigetG5526 euch! ihr gebetG1325 ihnenG846 aberG1161 nichtG3361 die NotdurftG2006 des LeibesG4983 , wasG5101 nütztG3786 es?
AlsoG3779 istG2076 auchG2532 der GlaubeG4102 , wennG3362 er nichtG3362 WerkeG2041 hatG2192 , anG2596 sich selbstG1438 totG3498 .
Es wirdG2046 aberG235 jemandG5100 sagenG2046 : DuG4771 hastG2192 GlaubenG4102 , und ichG2504 habeG2192 WerkeG2041 ; zeigeG1166 mirG3427 deinenG4675 GlaubenG4102 ohneG1537 WerkeG2041 , und ichG2504 werdeG1166 dirG4671 meinenG3450 GlaubenG4102 ausG1537 meinenG3450 WerkenG2041 zeigenG1166 .
DuG4771 glaubstG4100 , daßG3754 GottG2316 einerG1520 istG2076 , du tustG4160 wohlG2573 ; auchG2532 die DämonenG1140 glaubenG4100 undG2532 zitternG5425 .
WillstG2309 du aberG1161 wissenG1097 , oG5599 eitlerG2756 MenschG444 , daßG3754 der GlaubeG4102 ohneG5565 die WerkeG2041 totG3498 istG2076 ?
IstG1344 nichtG3756 AbrahamG11 , unserG2257 VaterG3962 , ausG1537 WerkenG2041 gerechtfertigtG1344 worden, da er IsaakG2464 , seinenG846 SohnG5207 , aufG1909 dem AltarG2379 opferteG399 ?
Du siehstG991 , daßG3754 der GlaubeG4102 zu seinenG846 WerkenG2041 mitwirkteG4903 , undG2532 daß der GlaubeG4102 durchG1537 die WerkeG2041 vollendetG5048 wurde.
UndG2532 die SchriftG1124 ward erfülltG4137 , welche sagtG3004 :" AbrahamG11 aberG1161 glaubteG4100 GottG2316 , undG2532 es wurdeG3049 ihmG846 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 ", undG2532 er wurdeG2564 FreundG5384 GottesG2316 genanntG2564 .
Ihr sehetG3708 alsoG5106 , daßG3754 ein MenschG444 ausG1537 WerkenG2041 gerechtfertigtG1344 wird undG2532 nichtG3756 ausG1537 GlaubenG4102 alleinG3440 .
Wir wissenG1492 , daßG3754 wirG2249 ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 sind, weilG3754 wir die BrüderG80 liebenG25 ; wer den BruderG80 nichtG3361 liebtG25 , bleibtG3306 inG1722 dem TodeG2288 .
JederG3956 , der seinenG846 BruderG80 haßtG3404 , istG2076 ein MenschenmörderG443 , undG2532 ihr wissetG1492 , daßG3754 keinG3756+G3956 MenschenmörderG443 ewigesG166 LebenG2222 inG1722 sichG846 bleibendG3306 hatG2192 .
HieranG1722+G5129 habenG1097 wir die LiebeG26 erkanntG1097 , daßG3754 erG1565 fürG5228 unsG2257 seinG846 LebenG5590 dargelegtG5087 hat; auchG2532 wirG2249 sind schuldigG3784 , fürG5228 die BrüderG80 das LebenG5590 darzulegenG5087 .
WerG3739 aberG1161 der WeltG2889 GüterG979 hatG302+G2192 undG2532 siehtG2334 seinenG846 BruderG80 MangelG5532 leidenG2192 undG2532 verschließtG2808 seinG846 HerzG4698 vorG575 ihmG846 , wieG4459 bleibtG3306 die LiebeG26 GottesG2316 inG1722 ihmG846 ?
WennG1437 jemandG5100 sagtG2036+G3754 : Ich liebeG25 GottG2316 , undG2532 haßtG3404 seinenG846 BruderG80 , so istG2076 er ein LügnerG5583 . DennG1063 wer seinenG846 BruderG80 nichtG3361 liebtG25 , denG3739 er gesehenG3708 hat, wieG4459 kannG1410 der GottG2316 liebenG25 , denG3739 er nichtG3756 gesehenG3708 hat?