DennG1063 das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 frühmorgensG260+G4404 ausgingG1831 , um ArbeiterG2040 inG1519 seinenG846 WeinbergG290 zu dingenG3409 .
Nachdem er aberG1161 mitG3326 den ArbeiternG2040 umG1537 einen DenarG1220 den TagG2250 übereingekommenG4856 war, sandteG649 er sieG846 inG1519 seinenG846 WeinbergG290 .
UndG2532 als er umG4012 die dritteG5154 StundeG5610 ausgingG1831 , sahG1492 er andereG243 aufG1722 dem MarkteG58 müßigG692 stehenG2476 ;
und zu diesenG2548 sprachG2036 er: GehetG5217 auchG2532 ihrG5210 hin inG1519 den WeinbergG290 , undG2532 was irgendG1437 rechtG1342 istG5600 , werdeG1325 ich euchG5213 gebenG1325 .
Sie aberG1161 gingenG565 hin. WiederumG3825 aber gingG1831 er ausG1831 umG4012 die sechsteG1623 undG2532 neunteG1766 StundeG5610 und tatG4160 desgleichenG5615 .
Als er aberG1161 umG4012 die elfteG1734 [StundeG5610 ]ausgingG1831 , fandG2147 er andereG243 stehenG2476 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : WasG5101 stehet ihrG2476 hierG5602 den ganzenG3650 TagG2250 müßigG692 ?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : WeilG3754 niemandG3762 unsG2248 gedungenG3409 hat. Er sprichtG3004 zu ihnenG846 : GehetG5217 auchG2532 ihrG5210 hinG5217 inG1519 den WeinbergG290 , [undG2532 was irgendG1437 rechtG1342 istG5600 , werdet ihr empfangenG2983 ]. .
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, sprichtG3004 der HerrG2962 des WeinbergsG290 zu seinemG846 VerwalterG2012 : RufeG2564 die ArbeiterG2040 undG2532 zahleG591 [ihnenG846 ]den LohnG3408 , anfangendG756 vonG575 den letztenG2078 bisG2193 zu den erstenG4413 .
UndG2532 als die umG4012 die elfteG1734 StundeG5610 Gedungenen kamenG2064 , empfingenG2983 sie jeG303 einen DenarG1220 .
Als aberG1161 die erstenG4413 kamenG2064 , meintenG3543 sie, daßG3754 sie mehrG4119 empfangenG2983 würden; undG2532 auch sie empfingenG2983 jeG303 einen DenarG1220 .
Als sie aberG1161 den empfingenG2983 , murrtenG1111 sie widerG2596 den HausherrnG3617
undG3754 sprachenG3004 : DieseG3778 letztenG2078 haben eineG3391 StundeG5610 gearbeitetG4160 , undG2532 du hastG4160 sieG846 unsG2254 gleichG2470 gemachtG4160 , dieG3588 wir die LastG922 des TagesG2250 undG2532 die HitzeG2742 getragenG941 haben.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu einemG1520 von ihnenG846 : FreundG2083 , ich tueG91 dirG4571 nichtG3756 unrechtG91 . BistG4856 du nichtG3780 um einen DenarG1220 mit mirG3427 übereingekommenG4856 ?
NimmG142 das DeineG4674 undG2532 geheG5217 hin. Ich willG2309 aber diesemG5129 letztenG2078 gebenG1325 wieG2532 auchG5613 dirG4671 .
IstG2228 es mirG3427 nichtG3756 erlaubtG1832 , mitG1722 dem MeinigenG1699 zu tunG4160 , wasG3739 ich willG2309 ? BlicktG2076 deinG4675 AugeG3788 böseG4190 , weilG3754 ichG1473 gütigG18 binG1510 ?
AlsoG3779 werdenG2071 die LetztenG2078 ErsteG4413 , undG2532 die ErstenG4413 LetzteG2078 seinG2071 ; dennG1063 vieleG4183 sindG1526 BerufeneG2822 , wenigeG3641 aberG1161 AuserwählteG1588 .
UndG2532 als JesusG2424 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufgingG305 , nahmG3880 er die zwölfG1427 JüngerG3101 aufG1722 dem WegeG3598 besondersG2398+G2596 zu sich undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 :
SieheG2400 , wir gehen hinaufG305 nachG1519 JerusalemG2414 , undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wird den HohenpriesternG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 überliefertG3860 werden, undG2532 sie werden ihnG846 zum TodeG2288 verurteilenG2632 ;
undG2532 sie werden ihnG846 den NationenG1484 überliefernG3860 , umG1519 ihn zu verspottenG1702 undG2532 zu geißelnG3146 undG2532 zu kreuzigenG4717 ; undG2532 am drittenG5154 TageG2250 wird er auferstehenG450 .
DannG5119 tratG4334 die MutterG3384 der SöhneG5207 des ZebedäusG2199 mitG3326 ihrenG846 SöhnenG5207 zu ihmG846 und warf sich niederG4352 undG2532 erbatG154 etwasG3844+G5100 von ihmG846 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846 : WasG5101 willstG2309 du? Sie sagtG3004 zu ihmG846 : SprichG2036 , daßG2443 dieseG3778 meineG3450 zweiG1417 SöhneG5207 einerG1520 zuG1537 deinerG4675 RechtenG1188 undG2532 einerG1520 zuG1537 deiner LinkenG2176 sitzenG2523 mögen inG1722 deinemG4675 ReicheG932 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Ihr wissetG1492 nichtG3756 , um wasG5101 ihr bittetG154 . KönntG1410 ihr den KelchG4221 trinkenG4095 , den ichG1473 trinkenG4095 werdeG3195 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : Wir können esG1410 .
[UndG2532 ]er sprichtG3004 zu ihnenG846 : MeinenG3450 KelchG4221 werdet ihr zwarG3303 trinkenG4095 , aberG1161 das SitzenG2523 zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188 undG2532 zuG1537 [meinerG3450 ]LinkenG2176 stehtG2076 nichtG3756 bei mirG1699 zu vergebenG1325 , sondernG235 ist für die, welchenG3739 es vonG5259 meinemG3450 VaterG3962 bereitetG2090 ist.
UndG2532 als die ZehnG1176 es hörtenG191 , wurden sie unwilligG23 überG4012 die zweiG1417 BrüderG80 .
JesusG2424 aberG1161 riefG4341 sieG846 herzu und sprachG2036 : Ihr wissetG1492 , daßG3754 die RegentenG758 der NationenG1484 überG2634 dieselbenG846 herrschenG2634 undG2532 die GroßenG3173 Gewalt überG2715 sieG846 üben.
UnterG1722 euchG5213 sollG2071 es nichtG3756 alsoG3779 seinG2071 ; sondernG235 wer irgendG1437 unterG1722 euchG5213 großG3173 werdenG1096 willG2309 , sollG2077 euerG5216 DienerG1249 seinG2077 ,
undG2532 wer irgendG1437 unterG1722 euchG5213 der ErsteG4413 seinG1511 willG2309 , sollG2077 euerG5216 KnechtG1401 seinG2077 ;
gleichwieG5618 der SohnG5207 des MenschenG444 nichtG3756 gekommenG2064 ist, um bedientG1247 zu werden, sondernG235 um zu dienenG1247 undG2532 seinG846 LebenG5590 zu gebenG1325 als LösegeldG3083 fürG473 vieleG4183 .
UndG2532 als sie vonG575 JerichoG2410 auszogenG1607 , folgteG190 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 .
UndG2532 sieheG2400 , zweiG1417 BlindeG5185 , die am WegeG3598+G3844 saßenG2521 , als sie hörtenG191 , daßG3754 JesusG2424 vorübergeheG3855 , schrieenG2896 und sprachenG3004 : ErbarmeG1653 dich unserG2248 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 !
Die VolksmengeG3793 aberG1161 bedrohteG2008 sieG846 , daßG2443 sie schweigenG4623 sollten. Sie aberG1161 schrieenG2896 noch mehrG3185 und sprachenG3004 : ErbarmeG1653 dich unserG2248 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 !
UndG2532 JesusG2424 blieb stehenG2476 und riefG5455 sieG846 undG2532 sprachG2036 : WasG5101 wolltG2309 ihr, daß ich euchG5213 tunG4160 soll?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , daßG2443 unsereG2257 AugenG3788 aufgetanG455 werden.
JesusG2424 aberG1161 , innerlich bewegtG4697 , rührteG680 ihreG846 AugenG3788 an; undG2532 alsbaldG2112 wurden ihreG846 AugenG3788 sehendG308 , undG2532 sie folgtenG190 ihmG846 nach.
Querverweise zu Matthäus 20,16 Mt 20,16
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161 , daßG3754 vieleG4183 vonG575 OstenG395 undG2532 WestenG1424 kommenG2240 undG2532 mitG3326 AbrahamG11 undG2532 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384 zu Tische liegenG347 werden inG1722 dem ReicheG932 der HimmelG3772 ,
GehetG1525 ein durchG1223 die engeG4728 PforteG4439 ; dennG3754 weitG4116 ist die PforteG4439 undG2532 breitG2149 der WegG3598 , der zumG1519 VerderbenG684 führtG520 , undG2532 vieleG4183 sindG1526 , dieG3588 durchG1223 dieselbeG846 eingehenG1525 .
aberG1161 die SöhneG5207 des ReichesG932 werden hinausgeworfenG1544 werden inG1519 die äußereG1857 FinsternisG4655 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
dennG1063 ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 nicht einerG3762 jenerG1565 MännerG435 , dieG3588 geladenG2564 waren, meinG3450 AbendmahlG1173 schmecken wirdG1089 .
WelcherG5101 vonG1537 den beidenG1417 hatG4160 den WillenG2307 des VatersG3962 getan? Sie sagenG3004 [zu ihmG846 ]: : Der ersteG4413 . JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 die ZöllnerG5057 undG2532 die HurenG4204 euchG5209 vorangehenG4254 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 .
WelcheG3739 er aberG1161 zuvorbestimmtG4309 hat, dieseG5128 hat erG2564 auchG2532 berufenG2564 ; undG2532 welcheG3739 er berufenG2564 hat, dieseG5128 hat erG1344 auchG2532 gerechtfertigtG1344 ; welcheG3739 er aberG1161 gerechtfertigtG1344 hat, dieseG5128 hat erG1392 auchG2532 verherrlichtG1392 .
AberG1161 vieleG4183 ErsteG4413 werdenG2071 LetzteG2078 , undG2532 LetzteG2078 ErsteG4413 seinG2071 .
Und darumG1223+G5124 dankenG2168 wirG2249 auchG2532 GottG2316 unablässigG89 , daßG3754 , als ihr vonG3844 unsG2257 das WortG3056 der KundeG189 GottesG2316 empfingetG3880 , ihr es nichtG3756 als MenschenwortG444+G3056 aufnahmetG1209 , sondernG235 , wieG2531 es wahrhaftigG230 istG2076 , als GottesG2316 WortG3056 , dasG3739 auchG2532 inG1722 euchG5213 , den GlaubendenG4100 , wirktG1754 .
DeswegenG3739+G5484 sage ichG3004 dirG4671 : IhreG846 vielenG3588+G4183 SündenG266 sind vergebenG863 , dennG3754 sie hat vielG4183 geliebtG25 ; wemG3739 aberG1161 wenigG3641 vergeben wirdG863 , der liebtG25 wenigG3641 .
WirG2249 aberG1161 sind schuldigG3784 , GottG2316 allezeitG3842 fürG4012 euchG5216 zu dankenG2168 , vomG5259 HerrnG2962 geliebteG25 BrüderG80 , daßG3754 GottG2316 euchG5209 vonG575 AnfangG746 erwähltG138 hat zurG1519 SeligkeitG4991 inG1722 HeiligungG38 des GeistesG4151 undG2532 im GlaubenG4102 an die WahrheitG225 ,
DaG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 , wennG3752 ihr sehen werdetG3700 AbrahamG11 undG2532 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384 undG2532 alleG3956 ProphetenG4396 imG1722 ReicheG932 GottesG2316 , euchG5209 aberG1161 draußenG1854 hinausgeworfenG1544 .
UndG2532 sie werden kommenG2240 vonG575 OstenG395 undG2532 WestenG1424 undG2532 vonG575 NordenG1005 undG2532 SüdenG3558 undG2532 zu Tische liegenG347 imG1722 ReicheG932 GottesG2316 .
UndG2532 sieheG2400 , es sindG1526 LetzteG2078 , welcheG3739 ErsteG4413 sein werdenG2071 , undG2532 es sindG1526 ErsteG4413 , welcheG3739 LetzteG2078 sein werdenG2071 .
wozuG1519+G3739 er euchG5209 berufenG2564 hat durchG1223 unserG2257 EvangeliumG2098 , zurG1519 ErlangungG4047 der HerrlichkeitG1391 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
Ich sageG3004 euchG3754+G5213 : AlsoG3779 wird FreudeG5479 imG1722 HimmelG3772 seinG2071 überG1909 einenG1520 SünderG268 , der Buße tutG3340 , mehr alsG2228 überG1909 neunundneunzigG1768 GerechteG1342 , welcheG3748 der BußeG3341 nichtG3756 bedürfenG2192+G5532 . -
DennG3754 wenn jemandG1536 ein HörerG202 des WortesG3056 istG2076 undG2532 nichtG3756 ein TäterG4163 , derG3778 istG1503 einem ManneG435 gleichG1503 , welcher seinG846 natürlichesG1078 AngesichtG4383 inG1722 einem SpiegelG2072 betrachtetG2657 .
DennG1063 er hatG2657 sich selbstG1438 betrachtetG2657 undG2532 ist weggegangenG565 , undG2532 er hatG1950 alsbaldG2112 vergessenG1950 , wie er beschaffenG3697 warG2258 .
Wer aberG1161 inG1519 das vollkommeneG5046 GesetzG3551 , das der FreiheitG1657 , nahe hineingeschautG3879 hat undG2532 darin bleibtG3887 , indemG3778 er nichtG3756 ein vergeßlicherG1953 HörerG202 , sondernG235 ein TäterG4163 des WerkesG2041 istG1096 , dieserG3778 wirdG2071 glückseligG3107 seinG2071 inG1722 seinemG846 TunG4162 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Sind nichtG3780 die zehnG1176 gereinigt wordenG2511 ? woG4226 sind [aberG1161 ]die neunG1767 ?
Sind keineG3756 gefunden wordenG2147 , die zurückkehrtenG5290 , um GottG2316 EhreG1391 zu gebenG1325 , außerG1508 diesemG3778 FremdlingG241 ?
DaG3767 sprachenG2036 die PharisäerG5330 zueinanderG1438+G4314 : Ihr sehetG2334 , daßG3754 ihr gar nichtsG3756+G3762 ausrichtetG5623 ; sieheG2396 , die WeltG2889 ist ihmG846 nachgegangenG565+G3694 .
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 GriechenG1672 unterG1537 denen, die hinaufkamenG305 , auf daßG2443 sie aufG1722 dem FesteG1859 anbetetenG4352 .
DieseG3778 nunG3767 kamenG4334 zu PhilippusG5376 , dem vonG575 BethsaidaG966 in GaliläaG1056 , undG2532 batenG2065 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , wir möchtenG2309 JesumG2424 sehenG1492 .
PhilippusG5376 kommtG2064 undG2532 sagtG3004 es AndreasG406 , [undG2532 wiederumG3825 ]kommt AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 , und sie sagenG3004 es JesuG2424 .