DennG1063 das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 frühmorgensG260+G4404 ausgingG1831 , um ArbeiterG2040 inG1519 seinenG846 WeinbergG290 zu dingenG3409 .
Nachdem er aberG1161 mitG3326 den ArbeiternG2040 umG1537 einen DenarG1220 den TagG2250 übereingekommenG4856 war, sandteG649 er sieG846 inG1519 seinenG846 WeinbergG290 .
UndG2532 als er umG4012 die dritteG5154 StundeG5610 ausgingG1831 , sahG1492 er andereG243 aufG1722 dem MarkteG58 müßigG692 stehenG2476 ;
und zu diesenG2548 sprachG2036 er: GehetG5217 auchG2532 ihrG5210 hin inG1519 den WeinbergG290 , undG2532 was irgendG1437 rechtG1342 istG5600 , werdeG1325 ich euchG5213 gebenG1325 .
Sie aberG1161 gingenG565 hin. WiederumG3825 aber gingG1831 er ausG1831 umG4012 die sechsteG1623 undG2532 neunteG1766 StundeG5610 und tatG4160 desgleichenG5615 .
Als er aberG1161 umG4012 die elfteG1734 [StundeG5610 ]ausgingG1831 , fandG2147 er andereG243 stehenG2476 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : WasG5101 stehet ihrG2476 hierG5602 den ganzenG3650 TagG2250 müßigG692 ?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : WeilG3754 niemandG3762 unsG2248 gedungenG3409 hat. Er sprichtG3004 zu ihnenG846 : GehetG5217 auchG2532 ihrG5210 hinG5217 inG1519 den WeinbergG290 , [undG2532 was irgendG1437 rechtG1342 istG5600 , werdet ihr empfangenG2983 ]. .
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, sprichtG3004 der HerrG2962 des WeinbergsG290 zu seinemG846 VerwalterG2012 : RufeG2564 die ArbeiterG2040 undG2532 zahleG591 [ihnenG846 ]den LohnG3408 , anfangendG756 vonG575 den letztenG2078 bisG2193 zu den erstenG4413 .
UndG2532 als die umG4012 die elfteG1734 StundeG5610 Gedungenen kamenG2064 , empfingenG2983 sie jeG303 einen DenarG1220 .
Als aberG1161 die erstenG4413 kamenG2064 , meintenG3543 sie, daßG3754 sie mehrG4119 empfangenG2983 würden; undG2532 auch sie empfingenG2983 jeG303 einen DenarG1220 .
Als sie aberG1161 den empfingenG2983 , murrtenG1111 sie widerG2596 den HausherrnG3617
undG3754 sprachenG3004 : DieseG3778 letztenG2078 haben eineG3391 StundeG5610 gearbeitetG4160 , undG2532 du hastG4160 sieG846 unsG2254 gleichG2470 gemachtG4160 , dieG3588 wir die LastG922 des TagesG2250 undG2532 die HitzeG2742 getragenG941 haben.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu einemG1520 von ihnenG846 : FreundG2083 , ich tueG91 dirG4571 nichtG3756 unrechtG91 . BistG4856 du nichtG3780 um einen DenarG1220 mit mirG3427 übereingekommenG4856 ?
NimmG142 das DeineG4674 undG2532 geheG5217 hin. Ich willG2309 aber diesemG5129 letztenG2078 gebenG1325 wieG2532 auchG5613 dirG4671 .
IstG2228 es mirG3427 nichtG3756 erlaubtG1832 , mitG1722 dem MeinigenG1699 zu tunG4160 , wasG3739 ich willG2309 ? BlicktG2076 deinG4675 AugeG3788 böseG4190 , weilG3754 ichG1473 gütigG18 binG1510 ?
AlsoG3779 werdenG2071 die LetztenG2078 ErsteG4413 , undG2532 die ErstenG4413 LetzteG2078 seinG2071 ; dennG1063 vieleG4183 sindG1526 BerufeneG2822 , wenigeG3641 aberG1161 AuserwählteG1588 .
UndG2532 als JesusG2424 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufgingG305 , nahmG3880 er die zwölfG1427 JüngerG3101 aufG1722 dem WegeG3598 besondersG2398+G2596 zu sich undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 :
SieheG2400 , wir gehen hinaufG305 nachG1519 JerusalemG2414 , undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wird den HohenpriesternG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 überliefertG3860 werden, undG2532 sie werden ihnG846 zum TodeG2288 verurteilenG2632 ;
undG2532 sie werden ihnG846 den NationenG1484 überliefernG3860 , umG1519 ihn zu verspottenG1702 undG2532 zu geißelnG3146 undG2532 zu kreuzigenG4717 ; undG2532 am drittenG5154 TageG2250 wird er auferstehenG450 .
DannG5119 tratG4334 die MutterG3384 der SöhneG5207 des ZebedäusG2199 mitG3326 ihrenG846 SöhnenG5207 zu ihmG846 und warf sich niederG4352 undG2532 erbatG154 etwasG3844+G5100 von ihmG846 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846 : WasG5101 willstG2309 du? Sie sagtG3004 zu ihmG846 : SprichG2036 , daßG2443 dieseG3778 meineG3450 zweiG1417 SöhneG5207 einerG1520 zuG1537 deinerG4675 RechtenG1188 undG2532 einerG1520 zuG1537 deiner LinkenG2176 sitzenG2523 mögen inG1722 deinemG4675 ReicheG932 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Ihr wissetG1492 nichtG3756 , um wasG5101 ihr bittetG154 . KönntG1410 ihr den KelchG4221 trinkenG4095 , den ichG1473 trinkenG4095 werdeG3195 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : Wir können esG1410 .
[UndG2532 ]er sprichtG3004 zu ihnenG846 : MeinenG3450 KelchG4221 werdet ihr zwarG3303 trinkenG4095 , aberG1161 das SitzenG2523 zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188 undG2532 zuG1537 [meinerG3450 ]LinkenG2176 stehtG2076 nichtG3756 bei mirG1699 zu vergebenG1325 , sondernG235 ist für die, welchenG3739 es vonG5259 meinemG3450 VaterG3962 bereitetG2090 ist.
UndG2532 als die ZehnG1176 es hörtenG191 , wurden sie unwilligG23 überG4012 die zweiG1417 BrüderG80 .
JesusG2424 aberG1161 riefG4341 sieG846 herzu und sprachG2036 : Ihr wissetG1492 , daßG3754 die RegentenG758 der NationenG1484 überG2634 dieselbenG846 herrschenG2634 undG2532 die GroßenG3173 Gewalt überG2715 sieG846 üben.
UnterG1722 euchG5213 sollG2071 es nichtG3756 alsoG3779 seinG2071 ; sondernG235 wer irgendG1437 unterG1722 euchG5213 großG3173 werdenG1096 willG2309 , sollG2077 euerG5216 DienerG1249 seinG2077 ,
undG2532 wer irgendG1437 unterG1722 euchG5213 der ErsteG4413 seinG1511 willG2309 , sollG2077 euerG5216 KnechtG1401 seinG2077 ;
gleichwieG5618 der SohnG5207 des MenschenG444 nichtG3756 gekommenG2064 ist, um bedientG1247 zu werden, sondernG235 um zu dienenG1247 undG2532 seinG846 LebenG5590 zu gebenG1325 als LösegeldG3083 fürG473 vieleG4183 .
UndG2532 als sie vonG575 JerichoG2410 auszogenG1607 , folgteG190 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 .
UndG2532 sieheG2400 , zweiG1417 BlindeG5185 , die am WegeG3598+G3844 saßenG2521 , als sie hörtenG191 , daßG3754 JesusG2424 vorübergeheG3855 , schrieenG2896 und sprachenG3004 : ErbarmeG1653 dich unserG2248 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 !
Die VolksmengeG3793 aberG1161 bedrohteG2008 sieG846 , daßG2443 sie schweigenG4623 sollten. Sie aberG1161 schrieenG2896 noch mehrG3185 und sprachenG3004 : ErbarmeG1653 dich unserG2248 , HerrG2962 , SohnG5207 DavidsG1138 !
UndG2532 JesusG2424 blieb stehenG2476 und riefG5455 sieG846 undG2532 sprachG2036 : WasG5101 wolltG2309 ihr, daß ich euchG5213 tunG4160 soll?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : HerrG2962 , daßG2443 unsereG2257 AugenG3788 aufgetanG455 werden.
JesusG2424 aberG1161 , innerlich bewegtG4697 , rührteG680 ihreG846 AugenG3788 an; undG2532 alsbaldG2112 wurden ihreG846 AugenG3788 sehendG308 , undG2532 sie folgtenG190 ihmG846 nach.
Querverweise zu Matthäus 20,22 Mt 20,22
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ihr wissetG1492 nichtG3756 , um wasG5101 ihr bittetG154 . KönntG1410 ihr den KelchG4221 trinkenG4095 , denG3739 ichG1473 trinkeG4095 , oderG2532 mit der TaufeG908 getauftG907 werden, mitG3739 der ichG1473 getauftG907 werde?
UndG2532 er gingG4281 ein wenigG3397 weiterG4281 undG2532 fielG4098 aufG1909 seinG846 AngesichtG4383 undG2532 beteteG4336 und sprachG3004 : MeinG3450 VaterG3962 , wennG1487 es möglichG1415 istG2076 , so geheG3928 dieserG5124 KelchG4221 anG575 mirG1700 vorüberG3928 ; dochG4133 nichtG3756 wieG5613 ichG1473 willG2309 , sondernG235 wieG5613 duG4771 willst.
Sie aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : Wir könnenG1410 es. JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Den KelchG4221 , denG3739 ichG1473 trinkeG4095 , werdetG3303 ihr trinkenG4095 , undG2532 mit der TaufeG908 , mit derG3739 ichG1473 getauftG907 werde, werdet ihr getauftG907 werden;
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : SelbstG2579 wenn ichG3165 mitG4862 dirG4671 sterbenG599 müßteG1163 , werdeG533 ich dichG4571 nichtG3364 verleugnenG533 . GleicherweiseG3668 sprachenG2036 auchG2532 alleG3956 JüngerG3101 .
DesgleichenG5615 aberG1161 nimmtG4878 auchG2532 der GeistG4151 sich unsererG2257 SchwachheitG769 anG4878 ; dennG1063 wir wissenG1492 nichtG3756 , wasG5101 wir bittenG4336 sollen, wieG2526 sich' s gebührtG1163 , aberG235 der GeistG4151 selbstG846 verwendetG5241 sich fürG5228 unsG2257 in unaussprechlichenG215 SeufzernG4726 .
WiederumG3825 , zumG1537 zweiten MaleG1208 , gingG565 er hinG565 und beteteG4336 und sprachG3004 : MeinG3450 VaterG3962 , wennG1487 dieserG5124 KelchG4221 nichtG3756 [anG575 mirG1700 ]vorübergehenG3928 kannG1410 , ohneG3362 daß ich ihnG846 trinkeG4095 , so gescheheG1096 deinG4675 WilleG2307 .
Ich habeG2192 aberG1161 eine TaufeG908 , womit ich getauft werden mußG907 , undG2532 wieG4459 bin ich beengtG4912 , bisG2193 sie vollbracht istG5055 !
AberG1161 diesG5124 allesG3650 istG1096 geschehen, auf daßG2443 die SchriftenG1124 der ProphetenG4396 erfülltG4137 würden. DaG5119 verließenG863 ihnG846 die JüngerG3101 alleG3956 und flohenG5343 .
ihr bittetG154 undG2532 empfangetG2983 nichtsG3756 , weilG1360 ihr übelG2560 bittetG154 , auf daßG2443 ihr es inG1722 eurenG5216 LüstenG2237 vergeudetG1159 .
Zerschmolzen sind dieH3427 ErdeH776 und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre SäulenH5982 festgestellt." ( SelaH5542 .)
Denn so hat JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , zu mir gesprochen: NimmH3947 diesen BecherH3563 Zornwein aus meiner HandH3027 , undH559 gib ihn zu trinkenH8248 all den Nationen, zu welchen ich dich sendeH7971 ;
damit sieH6440 trinkenH8354 , und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719 , das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063 , undH8047 ihre KönigeH4428 , ihre FürstenH8269 , um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414 , wie es an diesem TageH3117 ist;
den PharaoH6547 , den KönigH4428 von ÄgyptenH4714 , und seine KnechteH5650 und seine FürstenH8269 und sein ganzes VolkH5971 ,
und alle gemischten Völker, und alle KönigeH4428 des LandesH776 UzH5780 ; und alle KönigeH4428 des LandesH776 der PhilisterH6430 , und AskalonH831 und GasaH5804 und EkronH6138 und den Überrest von AsdodH795 ;
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983 ;
und alle KönigeH4428 von TyrusH6865 und alle KönigeH4428 von ZidonH6721 ; und die KönigeH4428 der InselnH339 , welche jenseitH5676 des MeeresH3220 sind;
DedanH1719 und Tema und BusH938 , und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern;
und alle KönigeH4428 von ArabienH6152 und alle KönigeH4428 der gemischten Völker, die in der WüsteH4057 wohnenH7931 ;
und alle KönigeH4428 von SimriH2174 und alle KönigeH4428 von ElamH5867 und alle KönigeH4428 von MedienH4074 ;
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350 , den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 , die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354 .
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : TrinketH8354 , und werdetH7937 berauscht und speietH7006 , und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719 , das ich unter euch sendeH7971 .
Und es soll geschehen, wenn sieH6635 sich weigernH3985 , den BecherH3563 aus deiner HandH3027 zu nehmenH3947 , um zu trinkenH8354 , so sollst duH559 zu ihnen sagenH559 : Also spricht JehovaH3068 der Heerscharen: Ihr sollt trinkenH8354 .
Denn siehe, bei der StadtH5892 , welche nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, beginne ich Übles zu tun, und ihrH2490 solltetH5352 etwa ungestraft bleibenH3427 ? IhrH7121 werdetH7489 nichtH5352 ungestraft bleiben; denn ich rufe das SchwertH2719 über alle Bewohner der ErdeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
UndH6030 duH559 , weissage ihnen alle diese WorteH1697 und sprich zu ihnen: JehovaH3068 wird brüllenH7580 aus der HöheH4791 und seine StimmeH6963 erschallen lassenH5414 aus seiner heiligenH6944 WohnungH4583 ; brüllenH7580 wird erH5012 gegen seine Wohnstätte, einen lauten Ruf erheben, wie dieH3427 Keltertreter, gegen alle Bewohner der ErdeH776 .
Ein Getöse dringt bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776 , denn JehovaH3068 rechtet mit den Nationen, erH935 hält Gericht mit allem FleischeH1320 ; die Gesetzlosen gibtH5414 er dem SchwerteH2719 hin, sprichtH5002 JehovaH3068 . -
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Siehe, UnglückH7451 geht ausH3318 von Nation zu Nation, und ein gewaltiger Sturm macht sich aufH5782 von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 .
Und die ErschlagenenH2491 JehovasH3068 werdenH622 an jenem TageH3117 liegen von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderen EndeH7097 der ErdeH776 ; sieH5594 werdenH6912 nicht beklagt und nicht gesammelt noch begraben werden; zu Dünger aufH6440 der Fläche des Erdbodens sollen sie werden. -
HeuletH3213 , ihr HirtenH7462 , undH2199 schreiet! Und wälzetH6428 euch in der Asche, ihr HerrlichenH117 der HerdeH6629 ! Denn eure TageH3117 sind erfülltH4390 , um geschlachtet zu werdenH2873 ; und ich zerstreue euch, daßH5307 ihr hinfallen werdet wie ein kostbares GefäßH3627 .
Und die ZufluchtH4498 ist den HirtenH7462 verlorenH6 , und das EntrinnenH6413 den HerrlichenH117 der HerdeH6629 .
Horch! GeschreiH6963 der HirtenH7462 , und HeulenH3215 der HerrlichenH117 der HerdeH6629 ; denn JehovaH3068 verwüstetH7703 ihre WeideH4830 .
Und die AuenH4999 des FriedensH7965 werdenH1826 zerstört vorH6440 der Glut des ZornesH639 JehovasH3068 .
Gleich einem jungen LöwenH3715 hatH2740 er sein Dickicht verlassenH5800 ; denn ihr LandH776 ist zur Wüste geworden vorH6440 dem verderbenden Schwerte undH8047 vorH6440 der Glut seines ZornesH639 .
UndG2532 er sprachG3004 : AbbaG5 , VaterG3962 , allesG3956 ist dirG4671 möglichG1415 ; nimmG3911 diesenG5124 KelchG4221 vonG575 mirG1700 wegG3911 ; dochG235 nichtG3756 wasG5101 ichG1473 willG2309 , sondernG235 wasG5101 duG4771 willst!