JesusG2424 nunG3767 kamG2064 sechsG1803 TageG2250 vorG4253 dem PassahG3957 nachG1519 BethanienG963 , woG3699 LazarusG2976 , derG3588 GestorbeneG2348 , warG2258 , welchenG3739 JesusG2424 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Sie machtenG4160 ihmG846 nunG3767 daselbstG1563 ein AbendessenG1173 , undG2532 MarthaG3136 dienteG1247 ; LazarusG2976 aberG1161 warG2258 einerG1520 von denen, die mit ihmG846 zu TischeG4873 lagenG4873 .
DaG3767 nahmG2983 MariaG3137 ein PfundG3046 SalbeG3464 von echterG4101 , sehr kostbarerG4186 NardeG3487 und salbteG218 die FüßeG4228 JesuG2424 undG2532 trockneteG1591 seineG846 FüßeG4228 mit ihrenG846 HaarenG2359 . Das HausG3614 aberG1161 wurde vonG1537 dem GeruchG3744 der SalbeG3464 erfülltG4137 .
Es sagtG3004 nunG3767 einerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, der IskariotG2469 , derG3588 ihnG846 überliefernG3860 sollteG3195 :
WarumG1302 istG4097 dieseG5124 SalbeG3464 nichtG3756 für dreihundertG5145 DenareG1220 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 worden?
Er sagteG2036 diesG5124 aberG1161 , nichtG3756 weilG3754 er fürG4012 die ArmenG4434 besorgtG3199 war, sondernG235 weilG3754 er ein DiebG2812 warG2258 undG2532 die KasseG1101 hatteG2192 undG2532 trugG941 , was eingelegtG906 wurde.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 : ErlaubeG863 ihrG846 , esG846 aufG1519 den TagG2250 meinesG3450 BegräbnissesG1780 aufbewahrtG5083 zu haben;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438 , michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842 .
Eine großeG4183 VolksmengeG3793 ausG1537 den JudenG2453 erfuhrG1097 nunG3767 , daßG3754 er daselbstG1563 seiG2076 ; undG2532 sie kamenG2064 , nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440 , sondernG235 damitG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 sähenG1492 , welchenG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
Die HohenpriesterG749 aberG1161 ratschlagtenG1011 , auf daßG2443 sie auchG2532 den LazarusG2976 tötetenG615 ,
weilG3754 vieleG4183 von den JudenG2453 um seinetwillenG846+G1223 hingingenG5217 undG2532 anG1519 JesumG2424 glaubtenG4100 .
Des folgenden TagesG1887 , als eine großeG4183 VolksmengeG3793 , die zuG1519 dem FesteG1859 gekommenG2064 war, hörteG191 , daßG3754 JesusG2424 nachG1519 JerusalemG2414 kommeG2064 ,
nahmenG2983 sie PalmzweigeG902+G5404 undG2532 gingenG1831 hinausG1831 , ihmG846 entgegenG1519+G5222 , undG2532 schrieenG2896 : HosannaG5614 ! GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 , der KönigG935 IsraelsG2474 !
JesusG2424 aberG1161 fandG2147 einen jungen EselG3678 und setzteG2523 sich daraufG846+G1909 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 :
"FürchteG5399 dich nichtG3361 , TochterG2364 ZionG4622 ! sieheG2400 , deinG4675 KönigG935 kommtG2064 , sitzendG2521 aufG1909 einem EselsfüllenG3688+G4454 ".
DiesG5023 [aberG1161 ]verstandenG1097 seineG846 JüngerG3101 zuerstG4412 nichtG3756 ; jedochG235 alsG3753 JesusG2424 verherrlichtG1392 war, dannG5119 erinnertenG3415 sie sich, daßG3754 diesG5023 vonG1909 ihmG846 geschriebenG1125 warG2258 undG2532 sie ihmG846 diesG5023 getanG4160 hatten.
Es bezeugteG3140 nunG3767 die VolksmengeG3793 , die beiG3326 ihmG846 warG5607 , daßG3753 er LazarusG2976 ausG1537 dem GrabeG3419 gerufenG5455 undG2532 ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 habe.
DarumG1223+G5124 gingG5221 ihmG846 auchG2532 die VolksmengeG3793 entgegenG5221 , weilG3754 sie hörtenG191 , daßG846 er diesesG5124 ZeichenG4592 getanG4160 hatte.
DaG3767 sprachenG2036 die PharisäerG5330 zueinanderG1438+G4314 : Ihr sehetG2334 , daßG3754 ihr gar nichtsG3756+G3762 ausrichtetG5623 ; sieheG2396 , die WeltG2889 ist ihmG846 nachgegangenG565+G3694 .
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 GriechenG1672 unterG1537 denen, die hinaufkamenG305 , auf daßG2443 sie aufG1722 dem FesteG1859 anbetetenG4352 .
DieseG3778 nunG3767 kamenG4334 zu PhilippusG5376 , dem vonG575 BethsaidaG966 in GaliläaG1056 , undG2532 batenG2065 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , wir möchtenG2309 JesumG2424 sehenG1492 .
PhilippusG5376 kommtG2064 undG2532 sagtG3004 es AndreasG406 , [undG2532 wiederumG3825 ]kommt AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 , und sie sagenG3004 es JesuG2424 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004 : Die StundeG5610 ist gekommenG2064 , daßG2443 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 werde.
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WennG1437 das WeizenkornG2848+G4621 nichtG3361 inG1519 die ErdeG1093 fälltG4098 und stirbtG599 , bleibtG3306 esG846 alleinG3441 ; wennG1437 es aberG1161 stirbtG599 , bringtG5342 es vielG4183 FruchtG2590 .
Wer seinG846 LebenG5590 liebtG5368 , wird esG846 verlierenG622 ; undG2532 wer seinG846 LebenG5590 inG1722 dieserG5129 WeltG2889 haßtG3404 , wird esG846 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 bewahrenG5442 .
WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so folgeG190 er mirG1698 nach; undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510 , daG1563 wird auchG2532 meinG1699 DienerG1249 seinG2071 . WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so wird der VaterG3962 ihnG846 ehrenG5091 .
JetztG3568 istG5015 meineG3450 SeeleG5590 bestürztG5015 , undG2532 wasG5101 soll ich sagenG2036 ? VaterG3962 , retteG4982 michG3165 ausG1537 dieserG5026 StundeG5610 ! DochG235 darumG1223+G5124 binG2064 ich inG1519 dieseG5026 StundeG5610 gekommenG2064 .
VaterG3962 , verherrlicheG1392 deinenG4675 NamenG3686 ! DaG3767 kamG2064 eine StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772 : Ich habe ihn verherrlichtG1392 undG2532 werdeG1392 ihn auchG2532 wiederumG3825 verherrlichenG1392 .
Die VolksmengeG3793 nunG3767 , die dastandG2476 undG2532 zuhörteG191 , sagteG3004 , es habe gedonnertG1027+G1096 ; andereG243 sagtenG3004 : Ein EngelG32 hat mit ihmG846 geredetG2980 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 : NichtG3756 um meinetwillenG1223+G1691 ist dieseG3778 StimmeG5456 geschehenG1096 , sondernG235 umG1223 euretwillenG1223+G5209 .
JetztG3568 istG2076 das GerichtG2920 dieserG5127 WeltG2889 ; jetztG3568 wirdG1544 der FürstG758 dieserG5127 WeltG2889 hinausgeworfenG1544+G1854 werden.
Und ichG2504 , wennG1437 ich vonG1537 der ErdeG1093 erhöhtG5312 bin, werde alleG3956 zuG4314 mirG1683 ziehenG1670 .
( DiesG5124 aberG1161 sagteG3004 er, andeutendG4591 , welchesG4169 TodesG2288 er sterbenG599 sollteG3195 . )
Die VolksmengeG3793 antworteteG611 ihmG846 : WirG2249 habenG191 ausG1537 dem GesetzG3551 gehörtG191 , daßG3754 der ChristusG5547 bleibeG3306 inG1519 EwigkeitG165 , undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771 , daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 erhöhtG5312 werden müsseG1163 ? WerG5101 istG2076 dieserG3778 , der SohnG5207 des MenschenG444 ?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : NochG2089 eine kleineG3398 ZeitG5550 istG2076 das LichtG5457 unterG3326 euchG5216 ; wandeltG4043 , währendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192 , auf daßG3363 nicht FinsternisG4653 euchG5209 ergreifeG2638 . UndG2532 wer inG1722 der FinsternisG4653 wandeltG4043 , weißG1492 nichtG3756 , wohinG4226 er gehtG5217 .
WährendG2193 ihr das LichtG5457 habtG2192 , glaubetG4100 anG1519 das LichtG5457 , auf daßG2443 ihr SöhneG5207 des LichtesG5457 werdetG1096 . DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 und ging hinwegG565 undG2532 verbargG2928 sich vorG575 ihnenG846 .
WiewohlG846 er aberG1161 so vieleG5118 ZeichenG4592 vorG1715 ihnenG846 getanG4160 hatte, glaubtenG4100 sie nichtG3756 anG1519 ihnG846 ,
auf daßG2443 das WortG3056 des ProphetenG4396 JesajasG2268 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036 :" HerrG2962 , werG5101 hat unsererG2257 VerkündigungG189 geglaubtG4100 , undG2532 wemG5101 ist der ArmG1023 des HerrnG2962 geoffenbartG601 worden? "
DarumG1223+G5124 konntenG1410 sie nichtG3756 glaubenG4100 , weilG3754 JesajasG2268 wiederumG3825 gesagtG2036 hat:
" Er hat ihreG846 AugenG3788 verblendetG5186 undG2532 ihrG846 HerzG2588 verstocktG4456 , auf daßG3363 sie nichtG3363 sehenG1492 mit den AugenG3788 undG2532 verstehenG3539 mit dem HerzenG2588 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
DiesG5023 sprachG2036 JesajaG2268 , weilG3753 er seineG846 HerrlichkeitG1391 sahG1492 undG2532 vonG4012 ihmG846 redeteG2980 .
DennochG3305+G3676 aber glaubtenG4100 auchG2532 vonG1537 den OberstenG758 vieleG4183 anG1519 ihnG846 ; dochG235 wegenG1223 der PharisäerG5330 bekanntenG3670 sie ihn nichtG3756 , auf daßG3363 sie nicht aus der SynagogeG656 ausgeschlossenG656 würdenG1096 ;
dennG1063 sie liebtenG25 die EhreG1391 bei den MenschenG444 mehrG3123 alsG2260 die EhreG1391 bei GottG2316 .
JesusG2424 aberG1161 riefG2896 undG2532 sprachG2036 : Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , glaubtG4100 nichtG3756 anG1519 michG1691 , sondernG235 anG1519 den, der michG3165 gesandtG3992 hat;
undG2532 wer michG1691 siehtG2334 , siehtG2334 den, der michG3165 gesandtG3992 hat.
IchG1473 bin als LichtG5457 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 , auf daßG3363 jederG3956 , der anG1519 michG1691 glaubtG4100 , nichtG3363 inG1722 der FinsternisG4653 bleibeG3306 ;
undG2532 wennG3362 jemandG5100 meineG3450 WorteG4487 hörtG191 undG2532 nichtG3361 bewahrtG5442 , so richteG2919 ichG1473 ihnG846 nichtG3756 , dennG1063 ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , auf daßG2443 ich die WeltG2889 richteG2919 , sondernG235 auf daßG2443 ich die WeltG2889 erretteG4982 .
Wer michG1691 verwirftG114 undG2532 meineG3450 WorteG4487 nichtG3361 annimmtG2983 , hatG2192 den, der ihnG846 richtetG2919 : das WortG3056 , dasG3739 ich geredetG2980 habe, dasG1565 wird ihnG846 richtenG2919 anG1722 dem letztenG2078 TageG2250 .
DennG3754 ichG1473 habe nichtG3756 ausG1537 mir selbstG1683 geredetG2980 , sondernG235 der VaterG3962 , der michG3165 gesandtG3992 hat, er hat mirG3427 ein GebotG1785 gegebenG1325 , wasG5101 ich sagenG2036 undG2532 wasG5101 ich redenG2980 soll;
undG2532 ich weißG1492 , daßG3754 seinG846 GebotG1785 ewigesG166 LebenG2222 istG2076 . WasG3739 ichG1473 nunG3767 redeG2980 , redeG2980 ich alsoG3779 , wieG2531 mirG3427 der VaterG3962 gesagtG2046 hat.
Querverweise zu Johannes 12,20 Joh 12,20
Es sprachenG2036 nunG3767 die JudenG2453 zueinanderG1438+G4314 : WohinG4226 willG3195 dieserG3778 gehenG4198 , daßG3754 wirG2249 ihnG846 nichtG3756 findenG2147 sollen? WillG3195 er etwaG3361 inG1519 die ZerstreuungG1290 der GriechenG1672 gehenG4198 undG2532 die GriechenG1672 lehrenG1321 ?
Und auch auf den FremdenH5237 , der nicht von deinem VolkeH5971 IsraelH3478 ist-kommt erH935 aus fernemH7350 LandeH776 umH4616 deines NamensH8034 willen
(denn sie werdenH6419 hörenH8085 von deinem großenH1419 NamenH8034 und deiner starkenH2389 HandH3027 und deinem ausgestrecktenH5186 ArmH2220 ) kommt erH935 und betet gegen dieses HausH1004 hin:
so höreH8085 du im HimmelH8064 , der Stätte deiner WohnungH4349 , und tue nach allem, um was der FremdeH5237 zu dir rufenH7121 wird; auf daß alle VölkerH5971 der ErdeH776 deinen NamenH8034 erkennenH3045 , damit sieH7121 dichH3427 fürchtenH3372 , wie dein VolkH5971 IsraelH3478 , und damit sie erkennenH3045 , daß dieses HausH1004 , welches ich gebautH1129 habeH6213 , nach deinem NamenH8034 genannt wird.
das WeibG1135 aberG1161 warG2258 eine GriechinG1674 , eine Syro-PhönicierinG4949 von GeburtG1085 ; undG2532 sie batG2065 ihnG846 , daßG2443 er den DämonG1140 vonG1537 ihrerG846 TochterG2364 austreibeG1544 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 : der Wurzelsproß IsaisH3448 , welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971 , nach ihm werden die Nationen fragenH1875 ; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
Es geschahG1096 aberG1161 zuG1722 IkoniumG2430 , daß sie zusammenG846+G2596 inG1519 die SynagogeG4864 der JudenG2453 gingenG1525 undG2532 alsoG3779 redetenG2980 , daßG5620 eine großeG4183 MengeG4128 , sowohlG5037 von JudenG2453 als auchG2532 von GriechenG1672 , glaubteG4100 .
Denn sieheH7200 , FinsternisH2822 bedecktH3680 die ErdeH776 und DunkelH6205 die Völkerschaften; aber über dir strahlt JehovaH3068 aufH2224 , und seine HerrlichkeitH3519 erscheint über dir.
Und Nationen wandeln zu deinem LichteH216 hinH1980 , und KönigeH4428 zu dem Glanze deines Aufgangs.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 sieh! Sie alle versammeln sichH6908 , kommenH935 zu dir: Deine SöhneH1121 kommenH935 vonH5439 ferneH7350 , und deine TöchterH1323 werdenH7200 auf den Armen herbeigetragen. -
Dann wirst du es sehen undH2428 vor Freude strahlen, und dein HerzH3824 wirdH7337 beben und weit werdenH7200 ; denn des MeeresH3220 Fülle wird sichH3372 zu dir wenden, der ReichtumH1995 der Nationen zu dir kommenH935 .
Eine MengeH8229 KameleH1581 wird dich bedeckenH3680 , junge KameleH1070 von MidianH4080 undH5375 EphaH5891 . Allesamt werden sie aus SchebaH7614 kommenH935 , GoldH2091 und WeihrauchH3828 bringen, und sie werden das LobH8416 JehovasH3068 fröhlich verkündigenH1319 .
Alle Herden KedarsH6938 werden sichH6908 zu dir versammeln, die WidderH6629 NebajothsH5032 werden dir zu Diensten stehen: Wohlgefällig werden sie aufH5927 meinen AltarH4196 kommen; und das HausH1004 meiner Pracht werde ich prächtig machen. -
Wer sind diese, die wie eine WolkeH5645 geflogen kommen undH5774 gleich TaubenH3123 zu ihren Schlägen?
Denn auf michH6960 hoffen die InselnH339 , und die Tarsis-SchiffeH591 ziehen voran, um deine KinderH1121 aus der FerneH7350 zu bringen, und ihr SilberH3701 und ihr GoldH2091 mit ihnen, zu dem NamenH8034 JehovasH3068 , deines GottesH430 , und zu dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 , weil erH935 dich herrlich gemacht hatH6286 . -
Und die SöhneH1121 der FremdeH5236 werden deine MauernH2346 bauenH1129 , und ihre KönigeH4428 dichH7355 bedienen; denn in meinem Grimm habe ich dich geschlagenH5221 , aber in meiner Huld habe ich mich deiner erbarmt.
UndH2428 deine ToreH8179 werdenH6605 beständig offen stehen; TagH3119 und NachtH3915 werdenH5090 sieH8548 nicht geschlossen werden, um zuH5462 dir zu bringenH935 den Reichtum der Nationen und ihre hinweggeführten KönigeH4428 .
Denn die Nation und dasH1471 KönigreichH4467 , welche dir nicht dienenH5647 wollen, werdenH2717 untergehen, und diese Nationen werdenH2717 gewißlich vertilgt werden.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 wird zu dir kommenH935 , Zypresse, Platane undH1265 Scherbinzeder miteinanderH3162 , um die StätteH4725 meines HeiligtumsH4720 zu schmückenH6286 ; und ich werde herrlich machenH3513 die StätteH4725 meiner FüßeH7272 .
Und gebeugt werdenH7121 zu dir kommenH1980 die KinderH1121 deiner Bedrücker, und alle deine Schmäher werden niederfallenH7812 zu den Sohlen deiner FüßeH7272 ; und sie werden dichH6031 nennen: StadtH5892 JehovasH3068 , ZionH6726 des HeiligenH6918 IsraelsH3478 .
Er gelangteG2658 aberG1161 nachG1519 DerbeG1191 undG2532 LystraG3082 . UndG2532 sieheG2400 , daselbstG1563 warG2258 ein gewisserG5100 JüngerG3101 , mit NamenG3686 TimotheusG5095 , der SohnG5207 einesG5100 jüdischenG2453 gläubigenG4103 WeibesG1135 , aberG1161 eines griechischenG1672 VatersG3962 ;
Und ich werde ein Wunderzeichen anH5046 ihnen tunH7760 , und werde von ihnen Entronnene an die Nationen sendenH7971 , nach Tarsis, Pul und LudH3865 , die den BogenH7198 spannen, nach Tubal und Jawan, nach den fernenH7350 InselnH339 , die von mirH8088 nicht gehörtH8085 und meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehen haben; und sieH4900 werdenH7200 meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen verkündigen.
UndH3068 sie werden alle eure BrüderH251 aus allen Nationen als Opfergabe für Jehova bringenH935 , auf RossenH5483 undH3068 auf WagenH7393 undH3068 auf SänftenH6632 und auf MaultierenH6505 und auf DromedarenH3753 , nach meinem heiligenH6944 BergeH2022 , nach JerusalemH3389 , sprichtH559 Jehova, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 dasH1471 SpeisopferH4503 in einem reinenH2889 GefäßeH3627 zum HauseH1004 Jehovas bringenH935 .
Und auch aus ihnen werde ich zu PriesternH3548 und zu LevitenH3881 nehmenH3947 , sprichtH559 JehovaH3068 .
UndG2532 etlicheG5100 vonG1537 ihnenG846 glaubtenG3982 undG2532 gesellten sichG4345 zu PaulusG3972 undG2532 SilasG4609 , undG5037 von den anbetendenG4576 GriechenG1672 eine großeG4183 MengeG4128 undG5037 der vornehmstenG4413 FrauenG1135 nichtG3756 wenigeG3641 .
UndG2532 er stand aufG450 und gingG4198 hin. UndG2532 sieheG2400 ein ÄthiopierG128 , ein KämmererG2135 , ein GewaltigerG1413 der KandaceG2582 , der KöniginG938 der ÄthiopierG128 , derG3739 überG1909 ihrenG846 ganzenG3956 SchatzG1047 gesetzt warG2258 , war gekommenG2064 , umG4352 zuG1519 JerusalemG2419 anzubetenG4352 ;
indem ich sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 bezeugteG1263 die BußeG3341 zuG1519 GottG2316 undG2532 den GlaubenG4102 an unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
und schrieenG2896 : MännerG435 von IsraelG2475 , helfetG997 ! DiesG3778 istG2076 der MenschG444 , der alleG3956 allenthalbenG3837 lehrtG1321 widerG2596 das VolkG2992 undG2532 das GesetzG3551 undG2532 dieseG5126 StätteG5117 ; undG5037 dazuG2089 hatG1521 er auchG2532 GriechenG1672 inG1519 den TempelG2411 geführtG1521 undG2532 dieseG5127 heiligeG40 StätteG5117 verunreinigtG2840 .
DennG1063 ich schämeG1870 mich des EvangeliumsG2098 nichtG3756 , dennG1063 es istG2076 GottesG2316 KraftG1411 zumG1519 HeilG4991 jedemG3956 GlaubendenG4100 , sowohl dem JudenG2453 zuerstG4412 alsG5037 auchG2532 dem GriechenG1672 .
DennG1063 es istG2076 keinG3756 UnterschiedG1293 zwischenG5037 JudeG2453 undG2532 GriecheG1672 , dennG1063 derselbeG846 HerrG2962 von allenG3956 ist reichG4147 fürG1519 alleG3956 , die ihnG846 anrufenG1941 ;
( aberG235 auchG3761 TitusG5103 , derG3588 beiG4862 mirG1698 war, wurdeG315 , obwohl er ein GriecheG1672 warG5607 , nichtG3761 gezwungenG315 , sich beschneidenG4059 zu lassen )