Das WortH1697 JehovasH3068, welches zu ZephanjaH6846 geschah, dem SohneH1121 Kuschis, des SohnesH1121 GedaljasH1436, des SohnesH1121 AmarjasH568, des SohnesH1121 Hiskijas, in den TagenH3117 JosiasH2977, des SohnesH1121 AmonsH526, des KönigsH4428 von JudaH3063.
Ich werde alles vonH6440 der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, sprichtH5002 JehovaH3068;
ich werde MenschenH120 und ViehH929 wegraffen, ich werde wegraffen die VögelH5775 des HimmelsH8064 und die FischeH1709 des MeeresH3220, und die Ärgernisse samt den Gesetzlosen; und ich werde die MenschenH120 ausrottenH3772 vonH6440 der Fläche des Erdbodens, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Und ichH3427 werde meine HandH3027 ausstrecken wider JudaH3063 und wider alle Bewohner von JerusalemH3389. Und ich werde ausH5186 diesem OrteH4725 den Überrest des BaalH1168, den NamenH8034 der Götzenpriester samt den PriesternH3548 ausrottenH3772;
und die auf den DächernH1406 das HeerH6635 des HimmelsH8064 anbetenH7812, und die Anbetenden, welche dem JehovaH3068 schwörenH7650 und bei ihrem KönigH4428 schwörenH7650;
und die von JehovaH3068 zurückweichen, und die JehovaH3068 nichtH5472 suchenH1245 noch nachH310 ihm fragenH1875.
StillH2013 vorH6440 dem HerrnH136 Jehova! Denn naheH7138 ist der TagH3117 Jehovas; denn Jehova hatH7121 ein SchlachtopferH2077 bereitetH3559, erH3068 hat seine Geladenen geheiligtH6942.
Und esH2077 wirdH6485 geschehen an dem TageH3117 desH1121 Schlachtopfers JehovasH3068, da werde ich dieH4428 FürstenH8269 und die Königssöhne heimsuchen und alle, die sich mit fremder Kleidung bekleiden.
Und an jenem TageH3117 werde ich einen jeden heimsuchen, der überH6485 die SchwelleH4670 springt, alle, die das HausH1004 ihres HerrnH113 mit Gewalttat und Betrug erfüllenH4390.
Und an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, wird ein GeschreiH6963 erschallen vom Fischtore her, und ein GeheulH3215 von der Unterstadt, und lautes Jammern von den HügelnH1389 her.
HeuletH3213, ihrH3427 Bewohner von Maktesch! Denn alles KrämervolkH5971 ist vernichtet, alle mit SilberH3701 Beladenen sind ausgerottetH3772.
Und esH3190 wirdH6485 geschehen zu jener ZeitH6256, da werde ich JerusalemH3389 mit LeuchtenH5216 durchsuchenH2664; und ich werde die MännerH582 heimsuchen, welche auf ihren HefenH8105 liegenH7087, die in ihrem HerzenH3824 sprechenH559: JehovaH3068 tutH7489 nichts Gutes und tut nichts Böses.
Und ihrH3427 VermögenH2428 wird zum Raube, und ihre HäuserH1004 werdenH4933 zur WüsteH8077 werden; und sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und sie nicht bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
NaheH7138 ist der großeH1419 TagH3117 JehovasH3068; erH6963 ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966. Horch, der TagH3117 JehovasH3068! BitterlichH4751 schreit dort der HeldH1368.
Ein TagH3117 des GrimmesH5678 ist dieser TagH3117, ein TagH3117 der Drangsal und der Bedrängnis, ein TagH3117 des Verwüstens und der Verwüstung, ein TagH3117 der FinsternisH2822 und der Dunkelheit, ein TagH653 des Gewölks und des Wolkendunkels,
ein TagH3117 der PosauneH7782 und des Kriegsgeschreis wider die festenH1219 StädteH5892 und wider die hohenH1364 Zinnen.
Und ich werdeH8210 die MenschenH120 ängstigen, und sie werden einhergehen wie die BlindenH5787, weil sie gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 habenH1980; und ihr BlutH1818 wird verschüttet werden wie StaubH6083, und ihr Fleisch wie KotH1561;
auch ihrH3427 SilberH3701, auch ihr GoldH2091 wirdH926 sie nichtH5337 erretten könnenH3201 am TageH3117 des GrimmesH5678 JehovasH3068; und durch das FeuerH784 seines Eifers wird das ganze LandH776 verzehrtH398 werden. DennH7068 ein EndeH3617, ja, ein plötzliches Ende wird er machenH6213 mit allen Bewohnern des LandesH776.
Querverweise zu Zephanja 1,7 Zeph 1,7
Die FüßeH7272 seiner Frommen bewahrt er, aber die Gesetzlosen verstummen in FinsternisH2822; denn nicht durch Stärke hatH8104 der MenschH376 die Oberhand.
NaheH7138 ist der großeH1419 TagH3117 JehovasH3068; erH6963 ist naheH7138 und eiltH4118 sehrH3966. Horch, der TagH3117 JehovasH3068! BitterlichH4751 schreit dort der HeldH1368.
Das SchwertH2719 Jehovas ist vollH4390 BlutH1818, esH2077 ist getränkt von FettH2459, vom Blute der Fettschafe undH3068 BöckeH6260, vom Nierenfett der WidderH352; denn Jehova hat ein Schlachtopfer in BozraH1224 undH3068 eine großeH1419 SchlachtungH2874 im LandeH776 EdomH123.
Die WeisheitH2454 hatH1129 ihr HausH1004 gebaut, hat ihre siebenH7651 SäulenH5982 ausgehauen;
sie hat ihr Schlachtvieh geschlachtet, ihren WeinH3196 gemischt, auch ihren TischH7979 gedeckt;
sieH7971 hatH7121 ihre Mägde ausgesandt, ladet ein auf den HöhenH4791 der StadtH7176:
" Wer ist einfältig? ErH559 wende sich hierherH2638!" Zu den UnverständigenH6612 spricht sieH5493:
"KommetH3212, esset von meinem BroteH3899, und trinketH8354 von dem Weine, den ich gemischt habe!
Lasset ab von der Einfältigkeit und lebet, und schreitet einher aufH833 dem WegeH1870 des VerstandesH998!" -
Und erH935 sprachH559: FriedeH7965! Ich bin gekommen, um JehovaH3068 zu opfernH2076. Heiliget euch und kommet mit mirH6942 zum SchlachtopferH2077. Und erH935 heiligteH6942 IsaiH3448 und seine SöhneH1121 und ludH7121 sie zum SchlachtopferH2077.
JehovaH3068 - esH657 werden zerschmettert werden, die mit ihm hadernH7378; über ihnen im HimmelH8064 wird erH5414 donnernH7481. JehovaH3068 wird richtenH1777 die Enden der ErdeH776, und MachtH5797 verleihen seinem KönigH4428 und erhöhenH7311 das HornH7161 seines GesalbtenH4899. -
Denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH5375 einen TagH3117 über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311, und über alles Erhabene, und es wird erniedrigtH8213 werden;
Aber selbiger TagH3117 ist dem HerrnH3069, Jehova der HeerscharenH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, um sichH6862 zu rächenH5358 an seinen Widersachern; undH6828 fressenH398 wird das SchwertH2719 undH5104 sich sättigenH7646, und sich laben an ihrem Blute. Denn der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, hat ein SchlachtopferH2077 im LandeH776 des Nordens, am Strome EuphratH6578.
WiederumG3825 sandteG649 er andereG243 KnechteG1401 ausG649 und sprachG3004: SagetG2036 den GeladenenG2564: SieheG2400, meinG3450 MahlG712 habe ich bereitetG2090, meineG3450 OchsenG5022 undG2532 mein MastviehG4619 sind geschlachtetG2380, undG2532 allesG3956 ist bereitG2092; kommtG1205 zurG1519 HochzeitG1062.
SaulH7586 aber sagte nichts an selbigem TageH3117, denn erH559 dachte: Es istH1696 ihm etwasH3972 widerfahrenH4745; er ist nichtH1115 reinH2889, gewiß, er ist nicht reinH2889.
Siehe, zu gering bin ich, was soll ich dir erwidern? Ich legeH7760 meine HandH3027 aufH3926 meinen MundH6310.
HeuletH3213, denn naheH7138 ist der TagH3117 JehovasH3068; erH935 kommt wie eine VerwüstungH7701 vom AllmächtigenH7706.
UndH3671 duH559, Menschensohn, so spricht der HerrH136, Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704: VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478, und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818!
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398, und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354: WidderH352, Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499, in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Ein gewisserG5100 MenschG444 machteG4160 ein großesG3173 AbendmahlG1173 undG2532 ludG2564 vieleG4183.
danksagendG2168 dem VaterG3962, derG3588 unsG2248 fähig gemachtG2427 hat zuG1519 dem AnteilG3310 am ErbeG2819 der HeiligenG40 inG1722 dem LichteG5457,
EinmalH259 habeH1696 ich geredet, und ich will nichtH3254 mehr antwortenH6030, und zweimalH8147, und ich will es nicht mehr tun.
Es kommtH935 das Verhängnis über dichH3427, Bewohner des LandesH776; es kommtH935 die ZeitH6256, naheH7138 ist der TagH3117; GetümmelH4103 und nichtH935 Jubel aufH6843 den BergenH2022!
UndG2532 ich sahG1492 einenG1520 EngelG32 inG1722 der SonneG2246 stehenG2476, undG2532 er riefG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 zu allenG3956 VögelnG3732, die inmittenG1722 des HimmelsG3321 fliegenG4072: Kommet herG1205, versammelt euchG4863 zuG1519 dem großenG3173 MahleG1173 GottesG2316!
UndG2532 er sandteG649 seinenG846 KnechtG1401 zur StundeG5610 des AbendmahlsG1173, um den GeladenenG2564 zu sagenG2036: KommetG2064, dennG3754 schonG2235 istG2076 allesG3956 bereitG2092.
Der die KriegeH4421 beschwichtigt bis an das EndeH7097 der ErdeH776, den BogenH7198 zerbrichtH7665 undH2595 den Speer zerschlägtH7112, die WagenH5699 mit FeuerH784 verbrenntH8313.
Siehe, der TagH3117! Siehe, es kommtH935! Das Verhängnis wächst hervorH3318; es blühtH6692 die RuteH4294, es sproßt der Übermut;
auf daßG2443 ihr FleischG4561 von KönigenG935 fressetG5035 undG2532 FleischG4561 von OberstenG5506 undG2532 FleischG4561 von StarkenG2478 undG2532 FleischG4561 von PferdenG2462 undG2532 von denen, die daraufG846+G1909 sitzenG2521, undG2532 FleischG4561 von allenG3956, sowohl von FreienG1658 alsG2532 SklavenG1401, sowohlG2532 von KleinenG3398 alsG2532 GroßenG3173.
Stoßet in dieH3427 PosauneH7782 auf ZionH6726, undH8628 blaset Lärm auf meinem heiligenH6944 BergeH2022! Beben sollen alle Bewohner des LandesH776; denn es kommt der TagH3117 JehovasH3068, denn erH935 ist naheH7138:
Du ließest GerichtH1779 hörenH8085 von den Himmeln her; die ErdeH776 fürchteteH3372 sich und ward stille.
ein TagH3117 der FinsternisH2822 undH310 der Dunkelheit, ein TagH653 des Gewölks und der Wolkennacht. Wie die Morgendämmerung ist es ausgebreitetH6566 über die BergeH2022, ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichen von EwigkeitH5769 her nichtH3254 gewesen ist und nachH3117 ihm nicht mehr seinH1961 wird bis in die JahreH8141 der GeschlechterH1755 und GeschlechterH1755.
UndH8432 ich sprachH559: WeheH188 mirH1820! Denn ich bin verloren; denn ich bin ein MannH376 von unreinenH2931 LippenH8193, und inmitten eines VolkesH5971 von unreinenH2931 LippenH8193 wohneH3427 ich; denn meine AugenH5869 haben den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, gesehenH7200.
UndH2428 Jehova läßt vorH6440 seinem HeereH4264 her seine StimmeH6963 erschallen, denn sein Heerlager ist sehrH3966 großH7227, denn der Vollstrecker seines WortesH1697 ist mächtigH6099; denn großH1419 ist der TagH3117 Jehovas undH6213 sehrH3966 furchtbar, undH3068 wer kann ihnH3068 ertragenH3557?
UndH5375 hebt einen der Gestorbenen sein OheimH1730 und sein Bestatter auf, um die GebeineH6106 ausH3318 dem HauseH1004 hinauszuschaffen, und sprichtH559 zu dem, der im Innern des HausesH1004 ist: Ist noch jemand bei dir? und dieser sagt: Niemand; so wirdH2142 erH559 sagenH559: StillH2013! denn der NameH8034 JehovasH3068 darf nicht erwähnt werden.
- - -
WeheH1945 denen, welche den TagH3117 JehovasH3068 herbeiwünschen! Wozu soll euch der TagH3117 JehovasH3068 sein? Er wird FinsternisH2822 sein und nichtH183 LichtH216:
wie wenn jemandH376 vorH6440 dem LöwenH738 fliehtH5127, und es begegnet ihm ein BärH1677; und erH935 kommt nach HauseH1004 und stützt seine HandH3027 anH6293 die MauerH7023, und es beißt ihn eine SchlangeH5175.
Wird denn nicht der TagH3117 JehovasH3068 FinsternisH2822 sein und nicht LichtH216, und Dunkelheit und nicht GlanzH5051?
Denn siehe, ich werde meine HandH3027 über sieH6635 schwingenH5130, und sie werdenH7998 denen zum Raube sein, welche ihnenH5647 dienten; und ihr werdet erkennenH3045, daß JehovaH3068 der Heerscharen mich gesandtH7971 hat. - Jubele und freue dichH8055, TochterH1323 ZionH6726! Denn siehe, ichH7442 kommeH935 und werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931, sprichtH5002 JehovaH3068. Und an jenem TageH3117 werden vieleH7227 Nationen sich an JehovaH3068 anschließen, und sieH6635 werden mein VolkH1471 sein; und ich werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931, und du wirst erkennenH3045, daß JehovaH3068 der Heerscharen michH5971 zu dir gesandtH7971 hatH3867. Und JehovaH3068 wird JudaH3063 als sein Erbteil besitzenH5157 in dem heiligenH6944 LandeH127 und wird JerusalemH3389 noch erwählenH977. Alles FleischH1320 schweige vorH6440 JehovaH3068! Denn er hat sich aufgemachtH5782 aus seiner heiligenH6944 WohnungH4583.
- - -
Wir wissenG1492 aberG1161, daßG3754 allesG3745, was das GesetzG3551 sagtG3004, es denen sagtG2980, die unterG1722 dem GesetzG3551 sind, auf daßG2443 jederG3956 MundG4750 verstopftG5420 werde undG2532 die ganzeG3956 WeltG2889 dem GerichtG5267 GottesG2316 verfallenG5267 seiG1096.
LaßtG1097 eureG5216 GelindigkeitG1933 kundwerdenG1097 allenG3956 MenschenG444; der HerrG2962 ist naheG1451.
Ja freilichG3304, oG5599 MenschG444, werG5101 bistG1488 duG4771, der du das Wort nimmstG470 widerG470 GottG2316? Wird etwaG3361 das GeformteG4110 zu dem FormerG4111 sagenG2046: WarumG5101 hast du michG3165 alsoG3779 gemachtG4160?
Es wirdG2240 aberG1161 der TagG2250 des HerrnG2962 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 vergehenG3928 werden mit gewaltigem GeräuschG4500, die ElementeG4747 aberG1161 im BrandeG2741 werden aufgelöstG3089 undG2532 die ErdeG1093 undG2532 die WerkeG2041 aufG1722 ihrG846 verbranntG2618 werden.
Da nunG3767 diesG5130 allesG3956 aufgelöstG3089 wird, welcheG4217 solltetG1163 ihrG5209 dann seinG5225 inG1722 heiligemG40 WandelG391 undG2532 GottseligkeitG2150!
Indem ihr erwartetG4328 undG2532 beschleunigetG4692 die AnkunftG3952 des TagesG2250 GottesG2316, dessentwegenG1223+G3739 die HimmelG3772, in FeuerG4448 geratenG4448, werden aufgelöstG3089 undG2532 die ElementeG4747 im BrandeG2741 zerschmelzenG5080 werden.