So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von MoabH4124 undH8313 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nicht rückgängig machen: Weil es die GebeineH6106 des KönigsH4428 von EdomH123 zu KalkH7875 verbrannt hat,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach MoabH4124, undH6963 es wird die PalästeH759 von Kerijoth verzehrenH398; und MoabH4124 wird sterbenH4191 im GetümmelH7588, unter KriegsgeschreiH8643, unter Posaunenschall;
undH2026 ich werde den RichterH8199 ausrottenH3772 ausH7130 seiner Mitte und alle seine FürstenH8269 mit ihm umbringen, sprichtH559 JehovaH3068.
So sprichtH559 Jehova: Wegen dreiH7969 Freveltaten von JudaH3063 undH3068 wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sieH7725 das GesetzH8451 Jehovas verworfenH3988 undH3068 seine SatzungenH2706 nicht bewahrt haben, undH310 ihre LügenH3577 sieH8104 verführten, denen ihre VäterH1 nachgewandelt sindH1980,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach JudaH3063, und es wird die PalästeH759 JerusalemsH3389 verzehrenH398.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von IsraelH3478 und wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sie den GerechtenH6662 für GeldH3701 und den DürftigenH34 umH7725 ein Paar SchuheH5275 verkaufenH4376;
sie, welche danach lechzen, den Staub der ErdeH6083 aufH7218 dem Haupte der ArmenH1800 zu sehen, und den WegH1870 der Sanftmütigen krümmen; und ein MannH376 und sein VaterH1 gehenH3212 zu derselben DirneH5291, um meinen heiligenH6944 NamenH8034 zu entweihenH2490;
undH4196 neben jedem Altare strecken sie sichH681 hin aufH5186 gepfändeten Oberkleidern, und im HauseH1004 ihres GottesH430 trinkenH8354 sie WeinH3196 von Strafgeldern.
Und doch habe ich den AmoriterH567 vor ihnen vertilgtH8045, dessen HöheH1363 wie die HöheH1363 der ZedernH730 war, und er war stark wie die EichenH437; und ich habe seine FruchtH6529 vertilgtH8045 vonH6440 obenH4605 und seine WurzelnH8328 von unten.
Und doch habeH5927 ich euch aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt und euch vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 geleitetH3212, damit ihr das LandH776 des AmoritersH567 in BesitzH3423 nähmet.
Und ich habeH6965 ProphetenH5030 erweckt aus euren SöhnenH1121 und Nasiräer aus euren JünglingenH970. Ja, ist es nicht also, ihr KinderH1121 IsraelH3478? - sprichtH5002 JehovaH3068.
Aber ihr habt den Nasiräern WeinH3196 zu trinkenH8248 gegeben, und den ProphetenH5030 gebotenH6680 und gesagtH559: Ihr sollt nicht weissagenH5012! -
Siehe, ich werde euch niederdrücken, wie der WagenH5699 drückt, der vollH4392 GarbenH5995 ist.
Und dem Schnellen wirdH553 die Flucht entschwinden; und der StarkeH2389 wird seine KraftH3581 nicht befestigen, und der HeldH1368 sein LebenH5315 nicht errettenH4422;
und der den BogenH7198 führt, wirdH8610 nicht standhalten; und der Schnellfüßige wird nicht entrinnenH4422, und der aufH5975 dem RosseH5483 reitetH7392 sein LebenH5315 nicht errettenH4422;
undH3820 der Beherzteste unter den HeldenH1368 wird nacktH6174 entfliehenH5127 an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068.
Querverweise zu Amos 2,10 Amos 2,10
Und es geschah an diesemH6106 selbigen TageH3117, da führte JehovaH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraus nach ihren HeerenH6635.
Nach der ZahlH4557 der TageH3117, die ihrH3045 das LandH776 ausgekundschaftet habtH8446, vierzigH705 TageH3117, je einen TagH3117 für ein Jahr, sollt ihr vierzigH705 Jahre lang eure Ungerechtigkeiten tragenH5375, und ihr sollt erfahren, was es ist, wenn ich mich abwende!
Und eure Kindlein, von denen ihrH935 gesagtH559 habtH3988: Sie werden zur BeuteH957 werden! die will ich hineinbringen, und sie sollen das LandH776 kennen lernen, das ihrH3045 verschmäht habt.
Ihr aber, eure LeichnameH6297 sollen in dieser WüsteH4057 fallenH5307;
und eure KinderH1121 sollen vierzigH705 JahreH8141 lang in der WüsteH4057 weidenH7462 und eure Hurereien tragenH5375, bis eure LeichnameH6297 in der WüsteH4057 aufgerieben sind.
Nach der ZahlH4557 der TageH3117, die ihrH3045 das LandH776 ausgekundschaftet habtH8446, vierzigH705 TageH3117, je einen TagH3117 für ein Jahr, sollt ihr vierzigH705 Jahre lang eure Ungerechtigkeiten tragenH5375, und ihr sollt erfahren, was es ist, wenn ich mich abwende!
Ich, JehovaH3068, habeH6213 es geredet; wenn ich dies nichtH3808 tun werdeH3259 an dieserH2063 ganzen bösenH7451 GemeindeH5712, die sich wider mich zusammengerottet hatH1696! In dieser WüsteH4057 sollen sie aufgerieben werdenH8552, und daselbst sollen sie sterbenH4191!
Und du hast seinH539 HerzH3824 treu vor dir erfunden und hast mit ihm den BundH1285 gemachtH3772, dasH776 LandH6440 der KanaaniterH3669, der HethiterH2850, der AmoriterH567 und der Perisiter und der JebusiterH2983 und der GirgasiterH1622 zu gebenH5414 -seinem SamenH2233 es zu gebenH5414; und du hast deine WorteH1697 erfüllt, denn du bist gerechtH6662.
Und du hastH8085 das ElendH6040 unserer VäterH1 in ÄgyptenH4714 angesehenH7200, und hast ihr GeschreiH2201 am Schilfmeere gehört.
Und du hastH5414 ZeichenH226 und WunderH4159 getanH6213 an dem PharaoH6547 und an allen seinen KnechtenH5650 und an allem VolkeH5971 seines LandesH776; denn du wußtest, daß sie in Übermut gegen sie gehandeltH2102 hatten; und du hast dir einen NamenH8034 gemacht, wie es an diesem TageH3117 istH3045.
Und das MeerH3220 hastH7993 du vor ihnen gespalten, und sie zogen mitten durch das MeerH3220 aufH6440 dem TrockenenH3004; aber ihre Verfolger hast du inH5674 dieH7291 TiefenH4688 gestürzt, wie einen SteinH68 inH8432 mächtigeH5794 WasserH4325.
Und in einer WolkensäuleH6051 hast du sie geleitetH5148 des TagesH3119, und in einer FeuersäuleH5982 des NachtsH3915, um ihnen den WegH1870 zu erleuchten, auf welchem sie ziehenH3212 sollten.
Denn JehovaH3068, dein GottH430, hatH2637 dich gesegnetH1288 in allem WerkeH4639 deiner HandH3027. Er kannte dein ZiehenH3212 durch diese großeH1419 WüsteH4057: Diese vierzigH705 JahreH8141 ist JehovaH3068, dein GottH430, mit dir gewesenH3045; es hat dir an nichtsH1697 gemangelt.
Und ich sprachH559 zu euch: Ihr seid gekommenH935 bis zu dem GebirgeH2022 der AmoriterH567, das JehovaH3068, unser GottH430, uns gibtH5414.
Und du sollst gedenkenH2142 des ganzen WegesH1870, den JehovaH3068, dein GottH430, dichH8104 hat wandernH3212 lassen diese vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057, um dich zu demütigenH6031, um dich zu versuchenH5254, um zu erkennenH3045, was in deinem HerzenH3824 ist, ob du seine GeboteH4687 beobahten würdest oder nicht.
Und er demütigte dichH6031 und ließ dich hungernH7456; und er speisteH398 dich mit dem ManH4478, das duH3045 nicht kanntest und das deine VäterH1 nicht kanntenH3045, um dir kundzutun, daß der MenschH120 nicht von BrotH3899 alleinH905 lebtH2421, sondern daß der MenschH120 von allem lebtH2421, was ausH4161 dem MundeH6310 JehovasH3068 hervorgeht.
Dein KleidH8071 ist nicht an dir zerfallen, und dein FußH7272 ist nicht geschwollenH1216 diese vierzigH705 JahreH8141.
SieheH7200, JehovaH3068, dein GottH430, hatH1696 das LandH776 vorH6440 dich gestellt; zieheH5927 hinauf, nimm in BesitzH3423, so wie JehovaH3068, der GottH430 deiner VäterH1, zu dir geredet hat; fürchteH3372 dich nichtH2865 und verzage nicht!
Und vierzigH705 JahreH8141 lang versorgtestH3557 du sie in der WüsteH4057, sie hatten keinen Mangel; ihre KleiderH8008 zerfielen nicht, und ihre FüßeH7272 schwollen nicht.
Und eure Kindlein, von denen ihrH3045 sagtetH559: SieH935 werden zur BeuteH957 werden! und eure SöhneH1121, die heuteH3117 weder GutesH2896 noch BösesH7451 kennen, sie sollen hineinkommen, und ihnen werde ich es gebenH5414, und sie sollen es in BesitzH3423 nehmen.
den, der ÄgyptenH4714 schlugH5221 an seinen ErstgeborenenH1060, denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769,
VierzigH705 JahreH8141 hatte ich Ekel an dem GeschlechtH1755, und ich sprachH559: Ein VolkH5971 irrenden HerzensH3824 sind sie. Aber sie habenH3045 meine WegeH1870 nicht erkannt;
GottG2316 aberG1161 wandte sich abG4762 undG2532 gabG3860 sieG846 dahinG3860, dem HeereG4756 des HimmelsG3772 zu dienenG3000, wieG2531 geschrieben stehtG1125 imG1722 BucheG976 der ProphetenG4396: "HabtG4374 ihr etwaG3361 mirG3427 vierzigG5062 JahreG2094 inG1722 der WüsteG2048 OpfertiereG4968 undG2532 SchlachtopferG2378 dargebrachtG4374, HausG3624 IsraelG2474?
der du ZeichenH226 und WunderH4159 getanH6213 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und bis auf diesen TagH3117, sowohl an IsraelH3478 als auch an anderen MenschenH120, und dir einen NamenH8034 gemacht hast, wie es an diesem TageH3117 istH7760.
undG2532 eine ZeitG5550 von etwaG5613 vierzig JahrenG5063 pflegteG5159 er sieG846 inG1722 der WüsteG2048.