Wendet euch schweigend zuH7126 mir, ihr InselnH339; und die Völkerschaften mögen neueH2498 KraftH3581 gewinnen; sieH2790 mögen herannahen, dann mögen sieH5066 redenH1696; laßt uns miteinanderH3162 vor GerichtH4941 treten!
Wer hat vom AufgangH4217 her den erweckt, welchem GerechtigkeitH6664 aufH5782 Schritt und Tritt begegnet? ErH5414 gabH7121 Nationen vorH6440 ihmH7272 dahin und ließH5414 ihn KönigeH4428 unterjochen, machte sieH5086 wieH1471 StaubH6083 vor seinem SchwerteH2719, wie fortgetriebene StoppelnH7179 vor seinem BogenH7198.
ErH935 verfolgteH7291 sie, zog hin inH5674 FriedenH7965 einen WegH734, den er mit seinen FüßenH7272 nie gegangen war.
Wer hatH7121 esH7223 gewirkt undH6213 getanH6466? DerH314 die GeschlechterH1755 ruft von Anbeginn. Ich, JehovaH3068, bin der ErsteH7218, und bei den Letzten bin ich derselbe.
Die InselnH339 sahenH7200 es und fürchtetenH3372 sichH7126, es erbebten die EndenH7098 der ErdeH776; sie näherten sich und kamen herbei:
EinerH376 halfH5826 dem anderen und sprachH559 zu seinem BruderH251: Sei mutig!
Und der Künstler ermutigte den Schmelzer, der mit dem HammerH6360 glättet ermutigte den, der auf den AmboßH6471 schlägt, und sprachH559 von der Lötung: SieH2388 ist gutH2896; und erH2388 befestigte es mit NägelnH4548, daß es nicht wanke.
Du aber, IsraelH3478, mein KnechtH5650, JakobH3290, den ich erwähltH977 habeH157, SameH2233 AbrahamsH85, meines Freundes;
du, den ich ergriffenH2388 von den EndenH7098 der ErdeH776 und von ihren fernsten Gegenden her gerufenH7121 habe, und zu welchem ich sprachH559: Du bist mein KnechtH5650, ich habe dichH678 erwähltH977 und nichtH3988 verschmäht -
fürchteH3372 dichH8551 nichtH8159, denn ich bin mit dir; schaue nichtH5826 ängstlich umher, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der RechtenH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
Siehe, es sollen beschämt und zu SchandenH954 werdenH3637 alle, die wider dich entbrannt sindH2734; es sollen wie nichts werden und umkommenH6 deine Widersacher.
DuH1245 wirst sie suchen und nicht findenH4672, die MännerH582, die mit dir hadern; wie nichtsH657 und wie Nichtigkeit sollen die Männer werden, die dich bekriegen.
Denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, ergreife deine RechteH3225, der ich zu dir spreche: FürchteH3372 dichH2388 nichtH5826, ich helfe dir! -
FürchteH3372 dich nichtH5826, du WurmH8438 JakobH3290, du Häuflein IsraelH3478; ich helfe dir, sprichtH5002 JehovaH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
Siehe, ich habeH7760 dich zu einem scharfenH2742, neuenH2319 Dreschschlitten gemacht, mitH1167 Doppelschneiden versehen: du wirst BergeH2022 dreschenH1758 und zermalmenH1854, und HügelH1389 der SpreuH4671 gleich machenH7760;
du wirst sie worfeln, daß der WindH7307 sie entführt undH5375 der Sturm sie zerstreutH2219. Du aber, du wirst in JehovaH3068 frohlocken und in dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 dich rühmenH1984. -
Die ElendenH34 undH6030 die ArmenH6041, welche nach WasserH4325 suchenH1245, und keines ist da, deren ZungeH3956 vor DurstH6772 vertrocknet: Ich, JehovaH3068, werde sie erhören, ich, der GottH430 IsraelsH3478, werde sie nicht verlassenH5800.
Ich werde Ströme hervorbrechen lassen aufH6605 den kahlen HöhenH8205, undH5104 Quellen inmitten der Talebenen; ich werde die WüsteH4057 zum Wasserteich machenH7760, undH8432 das dürreH6723 LandH776 zu WasserquellenH4325.
Ich werde ZedernH730 in die WüsteH4057 setzenH5414, AkazienH7848 undH6086 MyrtenH1918 undH7760 Olivenbäume, werde in die Steppe pflanzen Zypressen, Platanen undH1265 Scherbinzedern miteinanderH3162;
damit sie sehenH7200 und erkennenH3045 und zu Herzen nehmen und verstehen allzumal, daß die HandH3027 JehovasH3068 dieses getanH6213 und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 es geschaffenH1254 hatH7760.
BringetH5066 eure Rechtssache vor, sprichtH559 JehovaH3068; bringet eure Beweisgründe herbei, sprichtH559 der KönigH4428 JakobsH3290.
SieH5066 mögen herbeibringen und unsH8085 verkünden, was sich ereignen wirdH7136: das Zunächstkommende, was esH7223 sein wirdH7760, verkündet, damit wir es zu HerzenH3820 nehmen und dessen Ausgang wissenH3045;
oder laßt uns das KünftigeH857 hören, verkündet das späterhin Kommende, damit wir erkennenH3045, daß ihr GötterH430 seid! Ja, tutH7489 Gutes oder tut Böses, damit wir uns gegenseitig anblicken undH268 miteinanderH3162 esH3190 sehenH7200.
Siehe, ihr seid nichtsH369, und euer TunH6467 ist Nichtigkeit; ein GreuelH8441 ist, wer euch erwähltH977.
Ich habe ihn von Norden her erweckt, undH6828 erH935 kam herbei-von Sonnenaufgang her den, der meinen NamenH8034 anruft. Und er trittH7429 aufH5782 Fürsten wie auf Lehm, und wie ein TöpferH3335, welcher TonH2563 zerknetet.
Wer hatH3045 es verkündet vonH6440 Anbeginn, daß wir es wüßten? Und von ehedem, daß wir sagenH559 könnten: Es ist rechtH6662! Ja, da war keiner, der es verkündete, ja, keiner, der es hörenH8085 ließ, ja, keiner, der eure WorteH561 gehörtH8085 hätte.
Als ErsterH7223 habe ich zu ZionH6726 gesagt: SieheH2009, sieheH2009, da ist es! Und JerusalemH3389 will ich einen Freudenboten gebenH5414!
Und ich sahH7200 hin: und da war niemandH376, und unter diesen war kein Bescheidgeber, daß ich sie hätte fragenH7592 können, und sie mirH7725 AntwortH1697 gegeben hätten.
Siehe, sie allesamt-Eitelkeit, Nichtigkeit sind ihre MachwerkeH4639, WindH7307 und LeereH8414 ihre gegossenen Bilder.
Querverweise zu Jesaja 41,17 Jes 41,17
Der GeistH7307 des HerrnH136, Jehovas, ist auf mir, weil Jehova mich gesalbtH4886 hatH7121, um den Sanftmütigen frohe BotschaftH1319 zu bringen, weil er mich gesandtH7971 hatH631, um zu verbindenH2280, die zerbrochenenH7665 HerzensH3820 sind, FreiheitH1865 auszurufen den GefangenenH7617, undH3068 Öffnung des Kerkers den Gebundenen;
He! Ihr DurstigenH6771 alle, kommetH3212 zu den WassernH4325; und die ihr kein GeldH3701 habt, kommetH3212, kaufetH7666 ein und essetH398! Ja, kommetH3212, kaufetH7666 ohne GeldH3701 und ohne Kaufpreis WeinH3196 und MilchH2461!
Wie WasserH4325 bin ich hingeschüttet, undH8432 alle meine GebeineH6106 haben sich zertrenntH6504; wie WachsH1749 ist geworden mein HerzH3820, esH4549 ist zerschmolzen inmitten meiner EingeweideH4578.
Denn ein VolkH5971 wirdH2603 in ZionH6726 wohnenH3427, in JerusalemH3389. DuH1058 wirst nie mehr weinenH1058; er wirdH2603 dir gewißlich Gnade erweisen auf die StimmeH6963 deines Schreiens. Sobald er hörtH8085, wird er dir antwortenH6030.
Und ich will die BlindenH5787 aufH6440 einem WegeH1870 führenH3212, den sieH5800 nicht kennenH3045; auf SteigenH5410, die sie nicht kennenH3045, will ich sie schreiten lassen; die FinsternisH4285 vor ihnen will ich zum LichteH216 machenH7760, und dasH1697 HöckerichteH4625 zur EbeneH4334. Das sind die Dinge, die ich tunH6213 und nicht unterlassen werde.
Hat doch meine HandH3027 dieses alles gemachtH6213, und alles dieses ist geworden, sprichtH5002 JehovaH3068. Aber auf diesen will ichH7307 blickenH5027: auf den ElendenH6041 und den, der zerschlagenen Geistes ist, und der da zittert vor meinem WorteH1697.
Und das VolkH5971 dürstete daselbst nach WasserH4325, und das VolkH5971 murrteH3885 wider MoseH4872 und sprachH559: Warum doch hast du uns aus ÄgyptenH4714 heraufgeführt, um mich und meine KinderH1121 und mein ViehH4735 vor DurstH6770 sterbenH4191 zu lassenH5927?
Die ZungeH3956 des Säuglings klebt vor DurstH6772 an seinem GaumenH2441; die KinderH5768 fordernH7592 BrotH3899, niemand bricht es ihnenH1692.
Und es dürstete ihn sehrH3966, und er riefH7121 zu JehovaH3068 und sprachH559: Du hast durch die HandH3027 deines KnechtesH5650 diese großeH1419 Rettung gegebenH5414, und nun soll ich vor DurstH6770 sterbenH4191 und in die HandH3027 der UnbeschnittenenH6189 fallenH5307!
Und siehe, ich bin mit dir, und ich will dichH8104 behüten überall, wohin du gehstH3212, und dichH7725 zurückbringen in dieses LandH127; denn ich werde dich nicht verlassenH5800, bisH834 ich getanH6213, wasH834 ich zu dir geredet habeH1696.
da bebteH7493 die ErdeH776, auch troffenH5197 die HimmelH8064 vorH6440 GottH430 -jener SinaiH5514 vorH6440 GottH430, dem GottH430 IsraelsH3478.
Siehe, ich will daselbst vor dir stehenH5975 aufH6440 dem FelsenH6697 am HorebH2722; und du sollst auf den FelsenH6697 schlagenH5221, und es wird WasserH4325 ausH3318 demselben herauskommen, daß das VolkH5971 trinkeH8354. Und MoseH4872 tatH6213 also vor den AugenH5869 der ÄltestenH2205 IsraelsH3478.
UndG2532 er riefG5455 und sprachG2036: VaterG3962 AbrahamG11, erbarme dichG1653 meinerG3165 undG2532 sendeG3992 LazarusG2976, daßG2443 er die SpitzeG206 seinesG846 FingersG1147 ins WasserG5204 taucheG911 undG2532 meineG3450 ZungeG1100 kühleG2711; dennG3754 ich leide PeinG3600 inG1722 dieserG5026 FlammeG5395.
Da spalteteH1234 GottH430 die HöhlungH4388, die zu Lechi ist, und es kam WasserH4325 ausH3318 ihr hervor; und er trankH8354, und sein GeistH7307 kehrteH7725 zurück, und er lebteH2421 wieder auf. Daher gabH7121 man ihr den NamenH8034: Quelle des Rufenden, die zu Lechi ist, bis auf diesen TagH3117.
Reichlichen RegenH5130 gossest du aus, o GottH430; dein ErbteilH5159 -wenn es ermattet warH3811, richtetest du es aufH3559.
Wie ein HirschH354 lechzt nach WasserbächenH4325, also lechzt meine SeeleH5315 nach dir, o GottH430!
Der WandelG5158 sei ohne GeldliebeG866; begnügetG714 euch mit dem, was vorhandenG3918 ist, dennG1063 erG846 hat gesagtG2046:" Ich willG447 dichG4571 nichtG3364 versäumenG447, nochG3364+G3761 dichG4571 verlassenG1459 ";
Denn errettenH5337 wird er den ArmenH34, der um Hilfe ruftH7768, und den ElendenH6041, der keinen HelferH5826 hat;
und rufeH7121 michH3513 an am TageH3117 der Bedrängnis: ich will dich errettenH2502, und du wirst mich verherrlichen!"
so daßG5620 wirG2248 kühnG2292 sagenG3004 mögen: "Der HerrG2962 ist meinG1698 HelferG998, undG2532 ich will michG5399 nichtG3756 fürchtenG5399; wasG5101 wirdG4160 mirG3427 ein MenschG444 tunG4160?"
ErH3467 wird sich erbarmen des GeringenH1800 und des ArmenH34, und die SeelenH5315 der ArmenH34 wird er retten.
GottH430, du bist mein GottH410! Frühe suche ich dich. Es dürstetH6770 nach dir meine SeeleH5315, nach dir schmachtet mein FleischH1320 in einem dürrenH6723 und lechzenden LandeH776 ohneH1097 WasserH4325,
Und die Nationen werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372, und alle KönigeH4428 der ErdeH776 deine HerrlichkeitH3519.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, da werde ich einen HungerH7458 in dasH1697 LandH776 sendenH7971, nicht einen HungerH7458 nach BrotH3899 undH3068 nicht einen DurstH6772 nach WasserH4325, sondern die Worte Jehovas zu hörenH8085.
UndH6828 sieH5128 werden umherschweifen von MeerH3220 zu MeerH3220 und vom Norden bis zum Osten; sie werden umherlaufen, um das WortH1697 JehovasH3068 zu suchenH1245, und werden es nicht findenH4672.
An jenem TageH3117 werden die schönenH3303 JungfrauenH1330 und die JünglingeH970 vor DurstH6772 verschmachtenH5968,
GlückseligG3107 dieG3588 nach der GerechtigkeitG1343 hungernG3983 undG2532 dürstenG1372, dennG3754 sieG846 werden gesättigtG5526 werden.
Da schrieen sie zu JehovaH3068 in ihrer Bedrängnis, und aus ihren Drangsalen erretteteH5337 erH6817 sie.
GlückseligG3107 die ArmenG4434 im GeisteG4151, dennG3754 ihrerG846 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772.
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: WennG1487 duG1492 die GabeG1431 GottesG2316 kenntestG1492, undG2532 werG5101 es istG2076, derG3004 zu dirG4671 sprichtG3004: GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095, so würdestG302 duG4771 ihnG846 gebeten habenG154, undG2532 er hätteG302 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204 gegebenG1325.
Das WeibG1135 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, du hastG2192 keinG3777 SchöpfgefäßG502, undG2532 der BrunnenG5421 istG2076 tiefG901; woherG4159 hast duG2192 dennG3767 das lebendigeG2198 WasserG5204?
DuG4771 bistG1488 doch nichtG3361 größerG3187 als unserG2257 VaterG3962 JakobG2384, derG3739 unsG2254 den BrunnenG5421 gabG1325, undG2532 er selbstG846 trankG4095 aus demselbenG846+G1537 undG2532 seineG846 SöhneG5207 undG2532 seinG846 ViehG2353?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: JedenG3956, der vonG1537 diesemG5127 WasserG5204 trinktG4095, wirdG1372 wiederumG3825 dürstenG1372;
wer irgendG302+G3739 aberG1161 vonG1537 dem WasserG5204 trinkenG4095 wird, dasG3739 ichG1473 ihmG846 gebenG1325 werde, den wirdG1372 nichtG3364 dürstenG1372 inG1519 EwigkeitG165; sondernG235 das WasserG5204, dasG3739 ich ihmG846 gebenG1325 werde, wirdG1096 inG1722 ihmG846 eine QuelleG4077 WassersG5204 werdenG1096, das insG1519 ewigeG166 LebenG2222 quilltG242.
Das WeibG1135 sprichtG3004 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, gibG1325 mirG3427 diesesG5124 WasserG5204, damitG3363 mich nichtG3363 dürsteG1372 und ich nichtG3366 hierherG1759 kommeG2064, um zu schöpfenG501.
UndG2532 er hatG2046 zu mirG3427 gesagtG2046: MeineG3450 GnadeG5485 genügtG714 dirG4671, dennG1063 meineG3450 KraftG1411 wirdG5048 inG1722 SchwachheitG769 vollbrachtG5048. DaherG3767 willG2744 ich am allerliebstenG2236 michG2744 vielmehrG1722+G3123 meinerG3451 SchwachheitenG769 rühmenG2744, auf daßG2443 die KraftG1411 des ChristusG5547 überG1909 mirG1691 wohneG1981.
AnG1722 dem letztenG2078, dem großenG3173 TageG2250 des FestesG1859 aberG1161 standG2476 JesusG2424 undG2532 riefG2896 und sprachG3004: WennG1437 jemandG5100 dürstetG1372, so kommeG2064 er zuG4314 mirG3165 undG2532 trinkeG4095.
Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100, gleichwieG2531 die SchriftG1124 gesagt hatG2036, ausG1537 dessenG846 LeibeG2836 werden StrömeG4215 lebendigenG2198 WassersG5204 fließenG4482.
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er vonG4012 dem GeisteG4151, welchenG3739 die anG1519 ihnG846 GlaubendenG4100 empfangenG2983 solltenG3195; dennG1063 noch warG2258 der GeistG40+G4151 nichtG3768 da, weilG3754 JesusG2424 noch nichtG3764 verherrlicht worden warG1392.