Wendet euch schweigend zuH7126 mir, ihr InselnH339; und die Völkerschaften mögen neueH2498 KraftH3581 gewinnen; sieH2790 mögen herannahen, dann mögen sieH5066 redenH1696; laßt uns miteinanderH3162 vor GerichtH4941 treten!
Wer hat vom AufgangH4217 her den erweckt, welchem GerechtigkeitH6664 aufH5782 Schritt und Tritt begegnet? ErH5414 gabH7121 Nationen vorH6440 ihmH7272 dahin und ließH5414 ihn KönigeH4428 unterjochen, machte sieH5086 wieH1471 StaubH6083 vor seinem SchwerteH2719, wie fortgetriebene StoppelnH7179 vor seinem BogenH7198.
ErH935 verfolgteH7291 sie, zog hin inH5674 FriedenH7965 einen WegH734, den er mit seinen FüßenH7272 nie gegangen war.
Wer hatH7121 esH7223 gewirkt undH6213 getanH6466? DerH314 die GeschlechterH1755 ruft von Anbeginn. Ich, JehovaH3068, bin der ErsteH7218, und bei den Letzten bin ich derselbe.
Die InselnH339 sahenH7200 es und fürchtetenH3372 sichH7126, es erbebten die EndenH7098 der ErdeH776; sie näherten sich und kamen herbei:
EinerH376 halfH5826 dem anderen und sprachH559 zu seinem BruderH251: Sei mutig!
Und der Künstler ermutigte den Schmelzer, der mit dem HammerH6360 glättet ermutigte den, der auf den AmboßH6471 schlägt, und sprachH559 von der Lötung: SieH2388 ist gutH2896; und erH2388 befestigte es mit NägelnH4548, daß es nicht wanke.
Du aber, IsraelH3478, mein KnechtH5650, JakobH3290, den ich erwähltH977 habeH157, SameH2233 AbrahamsH85, meines Freundes;
du, den ich ergriffenH2388 von den EndenH7098 der ErdeH776 und von ihren fernsten Gegenden her gerufenH7121 habe, und zu welchem ich sprachH559: Du bist mein KnechtH5650, ich habe dichH678 erwähltH977 und nichtH3988 verschmäht -
fürchteH3372 dichH8551 nichtH8159, denn ich bin mit dir; schaue nichtH5826 ängstlich umher, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der RechtenH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
Siehe, es sollen beschämt und zu SchandenH954 werdenH3637 alle, die wider dich entbrannt sindH2734; es sollen wie nichts werden und umkommenH6 deine Widersacher.
DuH1245 wirst sie suchen und nicht findenH4672, die MännerH582, die mit dir hadern; wie nichtsH657 und wie Nichtigkeit sollen die Männer werden, die dich bekriegen.
Denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, ergreife deine RechteH3225, der ich zu dir spreche: FürchteH3372 dichH2388 nichtH5826, ich helfe dir! -
FürchteH3372 dich nichtH5826, du WurmH8438 JakobH3290, du Häuflein IsraelH3478; ich helfe dir, sprichtH5002 JehovaH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
Siehe, ich habeH7760 dich zu einem scharfenH2742, neuenH2319 Dreschschlitten gemacht, mitH1167 Doppelschneiden versehen: du wirst BergeH2022 dreschenH1758 und zermalmenH1854, und HügelH1389 der SpreuH4671 gleich machenH7760;
du wirst sie worfeln, daß der WindH7307 sie entführt undH5375 der Sturm sie zerstreutH2219. Du aber, du wirst in JehovaH3068 frohlocken und in dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 dich rühmenH1984. -
Die ElendenH34 undH6030 die ArmenH6041, welche nach WasserH4325 suchenH1245, und keines ist da, deren ZungeH3956 vor DurstH6772 vertrocknet: Ich, JehovaH3068, werde sie erhören, ich, der GottH430 IsraelsH3478, werde sie nicht verlassenH5800.
Ich werde Ströme hervorbrechen lassen aufH6605 den kahlen HöhenH8205, undH5104 Quellen inmitten der Talebenen; ich werde die WüsteH4057 zum Wasserteich machenH7760, undH8432 das dürreH6723 LandH776 zu WasserquellenH4325.
Ich werde ZedernH730 in die WüsteH4057 setzenH5414, AkazienH7848 undH6086 MyrtenH1918 undH7760 Olivenbäume, werde in die Steppe pflanzen Zypressen, Platanen undH1265 Scherbinzedern miteinanderH3162;
damit sie sehenH7200 und erkennenH3045 und zu Herzen nehmen und verstehen allzumal, daß die HandH3027 JehovasH3068 dieses getanH6213 und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 es geschaffenH1254 hatH7760.
BringetH5066 eure Rechtssache vor, sprichtH559 JehovaH3068; bringet eure Beweisgründe herbei, sprichtH559 der KönigH4428 JakobsH3290.
SieH5066 mögen herbeibringen und unsH8085 verkünden, was sich ereignen wirdH7136: das Zunächstkommende, was esH7223 sein wirdH7760, verkündet, damit wir es zu HerzenH3820 nehmen und dessen Ausgang wissenH3045;
oder laßt uns das KünftigeH857 hören, verkündet das späterhin Kommende, damit wir erkennenH3045, daß ihr GötterH430 seid! Ja, tutH7489 Gutes oder tut Böses, damit wir uns gegenseitig anblicken undH268 miteinanderH3162 esH3190 sehenH7200.
Siehe, ihr seid nichtsH369, und euer TunH6467 ist Nichtigkeit; ein GreuelH8441 ist, wer euch erwähltH977.
Ich habe ihn von Norden her erweckt, undH6828 erH935 kam herbei-von Sonnenaufgang her den, der meinen NamenH8034 anruft. Und er trittH7429 aufH5782 Fürsten wie auf Lehm, und wie ein TöpferH3335, welcher TonH2563 zerknetet.
Wer hatH3045 es verkündet vonH6440 Anbeginn, daß wir es wüßten? Und von ehedem, daß wir sagenH559 könnten: Es ist rechtH6662! Ja, da war keiner, der es verkündete, ja, keiner, der es hörenH8085 ließ, ja, keiner, der eure WorteH561 gehörtH8085 hätte.
Als ErsterH7223 habe ich zu ZionH6726 gesagt: SieheH2009, sieheH2009, da ist es! Und JerusalemH3389 will ich einen Freudenboten gebenH5414!
Und ich sahH7200 hin: und da war niemandH376, und unter diesen war kein Bescheidgeber, daß ich sie hätte fragenH7592 können, und sie mirH7725 AntwortH1697 gegeben hätten.
Siehe, sie allesamt-Eitelkeit, Nichtigkeit sind ihre MachwerkeH4639, WindH7307 und LeereH8414 ihre gegossenen Bilder.
Querverweise zu Jesaja 41,28 Jes 41,28
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Die ChaldäerH3779 antwortetenH6032 vorH6925 dem KönigH4430 undH5922 sprachenH560: KeinH3809 MenschH606 istH383 auf dem Erdboden, der die SacheH4406 des KönigsH4430 anzeigen könnte; weil keinH3809 großerH7229 undH1836 mächtiger KönigH4430 jemals eine SacheH4406 wie diese von irgend einemH3606 Schriftgelehrten oder Zauberer oder ChaldäerH3779 verlangt hat.
Denn die SacheH4406, welche der KönigH4430 verlangt, istH383 schwer; undH4070 es gibt keinenH3809 anderen, der sie vorH6925 dem KönigH4430 anzeigen könnte, alsH3861 nur die GötterH426, deren Wohnung nichtH3809 beiH5974 dem Fleische istH383.
Was nun die GesichteH2376 meines Hauptes auf meinem Lager betrifft, so sahH2370 ich: undH5922 sieheH431, ein BaumH363 stand mitten auf der ErdeH772, undH1459 seine HöheH7314 warH1934 gewaltig.