Und JethroH3503, der PriesterH3548 von MidianH4080, der SchwiegervaterH2859 MosesH4872, hörteH8085 alles, was GottH430 an MoseH4872 und an IsraelH3478, seinem VolkeH5971, getan, daß JehovaH3068 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hatteH6213.
Und JethroH3503, der SchwiegervaterH2859 MosesH4872, nahmH3947 ZipporaH6855, das WeibH802 MosesH4872, nachH310 ihrer Heimsendung,
und ihre zweiH8147 SöhneH1121, von denen der NameH8034 des einen GersomH1647 war, denn er sprachH559: EinH259 FremdlingH1616 bin ich geworden in fremdemH5237 LandeH776,
und derH259 NameH8034 des anderen ElieserH461: denn der GottH430 meines VatersH1 ist meine HilfeH5828 gewesen und hat mich errettetH5337 vom SchwerteH2719 des PharaoH6547;
und JethroH3503, der SchwiegervaterH2859 MosesH4872, und seine SöhneH1121 und sein WeibH802 kamen zu MoseH4872 in die WüsteH4057, wo erH935 gelagert war am BergeH2022 GottesH430.
Und erH559 ließ MoseH4872 sagen: Ich, dein SchwiegervaterH2859 JethroH3503, bin zu dir gekommenH935, und dein WeibH802 und ihre beidenH8147 SöhneH1121 mit ihr.
Da gingH3318 MoseH4872 hinaus, seinem SchwiegervaterH2859 entgegenH7125, und beugte sichH7812 nieder und küßteH5401 ihnH7965; und sieH935 fragtenH7592 einerH376 den anderen nach ihrem Wohlergehen und gingen ins ZeltH168.
Und MoseH4872 erzählteH5608 seinem SchwiegervaterH2859 alles, was JehovaH3068 an dem PharaoH6547 und an den ÄgypternH4714 getan hatteH6213 um IsraelsH3478 willenH182, all dieH4672 MühsalH8513, die sie auf dem WegeH1870 getroffen, und daß JehovaH3068 sie errettetH5337 habe.
Und JethroH3503 freute sichH2302 über all das GuteH2896, das JehovaH3068 an IsraelH3478 getan, daß er es errettetH5337 hatteH6213 aus der HandH3027 der ÄgypterH4714.
Und JethroH3503 sprachH559: Gepriesen seiH1288 JehovaH3068, der euch errettetH5337 hat aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 und aus der HandH3027 des PharaoH6547, der das VolkH5971 errettetH5337 hat unter der HandH3027 der ÄgypterH4714 hinweg!
Nun weißH3045 ich, daß JehovaH3068 größerH1419 ist als alle GötterH430; denn in der SacheH1697, worin sie in Übermut handelten, war er über ihnen.
Und JethroH3503, der SchwiegervaterH2859 MosesH4872, nahmH3947 ein BrandopferH5930 und SchlachtopferH2077 für GottH430; und AaronH175 und alle ÄltestenH2205 IsraelsH3478 kamenH935, um mit dem SchwiegervaterH2859 MosesH4872 zu essenH398 vor dem AngesichtH6440 GottesH430.
Und es geschah am anderen TageH4283, da setzte sichH3427 MoseH4872, um das VolkH5971 zu richtenH8199; und das VolkH5971 standH5975 bei MoseH4872 vom MorgenH1242 bis zum AbendH6153.
UndH6213 der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 sahH7200 alles, was er mit dem VolkeH5971 tatH6213, und er sprachH559: Was ist dasH1697, das duH3427 mit dem VolkeH5971 tust? Warum sitzest du allein, und alles VolkH5971 stehtH5324 bei dir vom MorgenH1242 bis zum AbendH6153?
Und MoseH4872 sprachH559 zu seinem SchwiegervaterH2859: Weil das VolkH5971 zu mir kommtH935, um GottH430 zu befragen.
Wenn sie eine Sache habenH1697, so kommtH935 es zu mir, und ich richteH8199 zwischen dem einenH376 und dem anderen und tue ihnen die SatzungenH2706 GottesH430 und seine GesetzeH8451 kundH3045.
Da sprachH559 der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 zuH6213 ihm: Die SacheH1697 ist nicht gutH2896, die du tust;
du wirst ganz erschlaffen, sowohl du, als auch dieses VolkH5971, dasH1697 bei dir ist; denn die Sache ist zuH5034 schwerH3515 für dich, du kannstH3201 sie nicht allein ausrichtenH6213.
HöreH8085 nun auf meine StimmeH6963, ich will dir ratenH3289, und GottH430 wird mit dir seinH1961: Sei du für dasH1697 VolkH5971 vor GottH430, und bringeH935 du die Sachen zu GottH430;
und erläutere ihnenH853 die SatzungenH2706 und die GesetzeH8451, und tue ihnen kundH3045 den WegH1870, auf dem sie wandelnH3212, und dasH4639 Werk, das sie tunH6213 sollen.
Du aber ersieh dir aus dem ganzen VolkeH5971 tüchtige, gottesfürchtige MännerH582, MännerH582 der WahrheitH571, die den ungerechten GewinnH1215 hassenH8130, undH2428 setzeH7760 sie über sie: ObersteH8269 über tausendH505+H8269, Oberste über hundertH3967+H8269, Oberste über fünfzigH2572+H8269 und Oberste über zehnH6235,
daß sie dasH1697 VolkH5971 richtenH8199 zu aller ZeitH6256; und es geschehe, daß sie jede großeH1419 SacheH1697 vor dich bringenH935 und daß sie jede kleineH6996 Sache selbst richtenH8199; so erleichtereH7043 es dir, und sie mögen mit dir tragenH5375.
Wenn du dieses tust undH6213 GottH430 es dir gebietetH6680, so wirstH1697 du bestehenH5975 könnenH3201, und auch dieses ganze VolkH5971 wird in FriedenH7965 an seinen OrtH4725 kommenH935.
Und MoseH4872 hörteH8085 auf die StimmeH6963 seines SchwiegervatersH2859 und tat alles, was er gesagtH559 hatteH6213.
UndH977 MoseH4872 wählte tüchtige MännerH582 aus ganz IsraelH3478 undH2428 setzteH5414 sie zu HäupternH7218 über das VolkH5971: ObersteH8269 über tausendH505+H8269, Oberste über hundertH3967+H8269, Oberste über fünfzigH2572+H8269 und Oberste über zehnH6235.
Und sieH935 richtetenH8199 dasH1697 VolkH5971 zu aller ZeitH6256: die schwierige Sache brachten sieH1992 vor MoseH4872, und jede kleineH6996 Sache richtetenH8199 sie selbst.
Und MoseH4872 ließH7971 seinen SchwiegervaterH2859 ziehen, und er zogH3212 hin in sein LandH776.
Querverweise zu 2. Mose 18,22 2Mo 18,22
Und sieH935 richtetenH8199 dasH1697 VolkH5971 zu aller ZeitH6256: die schwierige Sache brachten sieH1992 vor MoseH4872, und jede kleineH6996 Sache richtetenH8199 sie selbst.
Und der SohnH1121 des israelitischenH3482 WeibesH802 lästerteH5344 den NamenH8034 Jehovas und fluchteH7043 ihm; und sieH935 brachten ihn zu MoseH4872. Der NameH8034 seiner MutterH517 aber war Schelomith, die TochterH1323 DibrisH1704, vom StammeH4294 DanH1835.
du wirst ganz erschlaffen, sowohl du, als auch dieses VolkH5971, dasH1697 bei dir ist; denn die Sache ist zuH5034 schwerH3515 für dich, du kannstH3201 sie nicht allein ausrichtenH6213.
DennG1063 dieserhalbG1223+G5124 entrichtetG5055 ihr auchG2532 SteuernG5411; dennG1063 sie sindG1526 GottesG2316 BeamteG3011, die ebenG846 hierzuG1519+G5124 fortwährendG4342 beschäftigt sindG4342.
Und die ihn, HolzH6086 auflesend, gefundenH4672 hatten, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und zu AaronH175 und zu der ganzen GemeindeH5712.
UndH5375 ich werde herniederkommenH3381 und daselbst mit dir redenH1696, und ich werde von dem GeisteH7307 nehmenH680, der auf dir ist, und auf sie legenH7760, daß sie mit dir an der LastH4853 des VolkesH5971 tragenH5375, und du sie nicht allein tragest.
Und sie tratenH5975 vorH6440 MoseH4872 und vorH6440 EleasarH499, den PriesterH3548, und vorH6440 die FürstenH5387 und die ganze GemeindeH5712 an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 und sprachenH559:
Und es traten herzuH7126 die HäupterH7218 der VäterH1 vom GeschlechtH4940 der SöhneH1121 GileadsH1568, des SohnesH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, aus den GeschlechternH4940 der SöhneH1121 JosephsH3130; und sie redeten vorH6440 MoseH4872 und vorH6440 den FürstenH5387, den HäupternH7218 der VäterH1 der KinderH1121 IsraelH3478, und sprachenH1696:
Ihr sollt nicht die Person ansehenH5234 im GerichtH4941; den KleinenH6996 wie den GroßenH1419 sollt ihr hörenH8085; ihr sollt euchH1481 vorH6440 niemandH376 fürchten, denn dasH1697 GerichtH4941 ist GottesH430. Die Sache aber, die zu schwierig für euch ist, sollt ihr vor michH6440 bringenH7126, daß ich sie höreH8085.
Wenn dirH1697 eine SacheH1697 zwischen BlutH1818 und BlutH1818, zwischen Rechtssache und Rechtssache, und zwischen Verletzung und Verletzung, zu schwierig istH4941 zum UrteilH1779, irgendwelche Streitsachen in deinen TorenH8179, so sollst duH7379 dich aufmachenH6965 und an den OrtH4725 hinaufziehenH5927, den JehovaH3068, dein GottH430, erwählenH977 wirdH6381.