Und JethroH3503 , der PriesterH3548 von MidianH4080 , der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 , hörteH8085 alles, was GottH430 an MoseH4872 und an IsraelH3478 , seinem VolkeH5971 , getan, daß JehovaH3068 IsraelH3478 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hatteH6213 .
Und JethroH3503 , der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 , nahmH3947 ZipporaH6855 , das WeibH802 MosesH4872 , nachH310 ihrer Heimsendung,
und ihre zweiH8147 SöhneH1121 , von denen der NameH8034 des einen GersomH1647 war, denn er sprachH559 : EinH259 FremdlingH1616 bin ich geworden in fremdemH5237 LandeH776 ,
und derH259 NameH8034 des anderen ElieserH461 : denn der GottH430 meines VatersH1 ist meine HilfeH5828 gewesen und hat mich errettetH5337 vom SchwerteH2719 des PharaoH6547 ;
und JethroH3503 , der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 , und seine SöhneH1121 und sein WeibH802 kamen zu MoseH4872 in die WüsteH4057 , wo erH935 gelagert war am BergeH2022 GottesH430 .
Und erH559 ließ MoseH4872 sagen: Ich, dein SchwiegervaterH2859 JethroH3503 , bin zu dir gekommenH935 , und dein WeibH802 und ihre beidenH8147 SöhneH1121 mit ihr.
Da gingH3318 MoseH4872 hinaus, seinem SchwiegervaterH2859 entgegenH7125 , und beugte sichH7812 nieder und küßteH5401 ihnH7965 ; und sieH935 fragtenH7592 einerH376 den anderen nach ihrem Wohlergehen und gingen ins ZeltH168 .
Und MoseH4872 erzählteH5608 seinem SchwiegervaterH2859 alles, was JehovaH3068 an dem PharaoH6547 und an den ÄgypternH4714 getan hatteH6213 um IsraelsH3478 willenH182 , all dieH4672 MühsalH8513 , die sie auf dem WegeH1870 getroffen, und daß JehovaH3068 sie errettetH5337 habe.
Und JethroH3503 freute sichH2302 über all das GuteH2896 , das JehovaH3068 an IsraelH3478 getan, daß er es errettetH5337 hatteH6213 aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 .
Und JethroH3503 sprachH559 : Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , der euch errettetH5337 hat aus der HandH3027 der ÄgypterH4714 und aus der HandH3027 des PharaoH6547 , der das VolkH5971 errettetH5337 hat unter der HandH3027 der ÄgypterH4714 hinweg!
Nun weißH3045 ich, daß JehovaH3068 größerH1419 ist als alle GötterH430 ; denn in der SacheH1697 , worin sie in Übermut handelten, war er über ihnen.
Und JethroH3503 , der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 , nahmH3947 ein BrandopferH5930 und SchlachtopferH2077 für GottH430 ; und AaronH175 und alle ÄltestenH2205 IsraelsH3478 kamenH935 , um mit dem SchwiegervaterH2859 MosesH4872 zu essenH398 vor dem AngesichtH6440 GottesH430 .
Und es geschah am anderen TageH4283 , da setzte sichH3427 MoseH4872 , um das VolkH5971 zu richtenH8199 ; und das VolkH5971 standH5975 bei MoseH4872 vom MorgenH1242 bis zum AbendH6153 .
UndH6213 der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 sahH7200 alles, was er mit dem VolkeH5971 tatH6213 , und er sprachH559 : Was ist dasH1697 , das duH3427 mit dem VolkeH5971 tust? Warum sitzest du allein, und alles VolkH5971 stehtH5324 bei dir vom MorgenH1242 bis zum AbendH6153 ?
Und MoseH4872 sprachH559 zu seinem SchwiegervaterH2859 : Weil das VolkH5971 zu mir kommtH935 , um GottH430 zu befragen.
Wenn sie eine Sache habenH1697 , so kommtH935 es zu mir, und ich richteH8199 zwischen dem einenH376 und dem anderen und tue ihnen die SatzungenH2706 GottesH430 und seine GesetzeH8451 kundH3045 .
Da sprachH559 der SchwiegervaterH2859 MosesH4872 zuH6213 ihm: Die SacheH1697 ist nicht gutH2896 , die du tust;
du wirst ganz erschlaffen, sowohl du, als auch dieses VolkH5971 , dasH1697 bei dir ist; denn die Sache ist zuH5034 schwerH3515 für dich, du kannstH3201 sie nicht allein ausrichtenH6213 .
HöreH8085 nun auf meine StimmeH6963 , ich will dir ratenH3289 , und GottH430 wird mit dir seinH1961 : Sei du für dasH1697 VolkH5971 vor GottH430 , und bringeH935 du die Sachen zu GottH430 ;
und erläutere ihnenH853 die SatzungenH2706 und die GesetzeH8451 , und tue ihnen kundH3045 den WegH1870 , auf dem sie wandelnH3212 , und dasH4639 Werk, das sie tunH6213 sollen.
Du aber ersieh dir aus dem ganzen VolkeH5971 tüchtige, gottesfürchtige MännerH582 , MännerH582 der WahrheitH571 , die den ungerechten GewinnH1215 hassenH8130 , undH2428 setzeH7760 sie über sie: ObersteH8269 über tausendH505+H8269 , Oberste über hundertH3967+H8269 , Oberste über fünfzigH2572+H8269 und Oberste über zehnH6235 ,
daß sie dasH1697 VolkH5971 richtenH8199 zu aller ZeitH6256 ; und es geschehe, daß sie jede großeH1419 SacheH1697 vor dich bringenH935 und daß sie jede kleineH6996 Sache selbst richtenH8199 ; so erleichtereH7043 es dir, und sie mögen mit dir tragenH5375 .
Wenn du dieses tust undH6213 GottH430 es dir gebietetH6680 , so wirstH1697 du bestehenH5975 könnenH3201 , und auch dieses ganze VolkH5971 wird in FriedenH7965 an seinen OrtH4725 kommenH935 .
Und MoseH4872 hörteH8085 auf die StimmeH6963 seines SchwiegervatersH2859 und tat alles, was er gesagtH559 hatteH6213 .
UndH977 MoseH4872 wählte tüchtige MännerH582 aus ganz IsraelH3478 undH2428 setzteH5414 sie zu HäupternH7218 über das VolkH5971 : ObersteH8269 über tausendH505+H8269 , Oberste über hundertH3967+H8269 , Oberste über fünfzigH2572+H8269 und Oberste über zehnH6235 .
Und sieH935 richtetenH8199 dasH1697 VolkH5971 zu aller ZeitH6256 : die schwierige Sache brachten sieH1992 vor MoseH4872 , und jede kleineH6996 Sache richtetenH8199 sie selbst.
Und MoseH4872 ließH7971 seinen SchwiegervaterH2859 ziehen, und er zogH3212 hin in sein LandH776 .
Querverweise zu 2. Mose 18,9 2Mo 18,9
Jubelt, ihr HimmelH8064 ! Denn JehovaH3068 hatH1350 es vollführt; jauchzetH7321 , ihr Tiefen der ErdeH776 ! Brechet in Jubel aus, ihr BergeH2022 , du WaldH3293 undH6213 jeder BaumH6086 darin! Denn JehovaH3068 hatH6286 JakobH3290 erlöst, und anH8482 IsraelH3478 verherrlicht er sichH7442 .
Freuet euchH8055 mit JerusalemH3389 und frohlocket über sie, alle, die ihrH4885 sie liebetH157 ; seidH56 hocherfreut mit ihr, alle, die ihr über sie trauert!