Dem Vorsänger, nach Schoschannim-Eduth. Von AsaphH623, ein PsalmH4210.
HirteH7462 IsraelsH3478, nimm zu OhrenH238! Der duH3427 JosephH3130 leitest wie eine HerdeH6629, der du thronst zwischen den CherubimH3742, strahle hervor!
VorH6440 EphraimH669 und BenjaminH1144 und ManasseH4519 erweckeH5782 deine MachtH1369 und kommH3212 zu unserer Rettung!
O GottH430! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215, so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
JehovaH3068, GottH430 der HeerscharenH6635! Bis wann raucht dein Zorn wider das GebetH8605 deines VolkesH5971?
DuH398 hast sie mit TränenbrotH3899 gespeist, und sie maßweise getränkt mit Zähren.
Du setztest uns zum Streit unseren NachbarnH7934, undH7760 unsere FeindeH341 spottenH3932 untereinander.
O GottH430 der HeerscharenH6635! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215, so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Einen WeinstockH1612 zogest du ausH5265 ÄgyptenH4714, vertriebest Nationen und pflanztest ihn.
DuH4390 machtest Raum vor ihm, und er schlug WurzelnH8328 und erfüllte dasH776 LandH6440;
die BergeH2022 wurdenH3680 bedeckt von seinem SchattenH6738, und seine Äste waren gleich ZedernH730 GottesH410;
er streckte seine Reben ausH7971 bis ans MeerH3220, undH5104 bis zum Strome hin seine SchößlingeH3127.
Warum hast du seine MauernH1447 niedergerissen, so daß ihnH6555 berupfen alle, die des WegesH1870 vorübergehenH5674?
Es zerwühltH3765 ihn der Eber aus dem WaldeH3293, und das Wild des GefildesH7704 weidetH7462 ihn ab.
GottH430 der HeerscharenH6635! Kehre doch wiederH7725; schaue vom HimmelH8064 und siehH5027, und suche heimH6485 diesen WeinstockH1612,
undH553 den Setzling, den deine RechteH3225 gepflanzt, und das Reis, das du dirH1121 gestärkt hattest!
ErH8313 ist mit FeuerH784 verbrannt, er ist abgeschnitten; vorH6440 dem ScheltenH1606 deines Angesichts kommen sie umH6.
Deine HandH3027 sei auf dem ManneH376 deiner RechtenH3225, auf dem Menschensohne, den du dirH1121 gestärkt hastH553!
So werdenH7121 wirH2421 nichtH5472 von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen NamenH8034 anrufen. JehovaH3068, GottH430 der HeerscharenH6635! Führe uns zurück; laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215, so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Querverweise zu Psalm 80,2 Ps 80,2
Das PanierH1714 des LagersH4264 EphraimsH669, nach ihren HeerenH6635, gegen Westen; und der FürstH5387 der SöhneH1121 EphraimsH669, Elischama, der SohnH1121 AmmihudsH5989;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, vierzigtausendH705+H505 fünfhundertH2568+H3967.
Und neben ihm der StammH4294 ManasseH4519; und der FürstH5387 der SöhneH1121 ManassesH4519, GamlielH1583, der SohnH1121 PedazursH6301;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, zweiunddreißigtausendH8147+H7970+H505 zweihundertH3967.
Und der StammH4294 BenjaminH1144; und der FürstH5387 der SöhneH1121 BenjaminsH1144, AbidanH27, der SohnH1121 GideonisH1441;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, fünfunddreißigtausendH2568+H7970+H505 vierhundertH702+H3967.
Alle Gemusterten vom LagerH4264 EphraimsH669: hundertachttausend einhundertH3967, nach ihren HeerenH6635; undH3967 als die drittenH7992 sollen sieH6485 aufbrechenH5265.
Wache aufH5782 und erwacheH6974 zu meinem RechteH4941, mein GottH430 und HerrH136, zu meinem Rechtsstreit!
Und an jenem TageH3117 wird man sprechen: Siehe da, unser GottH430, auf den wirH3467 harrten, daß erH559 uns retten würde; da ist JehovaH3068, auf den wir harrten! Laßt uns frohlocken und uns freuenH1523 in seiner Rettung!
Und das PanierH1714 des Lagers der KinderH1121 EphraimH669 brach aufH5265 nach ihren HeerenH6635; und über sein HeerH4264 war Elischama, der SohnH1121 AmmihudsH5989.
Und über das HeerH6635 des StammesH4294 der KinderH1121 ManasseH4519 war GamlielH1583, der SohnH1121 PedazursH6301;
und über das HeerH6635 des StammesH4294 der KinderH1121 BenjaminH1144 war AbidanH27, der SohnH1121 GideonisH1441.
Doch um deinetwillen werdenH2026 wir getötet den ganzen TagH3117, wie SchlachtschafeH6629 sind wir geachtetH2803.
ErwacheH6974! Warum schläfst duH3462, HerrH136? Wache aufH5782! Verwirf uns nichtH2186 auf ewig!
Warum verbirgst duH5641 dein AngesichtH6440, vergissestH7911 unser ElendH6040 und unsere Bedrückung?
Denn unsere SeeleH5315 ist in den Staub gebeugtH7743, unser BauchH990 klebt anH1692 der ErdeH6083. Stehe aufH6965, uns zur HilfeH5833, und erlöseH6299 uns um deiner GüteH2617 willen!
Denn JehovaH3068 ist unser RichterH8199, JehovaH3068 unser Feldherr, JehovaH3068 unser KönigH4428; erH3467 wird uns retten. -
Er aber war barmherzigH7349, er vergabH3722 die UngerechtigkeitH5771 und verderbteH7843 sieH7725 nicht; und oftmals wandteH7725 er seinen ZornH639 ab und ließH5782 nicht erwachen seinen ganzen GrimmH2534.