Dem Vorsänger, nach Schoschannim-Eduth. Von AsaphH623 , ein PsalmH4210 .
HirteH7462 IsraelsH3478 , nimm zu OhrenH238 ! Der duH3427 JosephH3130 leitest wie eine HerdeH6629 , der du thronst zwischen den CherubimH3742 , strahle hervor!
VorH6440 EphraimH669 und BenjaminH1144 und ManasseH4519 erweckeH5782 deine MachtH1369 und kommH3212 zu unserer Rettung!
O GottH430 ! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ! Bis wann raucht dein Zorn wider das GebetH8605 deines VolkesH5971 ?
DuH398 hast sie mit TränenbrotH3899 gespeist, und sie maßweise getränkt mit Zähren.
Du setztest uns zum Streit unseren NachbarnH7934 , undH7760 unsere FeindeH341 spottenH3932 untereinander.
O GottH430 der HeerscharenH6635 ! Führe uns zurück, und laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Einen WeinstockH1612 zogest du ausH5265 ÄgyptenH4714 , vertriebest Nationen und pflanztest ihn.
DuH4390 machtest Raum vor ihm, und er schlug WurzelnH8328 und erfüllte dasH776 LandH6440 ;
die BergeH2022 wurdenH3680 bedeckt von seinem SchattenH6738 , und seine Äste waren gleich ZedernH730 GottesH410 ;
er streckte seine Reben ausH7971 bis ans MeerH3220 , undH5104 bis zum Strome hin seine SchößlingeH3127 .
Warum hast du seine MauernH1447 niedergerissen, so daß ihnH6555 berupfen alle, die des WegesH1870 vorübergehenH5674 ?
Es zerwühltH3765 ihn der Eber aus dem WaldeH3293 , und das Wild des GefildesH7704 weidetH7462 ihn ab.
GottH430 der HeerscharenH6635 ! Kehre doch wiederH7725 ; schaue vom HimmelH8064 und siehH5027 , und suche heimH6485 diesen WeinstockH1612 ,
undH553 den Setzling, den deine RechteH3225 gepflanzt, und das Reis, das du dirH1121 gestärkt hattest!
ErH8313 ist mit FeuerH784 verbrannt, er ist abgeschnitten; vorH6440 dem ScheltenH1606 deines Angesichts kommen sie umH6 .
Deine HandH3027 sei auf dem ManneH376 deiner RechtenH3225 , auf dem Menschensohne, den du dirH1121 gestärkt hastH553 !
So werdenH7121 wirH2421 nichtH5472 von dir abweichen; belebe uns, und wir werden deinen NamenH8034 anrufen.
JehovaH3068 , GottH430 der HeerscharenH6635 ! Führe uns zurück; laß dein AngesichtH6440 leuchtenH215 , so werdenH7725 wirH3467 gerettet werden.
Querverweise zu Psalm 80,3 Ps 80,3
Das PanierH1714 des LagersH4264 EphraimsH669 , nach ihren HeerenH6635 , gegen Westen; und der FürstH5387 der SöhneH1121 EphraimsH669 , Elischama, der SohnH1121 AmmihudsH5989 ;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, vierzigtausendH705+H505 fünfhundertH2568+H3967 .
Und neben ihm der StammH4294 ManasseH4519 ; und der FürstH5387 der SöhneH1121 ManassesH4519 , GamlielH1583 , der SohnH1121 PedazursH6301 ;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, zweiunddreißigtausendH8147+H7970+H505 zweihundertH3967 .
Und der StammH4294 BenjaminH1144 ; und der FürstH5387 der SöhneH1121 BenjaminsH1144 , AbidanH27 , der SohnH1121 GideonisH1441 ;
und sein HeerH6635 und ihre Gemusterten, fünfunddreißigtausendH2568+H7970+H505 vierhundertH702+H3967 .
Alle Gemusterten vom LagerH4264 EphraimsH669 : hundertachttausend einhundertH3967 , nach ihren HeerenH6635 ; undH3967 als die drittenH7992 sollen sieH6485 aufbrechenH5265 .
Wache aufH5782 und erwacheH6974 zu meinem RechteH4941 , mein GottH430 und HerrH136 , zu meinem Rechtsstreit!
Und an jenem TageH3117 wird man sprechen: Siehe da, unser GottH430 , auf den wirH3467 harrten, daß erH559 uns retten würde; da ist JehovaH3068 , auf den wir harrten! Laßt uns frohlocken und uns freuenH1523 in seiner Rettung!
Und das PanierH1714 des Lagers der KinderH1121 EphraimH669 brach aufH5265 nach ihren HeerenH6635 ; und über sein HeerH4264 war Elischama, der SohnH1121 AmmihudsH5989 .
Und über das HeerH6635 des StammesH4294 der KinderH1121 ManasseH4519 war GamlielH1583 , der SohnH1121 PedazursH6301 ;
und über das HeerH6635 des StammesH4294 der KinderH1121 BenjaminH1144 war AbidanH27 , der SohnH1121 GideonisH1441 .
ErwacheH6974 ! Warum schläfst duH3462 , HerrH136 ? Wache aufH5782 ! Verwirf uns nichtH2186 auf ewig!
Warum verbirgst duH5641 dein AngesichtH6440 , vergissestH7911 unser ElendH6040 und unsere Bedrückung?
Denn unsere SeeleH5315 ist in den Staub gebeugtH7743 , unser BauchH990 klebt anH1692 der ErdeH6083 .
Stehe aufH6965 , uns zur HilfeH5833 , und erlöseH6299 uns um deiner GüteH2617 willen!
Denn JehovaH3068 ist unser RichterH8199 , JehovaH3068 unser Feldherr, JehovaH3068 unser KönigH4428 ; erH3467 wird uns retten. -
Er aber war barmherzigH7349 , er vergabH3722 die UngerechtigkeitH5771 und verderbteH7843 sieH7725 nicht; und oftmals wandteH7725 er seinen ZornH639 ab und ließH5782 nicht erwachen seinen ganzen GrimmH2534 .