Dem Vorsänger, für JeduthunH3038 . Von AsaphH623 , ein PsalmH4210 .
Meine StimmeH6963 ist zu GottH430 , und ich will schreienH6817 ; meine StimmeH6963 ist zu GottH430 , und er wird mir Gehör schenken.
Am TageH3117 meiner Drangsal suchteH1875 ich den HerrnH136 ; meine HandH3027 war des NachtsH3915 ausgestreckt und ließ nicht abH6313 ; meine SeeleH5315 weigerte sichH3985 getröstetH5162 zu werden.
IchH7878 gedachteH2142 GottesH430 , und ich stöhnte; ich sann nach, und mein GeistH7307 ermattete. ( SelaH5542 .)
Du hieltest fest die Lider meiner AugenH5869 ; ich war voll Unruhe und redeteH1696 nicht.
IchH5769 durchdachte die TageH3117 vorH6924 alters, die JahreH8141 der Urzeit.
IchH7878 gedachteH2142 meines Saitenspiels in der NachtH3915 ; ich sann nach in meinem HerzenH3824 , und es forschte mein GeistH7307 .
Wird der HerrH136 auf ewigH5769 verwerfenH2186 , und hinfort keine Gunst mehrH3254 erweisen?
Ist zu EndeH656 seine GüteH2617 für immer? Hat das WortH562 aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
Hat GottH410 vergessenH7911 gnädig zu seinH2589 ? Hat er im ZornH639 verschlossenH7092 seine Erbarmungen? ( SelaH5542 .)
Da sprachH559 ich: Das ist mein Kranksein. Der JahreH8141 der RechtenH3225 des HöchstenH5945 ,
will ich gedenkenH2142 , der TatenH4611 des Jah; denn deiner WunderH6382 von altersH6924 her will ich gedenkenH2142 ;
und ichH7878 will nachdenken über all dein TunH5949 , und über deine TatenH6467 will ich sinnen.
GottH430 ! Dein WegH1870 ist im HeiligtumH6944 ; wer ist ein großerH1419 GottH410 wie GottH430 ?
DuH3045 bist der GottH410 , der WunderH6382 tutH6213 , du hast deine StärkeH5797 kundwerden lassen unter den VölkernH5971 .
Du hastH1350 dein VolkH5971 erlöst mit erhobenem ArmH2220 , die SöhneH1121 JakobsH3290 und JosephsH3130 . ( SelaH5542 .)
Dich sahenH7200 die WasserH4325 , o GottH430 , dich sahenH7200 die WasserH4325 : sieH2342 bebten; ja, es erzitterten die TiefenH8415 .
Die WolkenH5645 ergossen WasserH4325 ; das Gewölk ließH5414 eine StimmeH6963 erschallen, und deine Pfeile fuhren hinH1980 und her.
Die StimmeH6963 deines Donners war im Wirbelwind, BlitzeH1300 erleuchteten den Erdkreis; es zitterte und bebteH7493 die ErdeH776 .
Im MeereH3220 istH3045 dein WegH1870 , und deine Pfade in großenH7227 WassernH4325 , und deine Fußstapfen sind nicht bekannt.
Du hast dein VolkH5971 geleitetH5148 wie eine HerdeH6629 durch die HandH3027 MosesH4872 und AaronsH175 .
Querverweise zu Psalm 77,16 Ps 77,16
Und JakobH3290 sprachH559 zu JosephH3130 : GottH410 , der AllmächtigeH7706 , erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667 , und er segneteH1288 mich
und sprachH559 zu mir: Siehe, ich will dich fruchtbarH6509 machenH5414 und dich mehrenH7235 und dich zu einem HaufenH6951 VölkerH5971 machen, und ich will dieses LandH776 deinem SamenH2233 nachH310 dir zum ewigenH5769 Besitztum gebenH5414 .
Und nun, deine beidenH8147 SöhneH1121 , welche dir im LandeH776 ÄgyptenH4714 geborenH3205 sind, eheH5704 ich zu dir nach ÄgyptenH4714 kamH935 , sollen mein sein; EphraimH669 und ManasseH4519 sollen mein sein wie RubenH7205 und SimeonH8095 .
Aber dein Geschlecht, das du nachH310 ihnen gezeugt hast, soll dein sein; nachH5921 dem NamenH8034 ihrer BrüderH251 sollen sieH7121 genannt werdenH3205 in ihrem ErbteilH5159 .
Denn ich-als ich aus Paddan kamH935 , starbH4191 RahelH7354 bei mir im LandeH776 KanaanH3667 auf dem WegeH1870 , als nochH5750 eine Strecke LandesH776 war, um nach EphrathH672 zu kommenH935 ; und ich begrubH6912 sie daselbst auf dem WegeH1870 nach EphrathH672 , das ist BethlehemH1035 .
Und IsraelH3478 sahH7200 die SöhneH1121 JosephsH3130 und sprachH559 : Wer sind diese?
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinem VaterH1 : Das sind meine SöhneH1121 , die GottH430 mir hier gegebenH5414 hatH3947 . Da sprachH559 er: Bringe sie doch zu mir her, daß ich sie segneH1288 !
Die AugenH5869 IsraelsH3478 aber waren schwer vor AlterH2207 , erH3513 konnteH3201 nicht sehenH7200 . Und er führte sieH5066 näher zu ihm, und er küßteH5401 sie und umarmte sie.
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130 : IchH6419 hatte nicht gedacht, dein AngesichtH6440 wiederzusehen, und sieheH7200 , GottH430 hat mich sogar deinen SamenH2233 sehenH7200 lassen!
Und JosephH3130 führte sie vonH3318 seinen Knien heraus und beugte sichH7812 auf sein AngesichtH639 zur ErdeH776 nieder.
Und JosephH3130 nahmH3947 sieH5066 beideH8147 , EphraimH669 mit seiner RechtenH3225 , zur LinkenH8040 IsraelsH3478 , und ManasseH4519 mit seiner LinkenH8040 , zur RechtenH3225 IsraelsH3478 , und führte sie näher zu ihm.
Und IsraelH3478 streckte seine RechteH3225 aus und legteH7896 sieH7971 auf das HauptH7218 EphraimsH669 -er war aber der JüngereH6810 -und seine LinkeH8040 auf das HauptH7218 ManassesH4519 ; er legte seine HändeH3027 absichtlich also, denn ManasseH4519 war der ErstgeboreneH1060 .
Und er segneteH1288 JosephH3130 und sprachH559 : Der GottH430 , vor dessen Angesicht meine VäterH1 , AbrahamH85 und IsaakH3327 , gewandelt haben, der GottH430 , der mich geweidet hat, seitdem ich binH1980 bis aufH6440 diesen TagH3117 ,
der EngelH4397 , der mich erlöst hatH1350 von allem ÜbelH7451 , segneH1288 die KnabenH5288 ; und inH7130 ihnen werde mein NameH8034 genannt und der NameH8034 meiner VäterH1 , AbrahamH85 und IsaakH3327 , und sieH7121 sollen sich mehren zu einer MengeH7230 inmitten des LandesH776 !
Und als JosephH3130 sahH7200 , daß sein VaterH1 seine rechte HandH3225 aufH7218 das HauptH7218 EphraimsH669 legteH7896 , war es übelH3415 in seinen AugenH5869 ; und erH3027 faßteH8551 seines VatersH1 HandH3027 , um sieH5493 von dem Haupte EphraimsH669 hinwegzutun auf das HauptH7218 ManassesH4519 .
Und JosephH3130 sprachH559 zu seinem VaterH1 : Nicht also, mein VaterH1 ! Denn dieser ist der ErstgeboreneH1060 ; legeH7760 deine RechteH3225 auf sein HauptH7218 .
AberH199 sein VaterH1 weigerte sichH3985 und sprachH559 : Ich weißH3045 es mein SohnH1121 , ich weißH3045 es. Auch er wirdH1431 zu einem VolkeH5971 werden, und auch er wirdH1431 groß sein; aber doch wird sein jüngererH6996 BruderH251 größer sein als er, und sein SameH2233 wird eine Fülle von Nationen werden.
Und erH559 segneteH1288 sie an selbigem TageH3117 und sprachH559 : In dir wirdH7760 IsraelH3478 segnenH1288 und sprechen: GottH430 mache dich wie EphraimH669 und wie ManasseH4519 ! Und er setzteH7760 EphraimH669 vorH6440 ManasseH4519 .
mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ;
DarumH3651 sprichH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478 : Ich bin JehovaH3068 , und ich werde euch herausführen unter den Lastarbeiten der ÄgypterH4714 hinweg und werde euch errettenH5337 ausH3318 ihrem Dienste und euch erlösenH1350 mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und durch großeH1419 GerichteH8201 .
undH7843 ichH6299 beteteH6419 zu Jehova und sprachH559 : HerrH3068 , Jehova! Verdirb nichtH136 dein VolkH5971 und dein ErbteilH5159 , das du durch deine Größe erlöst, das du mit starkerH2389 HandH3027 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast.