Und GottH430 sprachH559 zuH7200 JakobH3290: MacheH6213 dich aufH6965, zieheH5927 hinauf nach Bethel und wohneH3427 daselbst, und mache daselbst einen AltarH4196 dem GottH410, der dir erschienen ist, als du vorH6440 deinem BruderH251 EsauH6215 flohestH1272.
Da sprachH559 JakobH3290 zu seinem HauseH1004 und zu allen, die bei ihm waren: Tut die fremdenH5236 GötterH430 hinweg, die inH8432 eurer Mitte sind, und reiniget euchH5493 und wechselt eure KleiderH8071;
und wir wollen uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehenH5927, und ich werde daselbst einen AltarH4196 machenH6213 dem GottH410, der mir geantwortet hatH6030 am TageH3117 meiner Drangsal und mit mir gewesen ist aufH6965 dem WegeH1870, den ich gewandelt binH1980.
Und sie gabenH5414 JakobH3290 alle fremdenH5236 GötterH430, die in ihrer HandH3027, und die Ringe, die in ihren OhrenH241 waren, und JakobH3290 vergrubH2934 sie unter der Terebinthe, die bei SichemH7927 ist.
UndH310 sieH5265 brachen auf. Und der Schrecken GottesH430 kam über die StädteH5892, die rings um sie herH5439 waren, so daß sie den SöhnenH1121 JakobsH3290 nicht nachjagtenH7291.
Und JakobH3290 kam nach LusH3870, welches im LandeH776 KanaanH3667 liegt, das ist Bethel, erH935 und alles VolkH5971, das bei ihm war.
Und erH1540 bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 und nannteH7121 den OrtH4725 ElH416 -Bethel: denn GottH430 hatte sich ihm daselbst geoffenbart, als er vorH6440 seinem BruderH251 flohH1272.
Und DeboraH1683, die AmmeH3243 RebekkasH7259, starbH4191, und sie wurde begrabenH6912 unterhalb Bethel unter der EicheH437; und man gabH7121 ihr den NamenH8034 Allon Bakuth.
Und GottH430 erschienH7200 dem JakobH3290 wiederum, als erH935 aus Paddan-Aram kam, und segneteH1288 ihn.
Und GottH430 sprachH559 zu ihm: Dein NameH8034 ist JakobH3290; dein NameH8034 soll hinfort nicht JakobH3290 heißenH8034, sondern IsraelH3478 soll dein Name sein. Und er gabH7121 ihm den NamenH8034 IsraelH3478.
Und GottH430 sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410, der AllmächtigeH7706, sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; eine Nation und ein HaufeH6951 von Nationen soll ausH3318 dir werden, und KönigeH4428 sollen aus deinen LendenH2504 hervorkommen.
Und das LandH776, das ich AbrahamH85 und IsaakH3327 gegebenH5414 habe, dir will ich es gebenH5414, und deinem SamenH2233 nachH310 dir will ich das LandH776 gebenH5414.
Und GottH430 fuhr von ihm aufH5927 an dem OrteH4725, wo er mit ihm geredet hatteH1696.
Und JakobH3290 richteteH5324 ein Denkmal auf an dem OrteH4725, wo er mit ihm geredet hatteH1696, ein Denkmal von SteinH68, und spendete darauf ein TrankopferH5262 und goßH5258 ÖlH8081 darauf.
Und JakobH3290 gabH7121 dem OrteH4725, woselbst GottH430 mit ihm geredet hatteH1696, den NamenH8034 Bethel.
Und sieH5265 brachen auf von Bethel. Und es war nochH5750 eine Strecke LandesH776, um nach EphrathH672 zu kommen, da gebarH3205 RahelH7354, und es wurde ihrH935 schwer bei ihrem GebärenH3205.
Und es geschah, als es ihr schwer wurde bei ihrem GebärenH3205, da sprachH559 die Hebamme zu ihr: FürchteH3372 dich nicht, denn auch dieser istH3205 dir ein SohnH1121!
Und es geschah, als ihre SeeleH5315 ausgingH3318 (denn sie starbH4191) da gabH7121 sie ihm den NamenH8034 Benoni; sein VaterH1 aber nannteH7121 ihn BenjaminH1144.
Und RahelH7354 starbH4191 und wurde begrabenH6912 an dem WegeH1870 nach EphrathH672, das ist BethlehemH1035.
Und JakobH3290 richteteH5324 über ihrem GrabeH6900 ein Denkmal auf, das ist das Grabmal RahelsH7354 bis auf diesen TagH3117.
Und IsraelH3478 brach aufH5265 und schlug sein ZeltH168 aufH5186 jenseitH1973 von Migdal-Heder.
Und es geschah, als IsraelH3478 in jenem LandeH776 wohnteH7931, da ging RubenH7205 hinH3212 und lag beiH7901 BilhaH1090, dem Kebsweibe seines VatersH1. Und IsraelH3478 hörteH8085 es. Und der SöhneH1121 JakobsH3290 waren zwölfH6240.
Die SöhneH1121 LeasH3812: RubenH7205, der ErstgeboreneH1060 JakobsH3290, und SimeonH8095 und LeviH3878 und JudaH3063 und Issaschar und SebulonH2074.
Die SöhneH1121 RahelsH7354: JosephH3130 und BenjaminH1144.
Die SöhneH1121 BilhasH1090, der MagdH8198 RahelsH7354: DanH1835 und Naphtali.
Und die SöhneH1121 SilpasH2153, der MagdH8198 LeasH3812: GadH1410 und Aser. Das sind die SöhneH1121 JakobsH3290, welche ihm in Paddan-Aram geboren wurdenH3205.
Und JakobH3290 kamH935 zu seinem VaterH1 IsaakH3327 nach MamreH4471, nach Kirjath-ArbaH7153, das ist HebronH2275, woselbst AbrahamH85 und IsaakH3327 als FremdlingeH1481 geweilt hatten.
UndH8141 die TageH3117 IsaaksH3327 waren hundertachtzig JahreH8141.
Und IsaakH3327 verschiedH1478 und starbH4191 und wurde versammeltH622 zu seinen VölkernH5971, altH2205 und der TageH3117 sattH7649. Und EsauH6215 und JakobH3290, seine SöhneH1121, begrubenH6912 ihn.
Querverweise zu 1. Mose 35,9 1Mo 35,9
Und JehovaH3068 erschienH7200 dem AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414. Und er bauteH1129 daselbst JehovaH3068, der ihm erschienen warH7200, einen AltarH4196.
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410, der AllmächtigeH7706; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549.
Und JehovaH3068 erschienH7200 ihm bei den Terebinthen MamresH4471; und er saßH3427 an dem EingangH6607 des ZeltesH168 bei der HitzeH2527 des TagesH3117.
Und JehovaH3068 erschienH7200 ihm und sprachH559: Ziehe nicht hinabH3381 nach ÄgyptenH4714; bleibeH7931 in dem LandeH776, von dem ich dir sageH559.
Und siehe, JehovaH3068 standH5324 über ihr und sprachH559: Ich bin JehovaH3068, der GottH430 AbrahamsH85, deines VatersH1, und der GottH430 IsaaksH3327; das LandH776, auf welchem du liegstH7901, dir will ich es gebenH5414 und deinem SamenH2233.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu JakobH3290: Kehre zurück in das LandH776 deiner VäterH1 und zu deiner Verwandtschaft, und ich will mit dir sein.
Und der EngelH4397 GottesH430 sprachH559 im Traume zu mir: JakobH3290! Und ich sprachH559: Hier bin ich!
Und er sprachH559: HebeH5375 doch deine AugenH5869 aufH5927 und siehH7200: alle BöckeH6260, welche die HerdeH6629 bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und getüpfelt; denn ich habeH6213 alles gesehenH7200, was LabanH3837 dir tut.
Ich bin der GottH410 von Bethel, wo du ein Denkmal gesalbt, wo du mir ein GelübdeH5088 getanH5087 hastH4886. Nun mache dichH7725 aufH6965, ziehe ausH3318 diesem LandeH776 und kehre zurück in das LandH776 deiner Verwandtschaft.
Und LabanH3837 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH7925 und küßteH5401 seine SöhneH1121 und seine TöchterH1323 und segneteH1288 sie; und LabanH3837 zogH3212 hin und kehrteH7725 zurück an seinen OrtH4725.
undH5158 er nahmH3947 sie und führteH5674 sie überH5674 den Fluß und führte hinüber, was er hatte.
Und JakobH3290 bliebH3498 allein übrig; und es rangH79 ein MannH376 mit ihm, bis die MorgenröteH7837 aufging.
Und als er sahH7200, daß er ihn nicht übermochteH3201, da rührteH5060 er sein Hüftgelenk an; und das Hüftgelenk JakobsH3290 ward verrenktH3363, indem er mit ihm rangH79.
Da sprachH559 er: Laß michH7971 los, dennH518 die MorgenröteH7837 ist aufgegangen; und er sprachH559: Ich lasse dich nichtH5927 los, du habest michH7971 denn gesegnetH1288.
Da sprachH559 er zu ihm: Was ist dein NameH8034? Und er sprachH559: JakobH3290.
Da sprachH559 erH559: NichtH3201 JakobH3290 soll hinfort dein Name heißenH8034, sondern IsraelH3478; denn du hast mit GottH430 und mit MenschenH582 gerungen und hast obsiegt.
Und JakobH3290 fragteH7592 und sprachH559: Tue mirH5046 doch deinen NamenH8034 kund! Da sprachH559 er: WarumH2088 doch fragst duH7592 nach meinem NamenH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
Und GottH430 sprachH559 zuH7200 JakobH3290: MacheH6213 dich aufH6965, zieheH5927 hinauf nach Bethel und wohneH3427 daselbst, und mache daselbst einen AltarH4196 dem GottH410, der dir erschienen ist, als du vorH6440 deinem BruderH251 EsauH6215 flohestH1272.
Und GottH430 sprachH559 zu IsraelH3478 in den Gesichten der NachtH3915 und sagte: JakobH3290! JakobH3290! Und erH559 sprachH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: Ich bin GottH410, der GottH430 deines VatersH1; fürchteH3372 dich nicht, nach ÄgyptenH4714 hinabzuziehenH3381; denn zu einer großenH1419 Nation will ich dich daselbst machenH7760.
Und JakobH3290 sprachH559 zu JosephH3130: GottH410, der AllmächtigeH7706, erschienH7200 mir zu LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667, und er segneteH1288 mich
und sprachH559 zu mir: Siehe, ich will dich fruchtbarH6509 machenH5414 und dich mehrenH7235 und dich zu einem HaufenH6951 VölkerH5971 machen, und ich will dieses LandH776 deinem SamenH2233 nachH310 dir zum ewigenH5769 Besitztum gebenH5414.
JehovaH3068 ist mir von fernH7350 erschienen: Ja, mit ewiger LiebeH160 habeH7200 ichH5769 dich geliebt; darum habeH157 ichH2617 dir fortdauern lassenH4900 meine Güte.