Und JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 AbramH87 : GeheH3212 aus deinem LandeH776 und aus deiner Verwandtschaft und aus deines VatersH1 HauseH1004 , in das LandH776 , das ich dir zeigen werde.
Und ich will dich zu einer großen Nation machenH6213 und dich segnenH1288 , und ich will deinen NamenH8034 großH1419 machenH1431 ; und du sollst ein SegenH1293 seinH1431 !
Und ich will segnenH1288 , die dich segnenH1288 , und wer dir fluchtH7043 , den werde ich verfluchenH779 ; und in dir sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH127 !
Und AbramH87 ging hinH3212 , wie JehovaH3068 zu ihm geredet hatteH1696 , und LotH3876 ging mit ihm; und AbramH87 war fünfundsiebzigH2568 H8141H7657H2568H8141H7657 Jahre altH1121 , als er ausH3318 HaranH2771 zogH3212 .
Und AbramH87 nahmH3947 SaraiH8297 , sein WeibH802 , und LotH3876 , seines BrudersH251 SohnH1121 , und alle ihre HabeH7399 , die sie erworben, und die SeelenH5315 , die sie in HaranH2771 gewonnen hattenH7408 , und sie zogen ausH3318 , um in das LandH776 KanaanH3667 zuH6213 gehenH3212 ; und sie kamenH935 in das LandH776 KanaanH3667 .
Und AbramH87 durchzog das LandH776 bis zu dem OrteH4725 SichemH7927 , bis zur Terebinthe Mores. Und dieH5674 KanaaniterH3669 waren damals im LandeH776 .
Und JehovaH3068 erschienH7200 dem AbramH87 und sprachH559 : Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414 . Und er bauteH1129 daselbst JehovaH3068 , der ihm erschienen warH7200 , einen AltarH4196 .
UndH3068 er brach aufH6275 von dannen nach dem GebirgeH2022 ostwärts von Bethel undH3068 schlug sein ZeltH168 aufH5186 , Bethel gegenH6924 Westen und AiH5857 gegenH6924 Osten; und er bauteH1129 daselbst Jehova einen AltarH4196 und riefH7121 den NamenH8034 Jehovas an.
Und AbramH87 zogH5265 fort, immer weiterH1980 ziehend, nach dem Süden.
Es entstand aber eine Hungersnot im LandeH776 ; und AbramH87 zog nach ÄgyptenH4714 hinabH3381 , um sichH1481 daselbst aufzuhalten, denn die Hungersnot war schwerH3515 im LandeH776 .
Und es geschah, als erH935 nahe daran war, nach ÄgyptenH4714 zu kommenH7126 , da sprachH559 er zu SaraiH8297 , seinem WeibeH802 : SieheH2009 dochH4994 , ich weißH3045 , daßH834 du ein WeibH802 , schönH3303 von AnsehenH4758 , bist;
und es wird geschehen, wenn die ÄgypterH4713 dich sehen, so werdenH7200 sie sagenH559 : Sie ist sein WeibH802 ; und sie werden michH2026 erschlagen und dich leben lassenH2421 .
SageH559 dochH4994 , du seiest meine SchwesterH269 , auf daßH4616 esH3190 mir wohlgehe um deinetwillenH1558 und meine SeeleH5315 am Leben bleibeH2421 deinethalben.
Und es geschah, als AbramH87 in ÄgyptenH4714 ankam, da sahenH7200 die ÄgypterH4713 , daß das WeibH802 sehrH3966 schönH3303 warH935 .
Und die FürstenH8269 des PharaoH6547 sahenH7200 sie und priesenH1984 sie dem PharaoH6547 ; und das WeibH802 wurde inH413 das HausH1004 des PharaoH6547 geholt.
Und er tatH3190 AbramH87 Gutes um ihretwillen; und er bekam KleinviehH6629 und RinderH1241 und EselH2543 und KnechteH5650 und MägdeH8198 und EselinnenH860 und KameleH1581 .
Und JehovaH3068 schlug den PharaoH6547 und sein HausH1004 mit großenH1419 PlagenH5061 umH1697 SaraisH8297 willen, des WeibesH802 AbramsH87 .
Und der PharaoH6547 ließ AbramH87 rufenH7121 und sprachH559 : Was hast du mirH5046 da getanH6213 ? Warum hast du mir nicht kundgetan, daß sie dein WeibH802 ist?
Warum hast du gesagtH559 : Sie istH3947 meine SchwesterH269 , so daß ich sie mir zum WeibeH802 nahmH3947 ? Und nun siehe, da ist dein WeibH802 , nimm sie und geheH3212 hin.
Und der PharaoH6547 entbot seinetwegen MännerH582 , und sie geleitetenH7971 ihn und sein WeibH802 und alles, was er hatteH6680 .
Querverweise zu 1. Mose 12,7 1Mo 12,7
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Denn das ganze LandH776 , das du siehstH7200 , dir will ich es gebenH5414 undH5704 deinem SamenH2233 auf ewigH5769 .
UndH3068 er brach aufH6275 von dannen nach dem GebirgeH2022 ostwärts von Bethel undH3068 schlug sein ZeltH168 aufH5186 , Bethel gegenH6924 Westen und AiH5857 gegenH6924 Osten; und er bauteH1129 daselbst Jehova einen AltarH4196 und riefH7121 den NamenH8034 Jehovas an.
Und JehovaH3068 erschienH7200 ihm bei den Terebinthen MamresH4471 ; und er saßH3427 an dem EingangH6607 des ZeltesH168 bei der HitzeH2527 des TagesH3117 .
Und NoahH5146 bauteH1129 JehovaH3068 einen AltarH4196 ; und er nahmH3947 von allem reinenH2889 ViehH929 und von allem reinenH2889 GevögelH5775 und opferte BrandopferH5930 aufH5927 dem AltarH4196 .
Und JakobH3290 gabH7121 dem OrteH4725 den NamenH8034 PnielH6439 : denn ich habe GottH430 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 gesehenH7200 , und meine SeeleH5315 istH5337 gerettet worden!
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414 , das ganze LandH776 KanaanH3667 , zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
zu der StätteH4725 des AltarsH4196 , den er zuvorH7223 daselbst gemacht hatteH6213 . Und AbramH87 riefH7121 daselbst den NamenH8034 JehovasH3068 an.
Halte dich auf in diesem LandeH776 , und ich werde mit dir sein und dich segnenH1288 ; denn dir und deinem SamenH2233 werde ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414 , und ich werde den EidH7621 aufrecht halten, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habeH6965 .
Und AbramH87 schlug Zelte auf, und kam und wohnteH3427 unter den Terebinthen MamresH4471 , die bei HebronH2275 sind; und erH935 bauteH1129 daselbst JehovaH3068 einen AltarH4196 .
Und siehe, JehovaH3068 standH5324 über ihr und sprachH559 : Ich bin JehovaH3068 , der GottH430 AbrahamsH85 , deines VatersH1 , und der GottH430 IsaaksH3327 ; das LandH776 , auf welchem du liegstH7901 , dir will ich es gebenH5414 und deinem SamenH2233 .
Und er bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 und riefH7121 den NamenH8034 JehovasH3068 an; und er schlug daselbst sein ZeltH168 aufH5186 ; und die KnechteH5650 IsaaksH3327 grubenH3738 daselbst einen BrunnenH875 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 : GeheH3212 zieheH5927 hinaufH5927 von hinnen, du und das VolkH5971 , das du aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hast, in das LandH776 , das ich AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650 , indem ich sprachH559 : Deinem SamenH2233 werde ich es gebenH5414 ! -
WennH518 die MännerH582 , die aus ÄgyptenH4714 hinaufgezogen sindH5927 , von zwanzigH6242 Jahren undH8141 darüberH4605 , das LandH127 sehen werdenH7200 , das ich AbrahamH85 und IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650 ! Denn sie sindH1121 mirH310 nicht völlig nachgefolgt;
DieseG3778 alleG3956 sindG599 imG2596 GlaubenG4102 gestorbenG599 und habenG2983 die VerheißungenG1860 nichtG3361 empfangenG2983 , sondernG235 sahenG1492 sieG846 von ferneG4207 undG2532 begrüßtenG782 sie undG2532 bekanntenG3670 , daßG3754 sie FremdlingeG3581 undG2532 ohne BürgerschaftG3927 aufG1909 der ErdeG1093 seienG1526 .
SieheH7200 , ich habe dasH776 LandH776 vor euchH5414 gestellt; gehet hineinH935 und nehmet das LandH6440 in BesitzH3423 , welches JehovaH3068 euren VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworen hatH7650 , ihnen zu gebenH5414 und ihrem SamenH2233 nachH310 ihnen.
Und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 , dein GottH430 , dich in das LandH776 bringt, das erH935 deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworen hatH7650 , dir zu gebenH5414 : großeH1419 und guteH2896 StädteH5892 , die du nicht gebaut hastH1129 ,
indem duH8085 JehovaH3068 , deinen GottH430 , liebst und seiner StimmeH6963 gehorchst und ihm anhängst; denn das ist dein LebenH2416 und die LängeH753 deiner TageH3117 , daß duH3427 in dem LandeH127 wohnest, welches JehovaH3068 deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworenH7650 hatH157 , ihnenH1692 zu gebenH5414 .
Den er gemachtH3772 hat mit AbrahamH85 , und seines EidesH7621 , den er IsaakH3446 geschworen hat.
UndH2706 er stellteH5975 ihn JakobH3290 zur Satzung, IsraelH3478 zum ewigenH5769 BundeH1285 ,
indem er sprachH559 : Dir will ich das LandH776 KanaanH3667 gebenH5414 als Schnur eures ErbteilsH5159 ;
als sie ein zählbares Häuflein waren, gar wenigeH4592 und FremdlingeH1481 darin;
DasG5123 ist: NichtG3756 die KinderG5043 des FleischesG4561 , dieseG5023 sind KinderG5043 GottesG2316 , sondernG235 die KinderG5043 der VerheißungG1860 werden alsG1519 SameG4690 gerechnetG3049 .
Dem AbrahamG11 aberG1161 warenG4483 die VerheißungenG1860 zugesagtG4483 undG2532 seinemG846 SamenG4690 . Er sagtG3004 nichtG3756 :" undG2532 den SamenG4690 ", alsG5613 vonG1909 vielenG4183 , sondernG235 alsG5613 vonG1909 einemG1520 :" undG2532 deinemG4675 SamenG4690 ", welcherG3739 ChristusG5547 istG2076 .