American Standard Version of 1901
Versliste
{Or, The genealogy of Jesus Christ}The book of the {Or, birth: as in verse 18.}generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat {Greek: Aram.}Ram;
and {Greek: Aram.}Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
and Jesse begat David the king.And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat {Greek: Asaph.}Asa;
and {Greek: Asaph.}Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;
and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat {Greek: Amos.}Amon; and {Greek: Amos.}Amon begat Josiah;
and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon.
And after the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon, Jechoniah begat {Greek: Salathiel.}Shealtiel; and {Greek: Salathiel.}Shealtiel begat Zerubbabel;
and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon fourteen generations; and from the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.
{Or, The genealogy of Jesus Christ}The book of the {Or, birth: as in verse 18.}generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat {Greek: Aram.}Ram;
and {Greek: Aram.}Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
and Jesse begat David the king.And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat {Greek: Asaph.}Asa;
and {Greek: Asaph.}Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;
and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat {Greek: Amos.}Amon; and {Greek: Amos.}Amon begat Josiah;
and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon.
And after the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon, Jechoniah begat {Greek: Salathiel.}Shealtiel; and {Greek: Salathiel.}Shealtiel begat Zerubbabel;
and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
and Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon fourteen generations; and from the {Or, removal to Babylon}carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.
And Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of {Greek: Salathiel.}Shealtiel, the son of Neri,
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,
the son of Jesus, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
the son of Symeon, the son of Judas, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,
the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David,
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of {Some ancient authorities write Sala.}Salmon, the son of Nahshon,
the son of Amminadab, {Many ancient authorities insert the son of Admin and one writes Admin for Amminadab.}the son of {Some ancient authorities write Aram.}Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,
the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall {Or, lie in wait for}bruise thy head, and thou shalt {Or, lie in wait for}bruise his heel.
Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, {Or, the}a {Or, maiden}virgin {Or, is with child, and beareth}shall conceive, and bear a son, and shall call his name {That is, God is with us.}Immanuel.
{Isaiah 7:14}Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son,And they shall call his name {Greek: Emmanuel.}Immanuel;which is, being interpreted, God with us.
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Now the {Or, generation: as in verse 1.}birth {Some ancient authorities read of the Christ.}of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit.
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is {Greek: begotten.}conceived in her is of the Holy Spirit.
And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
And the angel answered and said unto her, The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also {Or, that which is to be born shall be called holy, the Son of God}the holy thing which is begotten {Some ancient authorities insert of thee.} shall be called the Son of God.
For no word from God shall be void of power.
And Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
And they came into the house and saw the young child with Mary his mother; and they fell down and worshipped him; and opening their treasures they offered unto him gifts, gold and frankincense and myrrh.
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;
to enrol himself with Mary, who was betrothed to him, being great with child.
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
Now when they were departed, behold, an angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I tell thee: for Herod will seek the young child to destroy him.
And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
This is the thing which Jehovah doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them be married to whom they think best; only into the family of the tribe of their father shall they be married.
but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
But he answered and said, I was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Now the {Or, generation: as in verse 1.}birth {Some ancient authorities read of the Christ.}of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit.
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is {Greek: begotten.}conceived in her is of the Holy Spirit.
And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
And Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph's son?
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how doth he now say, I am come down out of heaven?
And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.
and he looked upon Jesus as he walked, and saith, Behold, the Lamb of God!
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that {Or, beareth the sin}taketh away the sin of the world!
and lo, a voice out of the heavens, saying, {Or, This is my Son; my beloved in whom I am well pleased. See chapter 12:18}This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
And the Word became flesh, and {Greek: tabernacled}dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of {Or, an only begotten from a father Compare Hebrews 11:17}the only begotten from the Father), full of grace and truth.