American Standard Version of 1901
Versliste
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and {Or, Overseer}Bishop of your souls.
I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.
And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day or stolen by night.
Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be food for them.
and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.
While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; {Psalm 41:9?}that the scripture might be fulfilled.
For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard {Or, that which he hath committed unto me Greek: my deposit.}that which I have committed unto him against that day.
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep {Or, by Greek: in.}with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping {Or, night-watchers}watch by night over their flock.
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
{Or, Let him not suffer…Let him not slumber that &c.}He will not suffer thy foot to be moved:He that keepeth thee will not slumber.
Behold, he that keepeth IsraelWill neither slumber nor sleep.
What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Thou hast bought me no {Or, calamus}sweet cane with money, neither hast thou {Or, satiated}filled me with the fat of thy sacrifices; but thou hast burdened me with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
For ye remember, brethren, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you, we preached unto you the {Greek: good tidings: and so elsewhere; see marginal note on Matthew 4:23.}gospel of God.
neither did we eat bread for nought at any man's hand, but in labor and travail, working night and day, that we might not burden any of you:
These twenty years have I been in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock: and thou hast changed my wages ten times.
looking unto Jesus the {Or, captain}author and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God.
The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and {Or, for joy thereof}in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
These twenty years have I been in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock: and thou hast changed my wages ten times.
Except the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been with me, surely now hadst thou sent me away empty. God hath seen mine affliction and the labor of my hands, and rebuked thee yesternight.
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
{Or, He shall see and be satisfied with the travil &c.}He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: {Or, by his knowledge}by the knowledge of himself shall my righteous servant {Or, make many righteous}justify many; and he shall bear their iniquities.
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and {Or, maketh}made intercession for the transgressors.
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:
even as thou gavest him authority over all flesh, that {Greek: whatsoever thou hast given him, to them he &c.}to all whom thou hast given him, he should give eternal life.
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, even Jesus Christ.
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
I {Greek: make request.}pray for them: I {Greek: make request.}pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.
While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; {Psalm 41:9?}that the scripture might be fulfilled.
But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
I {Greek: make request.}pray not that thou shouldest take them {Greek: out of}from the world, but that thou shouldest keep them {Greek: out of}from {Or, evil}the evil one.
They are not of the world even as I am not of the world.
{Or, Consecrate}Sanctify them in the truth: thy word is truth.
As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
And for their sakes I {Or, Consecrate}sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
Neither for these only do I {Greek: make request.}pray, but for them also that believe on me through their word;
that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we are one;
I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.
Father, {Greek: that which thou hast given me, I desire that where I am, they also may be with me, that &c.}I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young: and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, and will gently lead those that have their young.
Blessed be {Or, the Lord day by day: if one oppresseth us. God is our salvation.}the Lord, who daily beareth our burden,Even the God who is our salvation. [Selah
Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.