But there arose false prophets also among the people, as among you also there shall be false teachers, who shall privily bring in {Or, sects of perdition}destructive heresies, denying even the Master that bought them, bringing upon themselves swift destruction.
And many shall follow their lascivious doings; by reason of whom the way of the truth shall be evil spoken of.
And in covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose sentence now from of old lingereth not, and their destruction slumbereth not.
For if God spared not angels when they sinned, but {Or, cast them into dungeons}cast them down to {Greek: Tartarus.}hell, and committed them to {Some ancient authorities read chains. Compare Wisd. 17:17.}pits of darkness, to be reserved unto judgment;
and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, {Greek: a herald.}a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;
and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly;
and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, {Greek: tormented.}vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):
the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;
but chiefly them that walk after the flesh in the lust of defilement, and despise dominion. Daring, self-willed, they tremble not to rail at {Greek: glories.}dignities:
whereas angels, though greater in might and power, bring not a railing judgment against them before the Lord.
But these, as creatures without reason, born {Greek: natural.}mere animals {Or, to take and to destroy}to be taken and destroyed, railing in matters whereof they are ignorant, shall in their {Or, corruption Compare 1 Timothy 6:9.}destroying surely be destroyed,
suffering wrong as the hire of wrong-doing; men that count it pleasure to revel in the day-time, spots and blemishes, revelling in their {Some ancient authorities read love-feasts. Compare Jude 12.}deceivings while they feast with you;
having eyes full of {Greek: an adulteress.}adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;
forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of {Many ancient authorities read Bosor.}Beor, who loved the hire of wrong-doing;
but he was rebuked for his own transgression: a dumb ass spake with man's voice and stayed the madness of the prophet.
These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved.
For, uttering great swelling words of vanity, they entice in the lusts of the flesh, by lasciviousness, those who are just escaping from them that live in error;
promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for of {Or, what}whom a man is overcome, of the same is he also brought into bondage.
For if, after they have escaped the defilements of the world through the knowledge of {Many ancient authorities read our.}the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein and overcome, the last state is become worse with them than the first.
For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them.
It has happened unto them according to the true proverb, {Proverbs 26:11.}The dog turning to his own vomit again, and the sow that had washed to wallowing in the mire.
Querverweise zu 2. Petrus 2,5 2Pet 2,5
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
And Jehovah said, My spirit shall not {Or, rule in According to Septuagint Version, Vulgate and Syriac abide in.}strive with man for ever, {Or, in their going astray they are flesh}for that he also is flesh: {Or, therefore}yet shall his days be a hundred and twenty years.
The {Or, giants See Numbers 13:33.}Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them: the same were the mighty men that were of old, the men of renown.
And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
And Jehovah said, I will {Hebrew: blot out.}destroy man whom I have created from the face of the ground; both man, and beast, and creeping things, and birds of the heavens; for it repenteth me that I have made them.
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.
And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:
of the birds also of the heavens, seven and seven, male and female, to keep seed alive upon the face of all the earth.
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I {Hebrew: blot out.}destroy from off the face of the ground.
And Noah did according unto all that Jehovah commanded him.
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of birds, and of everything that creepeth upon the ground,
there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every {Hebrew: wing.}sort.
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and Jehovah shut him in.
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.
And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
And all flesh died that moved upon the earth, both birds, and cattle, and beasts, and every {Or, swarming thing that swarmeth}creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.
{Or, And he destroyed every living thing}And every living thing was {Hebrew: blotted out.}destroyed that was upon the face of the ground, both man, and cattle, and creeping things, and birds of the heavens; and they were {Hebrew: blotted out.}destroyed from the earth: and Noah only was left, and they that were with him in the ark.
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
in which also he went and preached unto the spirits in prison,
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:
{Or, Dost thou mark}Wilt thou keep the old wayWhich wicked men have trodden?
that aforetime were disobedient, when the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, {Or, into which few, that is, eight souls were brought safely through water}wherein few, that is, eight souls, were saved through water:
And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with {Greek: his holy myriads.}ten thousands of his holy ones,
Who were snatched away before their time,Whose foundation was poured out as a stream,
to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have ungodly wrought, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.
And as were the days of Noah, so shall be the {Greek: presence.}coming of the Son of man.
For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the {Greek: presence.}coming of the Son of man.
And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.
They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
By faith Noah, being warned of God concerning things not seen as yet, moved with godly fear, prepared an ark to the saving of his house; through which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith.